Статусы трекинга посылок из США
Чтобы в любой момент доставки узнать, где посылка из США и как скоро она прибудет к получателю, существует такая услуга как трекинг или отслеживание в режиме онлайн. Трекинг посылок из США можно осуществлять с помощью сайтов национальных почтовых операторов США и стран-получателей, при этом на разных этапах доставки посылка будет иметь разные статусы. Каковы эти статусы?
Трекинг посылок из США осуществляется по их уникальным номерам. Эти номера присваиваются посылкам в почтовых отделениях, узнать трекинг-номер можно непосредственно у отправителя или же можно посмотреть его на почтовом ярлыке. Состоит трекинг-номер, который называют еще трек-номером или трек-кодом, из 13 символов: 2 буквы латинского алфавита, 9 цифр и еще 2 буквы латиницы.
Чтобы отследить посылку из США, ее трек-номер необходимо ввести в поле для трекинга на сайте USPS, сайте почтового оператора страны-получателя или же на сайте специального трекинг-сервиса. После введения трекинг-номера можно увидеть отчет о текущем местоположении посылки. На сайте USPS в таком отчете статус посылки может быть одним из следующих:
- Acceptance;
- Depart Post Office;
- Arrived at Sort Facility;
- Processed Through Sort Facility;
- Customs Clearance;
- Customs clearance processing complete;
- Arrival at Post Office;
- Delivered.
Статус посылки «Acceptance» означает, что посылка была принята к отправке. Если посылка была принята к отправке непосредственно в почтовом отделении, то этот статус у посылки появится первым, а если посылка была зарегистрирована онлайн (т. е. для нее был в режиме онлайн сгенерирован почтовый ярлык), то данный статус появится вторым, а первым у посылки будет статус «Electronic Shipping Info Received».
Когда посылка принята почтой США, она отправляется на один из сортировочных пунктов. Этому этапу доставки соответствуют статусы «Depart Post Office» и «Arrived at Sort Facility». Первый статус показывает, что посылка покинула почтовое отделение, а второй — что посылка прибыла на сортировочный пункт. Как правило, вместе с данными статусами в трекинг-отчете указывается также и местоположение почтового отделения и сортировочного пункта.
Следующий статус — «Processed Through Sort Facility» — присваивается посылке из США дважды: первый раз, когда она обрабатывается на сортировочном пункте, и второй — когда проходит обработку на сортировочном пункте в стране получателя. Затем посылка получает статус «Customs Clearance», что говорит о том, что началась процедура ее таможенной очистки.
Как только эта процедура будет окончена, посылке будет присвоен статус «Customs clearance processing complete» и далее посылка будет отправлена уже непосредственно в ближайшее к получателю почтовое отделение. По прибытии посылки в это отделение в трекинг-отчете можно видеть статус «Arrival at Post Office» и, наконец, после вручения посылка получит свой последний статус «Delivered», который будет означать, что посылка вручена адресату.
Перечисленные статусы появляются в трекинг-отчетах на сайте USPS, на котором посылку можно отслеживать в течение всего срока доставки. Однако данные о посылке после пересечения границы США могут на сайт USPS попадать с некоторой задержкой, поэтому после того как посылка прибыла на сортировочный пункт страны получателя, за ней удобнее следить уже на сайте почтового оператора этой страны.
На сайтах почтовых служб стран-получателей трекинг может быть осуществлен только для посылок, которые доставляются в эти страны. Иногда это не очень удобно, например, если следить необходимо сразу за несколькими посылками, отправленными в разные страны. В подобном случае полезно воспользоваться одним из онлайн-сервисов трекинга посылок. Эти сервисы при обработке введенных пользователями трек-номеров обращаются сразу к сайтам почтовых операторов разных стран, поэтому посылку с помощью этих сервисов можно отследить независимо от страны ее назначения.
Наша полуавтоматическая система онлайн-генерации ярлыков USPS PostageMaker как раз в числе своих услуг предлагает онлайн-трекинг посылок. Вам достаточно зарегистрироваться в системе, просто указав свой e-mail, а затем после подтверждения регистрации войти в личный кабинет и начать отслеживать посылки. На эффективность трекинга при этом не повлияет текущее местоположение посылки: будь она в США или же в стране назначения.
Источник
Отслеживание посылок «DHL Express»
Международная курьерская служба DHL Express занимается отправкой и получением почтовых отправлений более чем в 220 странах мира, включая Российскую Федерацию и страны СНГ и является одним из наиболее популярных почтовых операторов мира.
DHL отслеживание по номеру накладной
Отслеживание отправлений DHL возможно по 10 значному номеру накладной, наш сайт покажет вам все статусы отслеживания с переводом на русский язык.
С помощью приложения Посылки вы за несколько секунд сможете узнать точное местоположение вашей посылки или почтового отправления, доставляемых компанией «DHL Express».
Скачай приложение Посылки на свой iPhone или Android телефон, чтобы всегда знать где твои посылки и получать Пуш Уведомления о передвижении твоих посылок.
Статусы отслеживания посылок DHL Express с переводом
| Статус | Перевод/Описание |
|---|---|
| The shipment has been processed in the parcel center of origin | Перевозки был обработан в посылку центр происхождения |
| The shipment has arrived in the destination country | Груз прибыл в страну назначения |
| The shipment has been processed in the destination parcel center | Перевозки был обработан в посылку центр назначения |
| Shipment is prepared for customs clearance in country of destination | Отгрузка готовится к таможенному оформлению в стране назначения |
| The international shipment has been processed in the export parcel center | Международная пересылка, была обработана, экспорт |
| The shipment has been posted by the sender at the retail outlet | Груз был помещен отправителем в розничной торговой точке |
| The shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization. (Homepage / online shipment tracking | Груз будет перевозиться в страну назначения, а оттуда передали организации доставки. (Главная / онлайн отслеживания посылки |
| The international shipment has been processed in the parcel center of origin | Международные перевозки был обработан в посылку центр происхождения |
| The instruction data for this shipment have been provided by the sender to DHL electronically | Данные инструкции, по данной поставке были предоставлены отправителя к DHL в электронном виде |
| The shipment has left the import parcel center in the destination country | Груз покинул участок центр импорт в стране назначения |
| The shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization. (Homepage / online shipment tracking: http://www.russianpost.ru/tracking20/English.htm) | Груз будет перевозиться в страну назначения, а оттуда передали организации доставки. (Главная / онлайн отслеживания посылки: http://www.russianpost.ru/tracking20/English.htm) |
| The shipment is being prepared for delivery in the delivery depot | Отправление готовится к доставке в отделения службы доставки |
| The shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization. (Homepage / online shipment tracking: http://online.kazpost.kz/en/Tracking/Index) | |
| The shipment has been processed in the parcel center | Перевозки был обработан в посылку центр |
| The shipment has cleared customs in the destination country | Отправление прошло таможенное оформление в стране назначения |
| The shipment has been successfully delivered | Посылка была успешно доставлена |
| The shipment could not be delivered | Отправление не может быть доставлено |
| The shipment has been picked up | Отгрузка была подхвачена |
| The shipment has been loaded onto the delivery vehicle | Груз загружен на транспортное средство доставки |
| The shipment has arrived at the parcel center of origin | Груз прибыл в посылку центр происхождения |
| The shipment has arrived at the export parcel center | Груз прибыл на участок в центре экспорта |
| The shipment has arrived in the transit country | Груз прибыл в страну транзита |
| The shipment is ready for pick-up by the recipient. The recipient has been informed | Груз готов к получению адресатом. Получатель был проинформирован |
| The international shipment has arrived at the import parcel center | Международное отправление прибыло в посылку центр импорт |
| Return initiated The shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization. (Homepage / online shipment tracking: ) | |
| The shipment was misrouted | Груз был ошибочно доставленных |
| The shipment is being brought to outlet Carl-Benz-Str. 1 35447 Reiskirchen for pick-up. The earliest time when it can be picked up can be found on the notification card | |
| The shipment will be handed over to the customs office responsible for the recipient. The recipient can collect the shipment from there once he has received notification from customs | Груз будет передан в таможенный орган несет ответственность за получателя. Получатель может забрать груз оттуда, как только он получил уведомление от таможни |
| The recipient has picked up the shipment from the retail outlet | Получатель забрал груз с магазина |
| Shipment has been handed over to DHL Express for import | Груз был передан в DHL Express для импорта |
| The shipment is being transported to the destination country | Отгрузка транспортируется в страну назначения |
| Shipment is in customs | Груз на таможне |
| The item has left the import center | Пункт покинула импорт центр |
| Shipment has arrived at hub | Груз прибыл в хаб |
| Shipment has left hub | Груз покинул хаб |
| Pick-up has been scheduled for the next working day and the information has been sent to the delivery person | Пикап был намечен на следующий рабочий день, и информация была отправлена к лицу доставки |
| Shipment has arrived at delivery location | Груз прибыл в место доставки |
| The shipment has been cancelled | |
| With delivery courier | С курьерской доставкой |
| The shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization. (Homepage / online shipment tracking: ) | Груз будет перевозиться в страну назначения, а оттуда передали организации доставки. (Главная / онлайн отслеживания посылки: ) |
| The shipment was misrouted and could not be delivered. The shipment will be readdressed and forwarded to the recipient | Груз был ошибочно доставленных и не мог быть доставлен. Груз будет переадресован и направлен получателю |
| Shipment delivered | Доставку |
| The shipment could not be delivered, and the recipient has been notified | Отправление не может быть доставлено, а получатель был уведомлен |
| The item was reprocessed due to damage. DHL’s customer services will contact the sender shortly | |
| Shipment has left pick-up location | Отправление покинуло место посадки |
| The shipment has arrived at the parcel center | Груз прибыл на участок в центре |
| Shipment has been posted by the customer at the pick-up location | Перевозку была размещена заказчиком на месте |
| The item is on its way to the recipient | Товар находится на пути к получателю |
| The item was reprocessed due to damage to the outer packaging | Этот пункт был переработанного из-за повреждения внешней упаковки |
| At the request of the recipient, delivery has been deferred. Delivery will take place at a later time | По просьбе получателя, поставка была отложена. Осуществляется доставка в более позднее время |
| Due to a surcharge, the shipment could not be delivered and is being stored. The recipient has been informed | |
| The recipient was not present and has been informed. The shipment is ready for pick-up | Получатель не присутствовал и был уведомлен. Груз готов к получению |
| The shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization. (Homepage / online shipment tracking: http://www.posta.md/ro/tracking) | |
| A 2nd attempt at delivery is being made | 2-я попытка доставки осуществляется |
| Delivery attempted; consignee premises closed | Доставка покушение; грузополучатель помещениях закрытых |
| Shipment could not be delivered | |
| The shipment could not be delivered today | Груз не может быть доставлен сегодня |
| Shipment returned to DHL Station due to unsuccesful delivery attempt | Отгрузка вернулись на станцию DHL в связи с unsuccesful попытка доставки |
| The recipient was not present | Получатель не присутствовал |
| The shipment is ready for pick-up. The recipient has been informed | Груз готов к получению. Получатель был проинформирован |
| The shipment does not meet our dispatch conditions | |
| The recipient is unknown | Получатель неизвестен |
| The shipment has not been picked up by the recipient | Груз не забрал получатель |
| The shipment has been posted by the sender at the PACKSTATION | Груз был помещен отправителем в ПОСТАМАТ |
| Recipient refused delivery | |
| The shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization. (Homepage / online shipment tracking: | |
| Shipment on hold | Отгрузка на удержание |
| The shipment has cleared customs in the country of origin | Отправление прошло таможенное оформление в стране происхождения |
| Delivery arranged, no details expected | Организована доставка, никаких подробностей ожидается |
| The shipment has been postponed and will probably be delivered on the next working day | Отгрузка была отложена и, возможно, будет доставлен на следующий рабочий день |
| Delivery attempted; recipient not home | |
| The shipment is being brought to | Отгрузка доводится до |
| The shipment has been delivered from the delivery depot to the recipient by simplified company delivery | |
| Address information needed; please contact DHL Customer Service | Адрес информация требуется, пожалуйста, свяжитесь с отделом обслуживания клиентов DHL |
| Shipment picked up in | |
| The recipient has not picked up the shipment from the retail outlet within the seven-day storage period | Получатель не забрал груз с магазина, в пределах семидневного срока хранения |
| The recipient refused to accept the shipment | Получатель отказался принять отправление |
| The shipment has been taken from the PACKSTATION for onward transportation | Груз был доставлен из ПОСТАМАТОВ для дальнейшей транспортировки |
| Due to damage, the shipment could not be delivered and will be stored. The recipient has been informed | |
| The item is on its way to the sender | Товар находится на пути к отправителю |
| Die Sendung wurde in der Zustellbasis bearbeitet | The shipment is processed at the delivery base |
| The shipment could not be delivered since the recipient was not present and is being stored. The recipient has been informed | Отгрузка не может быть доставлена, поскольку адресат не присутствовал и хранится. Получатель был проинформирован |
| Shipment has arrived at pick-up location | |
| The shipment has been declared for export customs clearance | Груз был заявлен для таможенного оформления экспорта |
| Due to an address error, the shipment could not be delivered |
Меня зовут Павел. Я создал Посылки, приложение для отслеживания посылок из Китая и по всему миру, скачайте Посылки для iOS or Посылки для Android. Snow Trips сайт для сравнения горнолыжных курортов по стоимости поездки, ski pass, жилья, авиаперелета. Больше всего в жизни я люблю сноубординг, кайтсерфинг и путешествия о которых я рассказываю через фото и видео в ВК и Инстаграм.
Следуйте за моими приключениями в Твиттере и Моем Блоге.
Источник
