Что значит злачным местами

Злачное место

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Злачное место» в других словарях:

Злачное место — Выражение возникло из заупокойной молитвы: Упокой душу раба твоего в месте злачне, в месте покойне ; здесь, как и в Библии (Псал., 22, 2), злачное место значит: приятное, спокойное, всем изобильное место. Но чаще это выражение употребляется… … Словарь крылатых слов и выражений

злачное место — блат хата, яма, малинник, вертеп, притон, малина, хаза Словарь русских синонимов. злачное место сущ., кол во синонимов: 8 • блат хата (8) • … Словарь синонимов

Злачное место — крыл. сл. Выражение возникло из «заупокойной» молитвы: «Упокой душу раба твоего в месте злачне, в месте покойне»; здесь, как и в Библии (Псал. 22, 2), «злачное место» значит: приятное, спокойное, всем изобильное место. Но чаще это выражение… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

злачное место — Место, где кутят и развратничают … Словарь многих выражений

злачное место — буквально: место, где растут злаки выражение из православной заупокойной молитвы (“. в месте злачнем, в месте покойнем. ”). Так в текстах на церковнославянском языке называется рай. Переносное значение этого выражения – “веселое место” или… … Справочник по фразеологии

Читайте также:  Что значит если парень трогает меня за руку

Злачное место — Разг. Шутл. ирон. 1. Место, где пьянствуют, предаются разврату. БМС 1998, 374; ШЗФ 2001, 83; ФСРЯ, 245. 2. Устар. Место, где можно жить без забот и труда. ФСРЯ, 245 … Большой словарь русских поговорок

злачное место — то же, что публичный дом, притон разврата. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия

злачное место — ▲ обиталище ↑ отрицательная личность осиное гнездо. берлога. логовище. логово. вертеп (# разврата). притон (бандитский #) … Идеографический словарь русского языка

Злачное место — Бордель, публичный дом … Словарь криминального и полукриминального мира

МЕСТО — Досели мест. Арх. До сих пор, до этого места. СРНГ 18, 128. Быть у места да у тела. Арх. Иметь постоянную работу, занятие. АОС 10, 453. В места не столь отдалённые. Разг. Ирон. В ссылку, в тюрьму. БМС 1998, 374. Выскочить из места. Кар. Оказаться … Большой словарь русских поговорок

Источник

Злачное место

Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .

Смотреть что такое «Злачное место» в других словарях:

злачное место — блат хата, яма, малинник, вертеп, притон, малина, хаза Словарь русских синонимов. злачное место сущ., кол во синонимов: 8 • блат хата (8) • … Словарь синонимов

Злачное место — ЗЛАЧНОЕ МЕСТО. 1. Устар. Место, где можно благополучно и обеспеченно жить без труда, забот, хлопот и т. д. Андрей Антипович, будучи изгнан своим родителем из дома за тунеядство, нашёл дом Егора Ивановича местом злачным, где в изобилии текли мёд и … Фразеологический словарь русского литературного языка

Злачное место — крыл. сл. Выражение возникло из «заупокойной» молитвы: «Упокой душу раба твоего в месте злачне, в месте покойне»; здесь, как и в Библии (Псал. 22, 2), «злачное место» значит: приятное, спокойное, всем изобильное место. Но чаще это выражение… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

злачное место — Место, где кутят и развратничают … Словарь многих выражений

злачное место — буквально: место, где растут злаки выражение из православной заупокойной молитвы (“. в месте злачнем, в месте покойнем. ”). Так в текстах на церковнославянском языке называется рай. Переносное значение этого выражения – “веселое место” или… … Справочник по фразеологии

Злачное место — Разг. Шутл. ирон. 1. Место, где пьянствуют, предаются разврату. БМС 1998, 374; ШЗФ 2001, 83; ФСРЯ, 245. 2. Устар. Место, где можно жить без забот и труда. ФСРЯ, 245 … Большой словарь русских поговорок

злачное место — то же, что публичный дом, притон разврата. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия

злачное место — ▲ обиталище ↑ отрицательная личность осиное гнездо. берлога. логовище. логово. вертеп (# разврата). притон (бандитский #) … Идеографический словарь русского языка

Злачное место — Бордель, публичный дом … Словарь криминального и полукриминального мира

МЕСТО — Досели мест. Арх. До сих пор, до этого места. СРНГ 18, 128. Быть у места да у тела. Арх. Иметь постоянную работу, занятие. АОС 10, 453. В места не столь отдалённые. Разг. Ирон. В ссылку, в тюрьму. БМС 1998, 374. Выскочить из места. Кар. Оказаться … Большой словарь русских поговорок

Источник

Злачные места

Злачные места
Первоисточник — Библия (церковно-славянский текст). В Псалтире, в псалме 22, который обычно читается как заупокойная молитва, сказано (ст. 2): «Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим». Речь идет о месте упокоения праведников, иначе говоря — о рае.
Соответственно «злачное место» — место, богатое всякими злаками, плодами земными, то есть место изобильное, место желанное и т. д.
Изначально это выражение употреблялось как синоним «теплого местечка», выгодной должности, синекуры (с латинского sine — без, сига — забота).
Со временем стало означать места грубых, сомнительных развлечений (рестораны с дурной репутацией, игорные дома, публичные дома и т. д.).

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Смотреть что такое «Злачные места» в других словарях:

зла́чный — ая, ое; чен, чна, чно. устар. Обильный, богатый злаками; плодородный. Подо мною расстилались злачные, зеленые нивы. Пушкин, Путешествие в Арзрум. ◊ злачное место шутл., ирон. место, где кутят и развратничают. Дома он почти не жил, потому что вел… … Малый академический словарь

Оахака — Штат Оахака расположен между горами и морем, на юге Мексики. Это настоящая сокровищница прекрасных природных пейзажей, памятников… … Города мира

Маннергейм, Карл Густав Эмиль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маннергейм. Карл Густав Эмиль Маннергейм Carl Gustaf Emil Mannerheim … Википедия

Хьюберт Фарнсворт — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия

Брутовский рубль — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубль (значения). Брутовский рубль (1 рубль 1898 г.) кредитный билет Российской империи рублёвого достоинства с подписью кассира Брута, в приступе безумия покончившего с собой. Среди… … Википедия

Детективное агентство «Лунный свет» — Для термина «Лунный свет» см. другие значения. Детективное агентство «Лунный свет» Moonlighting … Википедия

Карл Густав Эмиль Маннергейм — Carl Gustaf Emil Mannerheim … Википедия

Густав Карлович Маннергейм — Карл Густав Эмиль Маннергейм Carl Gustaf Emil Mannerheim … Википедия

Детективное агенство «Лунный свет» — Детективное агентство «Лунный свет» Moonlighting Жанр комедия, детектив Автор идеи Гленн Гордон Карон В главных ролях Брюс Уиллис Сибилл Шеперд Эллис Бисли Кёртис Армстронг … Википедия

Детективное агенство «Лунный свет» (телесериал) — Детективное агентство «Лунный свет» Moonlighting Жанр комедия, детектив Автор идеи Гленн Гордон Карон В главных ролях Брюс Уиллис Сибилл Шеперд Эллис Бисли Кёртис Армстронг … Википедия

Источник

Что такое «злачное место»? Почему так говорят?

Можно подумать, что выражение «злачное место» произошло от слова «зло», правда? Ведь смысл, который мы вкладываем в это выражение, совершенно не вяжется с чем-то добрым и прекрасным. В «злачных местах» не дают «Волшебную флейту», не выставляют полотна Леонардо да Винчи или Рафаэля Са́нти, не предаются неторопливым философским беседам и не молятся о спасении своей души.

Мы привыкли, что в «злачных местах» безудержно кутят, пьют, развлекаются, предаются разврату и прочим порокам. Но, как ни странно, изначально смысл у этого выражения был совершенно иным.

Обратимся к церковнославянскому словарю протоиерея Григория Дьяченко:
Злачник – сад с цветами, злаками, овощами.
Злачный – от прил. злак; изобилующий злаками; имеющий хорошие пастбища.
Место злачное – обильное, приятное.

В православной заупокойной молитве, обращаясь к Господу, просят, чтобы он упокоил души усопших « в месте светле, в месте злачне, в месте покойне, отнюдуже отбеже болезнь, печаль и воздыхание».

Как видим, в изначальном значении «злачное место» — это плодородное место, светлое и благодатное; место, в котором нет нужды, но есть изобилие, в котором спокойно, приятно и хорошо.

По странной иронии мы употребляем это выражение в противоположном значении и, возможно, причина этому в словах Гераклита: « Все движется и ничто не остается на месте » — меняются времена, меняются нравы и люди.

Источник

Связано ли «злачное место» со словами зло или золото?

Упокой душу раба твоего в месте светлом, в месте злачном» – из православной заупокойной молитвы. Но правильно ли мы истолковываем выражение «злачное место»?

История происхождения выражения «злачное место»

Это выражение произошло не от слов «зло» или «золото», как принято считать. Это место, где растет большое количество злаковых культур, в первую очередь – зерно.

В давние времена зерно являлось символом богатства. Выдержку из молитвы нужно истолковывать так – «упокой душу раба твоего в месте светлом» , сытном, изобилующим, где душа ни в чем не будет нуждаться.

«Злачное место» во времена Пушкина

Но уже в пушкинские времена «злачное место» истолковано было иначе. Раньше виноградное вино считалось роскошью, ведь виноград рос плохо в Центральной России, считался дорогим удовольствием.

Тогда стали изготавливать алкоголь из злаков, а места (своеобразные бары пушкинских времен) называли «злачным местом». «Злачное» приравняли к «злому», порочному и греховному. Теперь когда говорят: «Я сегодня был в злачном месте», остальные истолковывают эту фразу следующим образом: «злачное» – это место, где собрались отпетые гуляки.

Теперь вы знаете правильную трактовку библейской фразы, но только будьте осторожны, не отправляйте никого в «злачное место» даже с добрым напутствием, в 90% случаев ваше пожелание будет воспринято негативно.

Источник

Оцените статью