Что значит закодированный файл

Что такое кодировка файла

В двух словах, кодировка — это числовой код, который присвоен каждому символу/букве. Числовой код фиксируется в специальных кодовых таблицах, в разных таблицах одному и тому же символу присвоены разные числовые коды.
При выводе символа на экран производиться операция — декодирование. Декодирование преобразует код символа в его изображение.

Отбросим, по сути не нужную нам теорию, и займемся практикой.
Главное правило, всегда, во всех своих файлах, устанавливайте одинаковую кодировку, чтобы не было никаких конфликтов, и текст отображался адекватно.
В Notepad ++ это выглядит так:

UTF-8 — я всегда ставлю ее, это самая распространенная кодировка, используйте ее, и у Вас будет меньше проблем с кодировкой сайта.

Стоп! А что значит UTF-8 без BOM? При установке кодировки на UTF-8 в начале файла создаются невидимые нам символы, в некоторых скриптах эти символы могут вызвать ошибки. В этом и есть основная разница между UTF-8 и UTF-8 без BOM, поэтому мы выбираем ее.

Идем дальше. Теперь во все наши HTML коды мы будем добавлять специальный Meta-тэг, который будет сообщать браузеру какая кодировка установлена на сайте. Выглядит он так:

В некоторых ситуациях, кодировку необходимо указать и в PHP — скриптах, делается это с помощью кода:

Смена кодировки строки в PHP. Функция iconv()

Иногда, бывают ситуации когда необходимо принудительно сменить кодировку строки. В PHP за это отвечает функция iconv(). Приведу пример ее использования:

В данном случае функция iconv() преобразует строку из кодировки Windows-1251 в кодировку UTF-8.

Внимательно следите чтобы во всех файлах была одинаковая кодировка.

Источник

Выбор кодировки текста при открытии и сохранении файлов

Как правило, при совместной работе с текстовыми файлами нет необходимости вникать в технические аспекты хранения текста. Однако если необходимо поделиться файлом с человеком, который работает с текстами на других языках, скачать текстовый файл из Интернета или открыть его на компьютере с другой операционной системой, может потребоваться задать кодировку при его открытии или сохранении.

Когда вы открываете текстовый файл в Microsoft Word или другой программе (например, на компьютере, язык операционной системы на котором отличается от того, на котором написан текст в файле), кодировка помогает программе определить, в каком виде нужно вывести текст на экран, чтобы его можно было прочитать.

В этой статье

Общие сведения о кодировке текста

То, что отображается на экране как текст, фактически хранится в текстовом файле в виде числового значения. Компьютер преобразует числические значения в видимые символы. Для этого используется кодикон.

Кодировка — это схема нумерации, согласно которой каждому текстовому символу в наборе соответствует определенное числовое значение. Кодировка может содержать буквы, цифры и другие символы. В различных языках часто используются разные наборы символов, поэтому многие из существующих кодировок предназначены для отображения наборов символов соответствующих языков.

Различные кодировки для разных алфавитов

Сведения о кодировке, сохраняемые с текстовым файлом, используются компьютером для вывода текста на экран. Например, в кодировке «Кириллица (Windows)» знаку «Й» соответствует числовое значение 201. Когда вы открываете файл, содержащий этот знак, на компьютере, на котором используется кодировка «Кириллица (Windows)», компьютер считывает число 201 и выводит на экран знак «Й».

Однако если тот же файл открыть на компьютере, на котором по умолчанию используется другая кодировка, на экран будет выведен знак, соответствующий числу 201 в этой кодировке. Например, если на компьютере используется кодировка «Западноевропейская (Windows)», знак «Й» из исходного текстового файла на основе кириллицы будет отображен как «É», поскольку именно этому знаку соответствует число 201 в данной кодировке.

Юникод: единая кодировка для разных алфавитов

Чтобы избежать проблем с кодированием и декодированием текстовых файлов, можно сохранять их в Юникоде. В состав этой кодировки входит большинство знаков из всех языков, которые обычно используются на современных компьютерах.

Так как Word работает на базе Юникода, все файлы в нем автоматически сохраняются в этой кодировке. Файлы в Юникоде можно открывать на любом компьютере с операционной системой на английском языке независимо от языка текста. Кроме того, на таком компьютере можно сохранять в Юникоде файлы, содержащие знаки, которых нет в западноевропейских алфавитах (например, греческие, кириллические, арабские или японские).

Выбор кодировки при открытии файла

Если в открытом файле текст искажен или выводится в виде вопросительных знаков либо квадратиков, возможно, Word неправильно определил кодировку. Вы можете указать кодировку, которую следует использовать для отображения (декодирования) текста.

Откройте вкладку Файл.

Нажмите кнопку Параметры.

Нажмите кнопку Дополнительно.

Перейдите к разделу Общие и установите флажок Подтверждать преобразование формата файла при открытии.

Примечание: Если установлен этот флажок, Word отображает диалоговое окно Преобразование файла при каждом открытии файла в формате, отличном от формата Word (то есть файла, который не имеет расширения DOC, DOT, DOCX, DOCM, DOTX или DOTM). Если вы часто работаете с такими файлами, но вам обычно не требуется выбирать кодировку, не забудьте отключить этот параметр, чтобы это диалоговое окно не выводилось.

Закройте, а затем снова откройте файл.

В диалоговом окне Преобразование файла выберите пункт Кодированный текст.

В диалоговом окне Преобразование файла установите переключатель Другая и выберите нужную кодировку из списка.

В области Образец можно просмотреть текст и проверить, правильно ли он отображается в выбранной кодировке.

Если почти весь текст выглядит одинаково (например, в виде квадратов или точек), возможно, на компьютере не установлен нужный шрифт. В таком случае можно установить дополнительные шрифты.

Чтобы установить дополнительные шрифты, сделайте следующее:

Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления.

Выполните одно из указанных ниже действий.

На панели управления выберите раздел Удаление программы.

В списке программ щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

В Windows Vista

На панели управления выберите раздел Удаление программы.

В списке программ щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

На панели управления щелкните элемент Установка и удаление программ.

В списке Установленные программы щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

В группе Изменение установки Microsoft Office нажмите кнопку Добавить или удалить компоненты и затем нажмите кнопку Продолжить.

В разделе Параметры установки разверните элемент Общие средства Office, а затем — Многоязыковая поддержка.

Выберите нужный шрифт, щелкните стрелку рядом с ним и выберите пункт Запускать с моего компьютера.

Совет: При открытии текстового файла в той или иной кодировке в Word используются шрифты, определенные в диалоговом окне Параметры веб-документа. (Чтобы вызвать диалоговое окно Параметры веб-документа, нажмите кнопку Microsoft Office, затем щелкните Параметры Word и выберите категорию Дополнительно. В разделе Общие нажмите кнопку Параметры веб-документа.) С помощью параметров на вкладке Шрифты диалогового окна Параметры веб-документа можно настроить шрифт для каждой кодировки.

Выбор кодировки при сохранении файла

Если не выбрать кодировку при сохранении файла, будет использоваться Юникод. Как правило, рекомендуется применять Юникод, так как он поддерживает большинство символов большинства языков.

Если документ планируется открывать в программе, которая не поддерживает Юникод, вы можете выбрать нужную кодировку. Например, в операционной системе на английском языке можно создать документ на китайском (традиционное письмо) с использованием Юникода. Однако если такой документ будет открываться в программе, которая поддерживает китайский язык, но не поддерживает Юникод, файл можно сохранить в кодировке «Китайская традиционная (Big5)». В результате текст будет отображаться правильно при открытии документа в программе, поддерживающей китайский язык (традиционное письмо).

Примечание: Так как Юникод — это наиболее полный стандарт, при сохранении текста в других кодировках некоторые знаки могут не отображаться. Предположим, например, что документ в Юникоде содержит текст на иврите и языке с кириллицей. Если сохранить файл в кодировке «Кириллица (Windows)», текст на иврите не отобразится, а если сохранить его в кодировке «Иврит (Windows)», то не будет отображаться кириллический текст.

Если выбрать стандарт кодировки, который не поддерживает некоторые символы в файле, Word пометит их красным. Вы можете просмотреть текст в выбранной кодировке перед сохранением файла.

При сохранении файла в виде кодированного текста из него удаляется текст, для которого выбран шрифт Symbol, а также коды полей.

Выбор кодировки

Откройте вкладку Файл.

Выберите пункт Сохранить как.

Чтобы сохранить файл в другой папке, найдите и откройте ее.

В поле Имя файла введите имя нового файла.

В поле Тип файла выберите Обычный текст.

Нажмите кнопку Сохранить.

Если появится диалоговое окно Microsoft Office Word — проверка совместимости, нажмите кнопку Продолжить.

В диалоговом окне Преобразование файла выберите подходящую кодировку.

Чтобы использовать стандартную кодировку, выберите параметр Windows (по умолчанию).

Чтобы использовать кодировку MS-DOS, выберите параметр MS-DOS.

Чтобы задать другую кодировку, установите переключатель Другая и выберите нужный пункт в списке. В области Образец можно просмотреть текст и проверить, правильно ли он отображается в выбранной кодировке.

Примечание: Чтобы увеличить область отображения документа, можно изменить размер диалогового окна Преобразование файла.

Если появилось сообщение «Текст, выделенный красным, невозможно правильно сохранить в выбранной кодировке», можно выбрать другую кодировку или установить флажок Разрешить подстановку знаков.

Если разрешена подстановка знаков, знаки, которые невозможно отобразить, будут заменены ближайшими эквивалентными символами в выбранной кодировке. Например, многоточие заменяется тремя точками, а угловые кавычки — прямыми.

Если в выбранной кодировке нет эквивалентных знаков для символов, выделенных красным цветом, они будут сохранены как внеконтекстные (например, в виде вопросительных знаков).

Если документ будет открываться в программе, в которой текст не переносится с одной строки на другую, вы можете включить в нем жесткие разрывы строк. Для этого установите флажок Вставлять разрывы строк и укажите нужное обозначение разрыва (возврат каретки (CR), перевод строки (LF) или оба значения) в поле Завершать строки.

Поиск кодировок, доступных в Word

Word распознает несколько кодировок и поддерживает кодировки, которые входят в состав системного программного обеспечения.

Ниже приведен список письменностей и связанных с ними кодировок (кодовых страниц).

Юникод (UCS-2 с прямым и обратным порядком байтов, UTF-8, UTF-7)

Стандартный шрифт для стиля «Обычный» локализованной версии Word

Windows 1256, ASMO 708

Китайская (упрощенное письмо)

GB2312, GBK, EUC-CN, ISO-2022-CN, HZ

Китайская (традиционное письмо)

BIG5, EUC-TW, ISO-2022-TW

Windows 1251, KOI8-R, KOI8-RU, ISO8859-5, DOS 866

Английская, западноевропейская и другие, основанные на латинице

Источник

“Торрент неверно закодирован” – что делать?

В странах СНГ уровень дохода большинства пользователей ПК не позволяет покупать лицензионный софт. Как результат, популярность приобретают торрент-трекеры (сайты, откуда можно качать бесплатно горы контента – игры, музыку, программы, фильмы и т.д.) Подробно об этом я рассказывал в одной из предыдущих публикаций. Но порой в процессе загрузки возникает ошибка – сегодня расскажу, что значит «торрент неверно закодирован», как исправить.

Суть проблемы

В первую очередь, народ начинает обвинять «пиратов», которые некорректно запаковали данные, чего-то намудрили с кодированием. Но не всегда скачивание аналогичного файла с другого источника помогает устранить неисправность. Очень часто причиной является конфликт torrent-клиента с Windows 7 / 10 или установленной антивирусной утилитой.

Нередко фактором появления дефекта является некорректная файловая ассоциация, то есть, система не понимает – какой программой открывать тот или иной тип файла. Исправляется это следующим образом – смотрим видео:

Торрент неверно закодирован – что делать?

Сейчас расскажу о нескольких способах, которые могут оказаться полезными при решении проблемы. Начнем с простейших методов, которые стоит опробовать в первую очередь.

Попробуйте перезагрузить компьютер. Вполне вероятно, что службы Виндовс 10 вступают в конфликт с uTorrent. Если не поможет – откройте диспетчер задач – для этого нажмите Ctrl + Shift + Esc , найдите все элементы, связанные с торрентом и снимите их:

Если файл поврежден

Нередко в сети размещаются «битые» элементы, которые не могут работать правильно, поскольку изначально созданы с ошибками. Почитайте отзывы на странице загрузки, возможно проблема проявляется не только у Вас. Обратитесь к автору раздачи, чтобы он «перезалил» её, внёс исправления. Или же пробуйте качать с иного ресурса.

Иногда помогает очистка кеша и кукисов в браузере. Для этого открываем настройки Google Chrome или же используем «горячие клавиши» Ctrl + Shift + Del и в появившемся окне отмечаем соответствующие пунткы (кроме паролей), жмём «Очистить…»:

После этого еще раз скачиваем torrent-файл и открываем его. Ошибка может исчезнуть.

Несоответствие версий ПО

Когда в уведомлении пишет «Невозможно загрузить, торрент неверно закодирован», то это может быть связано с разными редакциями программного обеспечения. Нередко разработчики выпускают обновление торрент-клиента, но вместе с ним появляются ошибки. Лично я с подобным сталкивался неоднократно.

В таком случае проще всего откатиться к предыдущей версии, которая работала без нареканий. Или же использовать аналогичный клиент (BitTorrent). И вообще, в данном случае не вижу смысла обновлять утилиту, если она Вас устраивает. Вряд ли разработчики внедрили что-то кардинально новое, а вот появление багов вполне вероятно.

Неверные настройки софта

В Windows 10 и других разновидностях ОС нет особых ограничений, пользователи могут «лазить» где захотят, вносить собственные корректировки в параметры. Это касается и установленных приложений.

Бывает так, что человек хочет сделать лучше, открывает настройки uTorrent, включает/отключает опции (не всегда понимая, за что они отвечают). В итоге, программа перестает работать должным образом. Может появиться ошибка «торрент неверно закодирован». Как исправить в такой ситуации?

Если не можете вернуть всё на свои места, то проще удалить ПО и установить его заново. Это быстрый и 100%-й способ решения проблемы (если она заключается в этом).

Надеюсь, что инстуркция помогла справиться с дефектом. По крайней мере, двум моим знакомым перечисленные способы реально оказались полезны. А значит – составлял обзор не зря!

Источник