Что значит yep nope

Неформальный английский

Многим людям свойственно искажать слова в родном языке. Иногда мы сами проглатываем некоторые звуки и сокращаем слова, потому что говорим достаточно быстро. В песнях и фильмах можно часто услышать такие слова, как wanna, gonna, gotta, ну или самое известное ya (вместо you). Все эти слова характерны для разговорной речи, поэтому их не преподают в школе, институте (даже на филфаке) и на курсах. Но язык — это живая система, и нам надо быть всегда «в теме». Давайте разберем самые популярные сокращения.

Ain’t может означать: is not, are not и am not, зависит от ситуации.

• It ain’t my fault. – Это не моя вина. = It isn’t my fault. He ain’t (is not) my friend. — Он не мой приятель.

Распространенная и несколько простонародная форма давным-давно в Англии считалась даже вульгарной, однако прочно укрепилась в речи и простых людей, и высокообразованных людей. В культурном обществе употребление ain’t может выглядеть неуместным, хотя и допускается в качестве шутки. Часто можно услышать это сокращение в песнях.

Использовать данную форму необходимо с большой осторожностью, а лучше и вовсе отказаться от её употребления, так как это сокращение все же считается «небрежным» и используется в определенных ситуациях, которые не носителю языка будет очень сложно почувствовать. Просто теперь вы знаете, что она означает, и поймете о чем идет речь, если вдруг услышите её.

Wanna

Это слово эквивалентно выражению want to.

• If you wanna be my lover. — Если ты хочешь быть моим возлюбленным. — из песни «Wannabe» Spice Girls
• – Hey, are you ok? –Yeah, I just wanna go home. – Эй, с тобой все в порядке? – Да, я просто хочу пойти домой.

Gonna

Заменяет выражение going to = to be going to — собираться сделать что-либо.

• I’m gonna put a new motor in it. – Собираюсь новый двигатель поставить.
• What is she gonna do now? – Что она теперь собирается делать?

Gotta

Это сокращенная форма от got to (должен что-л. сделать) I gotta run.

• I have to pick up my daughter from schol. – Мне надо бежать, нужно забрать дочку из школы.

Hafta

Это сокращение от have to (должен что-л. сделать). Слово hafta можно использовать наравне с gotta, потому что оба обозначают долженствование.

• I hafta go. – Я должен идти.

Gimme

Сокращение от give me

• Gimme your money. — Давай деньги.

Dunno = don’t know — не знаю, не понятно

• Yeah, well, maybe you’re right. Maybe you ain’t. I dunno. – Да, возможно ты прав. А может и нет. Я не знаю.

Yep и Nope = yes и no .

Употребляется только в разговорной речи.

— You wanna go to the pool with us? – Хочешь пойти в бассейн с нами?
— Yep. — Ага.
— And you? — А ты?
— Nope. — Неа.

Sorta = sort of — как бы, типа (дословно – вида, рода и т.п. чего-л.)

• He’s sorta busy. – Он как бы занят.

Lotsa означает a lot of (много чего-л.)

• I have lotsa books = I have a lot of books – У меня много книг.

Есть и другие сокращения, а также сленговые выражения. Продолжайте знакомиться с «языком улиц» и вы будете ближе к английскому народу! Betcha! (Не сомневайтесь!) 😉

Марина Быкова преподаватель

В нашей рассылке отсутствует спам (да, мы тоже его не любим ). Присылаем секретные учебные материалы, анонсы мероприятий и скидки на наши курсы. Не пропустите! Отписаться можно в любую секунду.

Подписка успешно оформлена. Stay tuned!

На уроке мы вам расскажем и покажем, как работает методика ESL, протестируем вас, составим подходящую программу обучения и ответим на все интересующие вопросы! Мы будем рады вас видеть!

Ваше письмо успешно отправлено. Как только запрос будет обработан, мы свяжемся с Вами. Stay tuned!

К сожалению мы не смогли отправить ваше сообщение, т.к. произошла ошибка сервера. Keep calm!

Менеджер нашей компании свяжется с вами для подтверждения записи на курс.

Ваше письмо успешно отправлено. Как только запрос будет обработан, мы свяжемся с Вами. Stay tuned!

К сожалению мы не смогли отправить ваше сообщение, т.к. произошла ошибка сервера. Keep calm!

Мы будем чрезвычайно рады как вашим положительным отзывам, так и предложениям по улучшению курсов и условий обучени. Давайте сделаем English Forward лучше вместе!

Ваш отзыв успешно отправлен. Как только отзыв будет обработан менеджером, мы разместим его на сайте. Stay tuned!

К сожалению мы не смогли отправить ваш отзыв, т.к. произошла ошибка сервера. Keep calm!

Оставьте свои контактные данные, и наш менеджер свяжется с Вами в течение рабочего дня! До связи!

Ваша заявка успешно отправлена. Как только запрос будет обработан, мы свяжемся с Вами. Stay tuned!

К сожалению мы не смогли отправить ваш отзыв, т.к. произошла ошибка сервера. Keep calm!

Мы будем рады ответить на любой интересующий Вас вопрос. Оставьте его в форме ниже, мы ответим на него в ближайшее свободное время!

Ваш вопрос успешно отправлен. Как только запрос будет обработан, мы свяжемся с Вами. Stay tuned!

К сожалению мы не смогли отправить ваш вопрос, т.к. произошла ошибка сервера. Keep calm!

Хотите узнать о текущих акциях и предложениях? Оставьте нам ваш телефон и email, мы свяжемся с вами и предложим лучший вариант!

Ваша заявка успешно отправлена. Как только запрос будет обработан, мы свяжемся с Вами. Stay tuned!

К сожалению мы не смогли отправить ваше сообщение, т.к. произошла ошибка сервера. Keep calm!

Оставьте свои контакты, мы с вами свяжемся, расскажем об акции и поможем воспользоваться наиболее выгодным предложением!

Ваша заявка успешно отправлена. Как только запрос будет обработан, мы свяжемся с Вами. Stay tuned!

К сожалению мы не смогли отправить ваше сообщение, т.к. произошла ошибка сервера. Keep calm!

Источник

Что значит yep nope

• Малайский
• Арабский Практически свободно говорящий
• Английский (американский вариант) Практически свободно говорящий

nope- no
yep — yes

• Английский (американский вариант)
• Шведский
• Персидский

shukri97 is right.

Also remember that yep and nope are casual words. Please use yes and no in polite situations.

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник

Что значит yep nope

Nope: no
Yep: yes

• Португальский (бразильский вариант)

Nope = no ( não )
Yep = yes ( sim )

• Португальский (бразильский вариант)

• Португальский (бразильский вариант)

• Португальский (бразильский вариант)

• Португальский (бразильский вариант)

Em uma conversa de amigos vc pode usar as palavras » yep e nope «

Em uma conversa mais formal ( uma reunião ) você deve usar as palavras » yes and no «

• Английский (американский вариант)

Saying nope and yep is like saying no and yes to obvious questions.. it emphasizes your answer and shows that you clearly want (or don’t want) something. For example:

Do you want to eat dirt?
«Nope»
Do you like dogs?
«Yep»

• Английский (американский вариант)

They are informal

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник

Что значит yep nope

• Английский (американский вариант)

Nope is very casual. It’s similar to yep for yes.

• Английский (американский вариант)

When used correctly they can mean the same thing, however, «Nope» can be rude in certain cases- it can sound overly casual like «I don’t care».

• Английский (американский вариант)

Nope is very casual. It’s similar to yep for yes.

• Английский (американский вариант)

I would say that «nope» is the informal version of «no».

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник