Что значит where are you from перевод

Where are you — перевод на русский

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Where are you going?

Куда вы идёте? / Куда ты? ☰

Where are you guys headed?

Куда вы, ребята, направляетесь? ☰

Where are you calling from?

Откуда вы звоните? ☰

So where are you going, love?

Так куда вы, голубушка, направляетесь? ☰

Hey you guys! Where are you going?

Эй ребята! Куда вы идете? ☰

“Where are you going?” she whimpered.

— Ты куда? — всхлипнула она. ☰

Good heavens, child, where are your manners?

Боже мой, ребёнок, как ты себя ведёшь? ☰

Where are you guys going? *

Куда вы все собрались, да еще с девушками? ☰

Where are you hanging out now? *

Где вы сейчас обитаете? ☰

Hey, monkey, where are you going? *

Куда ты собрался, чувак? ☰

Where are you going all figged out like that? *

Куда это ты так вырядился? ☰

Where are you thinking of going to dinner? I hope it’s some place where we can go as we are. *

А куда ты хочешь пойти пообедать? Я надеюсь, туда можно пойти в таком виде? ☰

Where are they going to build the new highway?

Где собираются построить новую магистраль? ☰

That leads me to my final point. Where are we going to get the money?

Теперь я перейду к последнему вопросу. Где мы возьмём эти деньги? ☰

She decided to go to the party instead of studying? Where are her priorities?

Она решила пойти на вечеринку вместо того, чтобы учиться? А как же приоритеты? ☰

Where are we going to find the time, the support, and the resources to do all this?

Где мы найдём время, деньги и ресурсы, чтобы всё это сделать? ☰

Where are my chas? *

Where are my clean undies? *

Где мое чистое белье? ☰

Where are my sunshades? Did you borrow them again? *

Где мои очки от солнца? Ты их снова стащил? ☰

He can say that again. It’s real hard to know where you are with her. *

Как он был прав. Никогда не знаешь, что она выкинет. ☰

He’s always talking in circles, you never know where you are with him. *

Он всегда говорит вокруг да около, поэтому никогда не знаешь, как себя с ним вести. ☰

You never know where you are with polite people like him. Give me the outspoken type every time. *

Никогда не знаешь, как себя вести с такими вежливыми людьми, как он. По мне уж лучше иметь дело с теми, кто тебе все говорит в глаза. ☰

Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

«Hey, where are you?» «I’m over here.» ☰

Where are you going on your honeymoon? ☰

«Where are my keys?» «They’re right here.» ☰

“Hey, where are you?” “I’m over here.” ☰

“Where are my keys?” “They’re right here.” ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Что значит where are you from перевод

• Португальский (бразильский вариант)
• Английский (британский вариант) Практически свободно говорящий

where are you at
means where are you at this moment
but where are you based
means where was the places you based by while your ride

I would take that “where are you at?” Means where are you right now, but “where are you based?” means where are you from, where are you based isn’t really asked, I would ask someone where they are based if they are a company/offering a service

• Португальский (бразильский вариант)
• Английский (британский вариант) Практически свободно говорящий

• Английский (британский вариант)
• Английский (американский вариант)

he’s interested in knowing a location. so you’re assumption is correct. but it is hard to assume if he meant work location or lodging or even deployment..

he could’ve said , » where are you at in the project?»

where are you based in town?

where are you now with your progress report?

Where are you at with your presentation?

where are you based when you leave the office?

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник

Where are you from: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

• from where I stand — откуда я стою
• before you know where you are — моментально
• where applicable — когда это применимо
• Where the Truth Lies — Где скрывается правда
• let the chips fall where they may — будь что будет
• where appropriate — в соответствующих случаях
• else where — еще где
• who where — кто где
• Where did it happen? — Где это произошло?
• where in — в которой

• are bound to — связаны с
• what are your plans for tonight? — что вы будете делать сегодня вечером?
• they are out — их нет дома
• how old are you? — сколько вам лет?
• there are no grounds — нет никаких оснований
• are gone — уходить
• gone are the times when — прошли те времена, когда
• If you are over 18, — Если Вы старше 18 лет,
• we are forced to inform you — мы вынуждены сообщить Вам
• allow cookies that are stored on your system — «Разрешать файлы cookies, сохраненные в вашей системе»

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

• if you ask me — если ты спросишь меня
• You are welcome! — Добро пожаловать!
• I miss you — я за тобой скучаю
• fancy meeting you here! — Вот так встреча!
• Did you know that — Знаете ли вы, что
• looking forward to hear from you soon — жду Вашего скорейшего ответа
• we wish you every success — желаем Вам всяческих успехов
• you ought — вы должны
• What would you like to drink? — Что бы вы хотели выпить?
• You are bothering me — Вы мне надоели

preposition: от, из, с, судя по

• comes from — происходит от
• cut from the same cloth — вырезать из той же ткани
• buy from abroad — покупать из-за рубежа
• issue from — выдать из
• from this day on — с этого дня
• away from the straight and narrow — от прямого и узкого
• burst from submachine guns — очередь из автоматов
• refrain from voting — воздерживаться при голосовании
• translated from English into Russian — в переводе с английского на русский язык
• song from this album — песня с альбома

Предложения с «Where are you from»

By the way, where are you from?	Кстати, откуда ты?
So where are you from, Spaceman?	Так из каких ты краёв, космонавт?
Where are you from in Jerusalem?	В каком районе Иерусалима ты жил?
So, where are you from, non-robot?	Так откуда ты, неробот?
So the pregnant mothers, when they go into labor, can call the emergency services and tell them exactly where to pick them up from, because otherwise, the ambulances have often taken hours to find them.	Теперь беременные женщины по дороге на работу могут вызвать скорую, точно обозначив место, откуда их необходимо забрать, в противном случае скорой потребуется несколько часов, чтобы их найти.
Once in a while I start to worry how to actually measure the impact from the art like we do with medicine or technology, where we can see the results and calculate it.	Периодически я начинаю переживать, как в самом деле измерить влияние искусства так, как это делается в медицине и технологиях, где мы можем видеть результаты и просчитывать их.
So I remembered that I usually see fogs in Yungay, so after setting sensors in a number of places, where I remember never seeing fogs or clouds, I reported four other sites much drier than Yungay, with this one, María Elena South, being the truly driest place on Earth, as dry as Mars, and amazingly, just a 15-minute ride from the small mining town where I was born.	Я помнил, что часто видел туманы в Юнгае, поэтому после размещения датчиков в местах, где, как я помнил, никогда не было ни туманов, ни облаков, я обнаружил четыре других места, более засушливых, нежели Юнгай, как например, Мария-Елена Саус — по-настоящему самое сухое место на Земле, такое же сухое, как Марс, расположенное всего в 15 минутах езды от небольшого шахтёрского городка, где я родился.
They also think trade agreements sometimes are unfair, like NAFTA and the Trans-Pacific Partnership, because these trade agreements allow companies to reimport those cheaply produced goods back into the US and other countries from where the jobs were taken.	Считается также, что внешнеторговые соглашения, такие как НАФТА и Транстихоокеанское партнёрство, не всегда справедливы, так как дают компаниям возможность ввозить товары с низкой себестоимостью обратно в США и другие страны, которые лишились рабочих мест.
The law is more important than ever because we are now living in a world where only rules are stopping the government from abusing this information.	Закон становится очень важен, потому что мы живём в мире, где только закон сдерживает государство от злоупотребления данными.
The government denied that it was committing any violence, but I continually drove through towns where people described government massacres from a day or a week before.	Правительство отрицало своё участие в творившемся насилии, но я последовательно ездил по городам, а их жители описывали бойни, спровоцированные правительством за день или неделю до этого.
And yet, capitalism and urbanization have propelled age bias into every corner of the globe, from Switzerland, where elders fare the best, to Afghanistan, which sits at the bottom of the Global AgeWatch Index.	Несмотря на это, капитализм и урбанизация протолкнули возрастные предрассудки в каждый уголок земного шара, от Швейцарии, с высшим уровнем жизни пенсионеров, до Афганистана, чьи показатели по рейтингу «Global Age Watch» минимальны.
In addition, there are ways where you can take away immune cells from the body, train them, engineer them and put them back into the body to fight cancer.	Кроме того, есть такие подходы: иммунные клетки извлекают из организма, «обучают» и опять возвращают в организм, чтобы они боролись с раком.
It’s the secret sauce because it’s the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.	Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.
So, we can get a cue about what to do from Western Europe, where they seem to have a number of pretty good ideas in the workplace.	Мы можем найти подсказку, что делать, в Западной Европе, где, кажется, есть много хороших идей по организации работы.
And I want to tell you what I did, but first, let me explain where I’m coming from, so you can understand my reaction.	Я расскажу вам, какой выбор сделал, но сперва позвольте объяснить, откуда я родом, чтобы вам было проще меня понять.
I think collectively we’ve got to get back to telling our story, who we are, where we came from, what ideals by which we live.	Я думаю, все мы должны снова начать рассказывать историю о том, кто мы и откуда, какими идеалами мы живём.
I couldn’t explain to her why someone tried to rip off her mother’s hijab when they were grocery shopping, or why a player on an opposing team called her a terrorist and told her to go back where she came from.	Не смогла объяснить, почему кто-то пытался сорвать хиджаб с головы матери, когда они делали покупки, или почему игрок другой команды назвал её террористкой и сказал убираться туда, откуда она приехала.
I wanted to do something about it, and so I started what I called the No Heat Challenge, where I would refrain from using heat styling tools on my hair for six months.	Мне хотелось что-то сделать с этим, я бросила себе вызов — никакого выпрямления, я не использовала на своих волосах инструменты укладки вроде утюжков и фенов целых шесть месяцев.
So where will leadership come from today?	Откуда теперь может появиться такое руководство?
Based on climate data projections, we are exploring a future where the Western world has moved from abundance to scarcity.	На основе прогнозирования климатических данных мы исследуем будущее, в котором Запад перешёл от изобилия к скудности.
It’s a box-set solution from the World Bank where we come in and we do all the things you need to attract private-sector investors.	Это павильонное решение от Всемирного банка, где мы вступаем и делаем всё что нужно для привлечения инвесторов частного сектора.
This is where I came from.	Вот откуда я родом.
For me, it was taking my first vacation in four years and stepping away from my business for a month to go to London, where I could stay in a friend’s room for free, to either remove myself as a bottleneck in the business or shut it down.	Для меня это было взять первый за четыре года отпуск, отойти на месяц от дел и поехать в Лондон, где я мог гостить у друга, чтобы дать своей компании развиваться независимо от меня или вовсе её закрыть.
So I read a lot about where the music comes from and where this country comes from.	Поэтому я много читаю о том, откуда происходит музыка и откуда происходит эта страна.
But if you got sick in the remote, rural rainforest communities, where you could be days from the nearest clinic — I was seeing my patients die from conditions no one should die from, all because they were getting to me too late.	Но если ты заболел в удалённой провинциальной общине в тропиках, находящейся в нескольких днях от ближайшей клиники — я видел, как люди умирали от того, от чего никто не должен умирать, лишь потому что добирались до меня слишком поздно.
So where did it come from, and how did it get here?	Так откуда он появился и как сюда попал?
It ends where it begins from to complete itself.	Она заканчивается там, где начинается, чтобы завершить себя.
I had only recently moved from Uruguay, where I’m from, to Spain.	Я только недавно переехал из Уругвая, откуда я родом, в Испанию.
In the ninth century you could find it in the brothels of Persia, and in the thirteenth, in Spain, from where, five centuries later, it would cross over to America with the African slaves.	В IX веке вы могли встретить его в борделях Персии, а в XIII — в Испании, откуда пять веков спустя он перебрался в Америку с африканскими рабами.
It’s very important to know about our roots, to know where we come from, to understand our history.	Очень важно знать свои корни, понимать, откуда мы, знать свою историю.
But at the same time, as important as knowing where we’re from, is understanding that deep down, we’re all from nowhere and a little bit from everywhere.	Но в то же время так же важно понимать, что все мы в глубине души пришли ниоткуда и одновременно отовсюду.
But where are the discussions on ethical decision-making, or building character, or discerning right from wrong?	Но Как Же Дискуссии Об Этичности Принятия Решений, Или Формировании Характера, Или Отличии Добра От Зла?
We designed and developed what we called Friends in Space, a web application that simply lets you say hello to Samantha from where you are, and hello to all the people who are online at the same time from all over the world.	Мы изобрели и разработали приложение Друзья в космосе, позволяющее просто сказать привет Саманте оттуда, где вы находитесь, а также передать привет всем пользователям со всего мира, кто находится online.
Personal information that we would then manually hand draw on a postcard-size sheet of paper that we would every week send from London to New York, where I live, and from New York to London, where she lives.	Всю эту личную информацию мы затем записывали от руки на листе бумаги, размером с открытку, и каждую неделю отправляли их по почте из Лондона в Нью-Йорк, где я жила, и из Нью-Йорка в Лондон, где жила она.
I’m not being , it’s not like I’m not looking at the facts, where we’ve come or where we’ve come from.	Я не закрываю глаза на такие факты, как, куда и откуда мы пришли.
But I think that everything starts from the top, and the power that he has in encouraging his supporters to have an understanding of where people are coming from on the other side.	Но я думаю, что все изменения начинаются сверху, и власть, которой он обладает, — побудить своих сторонников понять, каковы мотивы оппонентов, что движет людьми по ту сторону.
Statistics come from the state, that’s where they got their name.	Статистика идёт от государства, statum на латыни, отсюда и название.
Number two: places like where I work at Harvard need to take their cue from the World Bank experience in Afghanistan, and we need to — and we will — build robust platforms to support health sector leaders like these.	Номер два: такие места, как Гарвард, где я работаю, должны брать пример с опыта Мирового Банка в Афганистане, и мы должны, и мы будем создавать надёжные платформы для поддержки лидеров сектора здравоохранения, как эти.
So where do we go from here?	Так что же можно придумать?
He brought me a Middle Eastern dessert from Jerusalem, where he lives, and I brought him kosher chocolate and held a God hates Jews sign.	Он привёз мне восточных сладостей из Иерусалима, где он живёт, а я принесла для него кошерный шоколад и плакат Бог ненавидит евреев в руках.
That’s important because we can’t present effective arguments if we don’t understand where the other side is actually coming from and because it gives them an opportunity to point out flaws in our positions.	Это важно, так как мы не можем предложить верные аргументы, если не понимаем, на чём на самом деле основана позиция другой стороны, а ещё потому, что это позволяет другому указать на недостатки нашей позиции.
I’m going to look at a couple of problems now in the environment where we can use the skills and the technologies derived from these animals and from the plants, and we can use them to solve those problems.	Сейчас я расскажу о некоторых текущих проблемах окружающей среды, где мы можем использовать умения и технологии, взятые у животных и растений, и использовать их для решения тех проблем.
I’m from the academy where we’re enamored with being post-everything.	Я из академической среды, где все в восторге от всего пост.
And in Israel, where I come from, the hottest political vision of the present is: Let’s build the temple again.	В Израиле, где живу я, самый модный сейчас политический призыв: Отстроим заново храм.
I think we’re going to see a world where we’re moving from things that are fabricated to things that are farmed.	Я думаю, это будет мир, где мы переходим от производства вещей к их выращиванию.
Where we’re moving from things that are constructed to that which is grown.	Где мы переходим от производимых вещей к выращенным.
What she said and what I’ve learned from others is that we do not make the so-called decision or choice to die by suicide in the same way that we choose what car to drive or where to go on a Saturday night.	То, что она сказала и что я узнала от других, это то, что мы не решаем и не выбираем, как это принято называть, покончить жизнь самоубийством так же, как выбираем, за руль какой машины нам сесть или куда поехать в субботу вечером.
I am just back from the field, where I co-led a joint mission with Egypt’s Ministry of Antiquities at a site called Lisht.	Я только что вернулась с участка, где работала на совместной миссии с Министерством Египта по древностям в месте, известном как Лишт.
If we want to answer the big questions about who we are and where we’ve come from.	Мы хотим ответить на важные вопросы о том, кто мы и откуда мы пришли.
So I tried to walk around him, and as I did that, he stopped me and he was staring at me, and he spit in my face, and he said, Get out of my way you little black bitch, you little Paki bitch, go back home where you came from.	Я попыталась обойти его, но он остановил меня, пристально посмотрел мне в глаза и плюнул мне в лицо, сказав: Убирайся с дороги, маленькая чёрная дрянь, пакистанская сучка, — убирайся туда, откуда приехала.
So where is all of this coming from?	Так откуда же всё это берётся?
It’s called Different Kinds of Air: A Plant’s Diary, where I was recreating the air from different eras in Earth’s evolution, and inviting the audience to come in and breathe them with me.	Она называется Виды воздуха: Дневник растения, в ней я воссоздала воздух из различных эпох эволюции Земли и приглашаю зрителей подышать воздухом вместе со мной.
In the US, where I’m from, it’s about one million people.	В США, откуда я родом, нас около миллиона.
There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.	Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.
It compounds on itself year after year, to the point where if you compare a technology from one generation to the next, they’re almost unrecognizable.	Он развивается из года в год настолько, что если сравнить технологии одного поколения с другим, то они будут практически неузнаваемы.
And the reason that it’s blinking is because there are planets that are going past it all the time, and it’s that special orientation where the planets are blocking the light from the star that allows us to see that light blinking.	Причина мерцания в том, что планеты, которые постоянно проходят мимо неё, имеют особое расположение, из-за чего заслоняют свет звезды, и мы видим, как она мерцает.
When she asks you of this year, your daughter, whether your offspring or heir to your triumph, from her comforted side of history teetering towards woman, she will wonder and ask voraciously, though she cannot fathom your sacrifice, she will hold your estimation of it holy, curiously probing, Where were you?	Когда она спросит тебя про этот год: дочь, или наследница твоего торжества, живя, когда истории уже успокоилась, становясь сама женщиной, она спросит, жадно внимая, хотя она никогда не поймёт твоей жертвы, она будет свято чтить твой рассказ, с любопытством пытая: Где ты была?
I came up with a bunch of psychology articles about where the fear and pain are coming from.	Поиск выдал кучу статей по психологии о природе страха и боли.
So if you want to know where to go to get away from everybody, here’s the best places to go.	Если думаете, куда податься, чтобы никого не видеть, вот эти чудесные места.
That’s where the concept of ruling with an iron fist comes from.	Отсюда происходит идея о правлении железной рукой.

Проверьте свой словарный запас английского языка обожаемый

• beauty
• adorable
• exotic
• graduate
• noticing

Продолжить

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• О проекте
  • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • — Partners
  • OpenTran
  • Synonymizer
• Словари
  • Испанский
  • Голландский
  • Итальянский
  • Португальский
  • Немецкий
  • Французский
  • Русский
• Содержание
  • Перевод
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Определение
  • Примеры
  • Транскрипция

Copyright © 2009-2021. All Rights Reserved.

Источник