Что значит выражение поднебесная

Значение слова «поднебесная»

• Поднебе́сная (кит. упр. 天下, палл.: тянься) — китайский термин, который использовался для обозначения всего мира, а позднее территории, на которую распространялась власть китайского императора.

Поднебе́сная

1. поэт. то же, что Китай ◆ Непредсказуемость северокорейских властей вызывает у китайцев раздражение, что они ясно дали понять в начале мая во время визита Ким Чен Ира в Поднебесную. «Sic transit gloria mundi», 2010 г. // «Однако» (цитата из НКРЯ) ◆ Именно это роднит сагу о судье Ди с рассказами Конан Дойля о Шерлоке Холмсе: очарование викторианской Англии, с ее добротными предметами и причинно-следственными связями подобно притягательности Поднебесной, погруженной, будто жемчужина в раковину, в собственную тысячелетнюю историю. О. Славникова, «Ландшафты хеппи-энда», 2001 г. // «Октябрь»

2. филос. истор. в китайской истории — термин, который использовался для обозначения всего мира, а позднее территории, на которую распространялась власть китайского императора ◆ В то же время небо-природа, как бы по принципу отрицательной обратной связи, сигнализирует с помощью демонстрации разного рода природных аномалий об аномальности происходящего в ритуально-административной сфере на земле, в «Поднебесной» 〈…〉 «История восточной философии» / Под ред. М. Т. Степанянц, 1998 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Китайцы «не имеют понятия, в чем различие между государством и Поднебесной», писал Лян Цичао, ибо они «никогда сами не сознавали, что их страна является государством». А. Москалев, «Доктрина китайской нации», 2002 г. // «Проблемы Дальнего Востока» (цитата из НКРЯ)

поднебе́сная I

1. поэт. высок. Вселенная; Земля, весь мир ◆ Сначала взор её прелестный / Бродил по синим небесам, / Потом склонился к поднебесной… М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г. ◆ Мир изойдешь кругом, поднебесную узнаешь ― не найти тебе другой такой любы, коли любы твоё сердце просит. Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г. ◆ ― А свадьбу в Крайске справим… То есть такой пир на всю поднебесную задам, ― чертям тошно! В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1928–1933 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова ввоз (существительное):

Источник

Почему Китай называют Поднебесной страной

Почему Китай называют Поднебесной: Pixabay

У многих людей Китай ассоциируется с дешевой рабочей силой и низкосортными товарами. Другие видят в этой стране поставщика передовых технологий. При этом сами китайцы называют свое государство Поднебесная. Что общего между крупнейшим производителем ширпотреба и древней китайской цивилизацией?

Почему Китай называют Поднебесной страной?

Китайская цивилизация — одна из древнейших в мире. За время своего существования Китай сменил десятки названий, но «Поднебесная» сохранилось до сегодняшнего дня. В китайском языке это слово состоит из двух иероглифов 天 下 — tian xia. Иероглиф Тянь используется для обозначения неба, а Ся означает низ, подножие, нахождение под чем-либо. Так два иероглифа складываются в одно слово — Поднебесная, нахождение под небом.

Понятие Поднебесной впервые возникло в период правления династии Шань (1600–1046 до н. э.). В то время император считался Сыном Неба, а само Небо было божеством, которому все поклонялись, священной обителью духов предков. Вход в эту священную обитель как раз расположился над Китаем, поэтому и называли Поднебесной.

Правильно ли называть Китай Поднебесной? Изначально этот термин использовался китайцами для обозначения всего мира, а потом стал синонимом их государства. Поскольку Китай — страна континентальная, то «миром» для них стало «Все под небом», а также «все в пределах четырех морей».

То есть для древних китайцев их земля и была всем миром. Они еще не успели исследовать территории за морем и представляли Землю в виде квадрата, находящегося под круглым Небом. Считалось, что за пределами квадрата живут варвары, на которых покровительство Неба не распространяется.

И даже после набегов варваров, после попыток кочевых племен захватить территорию Китая местные жители оставались при своем мнении: их великая страна находится в центре мира. Американский ученый Джон Генри Грэй считает такое мнение высокомерным, о чем пишет в своей книге «История древнего Китая ». Тем не менее государство развивается быстрыми темпами, все время доказывая свое центральное положение.

Интересные факты о Китае

Почему Китай называют Поднебесной: Pixabay

Современный Китай — страна, в которой сочетаются несовместимые вещи. Это не только производитель большинства товаров, которые продаются в Европе и Америке, но и двигатель прогресса. В Китае идет массовое строительство, растет благосостояние жителей, происходит социальное переустройство. Именно здесь рождаются передовые технологии, делают научные открытия, изобретают новинки техники. Все это стало возможным благодаря тысячелетней истории и стремлению быть мировым лидером.

За тысячи лет китайское государство сменило несколько названий:

• Срединное государство (Чжунго);
• Поднебесная;
• Хуася;
• Китай;
• China.

Чжунго — одно из первых названий, которое переводят как ‘Срединное государство’. Это имя появилось в середине I тыс. до н. э., когда территориями Великой китайской равнины правила династия Чжоу. Фактически же Китай был разделен на несколько враждующих государств.

Хуася — неформальное название, которое тоже состоит из двух частей. «Хуа» переводится как ‘пышный’, великолепный, а «Ся» — династия Ся, правившая в 2205–1765 до н. э. О периоде правления этой династии и этапах развития китайской цивилизации можно узнать из книги « Народные традиции Китая ».

Самое известное слово «Китай» происходит от названия кочевых монгольских племен киданей (китаев). В 970 году кочевники правили китайскими землями, и их название европейские купцы увезли в Европу. С тех пор в большинстве славянских языков закрепилось новое название страны.

China происходит от персидского cini — ‘китайский’. Также связано с именем династии Цинь (1644–1991). Слово «china» также переводится как ‘фарфор’. Этот материал, наряду с шелком, поставлялся в Европу из Китая и высоко ценился, как и изделия из него.

Что известно о Китае? Топ-10 интересных фактов о современном китайском государстве удивляет:

1. Китай — самая густонаселенная страна (1,38 млрд человек на 9 597 00 км²).
2. Крупнейший экспортер в мире (каждая четвертая вещь сделана в Китае).
3. В год используется 45 млн палочек для еды.
4. Настольный теннис — национальный вид спорта.
5. Всего 7% китайцев — верующие.
6. Новый год — самый важный праздник.
7. Китай — страна птиц (1300 видов).
8. На территории государства растет более 500 видов бамбука.
9. Китайская железная дорога может дважды опоясать Земной шар.
10. В Китае заблокирован доступ ко всем западным соцсетям.

Население Китая составляет примерно четвертую часть всего населения Земли. В 1980 году власти приняли закон об одном ребенке в семье. Это привело к старению нации и к тому, что женщин стало гораздо меньше. В китайской семье более почетно иметь сына, поэтому, увидев девочку во время УЗИ, многие выбирали аборт. Сегодня местное правительство смягчило законы и разрешило семьям заводить троих детей.

Большинство европейских и американских компаний перенесли производство в Китай, где доступна дешевая рабочая сила. Поэтому на каждой четвертой вещи теперь можно увидеть надпись «Сделано в Китае».

На территории Китая водится не только 1300 видов птиц, но и 100 видов животных, которых больше нигде нет. В том числе большая панда, которая считается национальным символом. Все панды в мире принадлежат китайскому государству. Животные, которых можно увидеть в зоопарках мира, предоставлены в аренду. Если в неволе рождается детеныш панды, он также принадлежит Китаю.

Большая панда — национальный символ Китая: Pixabay

Китай — уникальное государство, которое привлекает не только тысячелетней историей, но и современными достижениями. Древняя культура, необычные традиции, неповторимый животный мир существуют на фоне масштабного строительства небоскребов, работы сотен заводов и крупнейших онлайн-магазинов. Так Поднебесная объединяется с «made in China» и оказывает влияние на весь мир.

Уникальная подборка новостей от нашего шеф-редактора

Источник

«Удивительный мир Китая»

Почему Китай называют «Поднебесной»

В рунете часто встречаются такие выражения как «путешествие в Поднебесной», «правительство Поднебесной», «вещи из Поднебесной» и тому подобное, при этом официального наименования страны не используется. Но всем понятно, о какой стране идёт речь, непонятно только, почему именно этим словом называют Китайскую Народную Республику. Итак почему же Китай называют Поднебесной?

Небо для Китая

Весь секрет кроется в особенностях восприятия окружающего мира китайцами. Оно абсолютно иное, нежели в той же самой Европе. Китай не так ощущает свое место в мире и свою значимость.

Для китайцев:

• Небо – это главнейшая сила Бога, которая дала жизнь всему живому на Земле.
• Император – это небесный сын.
• Императорский двор – это центр мира.

Власть китайского правителя имела силу над всем, что находится под небом. «Поднебесная империя» – это целая цивилизация, система, которая находится под контролем китайского императора. Но «Поднебесной империей» называлась не только китайская земля, но и земля «варваров», т.е. территории, не входившие в состав Китая.

Если говорить простыми словами, то «Поднебесная» – это вся территория под небом, подконтрольная китайскому правителю. И если переводить это слова с исходного языка, то получится выражение «внизу неба».

Храм Неба

Каждого туриста, приезжающего в столицу Китая, непременно поведут в Храм Неба – важнейшую пекинскую религиозную постройку. Архитектура этого храма сводит с ума своей грандиозностью и уникальностью. Он был построен в XV веке и до сих пор крайне уважаем среди китайцев, несмотря на то, что в стане уже другие идеологии – атеистическая и коммунистическая. Наверное, для этой страны и по сей день важно оставаться под защитой неба.

Сейчас «Поднебесной» Китай называют только в России. Почему так происходит, неизвестно, остаётся только догадываться. Возможно, это связано с писательской вольностью российских журналистов. Ведь поэтическое название в российском СМИ имеет не только Китай, но и многие другие страны. Например, Корея – «Страна утренней свежести» или Австрия – «Альпийская республика».

Источник

Почему Китай называют Поднебесная? Ответ прост.

Сегодня мы с вами постараемся ответить на вопрос, почему Китай называют Поднебесная? Сразу бы хотелось отметить, сами китайцы называют свою страну термином, один из вольных переводов которого означает срединная земля 中國 (Zhōngguó). Тогда как термин Поднебесная широко распространен в России и некоторых других странах. Для того, чтобы понять как образовался данный термин и почему Китай стали называть Поднебесная, мы должны углубиться в историю страны.

Ответ в истории Китая

Более 2000 лет назад императором Китая был седьмой император империи Западная Хань — У-ди (漢武帝 ). Считается, что правление У-ди было одно из самых продуктивных в истории Китая. Территория государства в те времена была значительно расширена, а также официальный статус приобрело конфуцианство. Главным и самым приближенным советником У-ди был философ Дун Чжуншу (董仲舒 ). Именно при его непосредственном содействии император отказался от других идеологий и главной доктриной Ханьского царства стало конфуцианство.

В своих работах Дун Чжуншу описывает императора Поднебесной, как посредника между небом и человеком. Для Дун Чжуншу император являлся посланником неба на земле и небо должно было, по его мнению, направлять императора на верный путь. Если правитель Поднебесной допускал ошибки в правлении, небо указывало ему на это, учиняя наводнения, землетрясения и другие катаклизмы. Соответственно, советники, во главе с Дун Чжуншу, должны были правильно интерпретировать послания неба и объяснять императору, как следует поступить в той или иной ситуации.

Деятельность Дун Чжуншу и смысл китайской философии

Также в заслугу Дун Чжуншу следует поставить желание создать единое целое между идеями конфуцианства и с диалектикой инь ян, которое уходило своими корнями в более глубокое прошлое. Главная идея заключалась в том, что император, как посланник неба на земле, должен добиться гармонии между положительным мужским и отрицательным женским началами. Между ян и инь, соответственно.

Итак, мы выяснили, что император в представлении китайского народа был посредником между небом и человеком. Отсюда вытекали убеждения, что весь без исключения поднебесный мир принадлежит китайскому императору. А его двор и приближенные это центр всего мира. При данной модели, императора окружали, один за другим, кругами концентрической формы все остальные люди. Последовательно шли чиновники (от высших к низшим), обычные жители Поднебесной, после чего царства подвластные императору и варвары.

Китайские правители были убеждены, что все территории и царства, которые были известны на тот момент, являются под властью китайского императора. Ведь только он один, по их глубоким убеждениям, мог называться правителем мира.

На протяжении многих столетий в философских учениях китайской империи отмечалось, что термин Поднебесная показывает истинное место народа Китая на земле. Есть популярное высказывание знаменитого китайского революционера Сунь Ятцена: «Все что под небом, принадлежит народу». Учитывая, что Сунь Ятцен еще 100 лет назад был еще жив, можно понимать, насколько важно значение неба в культуре Китая и по сей день.

Значение храма Неба в Поднебесной

Не будет лишним упомянуть, что в столице Китая тех времен главное святилище носило название храм Неба. Сегодня вы без особых проблем можете своими глазами увидеть храм неба в Поднебесной, оказавшись в столице Китая, Пекине. Данный храм, а точнее сказать храмово-монастырский комплекс, расположен неподалеку от императорского дворца. Построен комплекс был во времена правления династии Мин в 15 веке.

Начиная со времен постройки храма и на протяжении почти пяти веков, каждый год, один раз в году, действующий император Поднебесной должен был после непродолжительного поста принести дары небу. Это считалось залогом хорошего урожая и процветания китайской империи. Хочется верить, что на вопрос почему Китай называют Поднебесная, мы с вами теперь знаем ответ.

Если статья показалась вам интересной не поленитесь нажмите на соц. кнопки.

Источник