Что значит выражение алеша

«Эх, ты, Алёша. «. Как это по-французски? Или личные имена во французских идиомах

Обычная история, когда в русском языке имя собственное становится именем нарицательным и, соответственно, часть расхожего словесного оборота. «Куда Макар телят не гонял», «На бедного Макара все шишки сыпятся», «Любопытной Варваре. » и т. д. и т.п. В последнее время этот ряд пополнил еще и некий «Алеша», употребляемый в сугубо ироническом смысле.

Есть ли французском языке свои «Макары», «Алеши» и «Варвары»? Конечно, как им не быть. Вот только два примера из многих.

Артур вполне себе имя собственное и личное. Но в выражении se faire appeler Arthur оно становится нарицательным. О ком говорят, что он (если буквально) устроил так, что его стали называть Артуром ?

В одном случае, о человеке, который за свои проступки получил нагоняй, выговор, взбучку и т.д., словом, стал объектом критики, порицания, осуждения и пр.

Во-втором случае, о том, кто «продул» (говоря языком болельщиков), то есть, потерпел поражение в спорте: проиграл матч, уступил место на пьедестале или в зачете, и т.д. и т.п.

Roulant en section c’est mon bien. C’est fatal que les premiers se fassent appeler Arthur. — Accélérez en tête, bande de cons! (Silvagni, La peau de mercenaires.)

Мне повезло, что я еду в группе. Первые неизбежно теряют свои позиции. — Эй вы, впереди, поднажмите, куча придурков! (Сильвани. «Шкура наемника»).

Словом, оба случае сводятся к одному: se faire appeler Arthur — значит стать объектом критики, выговора, нагоняя. (То же, что se faire gronder, réprimander etc. )

Понятно, возникает вопрос: почему именно Артур? Тут у французских филологов единого мнения нет, как нет, собственно, и достоверного объяснения. Есть лишь предположения и догадки.

По одной версии, это выражение пришло из арго, где «артуром» называли в 20-х годах прошлого века сутенера (персонажа, по определению подлежащего порицанию). Хотя, как правило, чаще всего таких деятелей называли иначе — «жюлями».

По другой версии, это выражение родилось в годы Второй мировой войны и является искаженным немецким Acht Uhr , то есть, 8 часов. Речь идет о восьми часах вечера, когда начинался на оккупированной территории Франции комендантский час. Тогда-де немецкие патрули останавливали опоздавших и делали им выговор, тыча пальцем в циферблат часов и приговаривая «Acht Uhr, Acht Uhr!». Это «ахт ур» французами воспринималось как «арт ур», ну, а от услышанного «арт ур» до собственно «артура» — один шаг. Или, как пишут французы, указывая на разницу между между «слушать» и «слышать», de l’écoute dе ‘artour’ à entente de ‘Arthur’, il n’y a qu’un pas.

Впрочем, французы оговариваются, что эти обе версии хотя и забавны, но мало достоверны.

Источник

Что значит выражение алеша

Да в молодёжном сленге обозначает,что ты придурак и таким образом пытаясь превознести себя выше другого человека в интеллекте.Слово Алёша произносится ласково,когда мать допустим зовёт сына.А вообще-то со временем это проходит,но и кто как воспитан в семье.

Здравствуйте, вечер добрый, прошу прощения но по моему это всё относится к имени может я не прав уж простите меня ради Христа и Присно Девы Марии. Будьте счастливы и здоровы.

Лично меня звали Леша друзья . А Алешей завет мама и вся родня . Так меня назвали родители . А вот Вовочка .Вася . Федя . вот настоящий диагноз и герои всех анекдотов .

В Болгарии есть памятник советским воинам.Болгары называют этот памятник ласковым именем «АЛЕША».Если ещё не все понятно , послушай песню «Стоит над горою Алеша»

» Стоит над горою Алёша армии Русской солдат» ( из песни) С ребёнком на руках. Такой же памятник в трептов парке в германии. Этот в Болгарии (если ещё не снесли)

Я уже отвечал на этот вопрос. Здесь все зависит от человека, если он «Алексей, Алешенька сынок. » , то Алеша это имя. А если он «Алеша» , то это диагноз.

Алеша по старо славянский означает плут обманщик а Лёша это хозяин леса Леший который может вывести из лесу а может заблудить в трёх соснах

Что это за диагноз такой. Поикинь завтра Татьянами будут дерьмо какое нибудь называть, например машинку, понравиться тебе а ?

Источник

АЛЕКСЕЙ — ЭТО ИМЯ, А ВОТ «АЛЁША» — УЖЕ ДИАГНОЗ. Почему так говорят?

Сегодня в «Одноклассниках» увидела. Меня такое высказывание обижает и даже оскорбляет. Потому что мне очень дорог человек по имени Алёша.

Комментарии

ну вам же дорог человек зато какой он есть а не за имя, не обращайте внимание и все… дураки много чего говорят.

Алексей — это на работе, Алеша дома.

А вот Ваня… У меня свекровь, когда мы только поженились, называли своих мужчин, когда они лопухнулись «Эх, ты, Ваня». А потом у нас родился сын Ваня) И свекровь так говорить перестала.

не слышала ) у меня сын Алексей, зову Лёхой, он про себя говорит Алёшка )))

Потому что Алеша — это дурачок\

Алеша бесконвойный — дурачок. это афоризм такой.

Василий Шукшин. Алеша Бесконвойный

Его звали-то не Алеша, он был Костя Валиков, но все в деревне звали
его Алешей Бесконвойным. А звали его так вот за что: за редкую в наши
дни безответственность, неуправляемость. Впрочем, безответственность его
не простиралась беспредельно: пять дней в неделе он был безотказный ра-
ботник, больше того — старательный работник, умелый (летом он пас кол-
хозных коров, зимой был скотником — кочегарил на ферме, случалось-ночное
дело -принимал, телят), но наступала суббота, и тут все: Алеша выпрягал-
ся, Два дня он не работал в колхозе: субботу и воскресенье. И даже уж и
забыли, когда это он завел такой порядок, все знали, что этот преподоб-
ный Алеша «сроду такой» — в субботу и воскресенье не работает- Пробова-
ли, конечно, повлиять на него, и не раз, но все без толку. Жалели вооб-
ще-то: у него пятеро ребятишек, из них только старший добрался до деся-
того класса, остальной чеснок сидел где-то еще во втором, в третьем, в
пятом… Так и махнули на него рукой. А что сделаешь? Убеждай его, не
убеждай — как об стенку горох. Хлопает глазами… «Ну, понял, Алеша?» —
спросят. «Чего?» — «Да нельзя же позволять себе такие вещи, какие ты се-
бе позволяешь! Ты же не на фабрике работаешь, ты же в сельском хо-
зяйстве! Как же так-то? А?» — «Чего?» — «Брось дурачка из себя строить!
Тебя русским языком спрашивают: будешь в субботу работать?» — «Нет. Меж-
ду прочим, насчет дурачка — я ведь могу тоже… дам в лоб разок, и ты
мне никакой статьи за это не найдешь. Мы тоже законы знаем. Ты мне ос-
корбление словом, я тебе — в лоб: считается — взаимность». Вот и погово-
ри с ним. Он даже на собрания не ходил в субботу.

Ты сама дура. Такое красивое имя поганишь. Сколько в мире Алексеев, которых мамы называют Алёша, Алёшенька. Прикинь у тебя будут внуки или правнуки с именем Алёша, что тогда скажешь?

Я? Молва народная. А вы, Сашенька, что-то забыли на бабском форуме?

Источник

Почему Алёша это ругательное имя(слово)?

Меня зовут Алексей, родители и родственники называют меня Алёшей. Когда я слышу, что кого то другого так «обзывают» в качестве ругательства, я этого не понимаю. Что плохого в имени Алёша?

К слову, я — инженер.

И я Алёша. Не парься, это они из зависти)))) И меня зовут Алексей, Алёша, старшая сестра зовет — Лешастенький))) мне нравится)

есть «Э, Вася!» — степень ошибки работника невелика и поправима. «ну ты и Алеша!» — степень ошибки значительно больше, работником полностью не осознаваема, исправляется совместно. употребляется выражение в легкой ироничной форме)

а есть «ну ты и Антон». тут все гораздо хуже. ошибка может быть невелика, но ответственность почему-то оказывается на всем коллективе, и употребляется выражение с упором на его созвучность с неким предметом интимного употребления) «Антончик» еще не так обидно и дает виновнику шанс вывести все в шутку, но осадочек все равно остается в коллективе)

основано только на том, как я это слышу в различных коллективах. иногда и по отношению к самому себе) к счастью, без двух последних сравнений))

происхождение не знаю)

Я человек с техническим образованием. И не одобряю тех, кто придумал и применяет это и подобные именные выражения(«Ну ты Алёша», «Ну ты Вася»). Основная функция языка — передача информации. Поэтому чем меньше в языке слов с разнообразными занчениями, тем язык запутаннее, соотвественно искажается информация. Алеша — изначально производная форма имени Алексей.

Никогда не слышал такого применения слова «Алёша». Может быть что-то региональное или диалектное.

Алексей — это имя, Алёша — диагноз.

Абрамы разбушевалися однако

У нас так же применяется имя Аркаша. Ебать ты Аркаша!) Аркадий можно

Да и не сказать, что ругательное. Так, наивность или простота, мол.

в онлайн играх (в танках) Алешой называют не очень умных игроков из-за того, что таким игрокам лень придумывать оригинальный ник и они обычно пишут Alex223 или Alex777,

– Мам, пап, познакомьтесь — это мой новый друг, Алёшка! — Твою мать, мёртвый лось. — Пойдём, Алёшка, нам тут не рады.

Алёша — в смысле «алень», то бишь — «олень»!)

Алёша ты, хоть и инженер.

Потому, что ты не Вася.

алёша с батонами)
в детстве часто так «культурно» обзывали друг друга

Давеча некий утырок из Бердянска по имени Алёша продал мне якобы новый аллюминевый бидон под видом нового, но усердно покрашенный серебрянкой.)) Серебрянкой, Карл. Пищевая ёмкость покрашена!)) У меня самые негативные ассоциации. Если кто пользуется OLX, имейте ввиду, он неадекватен.

Мне кажется это вопрос без ответа. Сам довольно часто слышу такое Алеша в чужой речи, бывает и употребляю в своей, но это беззлобная подколка, не более. Два устойчивых речевых оборота: » Алеша, подай патроны» и » Алеша, подрежь колбаски»

Видишь ли.. когда мальчика называют Алёшей- оно понятно, он мальчик. А когда мужчину- то он да. Алёша..

В армию сходи поймешь

Ну ты Алеша. Творогов:)) Любимое ругательство нашего мастера цеха

Любимица

Про «разводняк» в интернете

Брешь в системе

Сходство

Колдовство!

Несколько смуглых зайцев решили побить контролёра в автобусе, но что то пошло не так

Конфликт начался после того, как контролер заметила пассажиров, не оплативших проезд. Работница транспорта решила не выпускать безбилетников из автобуса, пока они не заплатят. В итоге в салоне произошла массовая потасовка.

Очевидцы утверждают, что кто-то из гостей города ударил женщину, однако за нее заступились другие пассажиры и задали трёпку безбилетникам. На кадрах видно, как участников конфликта высаживают из автобуса без верхней одежды. Один из них очень расстроен и говорит, что пожалуется на своих обидчиков господам полицейским.

Свое место на парковке

В Нефтеюганске автоледи перегородила выезд мужчине с детьми в салоне авто, якобы из-за того, что он занял ее парковочное место.

Спустя 17 лет

Сын маминой подруги

Эту историю рассказала мне моя коллега по работе. Далее с её слов.
«Я родилась в небольшом городке недалеко от литовско-беларусской границы. У моей мамы есть младшая сестра а у неё сын мой двоюродный брат Павел. С Павлом у нас разница в 3 месяца. Всё время что я жила на своей малоё родине меня сравнивали с Пашей и всегда сравнение было не в мою пользу. Моя тетка не упускала возможности меня уколоть и постоянно нас сравнивала. «Смотри Паша как год закончил, смотри как на соревнованиях выступил, смотри какие у него друзья спортсмены крутые и т.д.» Самое удивидельное что училась я лучше Паши и по некоторым предметам заметно лучше. У меня была мечта после школы учиться за границей. Я нашла университет в Шотландии в Глазго, сообщила своей маме , мама же поделилась новостью с сестрой и Паша тоже захотел учиться за границей. После школы мы попробывали поступить , нам улыбнулась удача и мы оба поступили. Первый симестр у меня был платный, потом я получила грант на обучение. Я изучала ИТ, а Паша что-то связанное с ресторанным бизнесом. После года обучения Паша сказал что это не его и скрылся на просторах Европы. Я закончила универ, после этого нашла работу в Линкедин в Ирландии и работала там до начала пандемии ковид.
После начала пандемии переговорила с шефом решила работать удалённо и вернулась на родину, в свой маленький уютный литовский городок, благо интернет есть теперь почти везде. Вернувшись на родину первым делом обошла свою родню, одноклассников и просто близких людей. И тут оказалость что у молодого поколения просто какой-то культ Пашки. Тетка трезвонит всем смотрите мой какой и показывает фото в пашкином инстаграме, там Паша едет на крутой машине, тут Паша с каким то старым хреном пожимают руки, тут Паша на яхте и так дальше. Однажды вечером пришли к маме гости и тетка тоже приперлась, после употребления горячительных напитков тётю прорвало и начались примеры как надо жить , «а вот мой Паша. «.
Я молча открываю профиль инстаграма Пашиного шефа и его мужа в одном лице и рассказываю гостям:

— Вот смотрите, здесь Паша со своим мужем на пляже у моря, а здесь Паша работает официантом в кафе своего мужа, а вот здесь на свадьбе они двое поздравляют двух молодых спортивных людей. А вот на этом фото Паша на параде в Амстердаме и т.д.
Тишина в комнате была такая что было слышно как течёт вода по трубам центрального отопления. Тут очнулась тетка и изрекла:
— Пашка ходь себе мужика нормального нашёл, не то что ты — дурында одинокая.
Занавес.

Источник