Что значит транслитерировать имена файлов

Переименование файлов с русского на «транслит» в Total Commander

Иногда бывает нужно переименовать большое количество файлов с русскими названиями на «транслит», т.е. написать названия файлов латинским алфавитом. Обычно таким образом переименовывают файлы, которые выкладываются где-то в интернете, т.к. буквы кириллицы отображаются не всегда корректно. К примеру, стандарт URL использует набор символов US-ASCII. Это имеет серьезный недостаток, поскольку в нем разрешается использовать лишь латинские буквы, цифры и несколько знаков пунктуации. Все другие символы необходимо перекодировать. Буквы кириллицы тоже должны перекодироваться. Перекодирующая кодировка описана в стандартах RFC 2396 и RFC 3986, и называется URL-encoding, URLencoded или percent‐encoding. Поэтому для красоты лучше названия файлов в интернете писать латинскими буквами.

А теперь посмотрим как делается переименование файлов (групповое в том числе).

«Транслит» имен файлов

1. Открываем Total Commander, выделяем нужные файлы и жмем «Файл» → «Групповое переименование…» (или на клавиатуре сочетание клавиш Ctrl+M):

2. В открывшемся окошке ищем поля «Поиск и замена»:

Читайте также:  Кер по армянски что значит

В поле «Найти» пишем:

А в поле «Заменить на»:

3. После этого собственно жмем «Выполнить». И все, задача выполнена.

Источник

Переименование файлов на Транслит для Windows

Оценка:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

4.70 /5 голосов — 13

Лицензия:Бесплатная
Версия:3.3 | Сообщить о новой версии
Обновлено:30.11.2019
ОС:Windows 10, 8.1, 8, 7, XP
Интерфейс:Русский
Разработчик:
Категория:Перекодировщики
Загрузок (сегодня/всего):0 / 16 336 | Статистика
Размер:56 Кб
СКАЧАТЬ

Переименование файлов на Транслит — крохотная программа для перевода имен файлов с русского языка в файлы с транслитовскими именами (Translit), которые допустимы для задания имён файлов Интернет сайта (применяются только маленькие английские буквы, цифры и знак подчёркивание).

  • Русские «Ъ» и «Ь» при переводе на Транслит пропускаются. Если необходимо, можно указать в настройках какими символами следует заменять эти буквы.
  • Есть возможность ограничивать количество символов в имени файла.
  • Не требуется инсталляция. Не засоряет операционную систему различными библиотеками и файлами.

Punto Switcher — нужная программа, которая автоматически исправит текст, набранный не в той.

Штирлиц — Программа расшифровывает русские тексты, написанные в различных русских.

Бесплатный автоматический переключатель раскладки клавиатуры от создателя Punto Switcher.

Key Switcher — удобная программа, предназначенная для автоматического переключения раскладки.

Конвертер ANSI/UTF-8 позволяет массово перекодировать файлы между кодировками ANSI и UTF-8.

My QR Code Generator — простой портативный генератор QR-кодов для удобного и быстрого доступа к нужной информации с мобильных устройств.

Отзывы о программе Переименование файлов на Транслит

todip про Переименование файлов на Транслит 3.3 [12-12-2019]

Осторожно! DrWeb находит в архиве троян (Trojan.Sigge08.15055).
2 | 1 | Ответить

todip про Переименование файлов на Транслит 3.3 [01-12-2019]

Рекомендую. Полезная, простая, маленькая, портативная. Всё просто и удобно.
2 | 3 | Ответить

Viktor про Переименование файлов на Транслит 3.2 [01-09-2019]

Здравствуйте! Почему-то не переименовывает заглавные буквы (
2 | 5 | Ответить

Дмитрий про Переименование файлов на Транслит 3.2 [01-06-2019]

Программа супер но почему то заглавные буквы съедает
2 | 3 | Ответить

Сергей про Переименование файлов на Транслит 3.1 [03-11-2018]

крутая прога, но вот бы она обратна с транслита на русский. цены бы не было
7 | 4 | Ответить

Источник

Транслитерация кириллических имён вложенных папок

Доброго времени суток коллеги. Столкнулся с такой проблемой, есть папка для внутреннего пользования, содержимое которой нужно выложить на FTP сервер. Пользователи складируют в ней фотографии и каталогизируют «год» «месяц» «мероприятие» итд. Естественно заставить писать латиницей их не возможно. В итоге имею папку с большим количеством вложенных папок с именами в кириллице. В итоге путь выглядит примерно так:
«E:\Pablic\press$\Фото\2016\01 Январь\27.01.16_Подведение итогов 2015_Заря\ИТОГОВОЕ на сайт»
Нужен скрипт который бы переименовывал в латиницу содержимое каталога «Фото» и все его подкаталоги в латиницу на всю глубину вложений, но не затрагивал имена файлов и цифры.

Получить список папок и вложенных папок, отсортированных по размеру
Как можно получить список папок и вложенных папок, отсортированных по размеру

Наличие кириллических символов в именах папок и файлов воспринимается как синтаксическая ошибка
Помогите пожалуйста решить следующую проблему: Есть локальный компьютер (Windows 7×64), в нем.

Архивация вложенных папок
Уважаемые знатоки, помогите решить проблему. Есть файлы, которые требуется заархивировать WinRar.

Создание вложенных папок
Необходимо создать папку-в-папке со вложенностью 50. Хотел автоматизировать этот процесс через .

Источник

Пакетное переименование файлов в транслит

Нужно было переименовать большое количество файлов с именами на русском. Коллекция репродукций картин.

Имя типа: художник-название картины. Все на русском. Нужно переименовать на английский для заливки на сайт.

  • Нужно переименовать в транслит для заливки на сайт. Номера и другое переименование не подходит. Потом по номеру можно не найти нужную картину. По названию гораздо проще.
  • Нужно удалить пробелы в названиях и все лишние знаки (пробелы, точки, запятые). Чтобы не было конфликтов на сайте с изображениями.
  • Файлов очень много. Надо сделать пакетно и автоматически.

Основная задача программы – переименование тэгов mp3 в транслит. Программы эти даже разделены.

С помощью программы можно переименовать в транслит:

  1. Имена файлов.
  2. Mp3 тэги.
  3. Содержимое файла .txt.
  4. Текста

1. В программе можно выбрать папку или файлы для переименования.

2. Настроить конвертацию букв из русские на английские и наоборот.

3. Удалить 1 и 2 пробелы.

4. Добавить счетчик файлов.

5. Заменить не нужные символы и слова.

6. Добавить в название нужное слово или артикул.

7. Изменить регистр.

8. Заменить символы.

Настройки можно сохранить в шаблон для последующего использования.

Очень удобно, что есть “Предварительный просмотр”. Поможет избежать ошибок.

Похожих постов нету =(.

Эта запись написана автором admin, 28.03.2012 в 12:37 пп, и размещена в категории 1.5 Софт. Следите за ответами на эту запись с помощью RSS 2.0. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

Источник

Групповая транслитерация имен файлов с помощью Total Commander

В прошлый раз я показал как массово редактировать изображения (уменьшать размер, кадрировать, сжимать, уникализировать, конвертировать в другие форматы и т.д.). Сегодня небольшой лайфхак для веб-дизайнеров или SEO оптимизаторов, о том как быстро и массово произвести транслитерацию имен файлов при помощи Total Commander.

Для чего переименовывать кирилицу в транслит?

К примеру я загружаю (заливаю) файлы (в основном изображения) на сайт с именами только в транслите (без точек, запятых, пробелов — вместо них -) — в формате ЧПУ Категорически не советую загружать картинки на сайты в кириллице, во-первых не очень хорошо для SEO. Во-вторых если решите перенести сайт на другой хостинг, то с 80% вероятности у вас сломаются имена: например: было: картинка.jpg, стало картинка.jpg и, следовательно, они перестанут отображаться на сайте.

Групповая транслитерация

Для этого я обычно пользуюсь тотал командером — это бесплатный файловый менеджер для Windows со множеством функций и плагинов. Скачать можно здесь ghisler.com.

Запускаем Total Commander, в левом окне находим папку с файлами (в моем случае папка с картинками) и выделяем все изображения (Выделение — Выделить все, либо CTRL+A), далее идем во вкладку Файлы и выбираем Групповое переименование или просто нажимаем CTRL+M). В открывшемся окне в поле Найти: указываем знаки препинания и алфавит через |:

Замена:

Здесь вырезается ь и ъ. И жмем Выполнить.

Также можно сохранить шаблон операции, если часто занимаетесь транслитерацией.

Источник

Оцените статью