Что значит снимать стружку фразеологизм

Содержание

Стружку снимать
Смотреть что такое «Стружку снимать» в других словарях:
Снимать/ снять стружку
Смотреть что такое «Снимать/ снять стружку» в других словарях:
Значение фразеологизма «снять стружку», происхождение и употребление выражения
Толкование устойчивого выражения
Этимология
Употребление выражения в художественной литературе, СМИ и в быту
В заключение
Снимать/ снять стружку
Смотреть что такое «Снимать/ снять стружку» в других словарях:
Снимать стружку
Смотреть что такое «Снимать стружку» в других словарях:

Стружку снимать

Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .

Смотреть что такое «Стружку снимать» в других словарях:

Снимать стружку — с кого. СНЯТЬ СТРУЖКУ с кого. Прост. Ирон. Отчитывать, критиковать, ругать кого либо. Сержант Железкин… сидел в углу. При появлении Мочалова он встал, сердце у него упало: «Ну всё. Сейчас «стружку» снимать будет», уныло подумал сержант (Г.… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Снимать/ снять стружку — с кого. Прост. Шутл. Ругать, отчитывать кого л. ФСРЯ, 462; БМС 1998, 556; Глухов 1988, 151; Мокиенко 1990, 60, 129; ЗС 1996, 211; СПП 2001, 72 … Большой словарь русских поговорок

Снимать стружку до штанов — Жарг. мол. Шутл. Решительно требовать чего л. Максимов, 394 … Большой словарь русских поговорок

Снять стружку — СНИМАТЬ СТРУЖКУ с кого. СНЯТЬ СТРУЖКУ с кого. Прост. Ирон. Отчитывать, критиковать, ругать кого либо. Сержант Железкин… сидел в углу. При появлении Мочалова он встал, сердце у него упало: «Ну всё. Сейчас «стружку» снимать будет», уныло подумал… … Фразеологический словарь русского литературного языка

СТРУЖКА — СТРУЖКА, и, жен. Тонкий, узкий, обычно свернувшийся в завиток, слой дерева, металла, какого н. твёрдого материала, срезанный острым инструментом при обработке. Древесная, металлическая с. (также собир.). Мыльная с. (мелко настроганное мыло). •… … Толковый словарь Ожегова

Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

СТРУЖКА — Давать стружки. Жарг. арм. Шутл. ирон. Буйствовать в состоянии алкогольного опьянения. Кор., 84. Стружки в голове у кого. Волг. Неодобр. О крайне глупом, несообразительном человеке. Глухов 1988, 152. Гнать стружку. Жарг. мол. Неодобр. Лгать;… … Большой словарь русских поговорок

ругать — См. бранить, стыдить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ругать … Словарь синонимов

стружка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. 1. Тонкий (узкий, спиралеобразный, плоский и т.п.) слой дерева, металла и т.п., снятый каким л. режущим инструментом при обработке поверхности чего л. Стальные, железные, медные стружки. Ворох стружек. Древесная с.… … Энциклопедический словарь

стружка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. см. тж. стружечка, стружечный, стружковый 1) Тонкий (узкий, спиралеобразный, плоский и т.п.) слой дерева, металла и т.п., снятый каким л. режущим инструментом при обработке поверхности чего л. Стальные, железные,… … Словарь многих выражений

Источник

Снимать/ снять стружку

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .

Смотреть что такое «Снимать/ снять стружку» в других словарях:

делать выговор — ▲ порицать ↑ официальный выговаривать кому. выговор кому от кого официальное порицание (разг: влепить #). внушение. нагоняй (сделать #). взыскание. строгач (устар). реприманд. проборка. пробирать. вызвать на ковер. | наорать. накричать. побранить … Идеографический словарь русского языка

Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Значение фразеологизма «снять стружку», происхождение и употребление выражения

В каждом языке присутствуют некие речевые обороты – фразеологизмы, которые придают речи собственный колорит и эмоциональную яркость. Эти устойчивые выражения зачастую невозможно перевести на другие языки. Можно знать смысл каждого слова по отдельности, но общее толкование останется за гранью понимания. Так и значение фразеологизма «снять стружку» имеет самостоятельный смысл, который в целом не соответствует значению составляющих его слов.

Толкование устойчивого выражения

Какой смысл заключен в идиоме «снять стружку»? Значение выговаривать, критиковать, ругать кого-либо имеет в нем характер воспитательного воздействия. Порицание, которое заключено в данном выражении, демонстрирует желание исправить поведение объекта, причем для его же пользы.

Этимология

Фразеологизмы в русском языке отличаются по происхождению. Можно выделить два основных – исконно русские и заимствованные из других языков. Как правило, фразеологизмы формируются из свободного сочетания слов с их дальнейшим переосмыслением. Также они могут возникать и из крылатых фраз, которые вошли в лексику благодаря своей выразительности из художественных или исторических источников. Можно привести несколько ярких примеров, например, «человек – это звучит гордо» М. Горького, «счастливые часов не наблюдают» А. Грибоедова или «а ларчик просто открывался» И. Крылова.

Из разговорной речи, диалектов и жаргона вошло множество идиом типа «водить за нос», «вешать лапшу на уши», «собаку съел», «вилами по воде писано» и множество других.

Свою лепту в формировании фразеологизмов внесли и церковные книги – «манна небесная», «святая святых», «исчадие ада» и тому подобные выражения. Свои крылатые фразы подарила и античная мифология – «ахиллесова пята», «прокрустово ложе», «гордиев узел» и т. п.

Значение фразеологизма «снять стружку» возникло из профессиональной речи в результате ее переосмысления.

Можно выстроить целый ряд выражений аналогичного происхождения – «бить баклуши», «точить лясы», «сесть на мель», «играть первую скрипку», «топорная работа», «без сучка и задоринки» и т. п. В этих фразах с одной стороны отражаются профессиональные навыки, с другой — выявляется народное отношение к ним, и подчеркиваются различные жизненные ситуации.

Употребление выражения в художественной литературе, СМИ и в быту

Представляя собой неисчерпаемый источник образных, ярких, сочных и иносказательных выражений, фразеологизмы прочно вошли не только в художественную литературу, но и в повседневный быт и средства массовой информации. Они придают речи самобытность и выразительность, создают стилевую окраску и экспрессивность.

Например, в книге юмористической прозы Михаила Бару «Дамская визжаль» фразеологизм приобретает смысл некоего совета, идущего на пользу наставляемому – «основная задача древнего начальника была простой – не суетиться, не давать руководящих указаний, не кричать, не снимать стружку…». В повести М. Алексеева «Хлеб – имя существительное» эта идиома приобретает принудительно-воспитательное, критикующее значение. «И снять стружку с двух председателей можно в самые малые сроки…» — сказано в ней. У Михаила Шолохова в «Поднятой целине» значение фразеологизма «снять стружку» негативное. Он ставит устойчивую фразу в ряд с «прочистить песочком», «продрать наждаком», критикуя эти выражения за бесчеловечность.

В быту, в обычной разговорной речи этот фразеологизм зачастую носит ироничный характер.

В заключение

Из профессиональной речи ремесленников к нам пришла фраза «снять стружку». Значение выражения ее стало эмоциональным посылом к некому очищению, порицанием, несущим идею исправить поведение.

Источник

Снимать/ снять стружку

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .

Смотреть что такое «Снимать/ снять стружку» в других словарях:

Источник

Снимать стружку

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Снимать стружку» в других словарях:

Стружку снимать — СТРУЖКА, и, ж. Тонкий, узкий, обычно свернувшийся в завиток, слой дерева, металла, какого н. твёрдого материала, срезанный острым инструментом при обработке. Древесная, металлическая с. (также собир.). Мыльная с. (мелко настроганное мыло).… … Толковый словарь Ожегова

бить — Колотить (отколотить, поколотить, приколотить), сечь, ударять, хлестать, стегать, бичевать, драться, оскорблять действием; стучать, трепать. (Простор.): драть, дуть (вздуть), дубасить, лупить, тузить; дать (задать) взбучку, встряску, встрепку,… … Словарь синонимов

Источник