Молодежный сленг. Тереть шкуру. Шкура — это что?
У русского народа есть две пословицы, смысл которых созвучен с приведённой в вопросе, одна из них даже про цвет животного:
Речь идёт о принципиальных, базовых качествах, которые невозможно изменить воспитанием, опытом, дрессировкой, личным примером, в приказном порядке или по внушению.
Более обстоятельно эту тему раскрывает индийская сказка про мышонка и волшебника, в которой чародей придал мыши внешность тигра, но она продолжала бояться кота.
Красную корову можно перекрасить и разрисовать под крокодила, но она не перестанет мычать, есть траву и давать молоко. Краска когда-нибудь облезет или смоется, подлинное победит наносное.
С уважаемым автором другого ответа я не согласна в той части, где он называет образование маской. Образование — это то же воспитание, только данное хронологически позже, чем родительское. Принцип про вставшего раньше и право на тапки работает далеко не всегда. Занимаясь именно (само)образованием, человек растёт над собой, изменяя хоть и не свою ДНК, но и отнюдь не декоративные финтифлюшки на фасаде. Обучение (не путать с протиранием штанов ради «корочки») — серьёзная работа души и мозга над собой.
Обученная корова, как и вымытая, не перестанет быть красной, не превратится в жирафа, но перестанет бояться куста, и ради этого стоит постараться, поработать над собой не впадать в фатализм.
Источник
Драть шкуру
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое «Драть шкуру» в других словарях:
драть шкуру — См … Словарь синонимов
драть шкуру — (три, две шкуры) с кого сниж. Бесполезно обирать, притеснять кого л … Словарь многих выражений
ДРАТЬ ШКУРУ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
ДРАТЬ — ДРАТЬ, деру, дерёшь, прош. вр. драл, драла, драло, несовер. (разг.). 1. кого что. Рвать, разрывать на части. Драть бумагу. || Изнашивать до дыр, до лохмотьев. Дети так дерут обувь, что на них не напастись. 2. что. Отрывая, отделять (наружный… … Толковый словарь Ушакова
драть — деру, дерёшь; драл, ла, драло; нсв. 1. (св. разодрать). что. Разг. Рвать, разрывать на части. Д. рубаху на перевязки. Опять штаны дерёшь! // Разг. Разрывая, изнашивая до дыр, приводить в негодность (об одежде, обуви). Д. ботинки. Не дери штаны об … Энциклопедический словарь
драть — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я деру, ты дерёшь, он/она/оно дерёт, мы дерём, вы дерёте, они дерут, дери, дерите, драл, драла, драло, драли, дерущий, дравший, деря; св. выдрать, задрать, разодрать, содрать 1. Если … Толковый словарь Дмитриева
ДРАТЬ — ДРАТЬ, дирать что, раздирать на части, рвать; сдирать, отдирать, стаскивать, срывать; продирать, прорывать, продырять, дергать, рвать таском; | сечь, бить, наказывать. | вост. пахать лесную новину, росчисть. Дери лист пополам. Пойдем лыки драть.… … Толковый словарь Даля
ДРАТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
ДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
драть — деру/, дерёшь; драл, ла/, дра/ло; нсв. см. тж. драньё, дёра 1) а) (св. разодра/ть) что разг. Рвать, разрывать на части. Драть рубаху на перевязки. Опять штаны де … Словарь многих выражений
Источник
Шкура — это что такое? Значение, толкования, примеры и фразеологизмы
В зону нашего особого внимания попало слово, которое в интернет-пространстве нередко используется в ругательном и жаргонном смысле, поэтому долг велит снабдить читателя полным спектром значений, а также разобрать некоторые фразеологизмы со словом «шкура». Это наша задача на сегодня.
Значение
Как вы понимаете, у существительного «шкура» достаточно много значений, поэтому, чтобы о них говорить, необходимо сначала их увидеть — это вполне справедливо.
- Кожа животного, снятая вместе с волосяным покровом. (Шкура оленя.)
- Нечестный, продажный человек, который превыше всего ставит деньги. («Он же еще вчера говорил, что никогда не предаст наши идеалы, а сегодня за оклад в 100 тыс. целует чужие флаги? Вот шкура!»)
- По аналогии с животным, кожа человека. («Когда по мне стреляли, они не попали, так только, чуть-чуть шкуру подпортили».)
- Жизнь, безопасность, безбедное существование. («Петров только о своей шкуре думает, на коллектив ему наплевать».)
- Пренебрежительное сленговое определение женщины или девушки, которую говорящий заподозрил в продажности или другой нечестности.
- Проститутка, шлюха.
Как читатель понимает, последним двум значениям мы отведем отдельное место и время. Понятно, что для нас, людей христианских ценностей, вопрос о деньгах, как правило, очень болезненный. Если мы не берем прямые и переносные значения слова «шкура» (это само собой понятно, но стоит уточнить) со смыслом «кожа», то словосочетание «продажный человек» всегда будет вызывать определенные вопросы. Может быть, это только возглас боли и разочарования той стороны, которой продаться не предложили? А может быть, это разочарование от того, что фирма или компания потеряла ценного сотрудника, а сделать с этим ничего нельзя? Пусть читатель сам решает, а мы скажем так: моральные оценки всегда или почти всегда субъективны.
Жаргонное значение
А теперь уделим внимание жаргону. «Шкура» (значение слова разъяснено чуть выше) – это продажная женщина (либо косвенно, либо напрямую). Хотя это почти всегда вопрос оценки. Например, как бы мы ни любили фильм «Красотка», но должны признать, что главная героиня – проститутка, которой знатно подфартило. Она продает свое тело честно и профессионально, но бывает и по-другому.
Например, девушки, которые встречаются только с богатыми кавалерами и только до тех пор, пока у тех есть деньги. Таких тоже называют «шкурами» сегодня. К такому явлению можно относиться по-разному, но в целом нет ничего плохого в том, что более богатым выказывается предпочтение: а вдруг у девушки нет ничего, кроме ее красоты, а обеспечить-то себя надо на всю жизнь? Это если рассматривать идеальное развитие событий. Моральные устои – это роскошь, которая не каждому по карману (или по плечу, как больше нравится).
Спустить семь шкур
Это значит жестко или даже жестоко наказать кого-то. Интересно, что фразеологизм почти всегда используется авторитетным, властным лицом в отношении того, кого оно в силах и вправе угнетать. Почему шкур семь? Вполне возможно, это гипербола, кожа у человека одна. Нужно это для того, чтобы устрашить, конечно.
Второе значение фразеологизма «спустить семь шкур» предполагает в той или иной степени денежное притеснение, эксплуатацию.
Когда банки за ипотечный кредит берут 20 процентов, они спускают семь шкур. Таковы принципы бизнеса по-русски: чтобы корова давала больше молока и меньше ела, ее надо меньше кормить и больше доить. Но умные люди говорят, что при меньших ставках банковский кредит будет убыточен для выдающей его организации. Что ж, оставим это. Главное для нас – подобрать хороший пример.
Драть шкуру
Второй фразеологизм со словом «шкура» (это наш обожаемый объект исследования на сегодня) перекликается с первым устойчивым выражением. Потому что «драть шкуру» – это значит брать слишком много за что-то.
Например, памятно повышение цен на соль несколько лет назад. Сейчас уже трудно понять, с чем это было связано, но главное то, что стоимость выросла аж в 6 раз с лишним. Цена была 8 рублей, а стала 50. Особенно панике поддались пенсионеры, которые посчитали, что «нечто страшное грядет», и потратили немало своих сбережений на соль, ставшую внезапно «золотой». Через пару дней цены пришли в норму, а прорехи в карманах пенсионеров так и остались. Печальная история, хотя и смешная, если на нее смотрит равнодушный к людским опасениям циник.
Наверное, когда цены выровнялись, многие почувствовали себя подходящими иллюстрациями для значения фразеологизма «драть шкуру». Но нельзя сказать, что подобное положение вещей людям в новинку. Цены только растут и почти никогда не падают. Разве будут бизнесмены работать себе в убыток?
Напоследок пожелаем читателю хорошо усвоить понятие «шкура» (это очень важно) и никогда не употреблять его в ругательном смысле.
Источник
ДРАТЬ ШКУРУ
⊙ «<. > коли шкуру драть с человека станут, так он во всём признается, чего и не было». Ф. Сологуб, Мелкий бес.Он поклонился низко: было страшно вести царёву яхту, да ещё по некой карте, которой и Рябов не верит. Пусть будет Ваньке честь, зато с него и шкуру спустят — с охальника, поперечника, своевольника. Ю. Герман, Россия молодая.
«Так что вы аккуратней, чтоб никакого шума. Если наружу слыхать будет или кто пожалится, и с меня шкуру снимут, и вас накажут». Л. Копелев, Утоли мои печали.
⊛ «Вывезут сенаторы. Каой поклялся содрать шкуру с Блюма». И. Эренбург, Падение Парижа.
— Я пойду сейчас к майору! — Высвободив руку из-под её головы, я решительно поднялся: — Я ему всё расскажу, всё! Пусть тебя отправят домой. Сегодня же! — Да ты что? — привстав, она поймала меня за рукав и с силой притянула к себе. — Ложись. Ну какой же ты дурень. Да майор с тебя шкуру спустит! И, подражая низкому, грубоватому голосу командира полка, натужным шёпотом медленно забасила: — Сожительство с подчинёнными не повышает боеспособность части, а командиры теряют авторитет.Узнаю — выгоню любого! В. Богомолов, Первая любовь..
«Он <. > от власти пьяный и готов шкуру с другого спустить, лишь бы усидеть на своей полочке». М. Шолохов, Тихий Дон.
⊜ Обычно не употр.
⊝ «Признавайся — помилуем, не признаешься — шкуру с тебя сдерём, кости переломаем и повесим как шпиона <. >». Л. Копелев, Утоли мои печали.
Толпа осталась неподвижной, может быть, она пыталась думать. Виктор пытался. Это были обрывочные мысли. Не мысли даже, а просто обрывки воспоминаний, куски каких-то разговоров, глупо раскрашенное лицо Лолы. Отец с дрожащими от ярости губами. Я из тебя сделаю человека, щенок паршивый, я с тебя шкуру спущу. А. и Б. Стругацкие, Гадкие лебеди.
Выслушал он всё разъяснение Апокалипсиса — и про зверя, и про дракона, и что значит число шестьсот шестьдесят шесть <. >. Потом встал, потянулся, обошёл вокруг моего стула и с тоской говорит: «Ох, попался бы ты мне два года назад, ведь я бы с тебя всю шкуру спустил. » А. Терц, Голос из хора.
«Да я семь шкур с него спущу и голым в Африку пущу». С. Маршак, Заяц во хмелю.
⊙ — Люди так сказывают, что дьяк Гусев — не видать ему бела света — новое дело надумал: брать с рыбарей повёсельные не так, как ранее, а иначе. Как рыбарь с моря вернётся да к берегу подойдёт, брать с него пошлину привальную али пристанную. Как в море идти, так платить ему с посудины — отвальную али рыбную. А повёсельные, как были, так им и быть. Сергуньков охнул, покачал головой. — Да разве ж мир даст? — Мир, он по прозванию только что мир! — разбивая палкой головни в костре, молвил Молчан. — Мир! Токи делить тетеревиные да пожни — они мир! А когда с них шкуру драть зачнут, какой они мир. Ю. Герман, Россия молодая.Отец Александр <. > снова пошёл в сельскую администрацию: дайте земли, мы будем её в аренду сдавать и за счёт этого строиться. Но местная администрация настойчивость священника не одобрила <. >. Как будто священник для личного пользования землю возжелал, чтобы драть с крестьян три шкуры. ЛГ, 2003.
Имение-то у него заложено-перезаложено — как ему свести концы с концами? Вот мужик и выручает, вот с него и дерут три шкуры. Ф. Гладков, Повесть о детстве.
— Семь шкур с тебя сдерут, пока новую лычку пришьют. А. Калинин, На юге.
⊛ — Народ мутишь? — Враньё, Дашенька! — Не враньё, знать, коль весть дошла. — Выдумка! А то, что хозяин три шкуры дерёт с народа, всяк скажет. М. Натчинский, Светись своим светом.
Это [аренда квартиры у хороших знакомых] избавит вас от волнений, оформления документов, затрат на услуги посредников. К тому же друзья не станут с вас драть три шкуры. Но идеал встречается в природе редко. Портал «2000», 2003.
— Я думал, что она вам по знакомству делает скидку. — Какое там! С живого и мёртвого готова семь шкур содрать. До чего же до денег жадна, вы и представить не можете! А. Степанов, Порт-Артур.
⊜ Уже всё ясно, что к августу 1998 года возникла угроза частному капиталу России со стороны западных кредиторов. В целях спасения ответственность с частного капитала была переложена на Сбербанк, считай — на народ <. >. Кредиторам сказали: «Нас, воров, не трогайте, мы частники, мы вам социально близкие, а с народа нашего дерите ещё одну шкуру, в том числе с его детей и внуков, как только кожа нарастёт, дайте только срок!» Дуэль, 2003.
— Вам бы только последнюю шкуру содрать с человека, а там хоть трава не расти. (Реч.)
Президент строго предупредил шефов коммерческих банков: надо вкладывать капиталы в экономику, а не думать только о личном обогащении. — Ведь не для того мы вас все эти годы берегли и растили, чтобы вы с народа три шкуры драли, — отметил глава государства. Око, 2003.
Источник
