Что значит селфи с английского

Что значит

Что означает слово

Что означает слово «селфи»

Никто точно даже не может представить,сколько в русском языке заимствованных слов.Огромное количество новых терминов попало в наш язык в конце 90-х и начале 2000-х годов.Если их подсчитать,то их будет не меньше пары десятков.
Почему так популярны заимствованные понятия?
Дело в том,что можно воспользоваться и русскими словосочетаниями объединив два или три слова в одно,но это новый термин будет громоздким и неуклюжим.Тогда,как иностранные слова подбираются таким образом,что бы произносить их можно было быстро и коротко.
Так и появилось понятие » Селфи «. Если попробовать перевести это слово на русский,то она будет звучать,как » фотографировать сам себя «.
Теперь давайте разобраться более тщательно,как возникло и что означает,не всем известное слово » Селфи «.

История возникновения термина «Селфи»

Это слово было заимствовано из английского языка.В этом языке существует обозначение » Self «,что в переводе на русский язык значит «само»,»сам».
То есть такое простое английское слово,как » Self » было изменено и стало в русском языке » Селфи «. Смысл тоже немного изменился, и стал означать человека, который держит на вытянутой руке камеру или телефон с повернутым объективом к себе.
Так же » Селфи » называют ту фотографию,которую делают при помощи зеркала либо таймера.
Если немного подумать,то можно дать четкое определение понятию » Селфи » — это особая разновидность портрета,которую создают запечатлевая себя на камеру либо телефон.

Подобное обозначение стало набирать всю большую и большую популярность с 2000-х годов.Чуть позже » Селфи » получило второе дыхание,когда во всем мире стали появляться телефоны со встроенными фотокамерами.

Впервые подобная практика фотографирования появилась вначале 20-го века,когда на рынок в большом количестве попали миниатюрные по тем временам фотокамеры.
Что бы сделать » Селфи » ,человек того времени должен был иметь зеркало в полный рост и фотокамеру,нужно было направить фотообъектив в сторону зеркала и сделать фото своего отражения.
Забавно,что в те далекие времена и слыхом не слыхивали про понятие » Селфи «,этот термин появился гораздо позднее в 2002 году.

Если вы хотите более подробно изучить историю » Селфи » то вам нужно потратить немного времени на поиск соответствующего форума либо сайта,где вы найдете полезную вам информацию.

Что такое Селфи видео

Источник

Значение слова «селфи»

• Се́лфи (англ. selfie, от «self» — сам, себя; русские эквиваленты — «себяшка», «самострел» — считаются просторечными) — разновидность автопортрета, заключающаяся в запечатлении самого себя на фотокамеру, иногда при помощи зеркала или монопода. Термин приобрёл известность в конце 2000-х — начале 2010-х годов благодаря развитию встроенных функций фотоаппарата мобильных устройств. Поскольку селфи чаще всего выполняется с расстояния вытянутой руки, держащей аппарат, изображение на фото имеет характерный ракурс и композицию — под углом, чуть выше или ниже головы.

се́лфи

1. неол. автопортретная фотография, обычно снятая на небольшую камеру или мобильный телефон без применения таймера, штатива и т. п. ◆ Вся сознательная жизнь Лены прошла при Путине, и она относится к президенту и премьеру так, как мы — к Пугачёвой и Киркорову. Она понимает, что лучшее, что можно сделать с ними, — это селфи и что на встрече с Владимиром Путиным совершенно всё равно, какой вопрос задавать. Андрей Архангельский, «Хорошая девушка Лена», 2014 г. // «Colta.ru»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова реглан (существительное):

Источник

История слова (селфи) selfie

Слово селфи (англ. selfie) обрело огромную популярность за последние пять-шесть лет, но на самом деле оно гораздо старше, чем можно предположить.

Первое его упоминание зафиксировано в сети 16 лет назад. В 2002 году австралийский студент под ником Hopey опубликовал на форуме фотографию своей разбитой губы — последствие неудачного падения во время бурного празднования. Фотография сопровождалась комментарием: «And sorry about the focus, it was a selfie» (И извините за фокус, это было селфи).

Дальше это слово иногда стали употреблять в качестве хэштега в социальных сетях и на сайтах для хранения фотографий, таких как Flickr и MySpace. Но широкое применение и бешеную популярность этот ненаучный термин обрёл только несколько лет спустя.

Поворотным событием в истории слова селфи стало повсеместное распространение смартфонов с фронтальной камерой — фото себя любимого каждый теперь может сделать за несколько секунд и тут же поделиться им в соцсетях. Зеркало перестало быть необходимым инструментом для «самострела», и массовые «лифтолуки» ушли в прошлое.

В июне 2012 года оксфордский словарь (Oxford English Dictionary) отметил слово селфи в рубрике «Words on the radar» («Слова на радаре»). В этом разделе эксперты пишут о новых словах, которые они рассматривают на предмет включения в оксфордский словарь в будущем. Однако не прошло и года, как в онлайн-версии оксфордского словаря появилась запись о селфи. Более того, в ноябре 2013-го оксфордский словарь признал селфи словом года.

Хотите знать больше английских слов и разговаривать, как настоящий житель Туманного Альбиона? Помогите себе с помощью нового удобного сервиса Smart University — вам понадобится только смартфон.

Источник

Как переводится selfie и что означает это слово?

Увлечение сэлфи довольно популярно сегодня. С чем это связано? Почему миллионы молодых девушек и парней ежедневно делают автопортреты и выкладывают их в интернет? Британские ученые объясняют это тремя желаниями:

1. Заявить о себе.
2. Пофлиртовать.
3. Избавится от скуки.

423 53 95 264 141
Что значит селфи, если перевести с английского языка на русский? Понятие сэлфи возникло от английского выражения self. Дословный перевод слова селфи на русский звучит как «сам», «само» или «себя». Поэтому в рунете его еще часто называют себяшкой — так патриотичней.

Под сэлфи сегодня мы понимаем фото самого себя, некий автопортрет, сделанный лично с помощью фотоаппарата, мобильного телефона, планшета, смартфона или веб-камеры и выложенный на сайты социальных сетей. Ты мог заметить, что подобные фото располагаются под определенным углом. А все потому, что камера находится немного выше или ниже головы.

328 395

Как переводится селфи с английского языка на русский

Начало популярности сэлфи пришло на «нулевые» годы. Именно тогда себяшки были неотъемлемой частью сети MySpace. С появлением Facebook автофотопортреты начали уходить в прошлое. Делать автопортреты тогда считалось дурным тоном. Но с появлением новых мобильных телефонов и разнообразных приложений сэлфи получило вторую жизнь. А само словечко прочно въелось в наши головы.

Многих интересует, как писать селфи на английском правильно – selfie или selfy? Допустим, ты хочешь подписать свое фото в социальной сети, как это сделаешь? Правильным будет первый вариант. Запомни, по-английски селфи пишется selfie.

В 2012 году сэлфи вошло в топ самых популярных слов года, а уже на следующий год его официально внесли в Оксфордский словарь (ну очень серьезное издание).

В России решили заменить иностранное слово своим «себяшка» или «самолук», хотя в последнем варианте тоже слышится иностранное «look» (смотреть). А по-польски перевод селфи звучит как «samojebka». Да-да, ты все правильно понял.

Источник

Что означает слово «селфи»

И так, слово селфи произошло от английского слова Self, что переводится на русский язык, как сам, само. А вот само и себя это подразумевается «сфотографировать самого себя». Т.е. вытянуть руку с включенной камерой и повернутой объективом в свою сторону и сфотографировать себя. Но и селфи будет называться тот снимок, который выполнен не только вышеописанным способом, но и с помощью зеркала или таймера. А если сформулировать определение к слову селфи, то трактоваться оно будет следующим образом – разновидность автопортрета, получаемого способом запечатления самого себя на фотокамеру.

Данное слово становилось все больше и больше популярным в период конца 2000-х и начало 2010-х г.г, когда происходило развитие встроенных функций фотоаппарата мобильников. Но сама история фотоавтопортретов начинается еще с далекого начала 20 века. А способ фотографирования происходил с помощью зеркала. Но так как в то время не было мобильных телефонов, то процесс фотографирования происходил с помощью фотокамеры Kodak. Т.е. человек становился напротив зеркала, направлял объектив камеры на зеркало, в котором отражалось его изображение, и запечатлел процесс. Самое примечательно то, что в то время данный снимок еще не назывался селфи. А появился данный термин в 2002 году.

Дальнейшую историю данного слова можно узнать на других ресурсах, занимающиеся этимологией слова селфи, а основной вопрос раскрыт на данной странице. В социальных сетях можно встретить одинаковое по смыслу слово, но только уже образованное от русского словосочетания «сфотографировать сам себя – «себяшка»».

Источник