Что значит scar tissue

scar tissue

1 scar tissue

cellular tissue — клетчатка, рыхлая соединительная ткань

2 scar tissue

3 scar tissue

4 scar tissue

5 scar tissue

6 scar tissue

7 scar tissue

См. также в других словарях:

Scar Tissue — «Scar Tissue» Сингл Red Hot Chili Peppers из альбома Calif … Википедия

Scar tissue — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Californication Sortie 1999 Durée 3:35 Genre(s) Rock alternatif Format CD … Wikipédia en Français

Scar Tissue — «Scar Tissue» Sencillo de Red Hot Chili Peppers del álbum Californication Formato CD Single Género(s) Rock alternativo Duración 3:35 Discogr … Wikipedia Español

Scar tissue — can refer to:*Granulation tissue, a product of healing in major wounds *Scar Tissue, a Red Hot Chili Peppers song *Scar Tissue (book), the autobiography of Anthony Kiedis, lead singer of the Red Hot Chili Peppers *Scar Tissue (band), an… … Wikipedia

Scar Tissue — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Californication Sortie 1999 Durée 3:35 Genre Rock alternatif Format CD … Wikipédia en Français

scar tissue — n the connective tissue forming a scar and composed chiefly of fibroblasts in recent scars and largely of dense collagenous fibers in old scars * * * cicatricial t … Medical dictionary

scar tissue — n. the dense, fibrous, contracted connective tissue of which a scar is composed … English World dictionary

Scar Tissue — Infobox Single Name = Scar Tissue |10000px Artist = Red Hot Chili Peppers from Album = Californication B side = Gong Li Instrumental #1 Released = May 25, 1999 Format = CD, cassette, vinyl Recorded = 1999 Genre = Alternative rock Length = 3:35… … Wikipedia

scar tissue — noun the connective tissue that forms a scar; consists of fibroblasts in new scars and collagen fibers in old scars • Hypernyms: ↑connective tissue • Hyponyms: ↑adhesion * * * noun : the connective tissue forming a scar and composed chiefly of… … Useful english dictionary

scar tissue — n. scar tissue forms * * * scar tissue forms … Combinatory dictionary

scar tissue — scar′ tis sue n. pat connective tissue that has contracted and become dense and fibrous, forming a scar • Etymology: 1870–75 … From formal English to slang

Источник

Scar Tissue – Red Hot Chili Peppers

Californication, седьмой студийный альбом Red Hot Chili Peppers, выпущенный в 1999 году, многим отличается от предыдущих работ группы, но главной его особенностью можно назвать более мелодичное звучание. Многие критики объясняют это возвращением в коллектив Джона Фрушанте, который в начале девяностых покинул коллектив из-за героиновой зависимости.

Первым синглом из альбома стала Scar Tissue, одна из самых красивых композиций у RHCP.

История создания и смысл

Scar Tissue сочинил Энтони Кидис. Считается, что толчком к написанию песни стало возобновление работы с Джоном Фрушанте. Сам Кидис говорил, что идея создания Scar Tissue возникла у него на репетиции. Он слушал, как играют другие члены группы, и внезапно в его сознании отдельные слова и обрывки мелодии стали единым целым.

Основная мысль песни Scar Tissue – это возвращение к нормальной жизни после отказа от употребления наркотиков. В своей автобиографии, названной по этой песне (в русском переводе – «Паутина из шрамов»), а также в различных интервью Энтони Кидис объяснил, что имел в виду в некоторых строчках текста.

Так, «язвительный мистер Всезнайка» – это обращение к Дэйву Наварро, которого Кидис называл «Королем сарказма». Слова из припева были навеяны птицами, которые летали над Энтони, когда он пел, сидя у дома его приятеля Фли, и чувствовал себя никому не нужным. А фраза о том, что автор готов ползти до луны, подразумевает готовность наркоманов пойти на любые жертвы ради очередной дозы.

Релиз и достижения

Сингл Scar Tissue в течение многих недель возглавлял хит-парады Billboard Hot Modern Rock Tracks и Billboard Mainstream Rock Tracks. В Billboard Hot 100 он поднялся на девятое место, а в UK Singles Chart песня добралась до пятнадцатой позиции.

В 2000 году Scar Tissue была удостоена Grammy как лучшая рок-песня. Гитарное соло из этой композиции занимает 63-ю строчку в списке ста лучших по версии Guitar World.

Музыкальное видео

Видеоклип Scar Tissue – Red Hot Chili Peppers снял французский режиссер Стефан Седнауи.

Интересные факты

• Scar Tissue является третьей по частоте исполнения песней рок-группы Red Hot Chili Peppers (после Give It Away и Under the Bridge).
• В видеоклипе на Scar Tissue за рулем машины сидит Джон Фрушанте, хотя в реальной жизни он не водит автомобиль. Считается, что это символизирует его воссоединение с группой.

Текст песни Scar Tissue – Red Hot Chili Peppers

Scar tissue that I wish you saw
Sarcastic mister know it all
Close your eyes and I’ll kiss you ’cause

Chorus:
With the birds I’ll share
With the birds I’ll share
This lonely view
With the birds I’ll share
This lonely view

Push me up against the wall
Young Kentucky girl in a push-up bra
Fallin’ all over myself
To lick your heart and taste your health
’cause

Blood loss in a bathroom stall
Sounthern girl with a scarlet drawl
Wave goodbye to ma and pa ’cause

Soft spoken with a broken jaw
Step outside but not to brawl
Autumn’s sweet we call it fall
I’ll make it to the moon if I have to crawl

Перевод песни Scar Tissue – Red Hot Chili Peppers

Жаль, что ты не видел этот рубец,
Язвительный мистер Всезнайка
Закрой глаза, и я поцелую тебя, ведь…

Припев:
Лишь в компании птиц я буду созерцать
Лишь в компании птиц я буду созерцать
Этот пустынный пейзаж
Лишь в компании птиц я буду созерцать
Этот пустынный пейзаж

Прижми меня к стене,
Девчонка из Кентукки в лифчике пуш-ап
Я из кожи вон лезу,
Чтобы лизнуть твое сердце и вкусить твое здоровье, ведь…

Потеря крови в душевой кабинке
Девушка с юга, похотливо растягивающая слова,
Помаши на прощание маме и папе, ведь…

Тихий голос из-за сломанной челюсти,
Пойдем выйдем, но не будем скандалить
Осень так очаровательна, мы называем ее листопадом
Я доберусь до луны, даже если придется ползти

Источник

Scar Tissue.История одной песни

«Scar Tissue» стал первым синглом Red Hot Chili Peppers из альбома Californication. Он был выпущен в 1999 году и стал одной из самых успешных песен коллектива, продержавшись рекордные 16 недель на вершине чарта Billboard Hot Modern Rock Tracks, а также 10 недель на вершине чарта Mainstream Rock Tracks.“Californication” вообще отличался от предыдущих альбомов своим мелодичным звучанием.Некоторые музыкальные критики объясняют такую «мелодичность» возвращением в коллектив Джона Фрушанте, который в начале девяностых покинул коллектив из-за тяжелой героиновой зависимости (что едва не стоило ему жизни в 1997 году).Именно Джону принадлежит узнаваемый риф, плавно перетекающем в соло, исполненное на слайд гитаре.

Джон Фрушанте рассказывал, что соло-гитара звучащая в песне, была вдохновлена песенной техникой, суть которой заключалась во взятии двух нот, которые находятся далеко друг от друга, и исполнении их в ритме.

The String Quartet Tribute To Red Hot Chili Peppers — Scar Tissue

Энтони Кидис сочинил текст песни,а идея создания возникла у него на одной из репетиций.Он слушал, как играют другие члены группы, и внезапно в его сознании отдельные слова и обрывки мелодии стали единым целым.

Основная мысль песни “Scar Tissue” – это возвращение к нормальной жизни после отказа от употребления наркотиков, тема жизни и воскрешения.В своей автобиографии, названной по этой песне (в русском переводе – «Паутина из шрамов»), а также в разных интервью Энтони Кидис объяснил, что имел в виду в некоторых строчках текста.

Emma Kate Wells — Scar Tissue (Cover)

Так, «Sarcastic mister know it all» («Язвительный мистер всезнайка») – это обращение к бывшему участнику «Red Hot Chili Peppers» периода 1992-1998 гг., гитаристу Дэйву Наварро, покинувший группу из-за творческих разногласий,которого Кидис называл «Королем сарказма»
Фраза «I’ll make it to the moon if I have to crawl» («Я доберусь до луны, даже если придется ползти») является ссылкой к героиновой зависимости вокалиста, которая сделала его безрассудным в стремлении получить дозу.
Слова из припева «With the birds I’ll share this lonely view» («Лишь в компании птиц я буду созерцать») были навеяны птицами, которые летали над Энтони, когда он пел, сидя у дома Фли, и чувствовал себя никому не нужным и совершенно одиноким.

N’to — Scar Tissue

В 2000 году “Scar Tissue” была удостоена Grammy как лучшая рок-песня. «Мягкий» гитарный рифф и соло на слайд-гитаре занимает 63-ю строчку в списке ста лучших по версии “Guitar World” .Кроме того сингл достиг восьмой позиции в хит-параде Billboard Hot 100 Airplay и девятой строчки в чарте Billboard Hot 100.В Великобритании песня добилась девятой позиции в местном хит-параде.

Scar Tissue — Red Hot Chili Peppers Piano Tribute

Автором клипа стал французский режиссер Стефан Седнауи.В нем показано, как потрёпанные,избитые музыканты уезжают на старом кабриолете в сторону заката, а Фрусчанте играет соло на разбитой гитаре.Мне кажется,что и видео получилось весьма метафоричным.

Стефан Седнауи был также режиссеров клипов «Around the World» и » Give It Away»

Red Hot Chili Peppers — Scar Tissue [Official Music Video]

Scar tissue that I wish you saw
Sarcastic mister know it all
Close your eyes and I’ll kiss you ’cause
With the birds I’ll share
With the birds I’ll share
This lonely view
With the birds I’ll share
This lonely view

Push me up against the wall
Young Kentucky girl in a push-up bra
Fallin’ all over myself
To lick your heart and taste your health ’cause
With the birds I’ll share
This lonely view.

Blood loss in a bathroom stall
Southern girl with a scarlet drawl
Wave good-bye to ma and pa ’cause
With the birds I’ll share
With the birds I’ll share
This lonely view
With the birds I’ll share
This lonely view

Soft spoken with a broken jaw
Step outside but not to brawl
Autumn’s sweet we call it fall
I’ll make it to the moon if I have to crawl and
With the birds I’ll share
This lonely view.

Scar tissue that I wish you saw
Sarcastic mister know it all
Close your eyes and I’ll kiss you ’cause
With the birds I’ll share
With the birds I’ll share
This lonely view
With the birds I’ll share
This lonely view.

Источник

Scar Tissue

«Gong Li»
«Instrumental #1»

Хронология синглов Red Hot Chili Peppers

«Love Rollercoaster» (1999)

«Scar Tissue» (1999)

«Around the World» (1999)

«Scar Tissue» — первый сингл группы Red Hot Chili Peppers из альбома Californication. Был выпущен в 1999 году и стал одной из самых успешных песен группы, находясь рекордные 16 недель на вершине чарта Billboard Hot Modern Rock Tracks, а также 10 недель на вершине чарта Mainstream Rock Tracks. Кроме того он достиг восьмой позиции в хит-параде Billboard Hot 100 Airplay [1] и девятой строчки в чарте Billboard Hot 100 [2] . В Великобритании песня добилась девятой позиции в местном хит-параде. В 2000 году композиция удостоилась премии Грэмми в номинации «Лучшая рок-песня». Произведение известно своим мягким гитарным риффом вначале и соло на слайд-гитаре на всем протяжении трека. Авторитетный журнал Guitar World поместил «Scar Tissue» на 63-ю строчку в своем списке «100 величайших гитарных соло».

Содержание

Создание и смысл песни

«Scar Tissue» считается представителем нового, более мелодичного рок-звучания, с которым группа экспериментировала на пластинке Californication (в отличие от психоделического саунда One Hot Minute, и «сухого» фанка на Blood Sugar Sex Magik).

В песне речь идет об Энтони Кидисе и его борьбе с наркотиками, а также о его ссорах. Строчка «Саркастический Мистер это ты, понял?» была намеком на Дэйва Наварро, которого он называл «королем сарказма». «Я готов до Луны на четвереньках ползти» является ссылкой на героиновую зависимости вокалиста, которая сделала его безрассудным, в стремлении получить дозу.

Кидис заявил, что идея «Scar Tissue» пришла к нему в тот самый момент, когда он услышал, как другие участники группы играют музыку, и он почувствовал, как-будто их джем-сейшн сливается в единую мелодию и очевидные слова вдруг появились в его подсознании. В песне он поет о последствиях наркотиков (особенно героина) и каким образом они могут разрушить чью-то жизнь.

Джон Фрушанте рассказывал, что соло-гитара звучащая на записи, была вдохновлена песенной техникой, суть которой заключалась во взятие двух нот, которые находятся далеко друг от друга, и исполнении их в ритме.

«Scar Tissue» была написана Энтони Кидисом, вероятно, из-за возвращения гитариста Джона Фрушанте. Фрушанте покинул Chili Peppers в 1992 году из-за тяжелой героиновой зависимости (что едва не стоило ему жизни в 1997 году), но в 1998 году он вернулся в группу, чтобы записать с ними альбом Californication. Тема песни часто интерпретируется как «жизни и воскрешение». «Scar Tissue» удивительно мелодичная композиция, которая контрастирует с более ранними работами Chili Peppers. Это было характерно для нового стиля группы, который сформировался при создании Californication.

Видеоклип

Видеоклип на песню был снят режиссером Стефаном Седнауи, который также работал над другим видео группы — «Give It Away».

Начальные кадры демонстрируют Джона Фрушанте сидящего за рулем, это метафора возвращения гитариста в группу (он не водит машину в реальной жизни). Все четверо музыканта побиты, потрепаны и перевязаны. Они едут по обратной дороге на ржавой колымаге и играют на сломанных инструментах. Видео заканчивается после эмоционального тридцатисекундного гитарного соло Фрушанте в момент захода солнца, после чего Джон выбрасывает сломанную гитару. Автомобиль на котором едет группа — кабриолет Pontiac Catalina 1967 года [3] . Считается, что очень похожая концепция была отклонена для видеоклипа на песню «Soul to Squeeze».

Список композиций

CD single (1999)

1. «Scar Tissue» (album) — 3:37
2. «Gong Li» (unreleased) — 3:42
3. «Instrumental #1» (unreleased) — 2:48

CD single (Slipcase) (1999)

1. «Scar Tissue» (album) — 3:37
2. «Gong Li» (unreleased) — 3:42

Cassette single (1999)

1. «Scar Tissue» (album)
2. «Gong Li» (unreleased)

Jukebox single

1. «Scar Tissue» (album) — 3:37
2. «Gong Li» (unreleased) — 3:42

Хит-парады

Chart (1999) Peak position Australian Singles Chart [4] 15 Canadian Singles Chart [5] 9 Canadian RPM Singles Chart [6] 4 Canadian [7] 1 Dutch Singles Chart [4] 38 Finnish Singles Chart [4] 16 French Singles Chart [4] 66 German Singles Chart [8] 75 Irish Singles Chart [9] 16 New Zealand Singles Chart [4] 3 UK Singles Chart [10] 15 US Billboard Hot 100 [5] 9 US Billboard Adult Top 40 [5] 11 US Billboard Mainstream Rock [5] 1 US Billboard Modern Rock Tracks [5] 1 US Billboard Top 40 Mainstream [5] 12 VH1 Top 10 Video Countdown 3

Позиция в конце года Chart (1999) Position US Billboard Hot 100 [11] 34 Canadian RPM Singles Chart [12] 40 Canadian RPM Rock Chart [13] 1

Примечания

1. ↑Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com
2. ↑ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits, 8th Edition (Billboard Publications), page 523.
3. ↑The music video on woodstock.com
4. ↑ 12345RED HOT CHILI PEPPERS — SCAR TISSUE (SONG). australian-charts.com. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.Проверено 6 марта 2010.
5. ↑ 123456 [Scar Tissue (англ.) на сайте Allmusic Red Hot Chili Peppers — Billboard Singles]. allmusic. Проверено 6 марта 2010.
6. ↑Top Singles — Volume 70, No. 4, November 15, 1999. RPM. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.Проверено 6 марта 2010.
7. ↑Rock/Alternative — Volume 69, No. 14, July 26, 1999. RPM. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.Проверено 25 мая 2010.
8. ↑Scar Tissue (single). musicline.de. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.Проверено 6 марта 2010.
9. ↑Search the Charts. irishcharts.ie. Архивировано из первоисточника 17 февраля 2012.Проверено 6 марта 2010.
10. ↑Scar Tissue. charstats.com. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.Проверено 6 марта 2010.
11. ↑Billboard Top 100 — 1999. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012.Проверено 28 августа 2010.
12. ↑Top Singles — Volume 70, No. 8, December 13, 1999. RPM. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.Проверено 18 октября 2010.
13. ↑Rock/Alternative — Volume 70, No. 8, December 13, 1999. RPM. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.Проверено 18 октября 2010.

Red Hot Chili Peppers
Энтони Кидис · Джош Клингхоффер · Майкл «Фли» Балзари · Чад Смит Хиллел Словак · Джон Фрушанте · Дэйв Наварро · Клифф Мартинез · Джек Шерман · Эрик Маршалл · Джесси Тобиас · Диуэйн Макнайт · Даррен Хенли · Джек Айронс
Студийные альбомы	The Red Hot Chili Peppers · Freaky Styley · The Uplift Mofo Party Plan · Mother’s Milk · Blood Sugar Sex Magik · One Hot Minute · Californication · By the Way · Stadium Arcadium · I’m with You
Мини-альбомы	The Abbey Road E.P. · Rock & Roll Hall of Fame Covers EP
Концертные альбомы	Live in Hyde Park · 2011 Live EP · Red Hot Chili Peppers Live: I’m with You
Компиляции	What Hits!? · Live Rare Remix Box · The Plasma Shaft · Out in L.A. · Under the Covers: Essential Red Hot Chili Peppers · The Best of Red Hot Chili Peppers · Greatest Hits · iTunes Originals
Синглы	«True Men Don’t Kill Coyotes» · «Get Up and Jump» · «Jungle Man» · «American Ghost Dance» · «Catholic School Girls Rule» · «Hollywood (Africa)» · «Fight Like a Brave» · «Me and My Friends» · «Knock Me Down» · «Higher Ground» · «Taste the Pain» · «Show Me Your Soul» · «Give It Away» · «Under the Bridge» · «Suck My Kiss» · «Behind the Sun» · «Breaking the Girl» · «If You Have to Ask» · «Soul to Squeeze» · «Warped» · «My Friends» · «Aeroplane» · «Coffee Shop» · «Shallow Be Thy Game» · «Love Rollercoaster» · « Scar Tissue» · «Around the World» · «Otherside» · «Californication» · «Road Trippin’» · «Parallel Universe» · «By the Way» · «The Zephyr Song» · «Can’t Stop» · «Dosed» · «Universally Speaking» · «Fortune Faded» · «Dani California» · «Tell Me Baby» · «Snow (Hey Oh)» · «Desecration Smile» · «Hump de Bump» · «The Adventures of Rain Dance Maggie» · «Monarchy of Roses» · «Look Around» · «Brendan’s Death Song» · «Never Is A Long Time»
DVD	Positive Mental Octopus · Psychedelic Sexfunk Live from Heaven · Positive Mental Octopus · Funky Monks · Off the Map · Live at Slane Castle
Связанные статьи	Дискография · Рик Рубин · Rocket Juice & the Moon

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое «Scar Tissue» в других словарях:

Scar tissue — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Californication Sortie 1999 Durée 3:35 Genre(s) Rock alternatif Format CD … Wikipédia en Français

Scar Tissue — «Scar Tissue» Sencillo de Red Hot Chili Peppers del álbum Californication Formato CD Single Género(s) Rock alternativo Duración 3:35 Discogr … Wikipedia Español

Scar tissue — can refer to:*Granulation tissue, a product of healing in major wounds *Scar Tissue, a Red Hot Chili Peppers song *Scar Tissue (book), the autobiography of Anthony Kiedis, lead singer of the Red Hot Chili Peppers *Scar Tissue (band), an… … Wikipedia

Scar Tissue — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Californication Sortie 1999 Durée 3:35 Genre Rock alternatif Format CD … Wikipédia en Français

scar tissue — n the connective tissue forming a scar and composed chiefly of fibroblasts in recent scars and largely of dense collagenous fibers in old scars * * * cicatricial t … Medical dictionary

scar tissue — n. the dense, fibrous, contracted connective tissue of which a scar is composed … English World dictionary

Scar Tissue — Infobox Single Name = Scar Tissue |10000px Artist = Red Hot Chili Peppers from Album = Californication B side = Gong Li Instrumental #1 Released = May 25, 1999 Format = CD, cassette, vinyl Recorded = 1999 Genre = Alternative rock Length = 3:35… … Wikipedia

scar tissue — noun the connective tissue that forms a scar; consists of fibroblasts in new scars and collagen fibers in old scars • Hypernyms: ↑connective tissue • Hyponyms: ↑adhesion * * * noun : the connective tissue forming a scar and composed chiefly of… … Useful english dictionary

scar tissue — n. scar tissue forms * * * scar tissue forms … Combinatory dictionary

scar tissue — scar′ tis sue n. pat connective tissue that has contracted and become dense and fibrous, forming a scar • Etymology: 1870–75 … From formal English to slang

Источник