Что значит с турецкого шехзаде

Шехзаде. Кому давалось право носить этот титул? Обычаи османских султанов

Слово «шахзаде» (или «шехзаде») имеет персидское происхождение и происходит от слов: “шах” – правитель, “заде” – сын. Буквально «шахзаде» означает «сын правителя». В османской империи такой титул получали прямые потомки султана по мужской линии, то есть его сыновья.

Но так называли не только сыновей султана. Кто же еще имел право на такой титул?

До времён султана Ахмеда I взрослые сыновья падишаха тоже могли иметь детей от своих наложниц и жён. Сыновья принцев также нарекались титулом «шехзаде». То есть внуки султана могли называться также «шехзаде».

Шехзаде запретили иметь сыновей

Таким образом, до султана Ахмеда I все шехзаде могли иметь своих детей. Но начиная от Ахмеда I и до Абдул-Азиза, наследникам султана было запрещено обзаводиться своим потомством.

Вот так практически на протяжении двух столетий с 1600-х годов султаны не имели внуков.

И вот только в начале 1800-х годов родился новый внук султана. Произошло это тогда, когда Абдул-Азиз официально стал наследником престола, то есть готовился стать султаном, и в это время у него родился свой сын. И решилось, что раз уж так получилось, то это станет началом новых традиций: сыновья последних правителей получили возможность заводить свою семью и детей. И к их сыновьям снова стали обращаться «шехзаде». Вот так поменялись закоренелые обычаи.

Шехзаде или челеби

В XIV и XV веках принцы в Османской империи нарекались не титулом «шехзаде», а назывались «челеби».

С XIX века к османским принцам принято стало обращаться «эфенди».

Источник

Шехзаде. Кому давалось право носить этот титул?

Само слово «шахзаде» имеет персидское происхождение: «шах» — правитель, «заде» — сын — это значит «сын правителя». Османы стали нарекать титулом «шехзаде» мальчиков, которые являлись прямыми потомками султана. то есть его сыновьями. Но так называли не только сыновей султана.

До времён султана Ахмеда I повзрослевшие сыновья падишаха тоже могли иметь детей от своих наложниц и жён. Сыновья османских принцев тоже получали титул «шехзаде». То есть внуки султана также имели право называться «шехзаде».

Шехзаде запретили иметь сыновей

Как я отметила, до султана Ахмеда I все шехзаде могли иметь свое потомство. Но начиная от Ахмеда I и продолжая до Абдул-Азиза, наследникам султана было запрещено иметь детей. Вот так с 1600-х по 1800-е османские султаны не имели внуков. Прошло более двухсот лет, прежде чем родился новый внук султана. Произошло это тогда, когда Абдул-Азиз официально стал наследником престола и уже готовился к своему султанату — у него родился сын. Это стало началом эры новых традиций. Сыновья последних правителей получили возможность жениться и заводить своих детей, а их сыновей снова стали называть «шехзаде».

Шехзаде или челеби

Однако в 14-м и 15-м веках Османские принцы часто получали титул «челеби», а не «шехзаде». А с 19-го века к принцам Османской империи принято стало обращаться «эфенди».

Все шехзаде по достижению подходящего возраста назначались своим отцом султаном санджакбеями. Наследные принцы отправлялись в управлять в провинции, такие как Маниса (Сарухан), Кютахья, Конья, Амасья и Кастамону. Там они учились управлять государством и решали разные административные вопросы доверенных им районов. Но потом это прекратилось. Последний шехзаде, который отправился в санджак, был Мехмед III.

Своих сыновей Султан Мехмед III на обучение для получения навыков управления ни куда не отправлял. И начиная с Ахмеда I и его братьев, шехзаде содержались в Кафесе, специальной тюрьме для принцев. В Кафесе шехзаде могли жить десятками лет в вечном страхе быть задушенными. Но иногда они выходили оттуда живыми и становились султанами.

Источник

Шехзаде

Шехзаде — титул сыновей султанов Османской империи, наследных принцев. В переводе с фарси означает «сын правителя», «принц». Как правило, наследники престола, шехзаде, назначались султаном правителями санджаков — административно-территориальных единиц в Османской империи

Содержание

Получение

Титул шехзаде является достигаемым по праву рождения. Если у наложницы султана рождается мальчик, она автоматически становится выше по своему положению, а сам мальчик, рожденный ею от султана, становится шехзаде и получает возможность стать наследником престола, когда его отец умрет.

По законам Османской империи, шехзаде, взошедшие на престол, непременно должны убить своих братьев-соперников за трон, чтобы в дальнейшем не было восстаний и сражений за власть.

В сериале

Великолепный век

Шехзаде Мустафа

Первый и старший сын султана Сулеймана. Добрый, справедливый и смелый с самого детства, Мустафа, однако, был и очень упрям. Это и стало причиной его казни.

Шехзаде Мехмед

Первый и старший из пяти детей Хюррем. Благодаря своей доброте и наивности был любим своими родителями и всем дворцом, но только не коварной Махидевран Султан — вечной соперницей Хюррем. Подослав шехзаде убийцу, заразившего его оспой, Махидевран избавилась от одного из пятерых детей Хюррем, взяв на себя тяжкий грех убийства.

Шехзаде Селим

Озорной рыжеволосый шехзаде, острый на язык, был вечным соперником шехзаде Баязида. Не было конца ссорам и перепалкам между братьями. Однако мальчик и не подозревал, что вскоре станет могущественным султаном Османской империи после своего отца. После восшествия на престол Селим добился невероятных высот, в чем ему много помогала его возлюбленная Нурбану.

Шехзаде Баязид

Дерзкий, отчаянно смелый, вспыльчивый и упрямый, любящий приключения шехзаде часто ссорился со своим братом Селимом, тем самым огорчая всю свою семью. Однако он и представить себе не мог, что его противоречивый характер приведет к его разлуке с собственными детьми, а позже и к жестокой казни по приказу самого султана.

Шехзаде Джихангир

Самый младший из детей Хюррем с рождения был подвержен опасному заболеванию и до конца своей жизни остался калекой. Не имея права на престол, Джихангир, однако, не унывал и не сдавался, оставаясь всегда добрым и дружелюбным, преданным своей семье человеком. Шехзаде был очень привязан к Мустафе, от тоски по которому и скончался вскоре после казни последнего.

Из истории

Титул шехзаде распространялся не только на наследников трона Османской империи, но также и на шахов в Сефевидском государстве.

Источник

Трагическая судьба наследника трона — шехзаде Мустафа.

Шехзаде Мустафа (1515-1553 гг.) – титулованный принц Османской Империи и третий по счету сын султана Сулеймана Великолепного. Занимал пост губернатора в административном центре Турции, Манисе. В дальнейшем правил крупнейшим городом Амасья в северной части Турции. Имел четверых детей (двое сыновей и две дочери). Также знаменит своими поэтическими увлечениями под псевдонимом Мухлиси (честный).

Рождение Мустафы

Шехзаде появился на свет в 1515 году, в Эгейском районе Турции, городе Маниса от наложницы Сулеймана Великолепного по имени Махидевран. Поскольку власть в Турции носила характер абсолютной монархии, Мустафа, будучи третьим сыном, не имел высоких шансов стать политическим приемником своего отца.

Первые двое братьев были рождены от других наложниц. Такое положение была весьма шатким, поскольку в гареме Сулеймана числилось более 17 наложниц, это женщины, непосредственно делившие с ним ложе.

В 1520 году, в связи с кончиной султана Селима Первого, 26-летний Сулейман возглавил Османскую Империю. В тот год эпидемия оспы забрала жизни двух старших сыновей султана, что значительно изменило ход истории в правлении династии, поставив во главе претендентов на трон Мустафу.

Годом спустя, в 1521, любимая наложница Сулеймана и по совместительству главная соперница Махидевран, Хюррем подарила монарху сына (шехзаде Мехмед).

Преемник султана

Некоторые источники содержат информацию о предпочтении монарха увидеть в качестве своего приемника Мехмеда, вопреки законным правам Мустафы на трон. Является ли данное предположение правдой, остается гадать. Но Хюррем – единственная, кто удостоился чести стать законной супругой османскому султану.

В 1553 году Мустафа получил должность санджак-бея (губернатора) Манисы. Далее, в 1541 году, Сулейман отправил сына править в Амасью. Значительная удаленность этой провинции от Стамбула дает основания предположить, что султан такими действиями стремился отдалить Мустафу от себя и императорского поста.

В то время Мехмед был назначен санджак-беем в Манисе. Властвовал он совсем короткий промежуток времени и скончался в 1544 году. Вопреки ожиданиям матери Мустафы, следующим санджак-беем Манисы был назначен второй сын фаворитки Хюррем по имени Селим. А его младший брат Баязид правил Коньей, что в центральной части Турции. Стоит отметить, что обе эти территории располагаются гораздо ближе к столице, чем Амасья. Географический фактор играл значительную роль в праве на наследование престола, а потому у Мустафы снова возникли ограничения в своем праве.

Смертельные интриги

Годы правления Сулеймана подходили к концу, а вместе с тем борьба за власть между сыновьями ужесточалась. Хюррем, заручившись поддержкой зятя Рустема-паши, активно пользуясь своим положением фаворитки императора настраивала Сулеймана против Мустафы.

Она убедила султана в том, что Мустафа вступил в сговор с врагами государства с целью свержения своего отца с трона. В разгаре военных баталий с персами 1553 года, Рустем-паша пригласил шехзада Мустафу помочь в военных действиях. Одновременно с этим, Сулейману сообщили о намерении сына нанести визит с целью убийства отца. Монарх, поверив в правдивость слов визиря, отдал распоряжение казнить своего сына.

Мать Мустафы, имея своих информаторов в политических кругах по всей Турции, узнала о смертельной опасности, угрожающей сыну. Махидевран направила сыну записку о злых намерениях, но Мустафа сообщение проигнорировал.

Прибыв в лагерь отца, он был окружен охраной отца Сулеймана. Не справившись с превосходящим количеством охранников, Мустафа был убит, а некоторое время спустя казнили сына Мехмеда.

До сегодняшнего дня остается неизвестным, имел ли таковые намерения Мустафа, или виной его смерти послужили спекуляции со стороны Хюррем-султан.

Политическая деятельность наследника

Мустафа прослыл справедливым губернатором и завоевал народную любовь. Будучи спокойным и миролюбивым, он искренне не разделял привычных методов управления. Жестокость, предательство во имя власти, политические преступления – все это было неприемлемым для шехзаде.

Казнь Мустафы повлекла за собой ряд беспорядков и волнений среди народа. Люди были возмущены несправедливостью, кроме того, армия Мустафы выступила с протестом против решения султана Сулеймана. Солдаты открыто обвиняли Хюррем-султан и ее зятя в политическом заговоре, послужившем причиной казни их предводителя.

Монарх, в свою очередь, дабы утихомирить глас народа, освободил от занимаемой должности великого визиря Рустема-пашу.

Экранизация личности Мустафы

Турецкие сериалы прославились своей трагичностью и напряженным сюжетом и активно завоевывают сердца жителей СНГ. Особое место занимают сериалы с историческим сюжетом, в которых Мустафа, как персонаж, неоднократно находит свое отражение:

Источник

Что означает слово «шехзаде»? Как переводится с турецкого?

Слово действительно пишется и звучит по-русски как шахзаде. Это персидское (изначально) слово сложное, состоящее из двух слов. Шах — правитель, заде — рожденный, сын. Таким образом получается рожденный правителем или сын правителя, наследник, принц. Этот титул носили в Персии все принцы крови. В сериале же речь идет о сыновьях султана Сулеймана, которые имели право носить титул шахзаде.

Шах-заде. Происхождение относят к персидскому языку (спорно). Буквально- «рожденный царем», «сын Царя», т. е. принц. Окончание «фамилий» «заде» встречается в Иране, Афганистане, Таджикистане, Азербайджане и в некоторых тюркоязычных странах. Есть имена собственные образованные на этой основе и даже женские, например Шехерезада.

В переводе с языка фарси слово шехзаде означает «сын правителя, принц». Шехзаде в Османской империи называли всех сыновей султана, вне зависимости от того, являлся ли сын султана престолонаследником. А унаследовать престол мог любой султанский сын при условии, что он совершенно здоров физически и психически. Так, сын султана Сулеймана Джахангир престолонаследником не являлся из-за тяжелого физического увечья (у него был неправильно развит позвоночник).

Для того, чтобы выбрать своего преемника, султан назначал своих шехзаде правителями санжаков. По результатам этого правления султан и выбирал будущего наследника престола среди шехзаде, оставшихся в живых.

Значение слова «Шехзаде»:

В турецкий язык это обращение пришло из Персии, оно образовано из двух частей: «шах» и «заде». Где «шах» — это правитель, а «заде» — сын. Полное значение слова Шехзаде — наследный принц.

Более подробную информацию можно посмотреть здесь.

С турецкого слово «шехзаде» обозначает титул сыновей султанов Османской империи. А с персидского — «сын правителя, принц». Обычно эти принцы назначались султаном правителями областей Османской империи.

О том, что слово «шехзаде» родом из персидского и обозначает «сын правителя», уже рассказали миллион раз с лишком, а я расскажу о том, что язык фарси (персидский) хоть и содержит внушительный ласт тюркской лексики, является языком индоевропейским, то есть хоть и отдалённо, но родственным европейским языкам (и русскому тоже).

Кроме титула «шехзаде» («шахзаде», «шахзада» — другие фонетические модификации) существует ещё титул шахбану, простонародно говоря — «шахиня» (супруга шаха), а также «Shahdokht», что, как Вы уже могли догадаться, означает — «шах-дочка», то есть принцесса, дочь шаха.

Шехзаде – это приставка-титул к именам сыновей султана Османской империи, которую все могли слышать не раз в сериале «Великолепный век»: Шехзаде Баязид, Шехзаде Джихангир, Шехзаде Мехмед, Шехзаде Мустафа.

Что же она обозначает?

В слове можно отчётливо проследить соединение слов «шах» — повелитель, правитель, султан, царь, … и «заде» — сын. «Шехзаде» переводится с персидского, как «царский сын», «сын правителя», «принц».

Этимология слова «шехзаде» идет от персидского «принц». В Османской империи — это титул наследников, отпрысков мужского пола. Любили эти народы выделять себя, тем паче детей выхоливали. Мужчина в приоритете, априори.

Это слово означает, сын правителя, принц, «Шехзаде». Во всеми любимом сериале «Великолепный век», так называли всех сыновей Султана. Это слово, обозначает титул сыновей Султана, а произошло оно из персицкого языка.

Слово «шехзаде» персидского происхождения. Султаны Османской империи называли так своих сыновей, потому что именно так называли принцев на языке фарси.

Интересно, что наследником престола мог стать любой султанский отпрыск, а у султана, имеющего гарем, сыновей обычно хватало.

ДОФИН.

Титул наследник французского престола назывался дофином. Название титула происходит от слова «дельфин»(от французского /dauphin/). На гербе одного французских графов был изображен дельфин, и так стал называться один из титулов королевства. Позже данный титул был продан королевской семье с условием, что его будут давать лишь наследникам престола.

В сериалах истории нет. Султану, просто по статусу, положено иметь «много женщин, много денег и много лошадей» и верблюдов. Однако султанам было положено владеть каким-либо ремеслом. Султаны избрали — изготовление луков, и луки делали великолепного качества. Получить такой лук в дар — высшая награда. Количество дитятей «когда их 1,2 ну максимум 3-логично» — нет, не логично. Не учитываются болезни, косившие новорожденных (прививок не знали), эпидемии то же не подвержены власти султана (все в руках Аллаха). Наследник мог умереть и в зрелом возрасте. Я не говорю о том, что все они были воинами и смерть в бою — достойный конец жизни. Кто унаследует престол? Отсутствие наследника — беда, для государства. Ну и женщина родившая много детей стареет, а если многие родили по одному ребенку, то каждая из рожениц быстро восстанавливаются и снова радуют султана своей красотой. Ну и в заключении о грустном: женщины (в т.ч. и жены и наложницы султана так же гибли от эпидемий, родовой горячки и т.п. Я не врач и список болячек с летальным исходом назвать не возьмусь. Грустно это, но другого выхода видимо не было. В христианских странах просто меняли жен или мужей (один или одна умерла — берем другую). Суровое время было.

Султан Ахмед первый имел свой гарем, как и его предки. У него было много детей и несколько наложниц (жён).

Так вот известно, что от наложницы по имени Махфируз Хадидже-султан у Султана Ахмеда было четверо детей: дочь Хатидже-султан, дочь Ханзаде-султан, сын Осман второй, сын шехзаде Баязид, сын шехзаде Хюсейн — всего 5 детей.

От вторй жены Кёсем-султан было вообще одиннадцать детей, среди них: дочь Айше-султан,дочь Фатьма-султан, дочь Гевхерхан-султан,дочь Атике-султан, сын шехзаде Мехмед,сын шехзаде Сулейман, сын шехзаде Орхан,сын шехзаде Селим, Мурад четвёртый, сын шехзаде Касым, сынИбрагим первый.

А вот от третьей жены по имени Фатьма-хатун родились: дочь Абиде-султан, сын шехзаде Джихангир, сын шехзаде Хасан.

Исторически Мехмет скончался в 1543 году в возрасте 22 лет (рожден в 1521 году).

Причина смерти официальная- оспа.

Поэтому в сериале «Великолепный век» Мехмету еще рано умирать в 75 серии от стрелы. Должен поправиться. И прожить еще как минимум 7 лет (с 1536 по 1543 годы).

Еще жив Ибрагим паша, который должен быть задушен в 1536 году. Поэтому время в сериале в момент ранения Мехмета точно до 1536 года. Возможно, это как раз 1536 год, так как в этот год Султан Сулейман заключил тайное соглашение с французами. А по фильму как раз сейчас идут переговоры. Это при условии, что сценаристы придерживаются исторических фактов.

Мехмета играет актер Гюрбей Илери. Интересно, что он муж (друг?) другой актрисы, сыгравшей в великолепном веке- Айбиге) Он родился в 1988 году.

«Калфа», насколько я знаю, переводится как «голова».

Ну и отсюда можно предположить, что в обязанности калфы входит наблюдение за подчиненными, за порядком, за общей ситуацией. А также вовремя реагировать на все нарушения и принимать меры по их устранению.

Источник