Что значит с английского box

Box — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

He gave her a box of chocolates.

Он подарил ей коробку шоколадных конфет.

He boxed him.

I’ll box your ears!

Я тебе уши надеру!

What’s on the box tonight?

Что сегодня вечером по ящику?

Help me box up the Christmas tree lights.

Помоги мне запихнуть (в коробку) гирлянды (ёлочные).

I gave him a good box on the ear.

Я дал ему хорошую оплеуху.

He rummaged through a box of spare parts.

Он перерыл ящик с запасными частями.

The box on the left gives a short history of the battle.

В квадратике слева размещена краткая история этой битвы.

I’ve a good mind to box your ears.

Давно пора надрать тебе уши.

The sentry stayed in his box to avoid the cold.

Спасаясь от холода, караульный не выходил из своей будки.

The umpire warned the batter to stay in the batter’s box.

Главный судья предупредил игрока на бите, чтобы тот оставался в пределах зоны бьющего. (о бейсболе)

Put an ‘X’ in the box if you would like to join our mailing list.

Отметьте данное поле крестиком, если вы хотите присоединиться к нашему списку рассылки.

Источник

Что значит с английского box

witness box — место в суде, где сидят свидетели

music box амер., musical box — брит. музыкальная шкатулка

shooting box — охотничья сумка

letter / pillar box — уличный почтовый ящик

prompt box брит. / prompter’s box амер. — будка суфлёра

signal box — сигнальная будка; пост нейтрализации

stage / proscenium box — аванложа

I’ve a good mind to box your ears. — Давно пора надрать тебе уши.

He boxed him. — Он избил его.

Англо-русский современный словарь . 2014 .

Полезное

Смотреть что такое «box» в других словарях:

box — box … Dictionnaire des rimes

Box — describes a variety of containers and receptacles. When no specific shape is described, a typical rectangular box may be expected. Nevertheless, a box may have a horizontal cross section that is square, elongated, round or oval; sloped or domed… … Wikipedia

Box — Box, n.; pl. [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See , and cf. a tree, .] 1. A receptacle or case of any firm material and… … The Collaborative International Dictionary of English

box — box; box·en; box·i·ness; box·man; box·wal·lah; car·box·yl; car·box·yl·ase; car·box·yl·ic; car·box·y·meth·yl; car·box·y·pep·ti·dase; em·box; juke·box; touch·box; un·box; econ·o·box; ho·meo·box; iso·car·box·az·id; kick·box; kick·box·ing;… … English syllables

Box — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Boxe. <<>> &#160 … Wikipédia en Français

box — box1 [bäks] n. [ME & OE, a container, box < VL buxis < L buxus, boxwood < Gr pyxos] 1. any of various kinds of containers, usually rectangular and lidded, made of cardboard, wood, or other stiff material; case; carton 2. the contents or… … English World dictionary

BOX — Beschreibung Bundesweites Magazin für die Community Verlag BOX Medien GmbH Erstausgabe … Deutsch Wikipedia

Box — (lat. buxis ‚Büchse‘) steht für: Box (Zeitschrift), eine Zeitschrift für Schwule Mailbox (Computer) Lautsprecherbox Boxkamera allgemein einen quader oder würfelförmiger Behälter, siehe z. B. Paketbox ein Abteil in einem Stall eine… … Deutsch Wikipedia

box — Ⅰ. box [1] ► NOUN 1) a container with a flat base and sides and a lid. 2) an area enclosed within straight lines on a page or computer screen. 3) an enclosed area reserved for a group of people in a theatre or sports ground, or for witnesses or… … English terms dictionary

Box — (b[o^]ks), n. [As. box, L. buxus, fr. Gr. ?. See a case.] (Bot.) A tree or shrub, flourishing in different parts of the world. The common box () has two varieties, one of which, the dwarf box (), is… … The Collaborative International Dictionary of English

Box 13 — was a syndicated radio series about the escapades of newspaperman turned mystery novelist Dan Holliday, played by film star Alan Ladd. Created by Ladd s company, Mayfair Productions, Box 13 premiered August 22, 1948, on Mutual s New York flagship … Wikipedia

Источник

Что значит с английского box

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Что значит с английского box

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Что значит с английского box

1 box

2 box

3 box

sensor signal input box — блок приёма сигналов датчиков (напр., в системе позиционирования бурового судна)

4 box

5 box

box-out — образование проёмов, ниш в бетоне

6 box

7 box

8 box

box honey — секционный мёд, мёд в секциях

tool box — ящик для инструментов; резцедержатель

set in box — заключать в рамку; заключенный в рамку

9 box

main rotor gear box — главный редуктор, редуктор несущего винта

10 box

11 box

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .

Англо-русский строительный словарь . Академик.ру . 2011 .

12 box

13 box

14 box

15 box

16 box

set in box — заключать в рамку; заключенный в рамку

cardboard box — картонный ящик; картонная коробка; футляр

carton box — картонный ящик; картонная коробка; футляр

control box — коробка управления, контрольная коробка

drying box — сушильная камера, камера для термообработки

feed box — питатель, питающее устройство, загрузочное устройство; магазин самонаклада; бункер самонаклада

pressing box — приёмно-прессующее устройство, ППУ

receiving box — приёмное устройство, приёмка

a box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор

reject piling box — короб — укладчик бракованных листов

prime piling box — короб — укладчик качественных листов

17 box

18 box

тайное голосование to be in the wrong быть в неловком положении;
to be in a (tight) box быть в трудном положении;
to be in the same box быть в одинаковом положении (с кем-л.) to be in one’s thinking

серьезно думать to be in the wrong быть в неловком положении;
to be in a (tight) box быть в трудном положении;
to be in the same box быть в одинаковом положении (с кем-л.) to be in the wrong быть в неловком положении;
to be in a (tight) box быть в трудном положении;
to be in the same box быть в одинаковом положении (с кем-л.) wrong:

вчт. черный ящик box бить кулаком;
I boxed his ear я ему дал пощечину

тех. букса;
втулка;
вкладыш (подшипника)

домик (особ. охотничий)

запирать, класть в ящик или коробку

коробка, ящик, сундук (тж. эллиптически = letter box’sentry box и др.)

маленькое отделение с перегородкой (в харчевне)

подавать (документ) в суд

лес. подсачивать (дерево)

рождественский подарок (обычно в ящике)

рудничная угольная вагонетка

бот. самшит вечнозеленый

удар;
box on the ear пощечина

ящик под сиденьем кучера;
козлы

of dominoes пианино, рояль;
the eternity box разг. гроб

of dominoes рот

удар;
box on the ear пощечина to

the compass мор. называть все румбы компаса to

сейф для хранения наличности check

вчт. окно( для) пометки, ячейка с двумя или тремя состояниями (на экране, как правило в окне диалога) Christmas

коробка с рождественскими подарками coin

вчт. блок ветвления deed

сейф для документов deed

ящик для документов dialog

вчт. окно редактирования

of dominoes пианино, рояль;
the eternity box разг. гроб function

вчт. функциональный блок box бить кулаком;
I boxed his ear я ему дал пощечину in-out

вчт. поле ввода jury

почтовый ящик list

вчт. окно списка mail

вчт. почтовый ящик mail

коробка для хранения брошюр pandorra

шкатулка для хранения мелких наличных сумм post office

(POB) абонементный ящик post-office

абонементный почтовый ящик press

красный кожаный ящик для официальных бумаг членов английского правительства rule

сдаваемый в аренду сейф в хранилище ценностей банка safe-deposit

сейф для хранения ценностей в банке sample

коробка для проб shipping

ящик для предложений персонала stunt

19 box

20 box

См. также в других словарях:

box — box … Dictionnaire des rimes

Box — describes a variety of containers and receptacles. When no specific shape is described, a typical rectangular box may be expected. Nevertheless, a box may have a horizontal cross section that is square, elongated, round or oval; sloped or domed… … Wikipedia

Box — Box, n.; pl. [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See , and cf. a tree, .] 1. A receptacle or case of any firm material and… … The Collaborative International Dictionary of English

box — box; box·en; box·i·ness; box·man; box·wal·lah; car·box·yl; car·box·yl·ase; car·box·yl·ic; car·box·y·meth·yl; car·box·y·pep·ti·dase; em·box; juke·box; touch·box; un·box; econ·o·box; ho·meo·box; iso·car·box·az·id; kick·box; kick·box·ing;… … English syllables

Box — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Boxe. <<>> &#160 … Wikipédia en Français

box — box1 [bäks] n. [ME & OE, a container, box < VL buxis < L buxus, boxwood < Gr pyxos] 1. any of various kinds of containers, usually rectangular and lidded, made of cardboard, wood, or other stiff material; case; carton 2. the contents or… … English World dictionary

BOX — Beschreibung Bundesweites Magazin für die Community Verlag BOX Medien GmbH Erstausgabe … Deutsch Wikipedia

Box — (lat. buxis ‚Büchse‘) steht für: Box (Zeitschrift), eine Zeitschrift für Schwule Mailbox (Computer) Lautsprecherbox Boxkamera allgemein einen quader oder würfelförmiger Behälter, siehe z. B. Paketbox ein Abteil in einem Stall eine… … Deutsch Wikipedia

box — Ⅰ. box [1] ► NOUN 1) a container with a flat base and sides and a lid. 2) an area enclosed within straight lines on a page or computer screen. 3) an enclosed area reserved for a group of people in a theatre or sports ground, or for witnesses or… … English terms dictionary

Box — (b[o^]ks), n. [As. box, L. buxus, fr. Gr. ?. See a case.] (Bot.) A tree or shrub, flourishing in different parts of the world. The common box () has two varieties, one of which, the dwarf box (), is… … The Collaborative International Dictionary of English

Box 13 — was a syndicated radio series about the escapades of newspaperman turned mystery novelist Dan Holliday, played by film star Alan Ladd. Created by Ladd s company, Mayfair Productions, Box 13 premiered August 22, 1948, on Mutual s New York flagship … Wikipedia

Источник

Читайте также:  Являть свое искусство стал что это значит
Оцените статью