Что значит рун there

Hey there I am using WhatsApp – что это значит?

Популярность мессенджера WhatsApp растет с каждым днем. Все больше людей регистрируются в приложении. И каждый из них точно хоть раз видел выражение «Hey there I am using WhatsApp». Что же это значит? Сейчас вы все узнаете.

Что означает

«Hey there I am using WhatsApp» на русский переводится как «Эй, там. Я пользуюсь WhatsApp». Такой статус по умолчанию получают все новые пользователи мессенджера. Поменять его можно в любое время. Зачем разработчики дают всем такие статусы, непонятно. Ведь любой ваш контакт и без того поймет, что вы пользуетесь вотсапом, когда увидит вас в приложении. Ну и вы сами точно, думаю, знаете, что скачали себе этот мессенджер.

Выражение «Hey there I am using WhatsApp» показывается в списке ваших друзей под недавно зарегистрированными контактами. Причем, если у вас есть друзья из других стран, которые говорят на разных языках, эта фраза будет отображаться именно на их языке. Сейчас, когда приложение полностью переведено на русский язык, часто встречается и русская версия этой фразы: «Привет! Я использую WhatsApp».

Не каждый захочет ходить под таким статусом, поэтому вам пригодится узнать, как его убрать.

Как убрать

Такой статус действительно выглядит слишком простым или даже детским. Хорошо, что вы в любой момент можете убрать «Hey there I am using WhatsApp» из сведений о себе. Сделать это очень просто:

• Откройте ватсап
• Зайдите в настройки

• Выберите раздел «Профиль»
• Нажмите на «Сведения» и напишите что-нибудь другое

Что написать? Что вашей душе годно. В приложении есть несколько простых шаблонов, можете использовать их. Если хотите чего-то посерьезнее, придумайте оригинальную фразу или найдите ее в интернете. Помните, что оставлять пустую строку нельзя – приложение выдаст ошибку. Если совсем ничего не хотите писать в статусе, просто поставьте хотя бы точку или смайлик.

Источник

«Hey there! I am using WhatsApp»: перевод на русский знакомой фразы

Перевод на русский «Hey there! I am using WhatsApp» интересен многим пользователям. Если вы встречали эту формулировку в мессенджере, пора разгадывать загадку – переведем фразу и попытаемся установить другой статус в профиле!

Что означает

Фраза «Hey there! I am using WhatsApp» по умолчанию появляется у всех пользователей, установивших мессенджер. Что это значит? Можно ли убрать статус? Обо всем по порядку расскажем в нашем обзоре!

Выражение на английском можно увидеть у половины ваших контактов – многие не меняют предустановленный статус.

• Откройте мессенджер;
• Нажмите на иконку планшета с карандашом;
• Появится перечень контактов – под именем некоторых вы можете увидеть фразу.

Каков перевод на русский «Hey there! I am using WhatsApp» ? Перевести выражение можно по-разному, но основной смысл передают:

• Всем привет! Я использую Вотсап;
• Эй, там! Я использую Вотсап.

Зачем разработчики ставят такой статус новым пользователям? Неизвестно – это своеобразное приветствие, отметка новичка в мессенджере. Функция носит название «Сведения» и помогает сообщить о текущем состоянии абонента.

Можно ли изменить значение по умолчанию «Hey there, I am using WhatsApp» на собственный статус? Об этом подробно поговорим в следующей части статьи!

Как сменить

Если вам надоело короткое и емкое «Hey there! I am using WhatsApp», самое время сменить! Разработчики реализовали подобную фозможность, функция доступная и простая. Для этого сделаем следующее:

• Откройте мессенджер;
• На Айфоне кликните на значок настроек внизу справа;
• На Андроиде нажмите на три точки справа наверху и выберите пункт «Настройки» ;
• Нажмите на свой аватар в верхней части экрана;
• Найдите раздел «Сведения» ;

• Поставьте курсор, чтобы открыть дополнительное меню;
• Выберите сведения из подготовленного списка;
• Если хотите, введите собственный текст – можно использовать смайлики. Для этого кликните по строке «Текущие» ;
• Впишите слова – до 138 символов в строке и нажмите на кнопку «Сохранить» .

Предустановленных вариантов много – например:

• Доступен или занят;
• В школе/в кино/на работе/в спортзале;
• Сплю;
• Только экстренные звонки;
• Не могу говорить, только Вотсап;
• Низкий уровень заряда и многое другое.

Теперь вы знаете перевод «Hey there! I am using WhatsApp»! Фраза нейтральная – менять ее не обязательно, можно оставить на долгое время. Если захотите поставить другой статус – мы научили вас нужным инструкциям, они помогут!

Источник

Hey there! I am using WhatsApp. Перевод на русский язык

Если вы пользуетесь мессенджером WhatsApp, то фразу, которая звучит в заголовке статьи, наверняка могли видеть, причем не один раз. Где? Ее можно увидеть, если, скажем, зайти к пользователю в профиль — с вероятностью в 95% она будет там. Что она означает, как переводится?

Для начала покажем вам фразу. Зайдите в профиль к пользователю и можете ее увидеть (но не во всех случаях):

Это — статус, который по умолчанию используется в WhatsApp у каждого вновь зарегистрированного пользователя. Перевести его можно как:

• Эй там! Я использую Ватсап.

• Привет всем! Я пользуюсь WhatsApp.

По желанию можно перевести примерно как «Йо! Я юзаю Ватсап.», однако этот перевод нельзя считать корректным.

Обратите внимание, что этот статус легко поменять, о чем мы рассказывали (потому-то эту фразу можно видеть не во всех профилях). Вкратце повторимся.

Заходите в настройки и нажимаете на значок аватара.

Теперь тапаете на сам статус.

Нажимаете на значок карандаша рядом со статусом.

Пишите новый статус и сохраняете.

Кстати, статус нельзя оставлять пустым, в нем обязательно должна быть какая-то надпись.

Источник

Hey there: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

interjection: Эй!, Ну!

• hey dude — Эй чувак
• hey everybody — всем привет
• hey john — эй джон
• hey folks — Эй, ребята
• hey kiddo — эй детка
• hey ricky — эй Ricky
• hey doll — эй куклы
• saying hey — говоря эй
• hey sorry — эй жаль
• hey jack — эй джек

adverb: там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

• there is a substantial likelihood — существует значительная вероятность того,
• there has been some concern — там были некоторые опасения,
• there are constraints — Есть ограничения
• there is still a sense — есть еще смысл
• where there was — где был
• there is an overlap between — существует перекрытие между
• there is no guarantee that interference will — нет никакой гарантии, что помехи
• is there someone who — есть ли кто-то
• there remain some concerns — остаются некоторые проблемы
• there is some change — есть некоторые изменения

Предложения с «hey there»

Hey there, Ching Chong, bring the pistol.	Эй ты, китаеза, неси сюда револьвер.
Hey, there’s a great bistro down the street.	Эй, тут неподалеку есть неплохая забегаловка.
Hey, there’s gonna be a quiz on all this later.	Эй, по этому потом будет опрос.
( Southern accent ) Well, hey there, whatever-your-name-is, where’s that varmint going off to?	Хорошо, эй там, как бы тебя не звали, куда идет тот негодяй?
Oh, hey there, doc. umentary watcher.	О, привет, док. ументальных фильмов любитель.
Hey, there’s something screwy about this place.	Слушай, какое-то странное тут место.
Hey there, homies, I’m Roscoe.	Привет, чуваки, меня зовут Роско.
Hey, there’s something engraved here.	Там какая-то гравировка.
Hey, there’s a dog in the gutter.	Эй, собака в водостоке.
Hey, there’s a freshman mixer tonight.	Эй, сегодня намечается вечеринка для новичков.
Hey! There’s a New Mexico.	Эй: тут — Нью Мехико.
Hey, there’s a cat stuck up in a tree.	Эй, тут котик застрял на дереве.
Ah, hey there, Inara How was your checkup?	А, привет, Инара Как твоя проверка?
Hey, there’s a lot of good stuff in here, And some of it is factual.	Эй, там много прикольного, а кое что вообще является фактом.
Hey, there are more super nutrients in my lunch than in any of your yuppie salad bars and they’re not marinated in the sweat of uninsured farm workers.	Эй, да в этой траве гораздо больше питательных веществ, чем в любом из ваших хваленых американских салат-баров, и они не пропитаны потом нелегалов-гастарбайтеров, работников ферм.
( Imitates static ) Hey there, Bonnie.	Привет, Бонни.
Hey, there’s our little mascot.	Эй! А вот и наш маленький талисман!
Oh, hey, there’s my commercial for Tran’s Noodles.	О, это же моя реклама Лапши Трэна.
Hey there, incoming’, this here’s the gas freighter Rocinante.	Эй там, примите сообщение, Это грузовое судно РосинАнт.
But hey, there’s a whole lotta senseless murders going on around here, man.	Здесь полно бесчувственных убийц, которые здесь развелись, приятель.
Hey, there’s an idea regarding beagles They have smallish droppings	Эй, есть идея относительно гончих Их выделения поменьше
Hey, there are sins of omission and sins of commission.	Эй, есть грех бездействия и грех действия.
Hey, there is nothing wrong with a little TLC for the soul.	Эй, нет ничего плохого в проявлении немного НЛЗ (нежной любящей заботы) для души.
Hey, there, I’m the exterminator here for the.	Эй, я дезинсектор вот.
Hey there, sleepyhead, you up for a Mighty Ducks marathon?	Эй, соня, проснешься ради марафона Могучих Уток?
Hey, there will be a lot of self-destructive man-children there.	Эй, там будет полно инфантильных мужчин, склонных к саморазрушению.
Hey, there, valued half-blood account holder!	Привет, уважаемый владелец счета полукровок!
Hey, there’s no way I could ever be as good as that guy.	Ни малейшего шанса, что я когда-либо буду также хорош, как тот парень.
Hey, there’s my new brother-in-law brother, now.	А вот и мой новый братец-свояк.
Hey, there’s salt over here, right inside the door.	Смотри, здесь соль, прямо за дверью.
Hey, there are stacks of cars here.	Машин здесь — хоть отбавляй.
Hey there, boys, just a couple of sec there, friend-os.	Парни, подождите пару секунд.
Hey, there’s a thing at the top of the shelf.	Эй, какая там классная штука лежит.
Hey, there, sports fans, come on down to the grand opening of Perinsky sports.	Эй, там, любители спорта, приходите на грандиозное открытие Перински спорт.
Hey there! shouts some street Arab, how long has it been customary for doctors to carry home their own work?	Гляди-ка! -кричит гамен. — С каких это пор доктора сами доставляют свою работу?
Hey, there are two things I never skimp on.	Эй. есть две вещи на которые я никогда не скуплюсь.
Hey, there ain’t going to be too many more relaxes, okay?	Эй, не будет больше слишком большого успокоения, ладно?
Hey, there, old-timer. Say, listen.	Эй, старик, послушай.
Hey, hey. There’s an empty prison bus out there.	Эй, эй, там пустой тюремный автобус.
Hey, there she is, my one and only.	А вот и ты. Моя единственная и неповторимая.
Hey there, Jones, you ol’ string bean.	Привет, Джонс, старый бобовый стручок.
Hey, there’s a great alt title.	А это отличный вариант названия.
Hey, there’s a woman in the waiting area.	Вас тут женщина ожидает.
Hey there, go!	Эй, ты там, шевелись!
Hey, there, what are you doing out?	Эй, приятель, почему ты не в стойле?
Jeff called out to the guide, Hey! There’s your problem. There’s a short in the wire under the floor.	Джефф позвал гида. — Эй! Здесь у вас опять проблемы. Короткое замыкание в полу.
Hey, there’s poker later, and probably another less-clothed swim party.	Тут еще покер будет, и возможно, еще одно купание, в меньшем количестве одежды
Hey there, rat!	Привет, крысёныш!
Hey there, Ruby Tuesday!	Хэй, Руби-вторник!
Hey, there, can I ask you a couple.	Эй, у меня к тебе пара.
Hey there, i’ll replace the Pucara with a Etendard, should fit the article better.	Эй там, я заменю Пукару на Этендард, должно быть, подходит к статье лучше.
He was the singing voice of Yogi Bear in the animated film, Hey There, It’s Yogi Bear!	Он был певчим голосом медведя йоги в анимационном фильме, Эй там, это медведь йоги!
Ward is the singing voice of Cindy Bear in Hey There, It’s Yogi Bear!	Уорд-это поющий голос медведя Синди в фильме Эй там, это медведь йоги!.
Hey there, if you include that template, can you please resize it so it fits on the page please, it’s much too wide at the moment.	Эй там, если вы включаете этот шаблон, не могли бы вы изменить его размер, чтобы он поместился на странице, пожалуйста, он слишком широк в данный момент.
Hey there replied on the talk page of India.	Привет там ответил на странице разговора об Индии.
Hey there, I made a proposal for a bot that hits ‘patrol’ when a page is marked for CSD or PROD but is not officially patrolled.	Эй там, я сделал предложение для бота, который нажимает патруль, когда страница помечена для CSD или PROD, но официально не патрулируется.
And yes, I agree there’s a lot of little ego satisfaction in being able to say, Hey, I was the first one to discover that.	Конечно, я соглашусь, здесь не обойдётся без удовлетворения собственного эго: Это был я, кто первый это открыл.
There is so many intricate relationships that I’m not going to go there now, because you would say, Hey, go back to the Fluctus part.	Это так сложно для понимания, что я не буду вдаваться в подробности, чтоб вы не сказали: Эй, вернись к теме Флуктуса.
Hey, listen, I was thinking, the chance of a passing ship spotting this raft out there is pretty slim.	Эй, слушай, я тут подумал, Шансы на то, чтобы этот плот заметили с другого корабля довольно невелики.
There is a small chance an adminstrator or politician will read this and say Hey! What an awesome idea!	Очень мало шансов на то, что ее прочитает какой-нибудь руководитель или политик, а затем воскликнет: «Ого! Какая замечательная идея!»

• › «hey there» Перевод на арабский
• › «hey there» Перевод на бенгальский
• › «hey there» Перевод на китайский
• › «hey there» Перевод на испанский
• › «hey there» Перевод на хинди
• › «hey there» Перевод на японский
• › «hey there» Перевод на португальский

Проверьте свой словарный запас английского языка обожаемый

• beauty
• adorable
• exotic
• graduate
• noticing

Продолжить

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• О проекте
  • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • — Partners
  • OpenTran
  • Synonymizer
• Словари
  • Испанский
  • Голландский
  • Итальянский
  • Португальский
  • Немецкий
  • Французский
  • Русский
• Содержание
  • Перевод
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Определение
  • Примеры
  • Транскрипция

Copyright © 2009-2021. All Rights Reserved.

Источник