Что значит пута с испанского

1 puto

2 puto

a puto el postre разг. — давай, жми, не отставай

3 puto

См. также в других словарях:

Puto — Saltar a navegación, búsqueda Diferentes tipos de puto Se denomina puto a una comida típica de las Filipinas, consistente en un pastel de arroz cocido al vapor. Este método de cocción es muy usado en el país, junto con el hervor y el asado, y se… … Wikipedia Español

puto — puto, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: vulgar. Pragmática: IRONÍA, insulto, afectivo. Que actúa con maldad, hipocresía o segundas intenciones: ¡Qué puto eres, y yo que confiaba en ti! adjetivo 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

puto — puto, ta (De puta). 1. adj. U. como calificación denigratoria. Me quedé en la puta calle. 2. Por antífrasis puede resultar encarecedor. Ha vuelto a ganar. ¡Qué puta suerte tiene! 3. necio (ǁ tonto). 4. m. Hombre que tiene concúbito con persona de … Diccionario de la lengua española

puto — s. m. 1. [Informal] Criança ou jovem do sexo masculino. = GAROTO, MENINO, MIÚDO, RAPAZ 2. [Informal] Filho. • pron. indef. 3. [Informal] Coisa nenhuma (ex.: não percebi puto). = NADA • adj. m. 4. [Informal] Muito zangado. = FULO… … Dicionário da Língua Portuguesa

Puto — bezeichnet Putte, eine häufig Kindergestalt in der Kunst weiße Reisküchlein in der philippinischen Küche Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia

puto — pȕto sr DEFINICIJA uže kojim se konjima i stoci sputaju prednje noge; putilo … Hrvatski jezični portal

Puto — Infobox Prepared Food name = Puto caption = Puto in banana leaf liner alternate name = country = Philippines region = creator = course = Dessert, Breakfast served = room temperature main ingredient = Rice variations = calories = 587 [cite web |… … Wikipedia

puto — adj. difícil, complicado. ❙ «El puto transporte público.» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. ❙ ▄▀ «Es puto tener que apencar tanto en la oficina.» 2. adj. maldito. ❙ «Se jode muy mal en el puto suelo.» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ … Diccionario del Argot «El Sohez»

puto — ► sustantivo masculino 1 Hombre que mantiene contactos o relaciones sexuales a cambio de dinero. SINÓNIMO gigoló 2 despectivo Hombre homosexual. SINÓNIMO invertido marica * * * puto, a (¿del sup. lat. vg. «puttus, a», del lat. «putus», muchacho?) … Enciclopedia Universal

puto — <<＃>><><<〓>> <> <<［>>puto<<］>>, <<［>>puta<<］>> ‹pu·to, ta› <<《>>▍ adj.<<》>> <<＜>>1<<＞>> <<※>>vulg.<<¤>> Difícil o complicado. <<《>>▍ s.<<》>> <<＜>>2<<＞>> <<※>>vulg.<<¤>> → <<上>>prostituto, ta<<下>>. <<＜>>3<<＞>> <<※>>vulg.<<¤>> … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

puto — s m (Groser) 1 Hombre homosexual: un bar de putos 2 adj, y s m Que es cobarde o miedoso: No seas puto, éntrale a los madrazos , Es re puto, no va porque hay perro … Español en México

Источник

Что значит пута с испанского

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Что значит пута с испанского

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Что значит пута с испанского

Здесь собраны разные варианты перевода этой фразы, выводы делайте сами )

Испанско-русский универсальный словарь
Перевод — de puta madre
1. сущ. сл.
Ох***но, Пиз**то, За**ись, Офигительно
2. гл. сл.
Зашибись

ИСПАНСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА
Hijo de puta (ихо де пута) — сукин сын
Cabron (каброн) — козел
Maricon (марикон) — пи**рас
Mierda (мьерда) — гавно
Maricon de mierda (марикон де мьерда) — сраный пи**рас
Gilipollas (хилипойяс) — придурок
Joder (ходэр) — ё* твою мать
Cono (коньо) — бля
Cojones(кохонес) — ох**ть
Vete a la polla (веете а ла полья) — иди на *уй
Cojonudo (кохонудо) — офигеть
De puta madre (де пута мадре) — ох**тельно
Que te follen (ке те фойен) — чтоб тебя вые**и
Me la sudo (мэ ла судо) — мне по *уй
Y una polla (и уна пойя) — ни *уя себе
Caramba (карамба) — черт возьми

ИЗ ПРОСТОРОВ ИНЕТА
По поводу перевода:»Выражение De Puta Madre» имеет испанские корни. Это восклицание указывает на внутренний подъем говорящего, обозначает всплеск эмоций. Перевести его можно как «Я счастлив» или «Мне хорошо». Общий же месседж бренда, который, согласно идее его создателя, несет каждая вещь De Puta Madre, таков.». но если отбросить цензуру и первести так как оно на самом деле то это звучит так:»ОХ**ННО» и не про каких там матерей шлюх речи нет)))

Источник

De puta madre, что означает

Это популярный испанский сленг. Благодаря бывшему зеку Илану Фернандесу эту фразу знает весь мир. Так называют бары и бренды. “De puta madre” пишут на футболках, кепках, и часто использую в речи. Однако, если неправильно сказать или написать, популярная фраза тут же превратится в грязное обзывательство.

Что такое de puta madre и puta madre?

Если переводить дословно, то puta — это женщина легкого поведения, путана, а madre — это мать, мама. В сумме два этих слова образуют ругательство, что в легкой форме обозначает “Твою мать”, “Вот д*рьмо” и другое.

Но стоит добавить к ругательному словосочетанию приставку de, как оно превращается в нечто возвышенное, доброе и в то же время крутое.

Илан Фернандес — виновник популярности фразы de puta madre. Он бывший зек, отсидевший свой срок в испанской тюрьме. В колонию Илан попал в 1991 году в Барселоне, когда его задержали с поличным: торговал наркотиками и оружием.

В тюрьме Фернандес осознал свои ошибки. Он призывал своих сокамерников к другой жизни, стал верить, что получить кайф можно и без наркотиков. Дабы как-то выразить свое доброе стремление, он начал подпольно производить футболки в тюрьме с надписью de puta madre.

Таким образом он передавал во внешний мир свой посыл: “Жизнь прекрасна”, “Я чувствую себя замечательно” и т. п. Люди носили его футболки (и продолжают носить) подразумевая, что чувствовать себя легко и непринужденно можно не изменяя сознание, и не употребляя никаких психотропных веществ

Что означает надпись de puta madre 69?

После выхода из тюрьмы Илан серьезно занялся производством брендовой одежды. С тех пор на рынке появились новые футболки с упомянутой фразой и цифрой 69. По сути, это означало: “Взаимность — это круто” и возвышало 69-ю позу в сексе, как самый великолепный, завораживающий и интересный раздел Камасутры.

Как переводится la puta madre?

На Севере Испании местные жители часто используют приставку «la» вместо «de». А переводится эта фраза аналогично: круто, великолепно, радость, счастье и другие возвышенные слова в позитивном русле.

De puta madre — это отличная испанская фраза, рожденная зеком из матюка. Хоть словосочетание существовало и раньше, именно благодаря Илану Фернандесу оно стало таким популярным! Теперь, жизнерадостное выражение встречается на надписях тату, в названиях музыкальных групп, на вечеринках, на одежде молодых людей и в лексиконе продвинутых испанцев.

Источник