Что значит по английскому bye

1 Bye!

2 bye

Bye! See you on Monday. — Пока! Увидимся в понедельник.

Bye for now Dad! — Пока, папа!

to draw / have the bye — быть свободным от соревнований

3 bye

4 bye

5 bye

6 bye

7 bye

спорт. быть свободным от соревнований

8 bye

to draw [to have] the bye — быть свободным от игры

♢ by the bye — между прочим, кстати

9 bye

10 bye

11 bye

свободный
Позиция участника соревнований, переходящего в следующий круг без игры.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]

bye
Position of a player who advances to the next round of a competition without playing.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]

Тематики

12 bye

13 bye

14 bye

15 BYE

16 BYE

17 bye

18 bye

19 bye

20 bye

См. также в других словарях:

bye — bye … Dictionnaire des rimes

Bye — (b[imac]), n. 1. A thing not directly aimed at; something which is a secondary object of regard; an object by the way, etc.; as in on or upon the bye, i. e., in passing; indirectly; by implication. [Obs. except in the phrase by the bye.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English

bye — [ bajbaj ] interj. • 1934; mot angl. ♦ Fam. Au revoir, adieu. Abrév. cour.BYE. « Vous direz au revoir aux autres pour moi. Allez, bye ! » (Sarrazin). ⇒ salut, tchao. bye bye [bajbaj] ou bye [baj] … Encyclopédie Universelle

bye — bye; bye·man; out·bye; in·bye; rock·a·bye; up·bye; … English syllables

Bye — may refer to: *Bye (cricket), a special type of run scored in the game of cricket *Bye (sports), when a player or team is allowed to advance to the next round of a playoff tournament without playing *Goodbye, a traditional farewell phrase *A… … Wikipedia

bye — Ⅰ. bye [1] ► NOUN 1) the transfer of a competitor directly to the next round of a competition because they have no opponent assigned to them. 2) Cricket a run scored from a ball that passes the batsman without being hit. ● by the bye Cf. ↑by the… … English terms dictionary

bye! — [bai̮], bye bye! [ bai̮ bai̮ ] <englisch> (auf Wiedersehen!) … Die deutsche Rechtschreibung

Bye — (b[imac]) n. [AS. b[=y]; cf. Icel. byg[eth] dwelling, byggja, b[=u]a, to dwell [root]97.] 1. A dwelling. Gibson. [1913 Webster] 2. In certain games, a station or place of an individual player. Emerson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

bye — [bī] n. [var. of BY] 1. something incidental or secondary 2. the privilege, granted a contestant in a tournament with, typically, an uneven number of participants, of not being paired with another contestant in the first round 3. Cricket a run… … English World dictionary

Bye — Bye, Fluß im Stifte Aalborg der dänischen Provinz Jütland; kommt von Norden u. mündet östlich bei Oxholm in den Lym Fjord … Pierer’s Universal-Lexikon

Bye — Bye, Fluß in Jütland, mündet in den Lymfjord … Herders Conversations-Lexikon

Источник

Что значит по английскому bye

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

«Прощание» по-английски

Многие из нас в повседневной жизни уже сталкивались с выражением «уходить по-английски». Услышав эту фразу впервые, наверное, каждый человек задастся вопросом: «каким же это образом по-английски?», и нередко в ответ мы слышим: «Не прощаясь!». Складывается впечатление, что англичане – очень грубый и невежливый народ, или настолько ленивый, что даже не утруждают себя подобрать слова прощания, а просто молча уходят. Спешу развеять этот миф. У англичан, как ни у одной другой национальности, существует много способов проститься, используя различные прощальные фразы и слова (words of parting). Давайте подробнее поговорим об этих фразах. Самым простым и распространённым способом сказать до свидания является фраза Good-bye!. Она является более формальной, чем фразы Bye! или Bye-Bye!, которые мы зачастую употребляем, общаясь с нашими друзьями или хорошими знакомыми. Какие же ещё существуют выражения? Постараюсь ознакомить вас с основными из них:

Good day! – До свидания!
So long! – До скорого свидания! Пока!
Good-bye for the present! – Прощайте!
Good-Bye for good! – Прощайте навсегда!
Cheerio! – Всего хорошего!
See you soon! или See you! – До скорой встречи!
See you later! – Увидимся позднее!
See you tomorrow! – До завтра!
I hope we’ll see (be seeing) some more of you! – Надеюсь, вы ещё не раз к нам загляните!
Good night! – До свидания! Спокойной ночи!
I must be off! – Мне пора уходить!
Сheerie-bye! – До свиданьица! Пока-пока!
Farewell! – Счастливого пути!
Adieu! – Прощай!
Take care of yourself! или Look after yourself! – Береги себя!

Также, прощаясь, мы зачастую просим передать привет нашим близким или просто знакомым. Сделать это на английском языке мы можем с помощью фраз: remember me to…, give / send my kind regards to…, give / send my love to…. В ответ на эти фразы мы должны говорить: thanks, I will или certainly, I will.

Well, good-bye! And please remember me to your mother! – Thanks, I will!

В ответ на обычные фразы прощания правильнее отвечать, используя ту же самую фразу.

Существуют также более официальные формулы прощания. В зависимости от времени суток, когда мы прощаемся, можно употреблять следующие фразы:

Good morning! – Доброго утра! До свидания!
Good afternoon! – Доброго дня! До свидания!
Good evening! – Доброго вечера! До свидания!

Проследить английскую вежливость и употребление фраз прощания в повседневной английской речи нам поможет диалог:

Richard: Well, I suppose, I’d better say good-bye!

(Ну что ж, я думаю, пришла пора прощаться!)

Elliot: Yes, it’s a pity you have to be off.

(Да, жаль, что тебе пора уезжать.)

Richard: I’m grateful for what you’ve done to me.

(Я благодарен тебе за то, что ты для меня сделал)

Elliot: Well, I did my best!

(Ну, я сделал всё, что мог!)

Richard: Thank you for everything!

Elliot: Have you any messages you want me to pass on?

(Может ты хочешь, чтобы я кому-то что-нибудь передал?)

Richard: Yes, send my kind regards to your sister Sarah.

(Да, передай привет от меня своей сестре Саре.)

Elliot: Certainly, I will.

Richard: Ah, well. I’d better be off.

(Что ж. Я пожалуй пойду.)

Elliot: Right. Thanks very much for all you’ve done for me. Good-bye.

(Да, конечно. Спасибо за всё, что ты для меня сделал. Пока.)

Richard: That’s all right. Good-bye.

Elliot: Look after yourself.

Richard: I will. Good-bye.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Разница между словами buy, by, bye – когда нужно писать?

Когда следует писать bye, когда buy, а когда by? Почему эти английские слова вызывают сомнения у русскоговорящих людей, и в чем между ними разница?

Goodbye

Именно это слово является производным от bye . Оба означают одно и то же, переводятся с английского языка как «до встречи». Краткая форма прощания bye настолько стала популярной, что уже укоренилась в других языках.

Увидимся в школе в понедельник. Пока , Лера .

I’ll see you at school on Monday. Bye Lera .

Этот предлог в английском языке часто путают. Означает близкое расположение, в этом случае переводится «рядом», «недалеко». Если by употребляется в качестве образа действия, он помогает выразить то, каким образом это самое действие совершается.

Также предлог употребляется в тематике путешествия, когда нужно выразить – каким именно способом передвигается турист.

To buy

Глагол to buy произносится так же, как и предлог. Переводится to buy с английского языка – покупать.

Чтобы не ошибиться при переводе – стоит выучить самые распространенные английские омофоны. Труднее распознать их не на письме, а в разговорной речи. В этом случае нужно понять контекст, подумать, к каким словам они относятся.

Хотите изучать английский онлайн? Доступные курсы английского на сайте EasyBusy . Подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки публикациям и не забывайте делиться с друзьями в социальных сетях.

Источник

bye bye

1 bye-bye

2 Bye-Bye!

3 bye-bye II

4 bye-bye

5 bye-bye

6 bye-bye

7 bye-bye

8 bye-bye

9 bye-bye

to go to bye-byes — идти бай-бай /баиньки/

10 bye-bye I

11 bye bye

12 bye-bye

13 bye-bye!

14 bye-bye

15 bye-bye

16 bye bye

17 bye-bye

18 Bye-bye!

19 bye-bye

20 bye

См. также в других словарях:

Bye-Bye — Pour les articles homonymes, voir Bye Bye (homonymie). Bye Bye Titre original Bye Bye Genre Variété Production voir par années Pays d’origine … Wikipédia en Français

Bye-Bye 1996 — Bye Bye Pour les articles homonymes, voir Bye Bye (homonymie). Bye Bye Titre original Bye Bye Genre Variété Production voir par années Pays d’origine … Wikipédia en Français

Bye Bye (песня Мэрайи Кэри) — «Bye Bye» Сингл Мэрайи Кэри Выпущен … Википедия

Bye Bye Bye! — Single par ℃ ute extrait de l’album Shocking 5 Face A Bye Bye Bye! Face B Go Go Go! Sortie 15 avril 2009 … Wikipédia en Français

Bye Bye (Mariah Carey) — Pour les articles homonymes, voir Bye Bye (homonymie). Bye Bye Single par Mariah Carey extrait de l’album E=MC² Sortie … Wikipédia en Français

Bye Bye (песня Мерайи Кери) — «Bye Bye» Сингл Мерайи Кери Выпущен … Википедия

Bye Bye — Bye Bye, auch Bye bye, bezeichnet: einen englischer Abschiedsgruß, der eine Verballhornung von Good bye darstellt, welches wiederum eine Verkürzung von God be with Ye ist Titel oder der Titelbestandteil von kulturellen Werken mit dem Thema… … Deutsch Wikipedia

Bye Bye Saigo no Yoru — Single par Country Musume ni Ishikawa Rika (Morning Musume) extrait de l’album Country Musume Daizenshū 2 Face A Bye Bye Saigo no Yoru Face B Bye Bye Saigo no Yoru (remix) Sortie 13 novembre& … Wikipédia en Français

Bye Bye Beautiful — Saltar a navegación, búsqueda «Bye Bye Beautiful» Sencillo de Nightwish del álbum Dark Passion Play Lado B «Escapist» Publicación 15 de febrero de 2008 … Wikipedia Español

Bye Bye Baby — Saltar a navegación, búsqueda «Bye Bye Baby» Sencillo de Madonna del álbum Erotica Lado B « Rain (Radio Mix) (Japón)» Publicación … Wikipedia Español

Bye Bye Baby — «Bye Bye Baby» … Википедия

Источник