Что значит по английски hand

Hands — перевод, произношение, транскрипция

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Their hands touched.

Их руки соприкоснулись.

Are your hands clean?

У тебя руки чистые?

Her hands felt rough.

Её руки были шершавые.

Mary dried her hands.

Мария вытерла руки.

Keep your hands off me!

Убери от меня свои руки!

He has long thin hands.

У него длинные тонкие руки.

Go wash your hands.

She cupped her hands.

Она сложила руки ковшиком /рупором, пригоршней/.

They raised their hands.

Они подняли руки.

They locked their hands.

Их руки сплелись.

Did you wash your hands?

Time hangs on his hands.

Время ему только в тягость.

My hands are all floury.

У меня все руки в муке.

His hands were tied fast.

Его руки были крепко-накрепко связаны.

Your hands are all mucky.

У тебя все руки грязные.

Let me just rinse my hands.

Дай я только сполосну руки.

The child clasped my hands.

Ребёнок крепко ухватил меня за руки.

She has quick, agile hands.

У нее быстрые, ловкие руки.

The two leaders shook hands.

Лидеры двух стран обменялись рукопожатием.

All hands on board perished.

Все члены экипажа погибли.

There’s nothing in my hands.

У меня в руках ничего нет.

The noes raised their hands.

Голосующие «против» подняли руки.

The book fell from his hands.

Книга выпала у него из рук.

Make sure you dry your hands.

Не забудьте высушить руки.

Please excuse my dirty hands.

Прошу прощения за грязные руки.

Get your clammy hands off me!

Убери от меня свои липкие руки!

Wilkins shook hands with him.

Уилкинс пожал ему руку.

He rubbed his hands with glee.

Он радостно потирал (свои) руки.

I gave my hands a quick rinse.

Я быстро прополоскал руки.

He had the hands of a surgeon.

У него были руки хирурга.

Примеры, ожидающие перевода

Her hands were as cold as ice.

It just fell apart in my hands!

I’m just going to wash my hands.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Hand — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

прилагательное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Do you need a hand?

Вам помочь? (досл. Вам нужна рука? Как правило, такой фразой предлагают физическую помощь, например перенести что-нибудь)

My hand still hurts.

Рука всё ещё болит.

Can you give me a hand?

Помоги мне, пожалуйста. / Ты мне не поможешь?

He handed the teacher a slip of paper.

Он протянул учителю клочок бумаги.

He squeezed my hand.

Он крепко пожал мне руку.

The young couple were holding hands.

Молодая пара держалась за руки.

He has a stiff hand.

У него онемела рука.

Hand me the newspaper, please.

Подай мне, пожалуйста, газету.

Go wash your hands.

The town is close at hand.

Город — совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки.

This dress is sewn by hand.

Это платье сшито вручную.

Defeat seemed hard at hand.

Поражение казалось совсем близко.

He held up his hand.

He took him by the hand.

Он схватил его за руку.

Your hand feels cold.

У тебя холодная рука.

He waved his hand hospitably.

Он гостеприимно помахал рукой.

The horse nosed my hand.

Лошадь уткнулась носом в мою руку.

His hand was over his heart.

Он прижал руку к сердцу.

The President has strengthened the hand of the gun lobby.

Президент усилил влияние оружейного лобби.

He squeezed my hand.

Он крепко пожал мне руку.

She handed him a surprise.

Она поразила его.

The riots got out of hand.

Беспорядки вышли из-под контроля.

Do you need a hand packing?

Тебе помочь с упаковкой?

«He is about so tall,» she said, raising her hand about six feet in the air.

— Он примерно такого роста, — сказала она, показав рукой высоту около шести футов.

This matter is too important to be left in the hands of an inexperienced lawyer.

Этот вопрос слишком важен, чтобы оставлять его в руках неопытного адвоката.

He shook my hand warmly.

Он сердечно пожал мне руку.

I gave the toddler my hand.

Я подал ребёнку руку.

He used his hand as a shade as he looked out into the bright sunlight.

Он посмотрел вдаль, прикрыв лицо рукой от яркого солнца.

He clasped her hand gently.

Он нежно сжал её руку.

She held out her left hand.

Она протянула левую руку.

Примеры, ожидающие перевода

Always proud to sit down with an ice-cold beer in my hand, I was ostentatious about it in town.

Was happy to hand her grandmother’s cookie recipes to the parish ladies to put in their cookbook

. was happy to hand her grandmother’s cookie recipes to the parish ladies to put in their cookbook.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Что значит по английски hand

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник