Что значит pipe down

pipe down

Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .

Полезное

Смотреть что такое «pipe down» в других словарях:

pipe down — 1. To call (sailors) away from work with a whistle. * /He piped the men down after boat drill./ 2. To stop talking; shut up; be quiet. * / Oh, pipe down, he called./ Often considered rude … Dictionary of American idioms

pipe down — 1. To call (sailors) away from work with a whistle. * /He piped the men down after boat drill./ 2. To stop talking; shut up; be quiet. * / Oh, pipe down, he called./ Often considered rude … Dictionary of American idioms

pipe down — ► pipe down informal stop talking; be less noisy. Main Entry: ↑pipe … English terms dictionary

pipe down — verb become quiet or quieter The audience fell silent when the speaker entered • Syn: ↑quieten, ↑hush, ↑quiet, ↑quiesce, ↑quiet down • Ant: ↑louden ( … Useful english dictionary

pipe down — phrasal verb [intransitive] Word forms pipe down : present tense I/you/we/they pipe down he/she/it pipes down present participle piping down past tense piped down past participle piped down spoken used for telling someone to stop talking or to… … English dictionary

pipe down — PHRASAL VERB: no cont, usu imper If you tell someone who is talking a lot or talking too loudly to pipe down, you are telling them to stop talking. [INFORMAL] [V P] Just pipe down and I ll tell you what I want … English dictionary

pipe down — in. to become quiet; to cease making noise; to shut up. (Especially as a rude command.) □ Pipe down! I’m trying to sleep. □ Come on! Pipe down and get back to work! … Dictionary of American slang and colloquial expressions

pipe down — verb To be quiet; to refrain from being noisy. Pipe down kids, Im trying to work. Syn: quiet, shut up Ant: pipe up … Wiktionary

pipe\ down — v 1. To call (sailors) away from work with a whistle. He piped the men down after boat drill. 2. slang To stop talking; shut up; be quiet. Oh, pipe down, he called. Often considered rude … Словарь американских идиом

pipe down — do not be so noisy, be quiet, keep it down The teacher opened the door and said, Pipe down, Grade 7 … English idioms

pipe down — informal we had to ask that couple in the first row to pipe down Syn: be quiet, be silent, hush, stop talking, hold one s tongue, settle down; informal shut up, shut one s mouth, zip it, button it, button one s lip, put a sock in it … Thesaurus of popular words

Источник

Pipe down: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

verb
сбавить тон		pipe down
снижать тон		pipe down
стать менее самоуверенным		pipe down

Перевод по словам

noun: труба, трубопровод, свирель, курительная трубка, волынка, пение, бочка, свист, усадочная раковина, боцманская дудка

verb: свистать, пищать, отделывать кантом, свистеть, играть на свирели, призывать свирелью, вызывать дудкой, приманивать вабиком, петь, плакать

• pipe bending — сгибание труб
• ventilating branch pipe — вентиляционный патрубок
• accessory branch pipe — дополнительный патрубок
• crater pipe — раковина в кратере
• cess pipe — спускная труба
• riveted pipe — клепанная труба
• crossover pipe — уравнительный трубопровод между отсеками
• pipe line rupture — разрыв трубопровода
• drawn branch pipe — цельнотянутый патрубок
• suction pipe — всасывающая труба

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

• chop down trees — рубить деревья
• plunk (down) — plunk (вниз)
• fling down — бросать вниз
• dash down — отбросить
• knock-down core — разборный дорн
• shut down reactor — останавливать реактор
• pull down menu — раскрывающееся меню
• machinery break down insurance — страхование от поломки оборудования
• down the river — по реке
• to let down — спускать

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

verb

• quiet down, hush, quiet, quiesce, quieten

Предложения с «pipe down»

His unconscious decided to pipe down and stop busting his balls at night.	Его бессознательное начало решило притихнуть и не мешать ему спать по ночам.
Unless Ms. Lang has grown several inches and developed an affinity for plaid this would be a good time for you to pipe down.	Знаете, пока Лана еще не выросла на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам вам лучше было бы сбавить тон.
Well, the good news is you got him handcuffed to a pipe down there deep in the sewage, right?	Хорошая новость – ты приковал его к трубе прямо под землёй, да?
Do you always have to be a putz? — Oh, pipe down!	Ну почему ты всегда такой противный?
Pipe down, Sweetie-pie, said Toohey without resentment.	Умерь пыл, балаболка, — без обиды парировал Тухи.
More if they bring in conscription, which I say is bound to happen if Herr Hitler doesn’t pipe down.	И больше, когда введут воинскую повинность. Если герр Гитлер не перебесится.
Listen, I just addressed a reminder card to a train going 60 miles an hour, so why don’t you all pipe down?	Блин, я только что написала напоминалку поезду со скоростью 100 км/ч, так почему бы всем не замолкнуть?
Pipe down, guy who’s worried that his girlfriend will realize that she can do much better.	Замолкни, лучше подумай, что будешь делать когда твоя подружка поймёт, что может себе найти кого-то получше.
Just. pipe down, both of you.	Просто. замолкните, оба.
Pipe down and I’ll tell you.	Вот ты помолчи, а я расскажу.
Even Pippa knew when to pipe down.	Даже Пиппа знала, когда заткнуться.
Oh, pipe down, or I’ll stop the car and	О, заткнись, или я остановлю машину и.
Will someone tell that man to pipe down?	Кто-нибудь скажет этому человеку сбавить тон?
He might not have told anyone, so pipe down.	Он мог и не сказать никому, так что успокойся.
Dietrich, tell ’em to pipe down.	Дитрих,скажи,чтобы замолчали, или я рассержусь.
Just pipe down for two minutes, Bert.	Заткнись хотя бы на две минуты, Берт.
Now pipe down, get those signatures on the contract.	Теперь сбавьте обороты, и ставьте подписи на контракте.
Pipe down. We’ll all be fired.	Слезайте, нас всех уволят.
Boy, either show me a writ of replevin or pipe down.	Или показывай повестку в суд, или смойся.
Point is, I don’t see another goddamn narrator, so pipe down.	Но я все равно не вижу другого рассказчика, так что умолкните.
You never heard a baby pipe down so fast.	Я никогда не слышал, чтобы дети так быстро успокаивались.
Prospective Sergeant Joy Freers, pipe down this minute or I will deselect you personally and permanently!	Будущий сержант Джой Фрирс, помолчи минутку или я удалю тебя навсегда!
For Crissake pipe down! came the captain’s whisper.	Тише вы! — донесся громкий шепот капитана.
The guests, silent and thoughtful, watched her; even Poisson had laid his pipe down on the edge of the table the better to listen to her.	Г ости молча, с сосредоточенным видом, уставились на нее; даже Пуассон положил трубку на стол, чтобы лучше слушать.
And honestly, I don’t know who I’d hit, so, so please. put the pipe down!	И, если честно, я понятия не имею в кого попаду, так что. положите трубу!
Lyndsey takes Alan upstairs to have sex, but Alan didn’t realize he put the pipe down while it was still lit, resulting in him burning down Lyndsey’s house.	Линдси ведет Алана наверх, чтобы заняться сексом, но Алан не понял, что он положил трубку, когда она еще была зажжена, в результате чего он сжег дом Линдси.
Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified.	Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне.
If the pipe does not rupture, the system should be allowed to cool down before carefully dismantling the test set-up and emptying the pipe.	Если труба не лопнет, то требуется подождать, когда система охладиться, после чего можно осторожно демонтировать испытательную установку и удалить из трубы ее содержимое.
Raw materials came from cannibalizing steel pipe and melting down scrap.	Сырье они получали, разбирая трубопроводы и переплавляя металлолом.
It just went down the wrong pipe.	Оно просто упало не в ту трубу.
She was a fat and helpless old woman who never did anything but sit down all the time and smoke a pipe.	Это была тучная беспомощная старуха, которая никогда ничего не делала, а только сидела да курила трубку.
Before chopping down the Christmas tree, grandfather would smoke a pipe, slowly take a pinch of snuff, and laugh at frozen Vanka. . . .	Бывало, прежде чем вырубить елку, дед выкуривает трубку, долго нюхает табак, посмеивается над озябшим Ванюшкой.
Something small enough to go down the wrong pipe, too big to get washed out by the bronchial lavage.	Что-то достаточно маленькое, чтобы попасть не в то горло, и достаточно большое, чтобы остаться там при промывании бронхов.
When he awoke, he stumbled to his feet and began to pace up and down the room as was his habit, but he did not touch the pipe and made no reply to the questions he was asked.	По обыкновению, он начал шагать назад и вперед по комнате, но к трубке не прикоснулся, словно позабыл, и на все вопросы не проронил ни одного слова.
Horace returned to the pullman and sat down and lit the pipe.	Хорес вернулся в мягкий вагон, сел и зажег трубку.
This was being guided out of the pipe, and down a ramp to the desert floor.	Когда его наконец вынули, то спустили по настилу на песок.
he’d grab this thing, which had a bore on it like a drain pipe, and he could bring down fifty snipe in one go.	и он мог сбить пятьдесят бекасов одним выстрелом.
Hey, look, don’t take this as a personal criticism, but you can’t fit down a seven inch vent pipe.	Послушай, не воспринимай это как личную критику. но ты не сможешь пролезть в эту семидюймовую вентиляционную трубу.
Immediately alongside was the abandoned railroad ditch that carried the pipe that carried the aviation gasoline down to the fuel trucks at the airfield.	Тут же рядом, в выемке заброшенной железной дороги проходил трубопровод, по которому авиационное горючее поступало к бензозаправщикам на летное поле.
Winston knelt down and examined the angle-joint of the pipe.	Уинстон опустился на колени и осмотрел угольник на трубе.
Cracker went down the wrong pipe.	Крекер попал в дыхательное горло.
I reckon I’ll have to go down and dig the pipe out, he told her.	Придется мне сойти вниз и откопать трубу, -сказал он Дид.
Arrived at last! exclaimed Bazarov’s father, still continuing to smoke, though the pipe was fairly jumping up and down between his fingers. Come, get out, get out, let me hug you.	Наконец пожаловал, — проговорил отец Базарова, все продолжая курить, хотя чубук так и прыгал у него между пальцами. — Ну, вылезай, вылезай, почеломкаемся.
Mr. Van Lutyens went down inside the impeller shaft to find. to find what is blocking the pipe line.	Г-н Ван Лутиенс спускался в шахту импеллера, чтобы найти. чтобы найти то, что блокирует трубопровод.
And the old hetman stooped down, and felt in the grass for his pipe full of tobacco, his inseparable companion on all his expeditions by sea and land and at home.	И нагнулся старый атаман и стал отыскивать в траве свою люльку с табаком, неотлучную сопутницу на морях, и на суше, и в походах, и дома.
He was walking up and down, smoking his meerschaum pipe.	Генерал ходил взад и вперед по комнате, куря свою пенковую трубку.
Sighing softly, he sat down in it and pulled out his pipe, carelessly tapping out the spent dottle of tobacco in its bowl onto the floor.	Негромко вздохнул, сел, достал свою трубку, пепел небрежно вытряхнул прямо на пол.
Bath-water rushing down the waste-pipe.	Вода, вытекающая по трубам из ванны.
Then he lit his pipe, and settled down to wait in patience for the train.	Потом закурил трубку и терпеливо стал ждать поезда.
He gulped down some more vodka, returned the bottle to its place, and began to fill his pipe.	Булькнув еще несколько глотков из горлышка, он засовывает полштоф на прежнее место и начинает набивать трубку.
The landlord sits down in an armchair, fills a long clay pipe slowly-gloating over the books the while.	Хозяин садится в кресло, медленно набивает глиняную трубку, не отрывая восхищенного взора от книг.
The pipe delivers an electrical charge that will wear you down.	Трубка переносит электричество, которое вас и погубит.
In the old days, I used to carry a pipe so mortals would put it down to black magic.	В старые временя, я носил с собой трубу поэтому смертные принимали это за черную магию.
He sat down again, and began to fashion a whistle with the pen-knife that he kept for scraping out his pipe.	Он снова сел и перочинным ножом, которым обычно чистил трубку, начал мастерить свисток.
One of them knelt down in the rubble with a hammer and knocked against a pipe that was sticking up.	Один из них, держа в руках молоток, опустился на колени среди развалин и начал стучать по трубе, торчавшей из мусора.
Oh, climbing down the pipe means doing something—exerting myself—thinking!	О, спускаться вниз по трубе — значит делать что-то, напрягаться, думать!
Paul put the chocolate biscuits back in the cupboard, refilled his pipe, and settled down in his chair.	Поль убрал шоколадное печенье, набил трубку и устроился в кресле.
And I didn’t plant that pipe bomb down at the mosque, but it was on my route, so the pigs got a warrant.	А я не закладывал самодельную бомбу в мечети, но она была на моем маршруте, поэтому свиньи получили ордер.
And Trish. if you see that old truck coming. you get back to this pipe, you holler down as loud as you can.	И еще, Триш если ты увидишь, что едет старый фургон вернись к трубе и крикни вниз так громко, как сможешь.
The steam pipe came down upon me.	Паровая труба упала на меня.

• › «pipe down» Перевод на арабский
• › «pipe down» Перевод на бенгальский
• › «pipe down» Перевод на китайский
• › «pipe down» Перевод на испанский
• › «pipe down» Перевод на хинди
• › «pipe down» Перевод на японский
• › «pipe down» Перевод на португальский

Проверьте свой словарный запас английского языка обожаемый

• beauty
• adorable
• exotic
• graduate
• noticing

Продолжить

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• О проекте
  • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • — Partners
  • OpenTran
  • Synonymizer
• Словари
  • Испанский
  • Голландский
  • Итальянский
  • Португальский
  • Немецкий
  • Французский
  • Русский
• Содержание
  • Перевод
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Определение
  • Примеры
  • Транскрипция

Copyright © 2009-2021. All Rights Reserved.

Источник