Что значит пик по английский

Peak — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

прилагательное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Sales this month have reached a new peak.

Продажи в этом месяце достигли нового пика.

Extra buses run at peak times.

В час пик ходят дополнительные автобусы.

The view from the peak was magnificent.

Вид с вершины был великолепен.

He’s past his peak as a tennis player.

Пик его теннисной карьеры уже позади.

Earnings hit a peak in the early 1980s.

В начале 1980х годов прибыль достигла своего пика.

Sales peaked in August, then fell sharply.

Пик продаж пришелся на август, а затем они резко упали.

Wind speeds peaked at 105 mph yesterday.

Вчера максимальная скорость ветра достигла ста пяти миль в час.

Whisk the egg whites until they form stiff peaks.

Взбейте яичные белки до появления твёрдых пиков. (масса тянется за венчиком, оставаясь на нём в виде острых, не опадающих форм)

Violence reached a peak just before the election.

Насилие достигло пика непосредственно перед выборами.

The British Empire was at its peak in the mid 19th century.

Британская империя достигла пика своего могущества в середине девятнадцатого века.

If you phone during the day you pay the peak rate for calls.

Звоня по телефону в дневное время, вы платите по максимально возможному тарифу.

Hotel rooms are difficult to find at the peak of the holiday season.

В пик курортного сезона трудно найти гостиничные номера.

Mount McKinley is Alaska’s highest peak.

Гора Мак-Кинли — самая высокая точка Аляски.

It’s difficult to breathe in the rarefied air near the mountain’s peak.

В разреженном воздухе вблизи вершины горы трудно дышать.

The factory was operating at peak efficiency.

Завод работал с максимальной эффективностью.

Most athletes reach their peak in their mid 20s.

Большинство спортсменов достигает пика своих возможностей в 25-26 лет.

At her peak she was writing a new novel every year.

На пике своего творчества она каждый год писала новый роман.

Oil production is down from its peak of two years ago.

Добыча нефти упала по сравнению с пиком, имевшим место два года назад.

The factory has been running at peak capacity for the past year.

Последний год завод работает на пределе своих возможностей.

Gasoline prices are 14% below the peak level they hit in November.

Цены на бензин находятся на четырнадцать процентов ниже пикового уровня, которого они достигли в ноябре.

The rate of population growth reached a peak in 1999 and declined in subsequent years.

Прирост населения в 1999 году достиг своего пика, но в дальнейшие годы пошёл на убыль.

Adam’s Peak геогр.

Hotel prices rise during the peak season.

В разгар сезона цены на гостиницы растут.

The Peak District is good walking country.

Пик-Дистрикт — местность, по которой хорошо гулять пешком.

The recipe says to beat the cream until it forms soft peaks.

В рецепте сказано: взбить сливки до образования мягких пиков.

The modal age at which American novelists reach their peak is 30.

Возраст, в котором американские писатели-романисты чаще всего достигают своего пика, составляет тридцать лет.

BT at its profitable peak was coining it at the rate of £90 a second.

На пике своей доходности British Telecom зарабатывал девяносто фунтов стерлингов в секунду.

Примеры, ожидающие перевода

That wild, speculative spirit peaked in 1929

The graph shows that murders in the city declined from a peak of 173 in 2004.

Advertisements are paced so that they are shown more often during peak sales seasons.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Что значит пик по английский

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

Что значит пик по английский

1 peak

2 peak

green peak level — максимальный уровень «зеленого» сигнала

red peak level — максимальный уровень «красного» сигнала

sales have now peaked and we expect them to decrease soon — товарооборот уже достиг максимума, и ожидается, что он скоро начнёт уменьшаться

B peak level — максимальный уровень «голубого» сигнала

to peak the oars — брать «на валёк» вёсла

3 peak

4 peak

5 peak

6 peak

peak of the zoom — вершина [наибольшая высота] горки; вершина траектории подъёма на динамический потолок

7 peak

8 peak

here the high peaks begin to rise from the plain — а здесь уже кончается равнина и поднимаются высокие горы

peak month [year] — месяц [год] наивысшего подъёма /расцвета/ ( в экономике, торговле и т. п. )

sales have now peaked and we expect them to decrease soon — товарооборот уже достиг максимума, и ожидается, что он скоро начнёт уменьшаться

to peak the oars — брать «на валёк» вёсла

♢ to peak (the) flukes — мор. жарг. ложиться спать

9 peak

10 peak

11 peak

12 peak

13 peak

14 peak

15 peak

16 peak

17 peak

18 peak

19 peak

virgin peak — пик, на который не ступала нога человека

load peak — максимум нагрузки; максимальная нагрузка

20 peak

максимум кривой peak брать «на валек» (весла)

козырек (кепки, фуражки)

мор. концевой отсек;
задний нокбензельный угол (паруса)

мор отопить (рей)

пик;
остроконечная вершина;
острие

поднимать хвост прямо вверх (о ките)

чахнуть, слабеть;
to peak and pine чахнуть и томиться

чахнуть, слабеть;
to peak and pine чахнуть и томиться

of business cycle высшая точка экономического цикла

См. также в других словарях:

Peak — Peak, n. [OE. pek, AS. peac, perh of Celtic origin; cf. Ir. peac a sharp pointed thing. Cf. .] 1. A point; the sharp end or top of anything that terminates in a point; as, the peak, or front, of a cap. Run your beard into a peak. Beau. & Fl … The Collaborative International Dictionary of English

Peak — 〈[pi:k] m. 6〉 1. 〈Phys.〉 Spitzenwert eines Signals o. Ä. 2. 〈allg.〉 Spitze, Spitzenwert, Höhepunkt 3. Bergspitze, gipfel (bes. in engl. Namen); →a. Pik1 [engl., „Spitze, Gipfel“] * * * Peak [ pi:k; engl. Gipfel, Spitze, Scheitelpunkt], der; s, s … Universal-Lexikon

Peak — Peak, v. i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To rise or extend into a peak or point; to form, or appear as, a peak. [1913 Webster] There peaketh up a mighty high mount. Holand. [1913 Webster] 2. To acquire sharpness of… … The Collaborative International Dictionary of English

peak — peak1 [pēk] vi. [< ?] to become sickly; waste away; droop peak2 [pēk] n. [var. of PIKE5] 1. a tapering part that projects; pointed end or top, as of a cap, roof, etc. 2. part of the hairline coming to a point on the forehead; widow s peak … English World dictionary

Peak — Peak, v. t. (Naut.) To raise to a position perpendicular, or more nearly so; as, to peak oars, to hold them upright; to peak a gaff or yard, to set it nearer the perpendicular. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Peak — (High Peak, spr. hai pīk, P. von Derby), ein breites Plateau mit steilen Wänden und tief eingeschnittenen Tälern im nördlichen Derbyshire (England), das zur Penninischen Kette gehört und vom Derwent, Dove und Wye bewässert wird. Es erreicht im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Peak — Peak, SC U.S. town in South Carolina Population (2000): 61 Housing Units (2000): 36 Land area (2000): 0.268859 sq. miles (0.696341 sq. km) Water area (2000): 0.000671 sq. miles (0.001738 sq. km) Total area (2000): 0.269530 sq. miles (0.698079 sq … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Peak, SC — U.S. town in South Carolina Population (2000): 61 Housing Units (2000): 36 Land area (2000): 0.268859 sq. miles (0.696341 sq. km) Water area (2000): 0.000671 sq. miles (0.001738 sq. km) Total area (2000): 0.269530 sq. miles (0.698079 sq. km) FIPS … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

peak — pointed top, 1520s, variant of PIKE (Cf. pike) (2) sharp point. Meaning top of a mountain first recorded 1630s, though pike was used in this sense c.1400. Figurative sense is 1784. Meaning point formed by hair on the forehead is from 1833. The… … Etymology dictionary

peak — [n1] top of something aiguille, alp, apex, brow, bump, cope, crest, crown, hill, mount, mountain, pinnacle, point, roof, spike, summit, tip, vertex; concepts 509,836 Ant. base, bottom, nadir peak [n2] maximum, zenith acme, apex, apogee, capstone … New thesaurus

peak|y — «PEE kee», adjective, peak|i|er, peak|i|est. 1. peaked or pointed; peaklike. 2. abounding in peaks … Useful english dictionary

Источник

Что значит пик по английский

ПИК , -а, м. и в зн. прил.

Что-л. превосходное, достойное высших похвал.

Девочка — просто пик.

Пик техника (о хорошем магнитофоне и т. п.).

Такого пика ты еще не видел.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

Еще значения слова и перевод ПИК с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ПИК» in dictionaries.

  • ПИК — m. peak
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ПИК — Peak
    Русско-Американский Английский словарь
  • ПИК — 1. геогр. peak; ( небольшой ) pinnacle 2. тж. как прил. неизм. ( в работе транспорта, электростанции и т. п. …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ПИК — (mountain) peak, crest; часы

формы спорт. peak of the form
Русско-Английский словарь общей тематики

  • ПИК — 1) peak 2) физиол. (быстро распространяющийся биоэлектрический потенциал) spike
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • ПИК — Peak
    Russian Learner’s Dictionary
  • ПИК — peak
    Russian Learner’s Dictionary
  • ПИК — м. 1. геогр. peak; ( небольшой ) pinnacle 2. тж. как прил. неизм. ( в работе транспорта, электростанции и т. …
    Русско-Английский словарь
  • ПИК — м. 1. геогр. peak; ( небольшой ) pinnacle 2. тж. как прил. неизм. ( в работе транспорта, электростанции и т. …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПИК — burst, (нагрузки) crest, kick, spike, surge
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ПИК — муж. 1) геогр. peak 2) ( резкий кратковременный наивысший подъем чего-л. ) peak — часы пик
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ПИК — cusp, needle, (обычно означает отношение пикового водопотребление к среднему расходу воды) peaking
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • ПИК — (напряжения) ceiling, peak
    Русско-Английский экономический словарь
  • ПИК — (mountain) peak, crest; часы

    формы спорт. peak of the form
    Русско-Английский словарь — QD

  • ПИК — — пик значений pole
    Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ПИК — spike
    Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  • ПИК — 1. муж. геогр. peak 2. прил. нескл. peak часы пик м. (mountain) peak, crest часы

    формы …
    Большой Русско-Английский словарь

  • ПИК — пик peak
    Русско-Английский словарь Сократ
  • ALBERT PIC & FILS — франц. «Альбер Пик энд Фис», «Альбер Пик и сыновья» (основанный в 1755 году, «Альбер Пик» является одним из старейших домов Шабли; …
    Англо-Русский толковый словарь
  • RUSH-HOUR — сущ. час пик относящийся к часам пик — we were caught in the * traffic мы попали в пробку в …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PEAK — I сущ. 1) а) диал. мыс (выступающий клином участок суши) Syn : headland б) перен. кончик (бороды) 2) а) пик; …
    Большой Англо-Русский словарь
  • OFF-HOUR — прил. 1) внеурочный, нерабочий (о времени) off-hour job 2) не в час пик off-hour traffic (часовой) перерыв — I spent …
    Большой Англо-Русский словарь
  • HOUR — сущ. 1) час to show, tell the hour ≈ показывать время a solid hour ≈ целый час an ungodly hour …
    Большой Англо-Русский словарь
  • RUSH-HOUR — 1. сущ.час пик 2. прил.относящийся к часам пик, происходящий в час пик rush-hour crowds — толпы людей на улицах в …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • RUSH-HOUR — 1. сущ. час пик 2. прил. относящийся к часам пик, происходящий в час пик rush-hour crowds — толпы людей на …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • RUSH-HOUR — 1. сущ. час пик 2. прил. относящийся к часам пик, происходящий в час пик rush-hour crowds — толпы людей на улицах в час пик
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • FRONT RANGE — Передовой хребет Горный хребет в южной части Скалистых гор [Rocky Mountains] (штаты Вайоминг и Колорадо). Вытянут на 450 км от г. …
  • КОММУНИЗМА — пик, Памир; Таджикистан. Обнаружен в 1928 г. участниками Первой Памирской экспедиции Академии наук. Тогда с помощью фототеодолитной съемки была установлена …
    Англо-Русский географический словарь
  • ГОРЫ — ГОРЫ ГОРЫ|АЗИЯ ГОРЫ Черчилл, Аляска 4766 Джомолунгма (Эверест), Китай — Непал 8848 Фэруэтер, Аляска 4663 Чогори (К-2, Годуин-Остен), Индия — …
    Русский словарь Colier
  • PEAK — I сущ. 1) а) диал. мыс (выступающий клином участок суши) Syn : headland б) перен. кончик (бороды) 2) а) пик; …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • HOUR — сущ. 1) час to show, tell the hour ≈ показывать время a solid hour ≈ целый час an ungodly hour …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Источник

    Читайте также:  Переплывать реку что значит
    Оцените статью