- Что означает выражение «пальма первенства»
- Пальма первенства
- Смотреть что такое «Пальма первенства» в других словарях:
- Значение словосочетания «пальма первенства»
- Делаем Карту слов лучше вместе
- Ассоциации к слову «пальма»
- Ассоциации к слову «первенство»
- Синонимы к словосочетанию «пальма первенства»
- Предложения со словосочетанием «пальма первенства»
- Цитаты из русской классики со словосочетанием «пальма первенства»
- Сочетаемость слова «пальма»
- Сочетаемость слова «первенство»
- Понятия, связанные со словосочетанием «пальма первенства»
- Афоризмы русских писателей со словом «пальма»
- Отправить комментарий
- Дополнительно
- Предложения со словосочетанием «пальма первенства»
- Синонимы к словосочетанию «пальма первенства»
- Ассоциации к слову «пальма»
- Ассоциации к слову «первенство»
- Сочетаемость слова «пальма»
- Сочетаемость слова «первенство»
- Морфология
- Правописание
- Карта слов и выражений русского языка
- Что означает выражение «пальма первенства»?
- Значение фразеологизма «пальма первенства»
- Происхождение фразеологизма «пальма первенства»
- Пальма первенства
- Смотреть что такое «Пальма первенства» в других словарях:
Что означает выражение «пальма первенства»
История происхождения фразеологизма имеет начало в Древней Греции. Именно в ту далекую эпоху победителей в спорте, знаменитых скульпторов и художников одаривали лавровыми венками и ветвями пальм (преимущественно финиковых) — символами победы и славы. В древнегреческой культуре было принято изображать древнегреческую богиню победы Нику с пальмовой веткой в руках, которой союзница Зевса одаривала победителей. Позднее, в Древнем Риме, пальмовыми ветвями награждали победивших военачальников, атлетов, гладиаторов.
Появление выражения «пальма первенства» в России впервые было зафиксировано на заре XIX века, когда в русскую культуру проникли классические каноны античности. Одним из первых россиян, использовавших фразеологизм в 1825 году, был известный литератор, общественный деятель, декабрист Кондратий Рылеев. Уже в 30-40-х годах выражение получило широкое распространение и популярность в русском языке, которые сохранило и до нынешних времен.
Следует заметить, что латинский девиз, гласящий «помни об обратном» изображался обычно в виде пальмы, отражающейся в воде. Этот символ, по мнению латинян, должен был предупреждать победителей о непозволительности высокомерия и спесивости, чрезмерной заносчивости. Перистые ветви древнейшего культурного растения южных стран стали символом победы в культуре многих народов, и выражение «пальма первенства» во всех языках имеет одинаковый смысл, значит признание успеха.
Источник
Пальма первенства
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое «Пальма первенства» в других словарях:
пальма первенства — См. достоинство отбить пальму первенства, получить пальму первенства. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пальма первенства достоинство; первенство, первородство, приоритет … Словарь синонимов
Пальма первенства — (пальмовая вѣтвь символъ побѣды, высшей славы). Ср. Новый землемѣръ. такъ танцуетъ! Даже изъ драгунъ никто сравняться съ нимъ не сможетъ! Словомъ сказать, у всѣхъ пальму первенства отбилъ. Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. 13. Ср. Океановъ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пальма первенства — ПАЛЬМА, ы, ж. Дерево южных стран, обычно с прямым неветвистым стволом и с очень крупными вечнозелёными перистыми или веерообразными листьями. Кокосовая, финиковая, масличная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пальма первенства — Первое место в достижении чего л., в овладении чем л. (от существовавшего в Древней Греции обычая награждать победителя в состязаниях пальмовой ветвью) Отдать пальму первенства. Пальма первенства принадлежит кому л … Словарь многих выражений
пальма первенства — (пальмовая ветвь символ победы, высшей славы) Ср. Новый землемер. так танцует! Даже из драгун никто сравняться с ним не сможет! Словом сказать, у всех пальму первенства отбил. Салтыков. Благонамеренные речи. 13. Ср. Океанов в свое время едва ли … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пальма первенства — Книжн. Первое место, превосходство в чём л. над всеми другими. ФСРЯ, 308; БТС, 777; БМС 1998, 430 … Большой словарь русских поговорок
ПАЛЬМА — (лат. palma). 1) тропическое дерево, раст. однодольное, с прямым, гладким стволом и пучком больших жестких листьев на верхушке. 2) мера длины у римлян и в древней Греции = 0,077 метра; в настоящее время, употребляется в Италии, Франции и… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — в Антарктиде. Жарг. мол. Шутл. О том, что вызывает сильное удивление. Максимов, 300. Пальма первенства. Книжн. Первое место, превосходство в чём л. над всеми другими. ФСРЯ, 308; БТС, 777; БМС 1998, 430. Отдавать/ отдать пальму [первенства] кому.… … Большой словарь русских поговорок
Источник
Значение словосочетания «пальма первенства»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова пробавляться (глагол), пробавлялся:
Ассоциации к слову «пальма»
Ассоциации к слову «первенство»
Синонимы к словосочетанию «пальма первенства»
Предложения со словосочетанием «пальма первенства»
- Право, и не знаешь, кому тут отдать пальму первенства – юному корнету или старому классику.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «пальма первенства»
- И недаром досталась ей пальма первенства .
Сочетаемость слова «пальма»
Сочетаемость слова «первенство»
Понятия, связанные со словосочетанием «пальма первенства»
Афоризмы русских писателей со словом «пальма»
- Будь щедрым, как пальма. А если не можешь, то будь
Стволом кипариса, прямым и простым — благородным.
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «пальма первенства»
Право, и не знаешь, кому тут отдать пальму первенства – юному корнету или старому классику.
Если же в результате конкурса победа светит именно вам, то смирите гордыню и уступите пальму первенства подругам – пусть они почувствуют себя самыми красивыми, умными и замечательными.
Тут пальму первенства вынуждены были уступить мне, чему оба удивились.
Синонимы к словосочетанию «пальма первенства»
Ассоциации к слову «пальма»
Ассоциации к слову «первенство»
Сочетаемость слова «пальма»
Сочетаемость слова «первенство»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Источник
Что означает выражение «пальма первенства»?
Значение фразеологизма «пальма первенства»
Смотря спортивные соревнования, мы частенько слышим от комментаторов такие фразы: ему принадлежит «пальма первенства», кто-то у кого-то отобрал «пальму первенства» или кто-то завоевал «пальму первенства». И сразу понимаем, что речь идет о чемпионе, о спортсмене или команде, достигшей наилучшего результата в том или ином виде спорта. Ведь «пальма первенства» является символом победителя и принадлежит лучшему из лучших, занявшего первое место.
Причем, это выражение будет правомерным не только к достижениям в спорте, но и в науке, искусстве, профессии, политике, экономике, да и вообще во всем, где возможно сравнение и соревнование. Главное – превосходство в какой-либо области над всеми остальными. И тогда тебе будет принадлежать «пальма первенства».
Происхождение фразеологизма «пальма первенства»
Свои истоки выражение «пальма первенства» берет из древнегреческой истории. В те далекие времена в Древней Греции только-только стали зарождаться и развиваться такие неотъемлемые на сегодняшний день виды деятельности для человечества, как искусство и спорт. С проникновением в широкие массы искусство и спорт становились все популярней и популярней. И стали возникать вопросы о том, кто на самом деле лучше, мастеровитей, быстрее, сильнее и талантливей. Появился некий соревновательный аспект в физическом и творческом мастерстве. Примером тому служат Олимпийские игры, впервые, как доказали ученные, прошедшие аж в 776 году до нашей эры. Победители получали лавровые венки и одаривались веточками пальм, преимущественно с финиковых деревьев, как символ всеобщего признания и уважения, славы и победы. Тех же наград удостаивались и выдающиеся деятели искусства.
В дальнейшем этот обычай переняли и в Древнем Риме, где кроме спортсменов и мастеров искусства подобными наградами стали награждать гладиаторов и талантливых военачальников. Недаром скульпторы и художники изображали древнегреческую богиню победы Нику, а также ее древнеримскую последовательницу Викторию с пальмовой веткой, как символ победы, в руках.
В Древнем Риме существовал девиз, связанный с «пальмой первенства», который гласил: «Помни об обратном». Это являлось предупреждением победителю о том, что все может поменяться и не стоит проявлять свое чрезмерное высокомерие и заносчивость. В виде эмблемы этого девиза выступает одиноко стоящая на берегу пальма и ее отражение в воде.
Появление фразеологического оборота «пальма первенства» в России довольно поздно и приписывается русскому поэту и одному из пяти казненных организаторов Декабрьского восстания 1825 года Кондратию Федоровичу Рылееву (1795 – 1826 гг.).
«Пушкин, ты приобрел уже в России «пальму первенства»: один Державин только еще борется с тобою, но еще два, много три года усилий, и ты опередишь его…».
Из письма К.Ф.Рылеева А.С.Пушкину, 12 мая 1825 г., Петербург.
Широкое распространение выражение получило лишь с 30-х годов 19-го века и стало применяться другими известными литераторами.
1)«Новый землемер. так танцует! Даже из драгун никто сравняться с ним не сможет! Словом сказать, у всех пальму первенства отбил».
М.Е.Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1876 г.
2)«Океанов в свое время едва ли не отбил пальму первенства у Семена Ивановича».
Ф.М.Достоевский, «Господин Прохарчин», 1846 г.
Так, фразеологизм «пальма первенства» получил путевку в жизнь, а его значение на любом языке мира имеет один и тот же смысл – признание победителя, символ победы и славы.
Источник
Пальма первенства
Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .
Смотреть что такое «Пальма первенства» в других словарях:
пальма первенства — См. достоинство отбить пальму первенства, получить пальму первенства. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пальма первенства достоинство; первенство, первородство, приоритет … Словарь синонимов
Пальма первенства — (пальмовая вѣтвь символъ побѣды, высшей славы). Ср. Новый землемѣръ. такъ танцуетъ! Даже изъ драгунъ никто сравняться съ нимъ не сможетъ! Словомъ сказать, у всѣхъ пальму первенства отбилъ. Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. 13. Ср. Океановъ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пальма первенства — Первое место в достижении чего л., в овладении чем л. (от существовавшего в Древней Греции обычая награждать победителя в состязаниях пальмовой ветвью) Отдать пальму первенства. Пальма первенства принадлежит кому л … Словарь многих выражений
Пальма первенства — Книжн. Высок. Первенство, первое место среди других как результат превосходства в чём либо над всеми остальными. Хотя все актёры выполняли свои роли прекрасно, но пальма первенства принадлежала Рязанцеву. Это был замечательный артист, краса и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
пальма первенства — (пальмовая ветвь символ победы, высшей славы) Ср. Новый землемер. так танцует! Даже из драгун никто сравняться с ним не сможет! Словом сказать, у всех пальму первенства отбил. Салтыков. Благонамеренные речи. 13. Ср. Океанов в свое время едва ли … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пальма первенства — Книжн. Первое место, превосходство в чём л. над всеми другими. ФСРЯ, 308; БТС, 777; БМС 1998, 430 … Большой словарь русских поговорок
ПАЛЬМА — (лат. palma). 1) тропическое дерево, раст. однодольное, с прямым, гладким стволом и пучком больших жестких листьев на верхушке. 2) мера длины у римлян и в древней Греции = 0,077 метра; в настоящее время, употребляется в Италии, Франции и… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — 1. ПАЛЬМА1, пальмы, жен. (лат. palma, букв. ладонь). Растение жарких стран, преим. дерево с высоким безлистым стволом и пышной кроной больших вечнозеленых, перистых или веерообразных листьев. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. ❖ Пальма… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛЬМА — в Антарктиде. Жарг. мол. Шутл. О том, что вызывает сильное удивление. Максимов, 300. Пальма первенства. Книжн. Первое место, превосходство в чём л. над всеми другими. ФСРЯ, 308; БТС, 777; БМС 1998, 430. Отдавать/ отдать пальму [первенства] кому.… … Большой словарь русских поговорок
Источник
