Что значит non reclame

non-réclamé

Dictionnaire Français-Russe d’économie. — Lutetia Rossica . E.P. Ostrovskaya, L.G. Kuzminok . 2005 .

Смотреть что такое «non-réclamé» в других словарях:

Réclame Ta Rue — est un évènement festif ayant lieu à chaque année dans la ville de Québec depuis 2003. Historique S inspirant du mouvement Londonien Reclaim the streets issu de la scène rave, Réclame ta rue a débuté en septembre 2003. L événement concorde… … Wikipédia en Français

Réclame ta rue — est un évènement festif ayant lieu à chaque année dans la ville de Québec depuis 2003. Historique S inspirant du mouvement Londonien Reclaim the streets issu de la scène rave, Réclame ta rue a débuté en septembre 2003. L événement concorde… … Wikipédia en Français

non-violent — non violent, ente [ nɔ̃vjɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1924; de non violence 1 ♦ Qui procède par la non violence. Manifestations non violentes. 2 ♦ N. Partisan de la non violence; personne qui manifeste dans cet esprit. Non violents portés par la… … Encyclopédie Universelle

réclame — 1. réclame [ reklam ] n. m. • 1560; reclam, reclaim en a. fr.; de réclamer ♦ Fauconn. Cri ou signal pour rappeler l oiseau, le faire revenir au leurre ou sur le poing. réclame 2. réclame [ reklam ] n. f. • 1609; de réclamer I ♦ Techn. 1 ♦ Typogr … Encyclopédie Universelle

Non religieux — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français

Non-inscrit — Sans étiquette Pour les articles homonymes, voir SE. Sans étiquette (abrégé en SE) est une mention accolée, généralement par la presse, au nom d une personnalité politique qui ne se réclame d aucun parti politique existant et qui, se basant sur… … Wikipédia en Français

Non-inscrits — Sans étiquette Pour les articles homonymes, voir SE. Sans étiquette (abrégé en SE) est une mention accolée, généralement par la presse, au nom d une personnalité politique qui ne se réclame d aucun parti politique existant et qui, se basant sur… … Wikipédia en Français

États non reconnus internationalement — États reconnus par aucun autre État États reconnus uniquement par des États non membres de l ONU … Wikipédia en Français

Lon Non — (1930 1975) était un homme politique cambodgien. Frère du Maréchal Lon Nol, même si sa fonction officielle était limité au rôle de responsable de la police du pays il était néanmoins un rouage important de la République khmère de 1970 à 1975. En… … Wikipédia en Français

AFFICHE — Doublement éphémère, par le caractère transitoire de l’événement ou de l’objet qu’elle est chargée d’évoquer et par la brièveté de son exposition, l’affiche reflète un aspect important mais fuyant de la réalité économique, sociale et culturelle.… … Encyclopédie Universelle

Déshérence — La déshérence est la situation dans laquelle se trouve un bien ou un patrimoine lorsque son propriétaire est décédé sans laisser d héritier connu. Sommaire 1 Historique 2 En droit français 2.1 La déshérence et les contrats d assurance vie, décès… … Wikipédia en Français

Источник

non réclamé

1 non-réclamé

2 невостребованный

См. также в других словарях:

Réclame Ta Rue — est un évènement festif ayant lieu à chaque année dans la ville de Québec depuis 2003. Historique S inspirant du mouvement Londonien Reclaim the streets issu de la scène rave, Réclame ta rue a débuté en septembre 2003. L événement concorde… … Wikipédia en Français

Réclame ta rue — est un évènement festif ayant lieu à chaque année dans la ville de Québec depuis 2003. Historique S inspirant du mouvement Londonien Reclaim the streets issu de la scène rave, Réclame ta rue a débuté en septembre 2003. L événement concorde… … Wikipédia en Français

non-violent — non violent, ente [ nɔ̃vjɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1924; de non violence 1 ♦ Qui procède par la non violence. Manifestations non violentes. 2 ♦ N. Partisan de la non violence; personne qui manifeste dans cet esprit. Non violents portés par la… … Encyclopédie Universelle

réclame — 1. réclame [ reklam ] n. m. • 1560; reclam, reclaim en a. fr.; de réclamer ♦ Fauconn. Cri ou signal pour rappeler l oiseau, le faire revenir au leurre ou sur le poing. réclame 2. réclame [ reklam ] n. f. • 1609; de réclamer I ♦ Techn. 1 ♦ Typogr … Encyclopédie Universelle

Non religieux — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français

Non-inscrit — Sans étiquette Pour les articles homonymes, voir SE. Sans étiquette (abrégé en SE) est une mention accolée, généralement par la presse, au nom d une personnalité politique qui ne se réclame d aucun parti politique existant et qui, se basant sur… … Wikipédia en Français

Non-inscrits — Sans étiquette Pour les articles homonymes, voir SE. Sans étiquette (abrégé en SE) est une mention accolée, généralement par la presse, au nom d une personnalité politique qui ne se réclame d aucun parti politique existant et qui, se basant sur… … Wikipédia en Français

États non reconnus internationalement — États reconnus par aucun autre État États reconnus uniquement par des États non membres de l ONU … Wikipédia en Français

Lon Non — (1930 1975) était un homme politique cambodgien. Frère du Maréchal Lon Nol, même si sa fonction officielle était limité au rôle de responsable de la police du pays il était néanmoins un rouage important de la République khmère de 1970 à 1975. En… … Wikipédia en Français

AFFICHE — Doublement éphémère, par le caractère transitoire de l’événement ou de l’objet qu’elle est chargée d’évoquer et par la brièveté de son exposition, l’affiche reflète un aspect important mais fuyant de la réalité économique, sociale et culturelle.… … Encyclopédie Universelle

Déshérence — La déshérence est la situation dans laquelle se trouve un bien ou un patrimoine lorsque son propriétaire est décédé sans laisser d héritier connu. Sommaire 1 Historique 2 En droit français 2.1 La déshérence et les contrats d assurance vie, décès… … Wikipédia en Français

Источник

Вы искали: non reclame (Английский — Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

Русский

Последнее обновление: 2015-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2021-06-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Расходы, не связанные с должностями

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 13
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Ресурсы, не связанные с должностями

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Домашние животные non

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-05-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Maritsanyame@gmail.com

Английский

Русский

Последнее обновление: 2017-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Русский

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Источник

Статья 146. Неподлежащие доставке отправления

Статья 146
Неподлежащие доставке отправления

1. Прежде чем возвратить Администрации подачи недоставленные по каким-либо причинам отправления, учреждение назначения должно ясно и кратко указать на французском языке, по возможности на лицевой стороне этих отправлений, причину невручения по следующей форме: «inconnu» («за неразысканием»), «refuse» («за отказом»),»en voyage» («за временным отъездом»), «parti» («за выездом»),»non reclame» («за невостребованием»), «decede» («за смертью») и т. п. Что касается почтовых карточек и печатных изданий в форме карточек, то причина их невыдачи указывается на правой половине лицевой стороны.

2. Такая отметка делается путем наложения штемпеля или наклейки ярлыка. Каждая Администрация имеет право добавлять в переводе на свой язык причину невручения и другие указания по своему усмотрению. В сношениях между Администрациями, которые выражают на это свое согласие, эти отметки могут делаться на одном, устанавливаемом взаимном соглашением, языке. В этом случае рукописные отметки относительно причины невыдачи, делаемые почтовыми служащими или почтовыми учреждениями, могут также считаться достаточными.

3. Учреждение назначения должно зачеркивать относящееся к нему наименование места назначения и делать на лицевой стороне отправления отметку «Retour» («Возврат»), рядом с наименованием учреждения подачи. Кроме того, оно должно поставить свой календарный штемпель на оборотной стороне писем и на лицевой стороне почтовых карточек.

4. Неподлежащая доставке корреспонденция возвращается либо россыпью, либо в отдельной пачке с ярлыком «Envois non distribuables» («Неподлежащие доставке отправления»). Любая Администрация может требовать через Международное бюро, чтобы неподлежащие доставке отправления пересылались специально выделенному ею учреждению.

5. Неподлежащие доставке отправления возвращаются учреждению обмена Страны подачи порядком, применяемым к заказным отправлениям, направляемым в эту Страну.

6. Неподлежащие доставке внутренние отправления, которые для возврата отправителям должны быть отправлены за границу, обрабатываются согласно статье 144. Такой же порядок применяется к международным отправлениям, отправитель которых выбыл в другую Страну.

7. Отправления для третьих лиц, адресуемые консулу, сдаваемые этим последним почтовому учреждению, как невостребованные, должны обрабатываться, как неподлежащие доставке отправления. Ни в коем случае они не могут считаться новыми отправлениями, подлежащими оплате.

8. Отправления для лиц, адресуемые на гостиницы или на квартиры и возвращаемые в почтовое учреждение за невозможностью вручения их адресатам, обрабатываются согласно §§ 7.

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Источник

reclame

1 reclame

2 réclame

3 reclame

4 reclame

фр. стремление к известности

5 reclame fr.

6 reclame

7 reclame

8 reclame

9 reclame

10 reclame

11 reclame

12 réclame

13 reclame

14 reclame

15 reclame

16 reclame

См. также в других словарях:

réclame — 1. (ré kla m ) s. f. 1° Terme d imprimerie. Mot ou quelques syllabes d un mot qu on imprime au bas d une page, et qu on réitère au commencement de la page suivante, pour faire connaître l ordre exact des pages et des feuilles. Les réclames ne… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

Reclame — Réclame Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français

réclamé — réclamé, ée (rékla mé, mée) part. passé de réclamer. Secours réclamé avec instance … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

Reclame — (fr.), eine empfehlende Anzeige … Pierer’s Universal-Lexikon

Réclame — Réclame, frz., empfehlende Anzeige … Herders Conversations-Lexikon

réclame — /re klam/ s.f., fr. [in origine, termine tipogr. nel senso di chiamata , poi breve cenno nel testo di un giornale con rinvio agli annunci pubblicitari, infine pubblicità], in ital. invar. 1. (massm.) [attività intesa a dare la più ampia… … Enciclopedia Italiana

reclame — s. m. 1. Buraco, no alto dos mastros dos barcos rabelos, onde passa uma corda. 2. [Galicismo] Reclamo … Dicionário da Língua Portuguesa

réclame — /fr. ʀeˈklam/ [vc. fr., letteralmente «richiamo»] s. f. inv. 1. propaganda, pubblicità □ lancio (fig.) 2. (est.) cartellone, locandina, opuscolo pubblicitario, annuncio, inserzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

reclame — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Publicidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

reclamé — Reclamé, [reclam]ée. part. Il a les significations de l actif … Dictionnaire de l’Académie française

reclame — Reclame. s. f. On appelle ainsi en termes d Imprimerie le mot qu on met au dessous d une page, & qui est le premier de la page suivante … Dictionnaire de l’Académie française

Источник