Что значит неминучая беда

НЕМИНУЧИЙ

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое «НЕМИНУЧИЙ» в других словарях:

неминучий — неминучий … Орфографический словарь-справочник

неминучий — см. неизбежный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неминучий прил. • неизбежный • … Словарь синонимов

НЕМИНУЧИЙ — НЕМИНУЧИЙ, ая, ее (устар., обычно в народной словесности). Неминуемый, неизбежный. Гибель неминучая. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Неминучий — прил. нар. поэт. то же, что неминуемый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

неминучий — неминучий, неминучая, неминучее, неминучие, неминучего, неминучей, неминучего, неминучих, неминучему, неминучей, неминучему, неминучим, неминучий, неминучую, неминучее, неминучие, неминучего, неминучую, неминучее, неминучих, неминучим, неминучей … Формы слов

неминучий — немин учий … Русский орфографический словарь

неминучий — Тв. немину/чим, Пр. о немину/чем … Орфографический словарь русского языка

неминучий — а, е. 1) Якого не можна уникнути, обійти, обминути і т. ін., який обов язково має настати, відбутися і т. ін. || у знач. ім. немину/че, чого, с. Те, що обов язково має настати, відбутися і т. ін. || Який не викликає ніякого сумніву; явний,… … Український тлумачний словник

неминучий — ая, ее; нуч, а, е. Нар. разг. = Неминуемый. Беда, гибель н ая. Н ее банкротство … Энциклопедический словарь

неминучий — ая, ее; ну/ч, а, е., нар. разг. = неминуемый Беда, гибель н ая. Н ее банкротство … Словарь многих выражений

Источник

Синонимы к слову «неминучий»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова этимологический (прилагательное):

Связанные слова и выражения

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: нехристь, тятенька, басурман, басурманин, лиходей
• Места: сторонушка, поруб, терем, светлица, отчизна
• Предметы: сродник, батог, грамотка, паволока, парсуна
• Действия: беда, погибель, смерть, горюшко, татьба
• Абстрактные понятия: судьбина, кручина, ноченька, пагуба, бесчестье

Предложения со словом «неминучий&raquo

• Тот, остатний, уже было одолел, сильный воин был, почуял батюшка смерть неминучую, как вдруг упал ворог, сражённый в спину, и предстала перед ним дева с ножом окровавленным.

Цитаты из русской классики со словом «неминучий»

• Тут-то Алексей Никитич, — дай им бог здоровья, уж и им это дело насолило, — видят, что беда ожидает неминучая, вдруг надумались и доложили маменьке, что Вихиоршина карлица пропала.

Сочетаемость слова «неминучий&raquo

Значение слова «неминучий&raquo

НЕМИНУ́ЧИЙ , —ая, —ее; —ну́ч, -а, -е. Прост. и народно-поэт. То же, что неминуемый. Беда неминучая. (Малый академический словарь, МАС)

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «неминучий&raquo

Предложения со словом «неминучий&raquo

Тот, остатний, уже было одолел, сильный воин был, почуял батюшка смерть неминучую, как вдруг упал ворог, сражённый в спину, и предстала перед ним дева с ножом окровавленным.

Их страшились, не любили, но не принесёшь им требу – поджидай неминучей беды.

Подумывал даже надеть куртку, но это сулило неминучую смерть от жары.

Сочетаемость слова «неминучий&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

Словари

НЕМИМОХОДНЫЙ, ·противоп. мимоходный, проходящий;

| чего нельзя миновать, избежать; необходимый, неминучий. Смерть немимоходное дело. Неминуемый, неминучий, то же. На пути в город мост неминуем. * На пути жизни беды неминучи. Не одному ж солдату смерть неминучее дело. Смертный час неминучий путь — а чарочку винца обойти нельзя! Смерть неминучее дело, а к кабаку необходимый путь. Неминуемость, неминучесть жен. ·сост. свойство ·по·прилаг.

НЕМИНУ́ЧИЙ, неминучая, неминучее; неминуч, неминуча, неминуче (прост. и нар.-поэт.). То же, что неминуемый. «Чует он беду неминучую.» Былина. «Неминучее дело под суд итти.» Салтыков-Щедрин.

-ая, -ее; -ну́ч, -а, -е. прост. и народно-поэт.

Предвидя неминучее банкротство и долговую тюрьму, он нередко делается вором, составителем фальшивых документов. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.

Мы развеем вражеские тучи, Разметем преграды на пути! И врагу от смерти неминучей, От своей могилы не уйти. Исаковский, До свиданья, города и хаты.

Волочильных дел мастер. Народн. Шутл. Карманный вор. СРНГ 5, 69.

Гробовых дел мастер. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Учитель труда. (Запись 2003 г.).

Жопных дел мастер. Жарг. мол. Шутл. Врач-проктолог. Вахитов 2003, 55.

Заплечный дел мастер. Разг. Устар. Палач. БТС, 338; ФСРЯ, 130.

Не у дел. Разг. Без работы (по причине увольнения, отстранения). Ф 1, 143; ФСРЯ, 130.

Быть у дела. Арх. 1. Иметь постоянную работу, занятие. // Волог. Иметь хорошую должность. СВГ 2,18. 2. В работе, в использовании. АОС 10, 453. 3. В удобном месте, там, где надо. АОС 10, 453.

Выйти из дела. Арх. Потерять способность здраво рассуждать. АОС 10, 464.

Выпадывать из дела. Печор. Терять трудоспособность в старости. СРГНП 1, 112.

Давать/ дать (задать) дела кому. Сиб. Ругать, бранить, наказывать побоями кого-л. ФСС, 51; СФС, 58; СБО-Д1, 109; Мокиенко 1990, 48.

Дела врозь у кого с кем. Волг. О поссорившихся, расставшихся людях. Глухов 1988, 32.

Дела давно минувших дней. Разг., часто Шутл. События далёкого прошлого. ШЗФ 2001, 62. Выражение из поэмы А. С. Пушкина «Руслан и Людмила». БМС 1998, 147.

Дела идут, контора пишет. Разг. Шутл. О чьей-л. бурной деятельности, неослабевающей активности. Жук. 1991, 97.

Дела не делать и от дела не бегать. Арх. Неодобр. Проводить время в пустых хлопотах. АОС 10, 464.

Деляшные дела. Кар. Важные, неотложные дела. СРГК 1, 446.

Довести до дела. 1. кого. Волг., Сиб., Перм. Вырастить, воспитать ребенка, подготовить его к серьёзной жизни, трудовой деятельности. Глухов 1988, 35; ФСС, 61; Сл. Акчим. 1, 232. 2. кого. Дон., Сиб. Вырастив, воспитав, выдать замуж или женить (сына, дочь). СРНГ 7, 243; ФСС, 61. 3. Брян., Волг., Кар. Завершить, закончить какую-л. работу. СБГ 5, 14; Глухов 1988, 35; СРГК 1, 467.

Дойти до дела. 1. Сиб. Созреть, поспеть (о ягодах, фруктах). ФСС, 62. 2. Пск. Вырасти, повзрослеть, достигнуть рабочего возраста. ПОС 9,12. 3. Прост. Стать самостоятельным, получить образование, приобрести хорошую специальность, овладеть мастерством. СОГ 1990, 64; ПОС 9,12. 4. Начать жить зажиточно, в достатке. ПОС 9, 12.

До самого дела. Арх. 1. На самом деле, действительно. 2. До конца жизни, до смерти. АОС 10, 450.

Ебальные дела. Жарг. мол. Шутл. Любовные приключения, совокупление. Мокиенко, Никитина 2003, 116.

Женские дела. Разг. Эвфем. Менструация. Мокиенко, Никитина 2003, 116.

И все дела. Разг. Об окончательном завершении чего-л.: вот и всё, больше ничего не сделаешь, не скажешь. НРЛ-78; Ф 1, 143; Ф 1, 143.

И дела нет кому до кого, до чего. Разг. Кто-л. не обращает внимания на кого-л., на что-л., не интересуется кем-л., чём-л. АОС 10, 456.

Карманные дела. Разг. Устар. Заботы о деньгах. Ф 1, 143.

Меж (между) делами. См. Между делом.

Не дела ищет, а от дела рыщет. Народн. Неодобр. О бездельнике, лентяе. Жиг. 1969, 227.

Не у дела. Разг. Некстати, неудачно. АОС 10, 454.

Ни дела ни обмора. Смол. Неодобр. То же, что ни дела ни полдела. СРНГ 22, 134.

Ни дела ни полдела. Пск. Неодобр. О чьём-л. бездействии, безделье. ПОС 9, 12.

Ни дела ни путя. 1. Арх. То же, что ни дела ни полдела. АОС 10, 455. 2. от кого, от чего. Волг., Дон. Никакой пользы, никакого толку от кого-л., от чего-л. Глухов 1988, 108; СДГ 1, 127.

Около дела. 1. Арх., Волог., Кар. Одобр. Правильно, верно, как следует. АОС 10, 452; СВГ 2, 18; СРГК 1, 446. 2. Арх. Точно, в точности. СРНГ 23, 141. 3. Арх., Кар. Одобр. Оцениваемый положительно, хороший, стоящий. АОС 10, 452. 4. Арх. Близкий по времени. АОС 10, 452. 5. Арх. Неодобр. Неправильно, неверно, не так, как следует. АОС 10, 452.

От нет дела. Морд. От безделья, от нечего делать. СРГМ 1980, 16.

Постельные дела. Разг. Эвфем. Совокупление, половой акт. Мокиенко, Никитина 2003, 116.

Сбиться с дела. 1. Арх. Отвлечься, запутаться, сбиться с толку. АОС 10, 465. 2. Прибайк., Пск. Неодобр. Измениться в худшую сторону; начать бездельничать, вести праздный образ жизни. СНФП, 54; СПП 2001, 35.

У дела. Арх. 1. Имея постоянную работу, постоянное занятие, будучи устроенным; находясь при деле, занимаясь чем-л. полезным. 2. В работе, в использовании. 3. В удобном, подходящем для чего-л. месте; там, где надо.

На делах. Брян. На работе. СБГ 5, 14.

В городском деле. Кар. В городской жизни. СРГК 1, 446.

В деле и не в деле. Ряз. К месту и не к месту (говорить, сказать). ДС, 139.

На деле. 1. Разг. В действительности, по существу, на практике. ФСРЯ, 148; АОС 10, 451. 2. Арх., Прикам. То же, что у дела 1. АОС 10, 451; МФС, 32. 3. Арх., Кар. В рабочем состоянии, в состоянии готовности к работе. АОС 10, 451; СРГК 1, 446. 4. Арх., Кар. То же, что у дела 3. АОС 10, 451; СРГК 1, 446. // Волог. Там, где полагается. СВГ 2,18. 5. Волог. Правильно, нормально, как полагается. СВГ 2, 18.

При деле. Арх. При удобном случае. АОС 10, 453.

При моём (твоём, его и т. п.) деле. Сиб. Во время чьей-л. жизни. ФСС, 57.

Сидеть на деле. Арх. Выполнять какую-л. работу, заниматься чем-л., отвечать за что-л. АОС 10, 443.

Бедовое дело. Арх. 1. Неприятно, плохо, ужасно. 2. Очень, чрезвычайно; много. 3. Восклицание, выражающее сильную отрицательную эмоцию. АОС 1, 143; АОС 10, 457.

Берегчи дело вперёд. Арх. Откладывать работу на будущее. АОС 10, 464.

Богатое дело. Арх. Всё в порядке, дела идут хорошо. АОС 2, 42.

Бросить дело с камнем в воду. Народн. Скрыть улики. ДП, 208.

Было дело [под Полтавой]. Разг. 1. Шутл. Подтверждение того, что было в прошлом — при пояснении, ответе и т. п. 2. Эвфем. ирон. О совокуплении, которое действительно произошло. ШЗФ 2001, 26. Выражение — первая строфа стихотворения И. Е. Молчанова, опубл. в 40-50-е гг. XIX в. и ставшего популярной песней. В битве под Полтавой (27 июня 1709 г.) русские войска Петра I одержали победу над шведским королем Карлом XII, что сыграло решающую роль в Северной войне 1700-1721 гг. Мокиенко, Никитина 2003, 116-117.

Ваше дело на другую сторону. Горьк. Это вас не касается. БалСок, 25.

Великое дело. 1. Кар. О чём-л. трудно выполнимом, сложном. СРГК 1, 446. 2. Арх. Восклицание, выражающее безразличие, пренебрежение. АОС 10, 457.

Вести дело про что. Арх. Рассуждать о чём-л. АОС 10, 464.

Вестимое (вестимо) дело. Яросл. О чём-л. известном; о том, с чем соглашаются. ЯОС 3, 9.

Видимое дело. Народн. Совершенно ясно, очевидно. ФСРЯ, 132; БМС 1998, 148; Мокиенко 1990, 112.

Вложить в дело [что]. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Пропить (о деньгах). БСРЖ, 152.

Возбуждать/ возбудить дело. Жарг. мол. Шутл. Мастурбировать. ПБС, 2002.

Войти в дело. Арх. Понять суть чего-л. АОС 5, 32.

Всё дело в волшебных пузырьках. Жарг. мол. Шутл. О похмелье. Максимов, 68.

Выворотить дело наизнанку. Народн. Солгать, обмануть кого-л. ДП, 205.

Гиблое дело. Разг. О чём-л. безнадежном, очень плохом. ФСРЯ, 132; БМС 1998, 148; Глухов 1988, 21; Мокиенко 1990, 112; АОС 10, 457.

Гибельное дело. Арх. То же. АОС 9, 63.

Гибшее дело. Арх., Кар. То же. АОС 9, 63; СРГК 1, 333; СРГК 1, 446.

Главное дело. Арх. 1. Самое важное. 2. Главным образом, преимущественно. АОС 10, 458.

Голое дело. Кар. Неоплачиваемая работа. СРГК 1, 446.

Готово дело. Разг. О быстром завершении дела. АОС 9, 400; АОС 10, 458.

Греховое дело. Морд. Пожар. СРГМ 1978, 127.

Гробовое дело. Сиб. То же, что гиблое дело. ФСС, 57.

Девье (девичье) дело. Арх. Как бывает (как принято) в девичестве. АОС 10, 449.

Делать дело. Жарг. угол. Воровать. ТСУЖ, 46.

Делать своё дело. разг. Сказываться, влиять на что-л. Ф 1, 145.

Делать/ сделать своё чёрное дело. Разг. Неодобр. Совершать что-л. непорядочное, причинять вред кому-л. БМС 1998, 148.

Дело борода. Яросл. То же, что гиблое дело. ЯОС 3, 127.

Дело бросовое у кого. Сиб. Кому-л. приходится очень тяжело. ФСС, 57.

Дело в горе у кого. Арх. Всё в порядке, дела идут хорошо. АОС 10, 454.

Дело верное. 1. Жарг. угол. Хорошо подготовленное преступление. 2. Жарг. карт. Игра, в которой используются меченые карты. СРВС 2, 26, 33, 174; СВЯ, 14; ТСУЖ, 47.

Дело в затяжку пошло. Волог. О задержке, промедлении при выполнении чего-л. СРНГ 11, 123.

Дело виновное. Кар. О поступке, заслуживающем наказания. СРГК 1, 446.

Дело в розницу. Жарг. угол. Всё, добытое преступным путём и отдаваемое одному преступнику, который нуждается в деньгах. СВЯ, 27.

Дело в рукавичках. Народн. То же, что дело в шляпе. ДП, 568.

Дело в руках не бывало у кого. Кар. Неодобр. О человеке, не умеющем делать что-л. СРГК 5, 578.

Дело в сторону. Арх. То же, что готово дело. АОС 10, 454.

Дело в шляпе. Разг. У кого-л. всё в порядке, что-л. завершилось удачно; о чём-л. улаженном, согласованном. ДП, 497; ФСРЯ, 132; БТС, 1501; Янин 2003, 95; ШЗФ 2001, 63; БМС 1998, 148.

Дело в шапке чьё. Прост. То же. Ф 1, 147; ПОС, 9, 14; СПП 2001, 81.

Дело выгорело у кого. Разг. Кто-л. добился своего, все устроил. ЗС 1996, 122; БМС 1998, 148.

Дело десятое чьё. Кого-л. не беспокоит, не касается что-л. ФСРЯ, 132; БМС 1998, 149; Мокиенко 1990, 112; ШЗФ 2001, 63; ПОС, 8, 176.

Дело девятое чье. Прост. То же, что дело десятое. Ф 1, 147; СПП 2001, 34.

Дело добило до чего. Кар. О начале какого-л. этапа чего-л. СРГК 1, 464.

Дело дрянь. Прост. Неодобр. То же, что дело — табак. БМС 1998, 149.

Дело — дыра. Влад. Неодобр. То же, что дело — табак. СРНГ 8, 296.

Дело житейское. Разг. О чём-л. обыкновенном, обыденном. БТС, 307; Ф 1, 147.

Дело замывное. Яросл. О том, что можно пережить. ЯОС 3, 127.

Дело из рук выбить у кого. Пск. Расстроить, огорчить, вывести кого-л. из душевного равновесия. СПП 2001, 34.

Дело из рук не выпадет у кого. Морд. Одобр. О хорошем работнике, умелом, сноровистом человеке. СРГМ 1978, 99.

Дело из рук валится у кого. Разг. Кому-л. не удается что-л., не выходит что-л. Ф 1, 147.

Дело кошель. Ворон. Неодобр. То же, что дело — табак. СРНГ 15, 146.

Дело к стороне. Морд. О завершении какого-л. дела. СРГМ 1980, 16.

Дело — купорос. Обл. Неодобр. То же, что дело — табак. Мокиенко 1990, 41.

Дело маленькое чьё. Прост. Кто-л. не может повлиять на ход событий. АОС 10, 459.

Дело на веки. Жарг. угол. Хорошо организованное преступление. ТСУЖ, 47.

Дело на дело. Кар. То же, что дело в шляпе. СРГК 1, 446.

Дело на делах. Новг. Об интенсивной работе, деле, которое в полном разгаре. НОС 2, 82.

Дело на чеке. Народн. То же, что дело в шляпе. ДП, 568.

Дело не бело [чьё]; дела не бела [ чьи]. Пск. То же, что дело табак. ПОС 9, 14.

Дело не было на руках у кого. Кар. О том, чему говорящий не был свидетелем. СРГК 1, 446.

Дело не [в] дело. 1. Алт., Сиб. Неодобр. Некстати, невпопад. СРГА 2-1, 20; ФСС, 57. // Морд. Кстати и некстати. СРГМ 1980,16. 2. Орл. О второстепенных делах. СОГ 1990, 52.

Дело не в переливках. Сиб., Якут. То же, что дело табак. ФСС, 57; СФС, 61; СРНГ 26, 144.

Дело не в шапке чьё. Пск. То же, что дело не в шляпе. СПП 2001, 34.

Дело не в шляпе чьё. Арх. Работа не спорится, дела плохи, положение ненадежно у кого-л. АОС 10, 455.

Дело не клёк. Башк., Колым., Сиб. То же, что дело табак. СРГБ, 106; СФС, 61; СРНГ 13, 275.

Дело не палит. Яросл. О медленном развитии дела. ЯОС 3, 127.

Дело не переливки. Сталингр. О том, что не получается, не выходит. СРНГ 21, 108.

Дело не по делу. Орл. Неодобр. Безосновательно, без повода. СОГ 1990, 52.

Дело не станет за кем, за чем. Разг. Кто-л. готов что-л. сделать, исполнить своевременно и четко; задержки не будет из-за кого-л., из-за чего-л. ШЗФ 2001, 64; ФСРЯ, 133; БМС 1998, 149.

Дело пахнет керосином. Прост. Шутл. О приближении чего-л. опасного, неприятного, угрожающего. Ф 1, 149; ШЗФ 2001, 64; БМС 1998, 149.

Дело пахнет ладаном (пошло на ладан). Сиб. То же, что дело пахнет керосином. ФСС, 57; СРГЗ, 181.

Дело по делу. Яросл. Одобр. То же, что дело в шляпе. ЯОС 3, 127.

Дело пришлое. Жарг. угол. 1. Незаконное обвинение. 2. Обвинение в ранее совершённом преступлении. Мильяненков, 112; ББИ, 66; Балдаев 1, 107; СВЯ, 26.

Дело рук кого, чьих. Разг. Что-л. сделано, предпринято кем-л. или по указанию кого-л. Ф 1, 149.

Дело рук одного человека. Жарг. бизн. Шутл. Котируемая на рынке цена в том случае, если обе стороны котировки объявлены одним и тем же лицом. БС, 45.

Дело с концом. Разг. Что-л. окончилось, завершилось. Ф 1, 149.

Дело сухое. Жарг. угол. Преступление без убийства. Мильяненков, 112; ББИ, 66; Балдаев 1, 107; ТСУЖ, 171.

Дело табак. Прост. Ирон. Об очень плохом состоянии дел, крайне сложном, опасном положении кого-л. ФСРЯ, 133; ШЗФ 2001, 64; БТС, 1301; ЗС 1996, 105; Мокиенко 1990, 41, 112; ФМ 2002, 505; БМС 1998, 150; СФС, 61.

Дело творить. Брян. Заниматься ворожбой, гадать. СБГ 5, 14.

Дело тёмное. Разг. О чём-л. неизвестном, непонятном. СПП 2001, 35.

Дело техники. Разг. Пустяк, обычное дело. Мокиенко 2003, 23.

Дело труба. Прост. То же, что дело табак. ФСРЯ, 133; Ф 1, 150; Мокиенко 1990, 41, 112; ФМ 2002, 535; БМС 1998, 150.

Дело хозяйское. Разг. О свободе действий, выбора: поступай, делай как хочешь. БМС 1998, 150; БТС, 1449; ШЗФ 2001, 64.

Дело швах. Прост. Ирон. То же, что дело табак. Ф 1, 150; Мокиенко 1990, 41, 112. Нем. schwach — слабый, плохой. БМС 1998, 150.

Дело шварки. Пек. То же, что дело табак. СПП 2001, 35.

Дело шибко. Арх. Дело зашло далеко, дошло до накала. АОС 10, 455.

Доброе дело. Петрозав. Сватовство. СРНГ 8, 80.

Есть такое дело! Прост. часто Шутл. 1. Возглас, выражающий признание какого-л. отрицательного факта: действительно, ты прав. 2. Возглас, выражающий готовность выполнить что-л.: ладно, хорошо, будет исполнено. БМС 1998, 150; ШЗФ 2001, 73; ФСРЯ, 133.

Жидко дело. Кар. То же, что дело табак. СРГК 1, 446.

Заварить дело. Сиб. Затеять что-л. хлопотное. СОСВ, 70.

Заезжее дело. Волог. О чём-л. связанном с временным пребыванием в определённой местности. СВГ 2, 18.

Заложить дело под кого. Жарг. угол., лаг. Начать собирать материал, компрометирующий кого-л. Р-87, 125.

Заносное (заходное) дело. Кар. О чём-л., взятом, принесённом с собой. СРГК 1, 446.

Заплечное дело. Разг. Устар. Обязанности палача. БТС, 338; Ф 1, 150.

Затоптать дело. Иркут. Приостановить судебное разбирательство. СРНГ II, 101.

Знамо дело. Прост. То же, что известное дело. Ф 1, 150; АОС 10, 459; СВГ 2, 173; СБО-Д1, 169; ФСС, 57; ЯОС 4, 124.

Знатко дело. Кар. То же. СРГК 2, 255.

Знатное дело. Орл., Ворон. То же, что известное дело. СРНГ 11, 310.

И дело свято. Пек. Одобр. Всё хорошо, всё в порядке. ПОС 9, 15.

И дело с концом. Разг. Об окончательной развязке чего-л. ФСРЯ, 133; Глухов 1988, 56.

Идти на дело. Жарг. угол. Идти воровать. ТСУЖ, 76.

Известное дело. Прост. Конечно, разумеется. ФСРЯ, 133; БМС 1998, 151.

Иметь дело с кем, с чем. Быть связанным с кем-л., с чём-л. Калька с франц. avoir affaire avec qn. БМС 1998, 151.

Какое дело кому. Разг. Совсем не касается кого-л. что-л. Ф 1, 151; ФСРЯ, 133; АОС 10, 459.

Какое твоё собачье дело? Прост. Труб. Не вмешивайся, ты к этому не имеешь отношения. Мокиенко, Никитина 2003, 117.

Клепать/ наклепать (крутить/ накрутить, навесить/ навешивать, мотать/ намотать, хомутать/ нахомутать) дело кому. Жарг. угол. Фабриковать ложное обвинение на кого-л. Мокиенко 1994, 65.

Конечное дело. Волог., Кар. То же, что известное дело. СВГ 3, 97; СРГК 1, 446.

Крайнее дело. Волог. Прежде всего, сначала. СВГ 3, 118.

Лёгко ли дело! 1. Олон. Восклицание, выражающее удивление. СРНГ 16, 311. 2. Влад. Восклицание, выражающее пренебрежение, безразличие. СРНГ 16, 311.

Лесное дело. Кар. О жизни в лесу. СРГК 1, 446.

Ловкое дело. Арх. О чём-л. лёгком, не составляющем труда кому-л. АОС 10, 459.

Летнее дело. Тул. Летом. СРНГ 17, 17.

Любо (любовное) дело. Арх. Одобр. О чём-л. превосходном, отличном. АОС 10, 459.

Мало дело. 1. Морд., Орл., Том. Мало, немного. СРГМ 1980, 16; СОГ-1994, 105; СБО-Д1, 114. 2. Морд. Скоро, через некоторое время. СРГМ 1980,16. 3. Яросл. О малолетнем, несмышлёном ребёнке. ЯОС 6, 31. 4. Перм. То же, что ловкое дело. Сл. Акчим. 1, 232. 5. Орл. Значит, стало быть. СОГ-1994, 105.

Милое дело. Разг. 1. Одобр. Восклицание одобрения, удовлетворения. ФСРЯ, 134; СПСП, 66; АОС 10, 459. 2. Неодобр. Восклицание, выражающее возмущение, удивление. ФСРЯ, 134.

Молодое дело. Прост. О том, что свойственно человеку в молодости. ФСС, 57.

Мокрое дело. Жарг. угол. Убийство. БТС, 551; ЗС 1996, 208; Ф 1, 151; ТСУЖ, 47; Грачев, 1992, 67; Мильяненков, 112; ББИ, 66; Балдаев 1, 107.

Мудрое дело. Арх. Ирон. О чём-л. нетрудном, несложном, не доставляющем беспокойства. АОС 10, 459-460.

Надыбать на дело. Жарг. угол. Выбрать объект кражи. ТСУЖ, 112.

Нажитое дело. Арх. О том, что можно исправить, изменить к лучшему. АОС 10, 460.

Не дело. Разг. Не стоит, не следует (так делать, так поступать). ФСРЯ, 134; АОС 10, 454.

Неминучее дело. Прибайк. Обязательно, непременно. СНФП, 54.

Не моё (твоё, его и т. п.) дело. Разг. О том, что не касается кого-л. ФСРЯ, 134.

Не наше дело, попово, не нашего попа, чужого. Народн. То же, что не моё дело. ДП, 621.

Не твоё собачье дело! Прост. Груб. Не вмешивайся, тебя это абсолютно не касается! Мокиенко, Никитина 2003, 117.

Не шутовое дело. Кар. О чём-л. серьезном, сложном. СРГК 1, 446.

Ни одно дело с рук не валится (не свалится) у кого. Пск. Одобр. Об умелом, ловком человеке. СПП 2001, 35.

Новое дело. Неодобр. О чём-л. неожиданном или неуместном. ФСРЯ, 134.

Овечье дело. Кар. Шутл.-ирон. О чём-л. неважном, несерьезном. СРГК 4, 129.

Отменито дело. Кар. То же, что известное дело. СРГК 1, 446.

Отоптать дело. Прикам. Настроить кого-л. соответствующим образом для восприятия чего-л. МФС, 71.

Первое дело. Арх. 1. О чём-л. первостепенном. 2. Сначала. АОС 10, 460.

Пойти на дело. Арх., Волг. Наладиться. АОС 10, 465; Глухов 1988, 121.

Поклеилось дело. Пск. Что-л. удалось, пошло на лад. ПОС 9, 15.

Попасть на дело. Новг. Выполнить что-л. правильно, как нужно. НОС 8, 115.

Поставить на дело кого. Арх. Поручить кому-л. какую-л. работу. АОС 10, 443.

Праздничное дело. Кар. Праздник. СРГК 1, 446.

Прийти на дело. Арх. Приступить к осуществлению чего-л. АОС 10, 453.

Произвести в дело что. Орл. С пользой употребить что-л. СОГ 1990, 52.

Пропащее дело. Перм. То же, что пустое дело 1. Сл. Акчим. 1, 232.

Пустое дело. 1. Разг. О чём-л., не приносящем ожидаемого результата. 2. Арх. О малом количестве чего-л. АОС 10, 461.

Раздувать/ раздуть дело. Разг. Неодобр. Искусственно преувеличивая чей-л. проступок, превращать его в общественный скандал. БМС 1998, 151.

Святое дело. Разг. О чём-л. важном, почетном. Ф 1, 153.

Сделать в дело что. Морд. Выполнить какую-л. работу тщательно, аккуратно. СРГМ 2002, 32.

Сижалое дело. Кар. Сидячая работа. СРГК 1, 446.

Слыханное ли дело?! Разг. Невероятно, непостижимо! ФСРЯ, 134.

Соседнее дело. Волог. Соседские отношения. СВГ 2, 18.

Справлять своё дело. Морд. Поступать каким-л. образом, делать что-л., не обращая внимания на других. СРГМ 2001, 123.

Сработать дело. Жарг. угол. Совершить преступление. ТСУЖ, 168.

Старое дело. Кар. Старость. СРГК 1, 446.

Статочное ли дело!? Прост. Возможно ли такое? Мыслимо ли это? (О чём-л. необычном, неприятном и т. п.). ФСРЯ, 134; БМС 1998, 151; Глухов 1988, 154.

Статки ли дело! Арх. То же. АОС 10, 455.

Страшное дело. Разг. Очень сильно, очень много. ФСС, 57.

Стряпать/ состряпать дело на кого. Прост. Неодобр. То же, что клепать дело. БМС 1998, 151.

Твёрдое дело. Арх. Устар. Трудовая повинность. АОС 10, 463.

Твоё дело телячье — обосрался и жди (и молчи, и стой). Вулъг.-прост. Не возражай и не рассуждай: всё равно своей правоты не докажешь; жди и делай что прикажут. Мокиенко, Никитина 2003, 117.

То и дело. Разг. Часто, постоянно. ФСРЯ, 134; БМС 1998, 151.

Только дело давай. Кар. О большой интенсивности действия. СРГК 1, 446.

Хожалое дело. Кар. Работа, требующая ходьбы. СРГК 1, 446.

Хуторное дело. Кар. Жизнь хуторами. СРГК 1, 446.

Хорошенькое (хорошее) дело! Разг. Восклицание, выражающее возмущение по поводу чего-л. ФСРЯ, 134; ЗС 1996, 392.

Чёрное дело. 1. Разг. Злостный, коварный поступок. Ф 1, 153. 2. Кар. Грязная, тяжёлая работа. СРГК 1, 446.

Что твоё дело! Арх. Восклицание, выражающее удивление. АОС 10, 455.

Шить/пришить дело. Жарг. угол. Незаслуженно обвинить в совершении преступления. Мильяненков, 111; ББИ, 65; Балдаев 1, 106; Ф 2, 94.

Экое дело! Арх. Восклицание, выражающее досаду. Сл. Акчим. 1, 232.

Ясное дело. Разг. То же, что известное дело. ФСРЯ, 134.

Без делов. Сиб. Ни за что, зря, напрасно. СФС, 20; ФСС, 57.

Наклочить делов. Морд. Неодобр. Наделать чего-л. нежелательного, предосудительного. СРГМ 1986, 77.

Ворочать делом. Волг. Верховодить, командовать где-л. Глухов 1988, 14.

Грешным делом. Прост. К сожалению, следует признаться (выражение признания своей или чужой оплошности, ошибки, вины). ФСРЯ, 134.

Женским делом. Кар. По-женски. СРГК 2, 49.

За малым делом. 1. Сиб. Из-за пустяка. ФСС, 58. 2. Арх. В детстве. АОС 10, 448.

Заниматься делом. 1. Жарг. угол. Заниматься воровством. СРВС 3, 222. 2. Жарг. комп. Шутл. Удалять файлы командой delet. Садашенко, 1995.

Конечным делом. Сиб. Конечно, разумеется. ФСС, 58.

Между делом. Разг. В промежутком между основными занятиями, попутно. ФСРЯ, 134; БТС, 520; СРГК 5, 275.

Меж (между) делами. Арх. То же. АОС 10, 450.

Молодым делом. Свердл. В молодые годы. СРНГ 18, 226.

Первым делом. Разг. Прежде всего, сначала, сперва. ФСРЯ, 134.

Под этим делом. Разг. В состоянии алкогольного опьянения. АОС 10, 457.

Ребячьим делом. Арх., Кар., Сиб. В детстве. АОС 10, 448; СРГК 1, 446; ФСС, 58.

Скорым делом. Волог. Быстро. СВГ 2, 18.

Ближе к делу! Разг. Призыв говорить по существу, не отвлекаясь от темы, без излишних подробностей. ФСРЯ, 135.

Взять по делу кого. Жарг. угол. Умышленно оговорить кого-л. Балдаев 1, 63.

Всему делу голова. Приамур. О чём-л. главном, определяющем. СРГПриам., 58.

Давать по делу. Жарг. угол. Выдавать соучастников. ТСУЖ, 44.

Канать по делу. Жарг. арест., угол. Привлекаться к ответственности за преступление, совершенное в ИТУ. ТСУЖ, 81.

К делу да к месту гожий. Арх. Одобр. О подходящем для чего-л. человеке, предмете. АОС 10, 450.

Не по делу. Разг. Напрасно, некстати. ЯОС 6, 124.

Ни к делу ни к путю. Ряз. Не вовремя, некстати. СРНГ 21, 213; ДС, 139.

Ни к делу ни к числу. Кар. То же. СРГК 1, 446.

По пьяному (бухому) делу. Прост. Шутл.-ирон. В состоянии опьянения. Ф 1, 154; Елистратов 1994, 56.

По делу. 1. Разг. Правильно, справедливо. ЯОС 8,11. 2. Арх. В действительности. АОС 10, 452-453. 3. Арх. С важной, нужной целью. АОС 10, 452-453.

Привести (приделать) к делу что. Арх. Довести до нужного состояния. АОС 10, 450.

Приставить к делу кого. Прикам. То же, что довести до дела 1. МФС, 82.

Ты — ближе к делу, а он про козу белу. Народн. Шутл.-ирон. О бестолковом человеке, говорящем не по существу, не по теме. ДП, 449, 457.

Жить на делянах. Волог. Работать на лесозаготовках. СВГ 2, 89.

Для почину выпить по чину.

Чай, кофей — не по нутру; была бы водка поутру.

Он не пьет, однако не проливает (наземь не льет).

Винцо не пшеничка: прольешь — не подклюешь.

Пить не пьет, а и мимо не льет.

Он не пьет, а только за ухо (за ворот) льет.

Как курица: что грянет (ступит), то клюнет.

Не то чтобы пить, а с добрыми людьми посидеть (побеседовать) любит.

Не пьет, а с добрыми людьми знается.

Сладок мед, да не горстью его; горько вино, да не лишиться его.

Чистенько около стекла ходит.

Под турахом; под куражем; подшофе.

Нездоров; не совсем здоров; в дело не годится.

Один глаз поперек (т. е. пьян); мальчики в глазах.

Поперек глазу пальца не видит.

Залить за галстук, за ворот, за ухо, убить муху; побороть медведя.

Зашибить дрозда. Замочить губы (рыло, морду).

Смазать глотку, смочить горло. Поливай, что за каменку.

Хвалить за хвосты (выпить). Сполоснуть зубы.

Пошел чертей слепить. Пустить в жилку.

Пошел гору на лыки драть. Завить горе ремешком.

Замочить усы в чарке. Заморить червячка.

Через край хлебнул (хватил). У него есть (было) в голове.

Насандалить нос; наклюкаться; нарезаться; натянуться, насосаться, закатить ухарскую; зашумело, заиграло в голове.

Метать петли, закидывать крюки, писать мыслете.

То пьян, коли пальцы впрямь, а народ в глазах, что ельник.

Из пяти пальцев не вижу ни одного, а один в глазах семерит.

Мертвецки (Размертвецки) пьян. Пьянее вина.

По одной половице не пройдет. Не свистнет.

Не на своих ногах уплелся домой.

Под ним ножки подкашиваются.

На воде ноги жидки, а на вине жиже того.

Лыка не вяжет. Будто язык в киселе. У него язык ниткой перевязан. Язык размок.

Налился, как клюковка; натянулся, как губка.

Натянулся, как пиявка. Напился, как сапожник.

Пил во всю ночь, пока была мочь.

И мало ест, да много пьет. Мало ест, да зато много пьет.

Он много ест, да зато много и пьет.

Он пьет, как грецкая губка. Упился до положения риз.

Пьет, как в бездонную кадку льет.

Ему ворона глаз клюет, а он и носом не ведет.

Мое рыло бороздило. Пьяное рыло — чертово бороздило.

Четверней поехал (т. е. на карачках).

Служит землемером по винной части (т. е. валяется пьяный).

Как стелька пьян. Как вехотка насосался.

Напился чернее матушки грязи (чернее государевой шляпы).

Сам себя не видит (всегда пьян).

Так пьян, что через губу не плюнет.

Не то пьяный, что ничком падает, а то пьяный, что навзничь.

Спиться с кругу; пить мертвую, непробудную, непросыпную чашу.

Его чарка бьет. У него под горлом дыра.

У него в голове гусляк разгулялся (хмель растет на р. Гуслице, Богородского уезда).

Допился до чертиков. Попей, попей — увидишь чертей.

В глупую голову и хмель не лезет.

Дурацкую голову и хмель не берет.

Сивуха, сивалдай, сильвупле, французская 14-го класса, царская мадера, петровская, чем тебя я огорчила, чем ворота запирают, пожиже воды, пользительная дурь, дешевая, продажный разум, огонь да вода, душегрейка, хлебная слеза, что под тын кладет, распоясная, подвздошная, крякун, заунывная, плясовая, горемычная, клин в голову, прильпе язык, мир Европы.

Сапожник настукался, портной настегался, музыкант наканифолился, немец насвистался, лакей нализался, барин налимонился, солдат употребил.

Сапожник накуликался, портной наутюжился, купчик начокался, приказный нахлестался, чиновник нахрюкался, служивый подгулял.

Кто соль любит, пить станет, склонен к пьянству.

Нос свербит — в рюмку глядеть.

Где огурцы, тут и пьяницы.

Наизнанку платье надел, либо остегнулся, так пьяным, не то битым быть.

Выгляну в окошко: стоит долгий Антошка, в нем сусло и масло, и смерть человечья (кабак).

Вино надвое растворено: на веселье и на похмелье.

Вино развязывает язык. Вино веселит сердце.

Старухе ноги подымает, старику глаза протирает.

Его же и монахи приемлют (семинарск.).

За вино бьют, а на землю не льют. Пей, да ума не пропей!

Перепой пуще недопоя (и наоборот, в шутку).

Напьемся — подеремся, проспимся — помиримся.

И курица пьет. Курица и вся три денежки, да и та пьет.

Чарка вина прибавит ума. Пей до дна, наживай ума!

Пей досуха, чтоб не болело брюхо.

Надо пить, да правду молотить. Без вина правды не скажешь.

Сегодня пьян — не велик изъян. Не буян, так не пьян.

Человека хлеб живит, а вино крепит.

Вино веселит, а хлеб спит.

Вино веселит, да от вина же и голова болит.

Вся правда в вине. Пьяный пьет, себя веселит.

Пьяный, что малый: что на уме, то и на языке.

Хмельной, что прямой: рот нараспашку, язык на плече.

Чего трезвый не скажет, то пьяный развяжет.

Что у читого (трезвого) на уме, то у пьяного на языке.

Пьяного речи — трезвого мысли. Трезвого дума, а пьяного речь.

Пьян поет — себя тешит. Пьяный Тит псалмы твердит.

Хворого пост, а пьяного молитвы до Бога не доходят.

Во сне Бога молит, во хмелю кается.

То не пьян еще, коли шапка на голове.

На пьяном шапку (шапки) не направляешься.

Нет питья лучше воды, как перегонишь ее на хлебе.

Бесхмельное питье — дубинное битье.

Настойка на зверобое и иных невинных травах.

Одна до дна, а две вполовину.

Обычай дорогой, что выпить по другой. Хошь не хошь, а выпить надо.

Чарка на чарку — не палка на палку (терпеть можно).

Либо три пей, либо трижды три.

Запили заплатки, загуляли лоскутки.

Глядя на пиво, и плясать хорошо.

Что сам заробил, то сам и пропил (Смоленск.).

Плюнь, дунь, свистни, скажи: шестью шесть — тридцать шесть (испытание пьяного).

Пьяный не свистнет; пьяный через губу не плюнет, дальше губы не плюнет.

Выпить на лоб (до капли).

Кубок на кубок, и ковш вверх дном.

Выпил винцо, как молочко. Пьет винцо, как суслицо.

Пей пивцо, запивай винцом, лучше хмель не возьмет.

Водка вину тетка. Рот дерет, а хмель не берет.

Чарка велика, так и винцо хорошо.

Пей ты воду, а я голый ром: ты пьян будешь, а я только покраснею.

Уж как веет ветерок из трактира в погребок.

Пьяного да малого Бог бережет.

На пьяного поклеп, а трезвый украл.

Пьяный хоть в тумане, а все видит Бога.

Перед хмелем падко, во хмелю сладко, по хмелю гадко.

Не жаль себя, да жаль вина.

Без поливки и капуста сохнет.

Помаленьку пить, ошибешься; выпить не выпьешь, а напьешься (всего не допьешь).

Не пьет совсем, а наливает всклень (по край).

Пьет, как люди, а за что Бог не милует, не знаем.

Мало пьется: одно донышко остается.

Здравствуй, стаканчик, прощай, винцо!

Фляга моя, фляга, сем-ко я к тебе прилягу, ты меня не оставь, а я тебя не покину!

Ухни и мне (сказал гость хозяину, когда этот наливал ему рому по ложечке, а себе, будто невзначай, лил через край, приговаривая: «Ух!»).

Ерофеич часом дружок, а другим вражок.

Много вина пить — беде быть. Много пива пить — не без дива быть.

По три раз в сутки (чарку), без всякой смутки.

Рюмочка-каток, покатися мне в роток!

Эту Феклу (чарку) кокну. Эту сестру пятою по пестру.

Хороша ль бражка? — Ковш поднести, да поленом перелобанить, так голова вокруг пойдет.

Хорошо ль пиво? — Коли ковш поднести, да за виски потрясти, до об пол ударить, да на четвертным поленом прибавить, так с места не встанешь.

Одна рюмка на здоровье, другая на веселье, третья на вздор.

Первая чарка крепит, вторая веселит, а третья морит.

Чарку пить — здорову быть, повторить — ум развеселить, утроить — ум устроить, много пить — нестройну быть.

Первую, как свет, призвав друга в привет; вторую перед обедом, с ближним соседом; третью с молодцами, пополудни, и то в праздник, а не в будни.

Одну выпьешь — боишься; другую выпьешь — боишься; а как третью выпьешь, уж и не боишься (отвечал солдат на вопрос, как он не боится пить, зная, что накажут).

Первая рюмка колом, вторая соколом, а остальные мелкими пташками.

Пей-ка, попей-ка, на дне-то копейка; а еще попьешь, так и грош найдешь (от свадебного обычая класть в вино деньги).

Пить в красу, чтоб опереться на носу.

Не тот пьян, что двое ведут, третий ноги расставляет, а тот пьян, кто лежит, не дышит, собака рыло лижет, а он и слышит, да не сможет сказать: цыц!

Три степени пьянства: с воздержанием, когда крадешься по стенке; с расстановкой, когда двое ведут, третий ноги переставляет; с расположением, когда лежишь врастяжку.

Пьян с поведением (т. е. под руки ведут).

Вина напиться — бесу предаться. В пьяном бес волен.

Много пить — добру не быть. Пить до дна — не видать добра.

Пьян холоп — царю виноват. Счастлив тот, кто вина не пьет.

Нет такого молодца, кто б обманул винца (т. е. чтоб хмель не брал).

Пить — добро, а не пить лучше того.

Лучше пряничать (быть сластоежкой), чем бражничать.

Лучше знаться с дураком, чем с кабаком.

Смыслит и малый, что пьет пьяный.

Не пейте вина: не то, где застану, тут и сам с вами сяду.

Первая чарка — первая палка. Кому первая чарка, тому и первая палка (т. е. и почет и ответ).

Пива да вина — лишь бы спина подняла.

Кто часто станет пить, тот часто будет бит.

Ныне натощак, завтра натощак, ан и корову со двора тащат.

Как не уймется от питья, не уйдет от битья.

Пил мадеру, да досталось и спине и мундеру (солдатск.).

Хмель не плачет, что пьяницу бьют.

С похмелья да с голоду разломило буйну голову.

Не жаль молодца ни бита, ни ранена, жаль молодца похмельного.

В ковшичке не стало, к ретиву сердцу пристало.

С пивушка головушка болит, с вина просыпанье тяжело.

Пьян да глуп, так больше бьют.

Напившись, мужик и за реку (за репу) дерется.

Пьяный, что бешеный. Кто пьет, тот и горшки бьет.

Честна свадьба гостьми, похороны слезми, а пьянство дракой.

Лихому человеку вина не надобно. Лихой и без хмелю лих.

Кабы не дырка во рту, так бы в золоте ходил.

Не мокра бы губка, была б и шубка.

Елка (т. е. кабак) лучше метлы дом подметет.

Кабак — яма, стой прямо! Кабак — пропасть, там и пропасть.

Хорошо поет, да не худо и пьет.

Хорошо (Было) ремесло, да хмелем заросло (поросло).

Уродился детина кровь с молоком, да черт горелки прибавил.

Пишет в три пера (Рубит в три топора), а денежка не спора.

Муж пьет — полдома горит; жена пьет — весь дом горит.

Пошел черт по бочкам — быть попойкам.

Табачник к табаку, а пьяница к кабаку.

Пьян не бывал, а из хмелю не выбивался.

Вина не пьет, с воды пьян живет.

Бурлак про час денежку копит.

Спасается — по три раза в день напивается.

Мартовское пиво с ног сбило.

Кирила не отворачивает от чарки рыла.

У нашего Тита пито, перепито. У нашего Тита и пито и бито.

Наша Татьяна и не евши пьяна.

Охнула Татьяна, напоив мужа пьяна.

Зачал Мирошка пить понемножку.

Понемножку, через ножку, пьем да похрамлеваем.

Покрякивая, пьется; похрамливая, живется.

Наш Ерошка (не) пьет понемножку.

Федот не пьет, а Нефед не прольет.

И Федот, да не тот: наш пьет, на прольет, усом не моргнет.

В людях пьет, да и дома не льет (не проливает).

Ни пивец, ни варец, а пьянее старосты.

Пьет винцо, как суслицо. Напился, да не утерся.

Савелья ломает с похмелья. Не всякому Савелью веселое похмелье.

Пьяному и до порога нужна подмога.

Горе-богатырь: пьян с вина на алтын.

На грош выпил, на пятак шали своей прибавил.

Выпил две, да и не помнит где.

Выпил чарку, выпил две — зашумело в голове.

Испила кума бражки, да и хватилась рубашки.

Пить бы еще, да на животе тощо (да в мошне тощо).

Такой человек, что не пролей капельку.

Такого я роду, что на полный стакан глядеть не смогу (тотчас выпью).

Такая натура моя: что ни сыму с себя, то и пропью.

Забрало Фоку с левого боку. Бредет Татьяна недобре пьяна.

Сама пляшу, сама скачу, сама солдатиков боюсь.

Хоть шея коротка, а достает носом до дна.

Что выпито, что вылито — все равно.

Пил до вечера, а поужинать нечего.

Запил и ворота запер. Запьем, так и ворота запрем.

Этак пить — только людей смешить; а по-нашему запил, так и ворота запер.

Ендову на стол, так и ворота на запор.

Вино вину творит. Не вино винит, а вина.

Невинно вино, а проклято (а виновато) пьянство.

Не винит вино, винит пьянство (а винопийство).

Не хмель беда, похмелье. Похмелье, что победки: с ног собьет.

Пей, да не опохмеляйся; гуляй, да не отгуливайся; играй, да не отыгрывайся!

Не тот пьяница, кто пьет, а тот, кто опохмеляется!

Пьяница проспится, похмельной никогда (все опохмеляется).

Хорошо тому пить, кого хмель не берет.

Хорошо тому пить, чья доля (счастье) не спит.

Хврошо тому пить, кто хмель умеет скрыть (или: чей хмель спит).

Тому и пить, в ком хмель не дурит.

Выпьем по полной, век наш недолгой.

Смертный час — неминучий путь; а чарочку винца обойти нельзя.

Страшно видится, а выпьется — слюбится.

Ничто нипочем: был бы Ерофеич с калачом.

Как хочешь зови, только водкой пои (белорусск.).

Такую горечь — горьким и запить.

Выпьем? — Выпьем. А деньги есть? — А шапка-та у тебя на что?

Степашка, есть ли другая баклажка?

Подноси по всей избе, да и мне.

Горько пить вино, а обнесут (мимо), горчее того.

Людей повидать, в кабаках побывать.

Корчма невысока, да дорожка весела.

Где кабачок, там и мужичок.

Где кабачок, там и мой дружок.

Смерть — неминучее дело, а к кабаку необходимый путь.

Чистоты не спрашивай, а был бы пьян.

Гулящие дни случатся, так чем на улице валяться — лучше в кабаке проспаться.

Закаялся и зарекся (пить), от Вознесенья до поднесенья.

Тит, иди молотить горох! — Брюхо болит. — Тит, поди вино пить! — Ох, дай оболокусь, да как-нибудь доволокусь.

Тит, иди молотить горох! — Брюхо болит. — Тит, иди вино пить! — Бабенка, подай шубенку!

У нашего Купрняна все дети пьяны.

Ох-охонюшки, хорошо жить Афонюшке; одним Фонюшка нехорош: промысел его негож.

Пьяный да умный — человек думный.

Пьян да умен — два угодья в нем; пьян да глуп, так больше бьют.

Тот не лих, кто во хмелю тих.

Не пригож, да во хмелю угож.

Пьяный проспится, а дурак никогда.

Пьяный не мертвый: когда-нибудь да проспится.

Пьяница проспится — к делу годится.

Хмельной не больной: проспится.

Пить пей, только дело разумей (ума не пропей)!

Пьяный, что мокрый: как высох, так и готов.

Пьян, так и на расход неупрям (т. е. муж).

Хмель в компанию принимает, а непьющего никто не знает.

На радости выпить, а горе запить.

Пьян, пьян, а об угол головой не убьется.

Пей — тоска пройдет. Пить — горе; а не пить — вдвое.

Только и отважки, что ковшик бражки.

Уж как ни биться, а пьяну напиться.

Как ни биться, а быть, что к вечеру напиться.

В кабаке родился, в вине крестился.

На хлеб не станет, а на вино станет.

На добро нет, а на вино везде дают.

Ныне и пьяница на водку не просит, а все на чай.

Спасибо кувшину, что размыкал кручину.

Спасибо тому зеленому кувшину, что развел доброму молодцу кручину.

Где запивать, тут и ночевать.

Кабак не беда, да выходя не вались (не напивайся).

Пей за столом, не пей за столбом!

Где винцо, тут и праздничек (тут и гостьба).

То-то собачий нос: как чарку нальешь, так его лукавый несет.

Не пить, так на свете не жить.

Не допиваешь, так недолюбливаешь (хозяев).

Врешь, что не пьешь; маленькую протащишь.

Пил — не допил — поляка оставил.

Из полуведра, да не чарочкой, а в припадочку.

Из полуведра через край до дна.

Браги ендова — всему голова. Сторонись, душа, оболью!

Пей не робей. Вино пей, жену бей, ничего не бойся!

Ходи в кабак, вино пей, нищих бей, будешь архиерей!

Вином жажды не запьешь, разве больше наживешь.

С похмелья голова болит. Не жаль вина — жаль ума.

Хмель шумит — ум молчит. Вино с разумом не ладит.

Выпьешь много вина, так поубавится ума.

Вино уму не товарищ.

Вино друг: обойдет вокруг.

Вино сперва веселит, а там без ума творит.

Кто много пьет вина, тот скоро сойдет с ума.

Пей воду, вода не смутит ума.

Дали вина, так и стал без ума.

Полно пить, пора ум копить. Душа дороже ковша.

Загорелась душа до винного ковша. Охоча старица до скляницы.

Не упиваясь вином, будешь покрепче умом.

То не спасенье, что пьян в воскресенье.

Потерял честь вином. За хмель не ручайся.

Со хмелиной спознаться — с честью расстаться.

Пьяному бесчестье — до чарки вина (т. е. опять напьется).

Кабак деньгами, как бездонную кадку, не наполнишь.

С вином поводишься — нагишом находишься.

Кто чарку допивает, тот веку не доживает.

И то штука — целые сутки пропить.

В чем сам хмелек ходит, в том и нас водит.

Хмелек — щеголек: сам ходит в рогожке, а нас водит нагишом.

Пропойное рыло вконец разорило.

Браги частые, а руки одинакие (вино и работа).

У наших бражников много праздников.

Святые угодники на пьяниц угодливы: что ни день, то праздник.

Сколько дней у Бога в году, столько святых в раю, а мы, грешные, им празднуем.

Испей винца, позабудь отца! У пьяницы на уме скляница.

Руки золотые, да рыло поганое (да горло мишурное).

Лишь бы пилось да елось, а дело на ум не шло.

Вино пляске брат. Пляска, да песни, да третье вино.

Разок, другой — да и с ног долой.

Пьяное дело шатовато, а похмельное тошновато.

День иноходит да два дни не ходит (говорится о лошади иноходце и о пьянице, весьма исправном, когда трезв).

Хлеб на ноги ставит, а вино валит.

Иное от книг, иное от ендовы (бывает).

Над пьяным и оборотень потешается.

Вешний путь не дорога, а пьяного речь не беседа.

На пьяного угоди, так будешь мудер.

Пойми пьяного речи, поймешь и свиное хрюканье.

Пить хмельное, так и говорить такое. Вино дело не ино.

Нет такого зелья, как жена (баба) с похмелья.

Пьяная баба сама не своя. Пьяная баба свиньям прибава.

Не дело пьяной бабе коров доить.

Смелым Бог владеет, а пьяным черт качает.

Пьяному мнится, сам-десят по пути.

Как пьян, так и капитан, а как проспится, и свиньи боится.

Как пьян — сам себе пан.

Баба пьяна — вся чужа.

Мужик напьется — с барином дерется; проспится — свиньи боится.

Пьян — храбрится, а проспится — свиньи боится.

У пьяного кулаки дерево рубят, у трезвого и топор не берет.

Напьется, так с царями дерется, а проспится, так и курицы боится.

У пьяного семь коров доится, а проспится, так и переходницы нет.

Пьяный решетом деньги меряет, а проспится, не на что решета купить.

Пьяному и море по колено.

Пьяному море по колени, а лужа по уши.

Высока у хмеля голова, да ногами жидок.

Чуть за ухо попало, так и черт ему не брат.

В хмелю мало ли что бывает (говорится, случается).

Пьяного грехи, да трезвого ответ. Пьяного дела, трезвого ответ.

За ковш, так и за нож; за чарку, так и за драку.

Где ни напьется, тут и подерется.

Коли пьян, так не будь упрям.

Пить попросить — дурную славу нажить.

Хмельного в рот не берет. Вода не замутит живота.

И то, что вода; а кабы вино, беда бы моя (сказал татарин, которого русский угостил водой).

Смерть — неминучее дело, а к кабаку необходимый путь.

ЗАКОН — муж. (чем дело закончено) предел, постановленный свободе воли или действий; неминучее начало, основание; правило, постановление высшей власти. Закон Божий, откровение, составляющее сущность веры; закон христианский, христианская вера. Закон природы или естественный закон, которому неизбежно следует вся вещественная природа. Законы гражданские, установленные гражданскою, государственною властью, для обеспечения быта граждан, противопоставляются законам духовным, т. е., относящийся до дел веры, или же до духовного мира, духовной жизни; противопоставляются также законам военным, уголовным. Брак: Принять закон, южн. обвенчаться, жениться. Жить законом, костр. с женою. Воля царя — закон. У них ни царя, ни закона, ·т.е. неурядица. Не будь закона, не стало б и греха. Не знаяй закона, не знает и греха. Если бы не закон, не было бы и преступника. Где закон (или заповедь), там и преступление. Не всякий прут по закону (з(н)аказу) гнут. Держи суд по закону. Дураку закон не писан. Нужда закона не знает (а через шагает). Закон паутина: шмель проскочит, муха увязнет. То-то и закон, как судья знаком! Законы святы, да судьи крючковаты (супостаты). Не бойся закона, бойся законника (судьи). Закон дышло: куда хочешь, туда и воротишь (туда и вышло). Где закон (или законники), там и обида. На людей законы, а на себя рассуждение. Закон не кол: не обтешешь! о браке. Законный, к закону относящийся, особ. согласный с законом, с установлениями церкви и государства. Законный брак. Законное взыскание. Законная льгота. Законный ход дела. Законные тиски или клещи, прижимка, обида приказных. Нам добро и всем таково-то законное житье! Законною женою будь доволен одною. Законнический, к закону относящийся. Законность жен. состояние, принадлежность законного, согласного с законами, на них основанного. Суд признал законность моего иска. Законник муж. законоведец, законописатель, законотолкователь и пр. Он большой законник, знает все законы; в этом ·знач. употр. также законница жен. Законы святы, законники (или судьи) супостаты. Законы миротворцы, да законники крючкотворцы. Законить что, употр. с предлогами у, об, ·в·знач. установить;

| — кого, архан. приводить к исполнению закона, увещевать, журить, учить добру. Законорожденный, рожденный от законного брака. Составные слова этого образования понятны по себе: Законоблюститель, законоправитель, законодержец, наблюдающий за исполнением закона. Законоправитель также конституционный государь, законоправленье ср. конституция. Законоведец, законовед, законоискусник муж. законник, сведущий в законах. Зконоведенье, законознанье, законословие, юриспруденция, наука о государственном праве, о законах. Законодавец, -датель, законоположитель, законоположник муж. кто дает, установляет законы. Законодательный, к установлению законов относящийся. Законодательский, к законодателю вообще относящийся. Законодательство ср. общность и дух всех постановлений, законов страны. Римское законодательство. Закононенавистник муж. своевольник по убеждению, ненавидящий всякий закон, или закокоборец. Законописатель муж. законописец муж. законодатель, кто пишет, составляет, сводит, объясняет закон или издает его для исполнения. Законополагать, установить, узаконивать, вводить в закон. Законоположенье ср. действие законополагателя; самый закон, установление, узаконение. Законоположный, законный, узаконенный. Законоправильник муж., церк. собрание правил апостольских и ·св. отцов, книга Номоканон. Законопреступленье, закононарушение, неисполнение закона. Законопреступник, -ница, закононарушитель, неисполнитель закона. Законопреступный, противозаконный. Законослужитель муж. повинующийся закону; служащий государству, особ. по ведомству правосудия;

| священник. Законотолковник, -толкователь, законоизъяснитель, объясняющий законы. Законоуставник, -вщик, законодатель;

| законоправильник, Номоканон. Законоучение ср. учение о законе Божьем, о вере. Законоучитель муж. учитель закона Божьего, веры. -ный, к сему относящийся; -ский, к законоучителю относящийся. Законохранитель муж. сохраняющий, исполняющий законы.

НЕИЗБЫВНОЕ — горе, которое уже сталось и которого нельзя сбыть, поправить, неизживное; неизбытное, неминучее впереди, неизбежное, неазбежимое; неотвратимое, роковое, что предстоит неминуемо. Неизбывность жен. свойство того, что нельзя сбыть, что должно нести. Неизбытность, неизбежность, неминучесть, неотвратимость.

РОК — муж., южн., зап. год, лето.

| ·стар. срок, урочное, уреченое время, пора, доба. Приити. на уреченый рок. А жидове на тот рок не стали.

| Ныне, судьба, предопределенье, участь, неминучее, суженое. Мусульмане веруют в рок, христиане в провиденье. Рока не минуешь. Против рока не пойдешь. Он убит, угнетен роком. Никто от своего рока не уйдет. Рок головы ищет. Рок виноватого (рок обреченного) найдет. Скорая женитьба видимый рок. Бойся, не бойся, а без року нет смерти. Роковой день, годовщина рокового дела; срочный, урочный, когда должно что-либо свершиться, решиться; когда судьба решает, решила участь, либо важное событие. Счастливый к обеду, роковой под обух.

СУДИТЬ, суживать о чем, понимать, мыслить и заключать; разбирать, соображать и делать вывод; доходить от данных к последствиям до самого конца; сравнивать, считать и решать;

| толковать, рассуждать, выслушивая мнения, советы, убеждения. Умная голова, суди Божьи дела! Всяк судит по-своему, по своим понятиям. Суди по правде. Не зная дела, не суди. Мы долго, много судили об этом деле, но рассудить его не могли, сделать верное заключенье.

| — по чему, думать, полагать, заключать по признакам, приметам. По чему ты судишь, что завтра погода будет? Сужу по облакам. По частности нельзя судить о целом.

| — кого, делать разбирательство над обвиненным, дознавать расспросами степень вины его, оправдывая или обвиняя, и приговаривая его к наказанию. Мужа с женой никто не судит, только Бог судит. Царя один Бог судит. Судье судить попряму. Как судишь (осуждаешь), так и судим будешь. Суди меня Бог да Государь. Суди Бог, да великий Государь. Несудима воля царская. Бог тебя суди! В чем застал (или застану), в том и сужу. -ся, быть судиму. Об этом деле судится различно. Он судится военным судом, его судят.

| Судиться с кем, тягаться, идти в суд, искать на ком, вчинать иск, требовать суда. С казною не судись. Судиться-не Богу молиться: поклоном не отделаешься.

| Мне судится, мнится, кажется, я так сужу, понимаю, думаю или полагаю. Бессудить, обессудить кого, винить. Досудились, что оба оголели. Его засудят. Насудил, нарядил, только слушай! Не осуждай, никого. Его суд осудил. Всяк от дел своих осудится. Землю от нас отсудили. Посуди, что со мной сделали! Судов не пересужать, приговора. Суд присудил его платить. Просудили всю ночь. Рассудите нас! Как хочешь рассуждай, а рукам воли не давай. Сужденье, действие по гл.

| Самый вывод, заключенье, мнение.

| Суд, приговор, решенье.

| Весь ход мыслей, последовательность выводов.

| пермяц., вят. сходка, мирской сход. Суженье, то же, ·в·знач. действия. Суд муж. действие по гл., сужденье, рассужденье; вывод или заключенье, мнение, высказанная оценка чего. Свой рассудок, свой и суд. Об этойкниге общий суд, что она хороша. Отдаю себя на ваш суд.

| Разбирательство и приговор по спорному делу, или по проступку и преступленью, рассмотренье и решенье дел, где есть истец и ответчик. Гражданский суд решает тяжбы, уголовный судит за преступленья, военный, уголовный же, для воинских чинов. До суда идет розыск и следствие, за приговором суда следует расправа.

| Собрание, заседание судей;

| место, покой, здание, где это делается.

| церк. осужденье, обвиненье и кара. Повинен есть вечному суду, Марк. Искать судом. Предать кого суду, отдать под суд. Творить суд по правде. Воеводе давался суд и расправа. Суд по форме, судоговорение, гражданский, по особым правилам, очень редко применяемый; в сем обряде: говорить суд, словесно объяснять суду доводы. Боярский суд, ·стар. пошлина с судных дел. Суд сместный, ·стар. двух судей разных ведомств или сословий. Суд с головы, ·стар. с нижней степени, — полицейский, исправительный, по легким проступкам. Третейский суд, когда по соглашенью, двое избирают сами третьего, покоряясь его суду. Страшный суд, всемирный, ожидаемый во второе пришествие Господа. Суд Божий, рок, судьба; женитьба; поединок, испытанье огнем и пр. Баба пьяна, а суд свой помнит. Незнайка дома сидит, знайку (свидетеля) в суд ведут. Вора в суд веди-и сам туда иди. В суд ногой — в карман рукой. Все говорят, что по суду один будет виноват. Судья в суде — что рыба в пруде. Милость и на суде хвалится. Дело по делу, а суд по форме (стар.). Суд по форме — судей покормит. Где суд, там и неправда. Где суд, там и суть (сутяжничество). В суд пойдешь-правды не найдешь. Это шемякин суд (кривой). Рассудили шемякиным судом. У нас не было ни одной пословицы в похвалу судам, а ныне я одну слышал: Ныне перед судом, что перед Богом: все равны. В земле черви, в воде черти, в лесу сучки, в суде крючки — куда уйти? Без суда не казнят. Без суда никто да не накажется. На кривой суд, что на милость, образца нет. Порешил суд, и будешь худож. Постыжает Бог суды человеческие. Все в мире творится не нашим умом, а Божьим судом, волею. Ни хитру, ни горазду, ни убогу, ни богату, суда Божьего не миновать. Быть ему нынче на божьем суду (венчаться). Взял Фома Лукерью, так суд Божий пришел. Новгород судится своим судом (в древности). На пословицу, на дурака, да на правду — и суда нет. Никому не ведом час страшного суда. Судовой южн., зап. судный, к суду относящийся. Судовые писцы. Судная грамота, ·стар. судебный устав.

| Судовое сущ., ср., ·стар., зап. пошлина, по магдебургскому праву. Судный платеж, ·стар. пошлина, плата за решенье. Судный день, когда идет суд;

| день страшного суда. Судное дело, спорное, решаемое судом. — грамота, ·стар. уставная, наказ о суде и расправе. — приказ, ·стар. гражданский суд. -список, ·стар. отпуск с решенья, определенья, приговора.

| Судное сущ., ср., ·стар. судный платеж. С судных дел имать пошлин, с рубля по алтыну, да судного и пересудного по семи алтын. Судница, или правая грамота, ·стар. род крепости на владенье, выданной по суду, по тяжбе;

| судовая грамота, решенье, что ныне исполнительный лист.

| см. суда. Судилище, церк. судище, суд, как заседание судей, и как место суда. Верховное судилище. Вси бо предстанем судащу Христову, Даниил. Судбище ср., архан. суд, судебное разбирательство и судебная расправа. Судилищный, судищный, судбищный, к суду относящийся. Судитель, -ница, кто судит, толкует о чем-либо:

| судья. Судебный, судовой, судный. Судебное место. — дело. — порядок. И он поколол сына моего на площади, у судебна, ·стар. у здания суда, у судебной палаты. Судебный следователь. Судебно-полацейский, к суду, розыску полиции относящийся. Судебник муж. устав, книга законов, для суда; ·собств. Судебник Иоанна Грозного. Судия, судья ·об. кто судит о чем-либо, соображает и заключает. Сколько людей, столько судей. Никто не судья своему делу или в своем деле. От сам себе судья. Будь ты судьей меж нами, рассуди нас. Я не судья в живописи, не смыслю.

| кто судит по праву, по долгу, обязанности, кому дан суд, кто сидит в суде, творит суд и правду, дает расправу. Суд прямой — да судья кривой. Брюхо что судья: и молчит (молча), да (а все) просит. Пред Бога с правдой, а пред судью с деньгами (явись). Суд (судья) докуку любит. Бог любит праведника, а судья (а чорт) ябедника. Не бойся суда, бойся судьи (приб. не бойся барина, бойся слуги). Судья суди, да и за судьей гляди. Где добрые судьи поведутся, там и ябедники переведутся. Праведный судья одесную Спасителя стоит. Судейка муж., ·стар. избранный или излюбленный земский судья. А в иных царских черных волостях, где прикащиков не бывает, учинены судейки, человек с десять, выборные люди, тех волостей крестьяне. Судейша, жена судьи. Судейский, к суду и судье относящийся. Судейская, присутственная комната в суде, где заседают судьи. Судящий муж., смол.-сыч. всякий чиновник служащий. Судейский карман-что поповское брюхо (или: что утиный зоб). Судобить, пенз. судить, рядить, присуждать;

| — что, кому, прочить, норовить, предназначать, беречь. Она все свое судобила любимому сыночку. Судопроизводство, законный и обычный порядок в судных делах, и обряд; судебное письмоводство и судоговорение. -устройство, узаконенный порядок суда либо расправы. Судибоги муж., мн., сев. жалобы, плач на кого, пеня, укор или упреки, с обычным приговором: Бог его суди, Бог ему судья! Она все судибоги кладет, все плачется, жалуется. И в судибогах напраслина грех. Мирские судибоги далече слышно, стон народа. Судьба жен. суд, судилище, судбище и расправа. Пусть нас судьба разберет, пойдем в волость! Что судьба скажет, хоть правосуд, хоть кривосуд, а так и быть. Они на судьбу пошли.

| Участь, жребий, доля, рок, часть, счастье, предопределенье, неминучее в быту земном, пути провидения; что суждено, чему суждено сбыться или быть. Согласованье судьбы со свободой человека уму недоступно. Не судьба крестьянскому сыну калачи есть. Всякая судьба сбудется (судб и сбуд перестановка букв). Всякому своя судьба. Не привела меня судьба в те места. Судьба руки свяжет. От судьбы не уйдешь. Такая судьба, судьбина его, так ему суждено. Судьба моя, судьба, судбинушка злая песня. Детинка не без судбинки. Суженый, роковой, все, что делается судьбою, по судьбе, о суждено или сужено провиденьем;

| суженый, -ная. жених, невеста, будущие супруги. Суженый, ряженый, приди ко мне ужинать, гаданье. Суженого и конем (и кривыми оглоблями) не объедешь. Суженое ряженому. Суженые яства ряженому яста. Не суженый кус изо рта валится. Посуленого год ждут, а суженого до веку. Суженого ни обойти, ни объехать. Где моя суженая, там моя ряженая. Много женихов, да суженого нет. Приди мой суженый, пить попроси (говорит девка, запирая замок над водою, и суженый приходит во сне). Судьбы жен., мн. и суды муж., мн. провиденье, определенье Божеское, законы и порядок вселенной, с неизбежными, неминучими последствиями их для каждого. Судьбы божьи неисповедимы. Воля судеб. Божьими судьбами да вашими молитвами здравствуем. Не рок слепой, премудрые судьбы!

ПРОИГРА́ТЬ, проиграю, проиграешь, совер. (к проигрывать).

1. что или что кому. Окончить что-нибудь с неудачей, потерпеть неудачу в чем-нибудь (игре, споре, состязании, столкновении с кем-нибудь); ант. выиграть. Проиграть шахматную партию. Проиграть кому-нибудь шахматную партию. Проиграть судебный процесс. Проиграть матч. Проиграть войну. Проиграть сражение.

2. что. Утратить, лишиться чего-нибудь в игре; ант. выиграть. Белые (шахм.) проиграли фигуру. «Сто тридцать два полтинника с походом проиграл!» Некрасов. «А я между тем уж двадцать тысяч проиграл (казенных денег) — неминучее дело под суд итти.» Салтыков-Щедрин.

3. без доп. или в чем, или со словами «много», «мало» и т.п. Утратить, упустить, потерять, лишиться каких-нибудь преимуществ, причинить себе какой-нибудь ущерб; ант. выиграть. Проиграть время. Пьеса много проиграла от плохой постановки. Я ничего не проиграл, отказавшись от вашего предложения. Проиграть в мнении товарищей.

4. что. Исполнить, сыграть (разг.). «Федор Павлович всю жизнь свою любил представляться, вдруг проиграть перед вами какую-нибудь неожиданную роль.» Достоевский.

|| Упражняясь, разбирая, разучивая что-нибудь, сыграть, исполнить (разг.). Проиграть вальс Шопена. Проиграть первый акт «Ревизора» на репетиции. Проиграть шахматную партию (повторив ходы по записи, проанализировать партию).

5. Провести какое-нибудь определенное время в игре. Дети весь день проиграли на дворе.

6. что. Упустить, пропустить, играя, увлекшись игрой. Дети проиграли обед.

Имеется в виду, что какое-л. событие, ситуация, положение дел (Р) в жизни лица или группы лиц (Х), будучи предсказуемыми, оказываются неизбежными и являются следствием обстоятельств и причин, которые не зависят от чьей-л. воли. реч. стандарт. ✦ Р написано на роду Х-у.

Именная часть неизм.

Не употр. с глаголом-связкой в буд. вр.

В роли гл. члена безл. предлож. или сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

Дарья вскинула голову и не увидела на могилах ни крестов, ни тумбочек, ни оградок. Но теперь она не почувствовала ни возмущения, ни обиды — один конец. Дождалась она, значит, ещё и этого — ну и ладно, что дождалась, так ей написано на роду! В. Распутин, Прощание с Матёрой.Но что пуще всего лишало её сил, что совершается нечто неминучее <. >, что, видно, на роду написано ей погибать вместе с барышней. И. Бунин, Суходол.

— А вот Колька мой. Завёл он себе морские штаны, финский ножик. День работает, другой — с девками по заливу гуляет. А Кольке на роду написано — десять лет с изоляцией. А.Н. Толстой, Василий Сучков.

Это была самая несчастная лодка на всём военно-морском флоте. Ей, видимо, на роду было написано стать такой. В. Фёдоров, Трагедия на продажу.

— Вашему мальчику успех на роду написан, у него необычайные способности. (Реч.)

Красавицу Зинаиду Кириенко мы узнали по роли, которая ей была на роду написана — Наталья из «Тихого Дона». Правда Севера, 2000.

Танцуют электроны в атомах, звёзды в Космосе, птицы и животные. А сознательным созданиям пляски в радужном настроении на роду написаны. А. Веремьев, Последние русалии.

Образ фразеол. восходит к древнейшей архетипической форме осознания мира и связан с представлением о судьбе как о неподвластной людям силе, предопределяющей жизнь человека от рождения. «Судьба, в соответствии с такими мифологическими представлениями, с рождения человека «записывалась» в специальной книге, на листьях священного дерева, вырезалась на камне и т. д.». (Фелицына В.П., Мокиенко В.М. Школьный фразеологический словарь русского языка. М., 2002. С. 387.) При этом именно родовая принадлежность лица определяла его судьбу и социальное положение (ср., напр., традицию местничества в средневековой Руси).

В образе фразеол. содержится метафора, уподобляющая историю жизни как отдельного человека, так и человечества в целом написанному тексту: те или иные события свершаются согласно предначертанному заранее.

Источник