Что значит напиваться до положения риз

До положения риз (напиться, напоить)

— верхнее облачение священника, надеваемое во время богослужения. «До положения риз» в данном случае означает до снятия с себя (положения на землю) одежды (риз).

Происхождение выражения связывают библейским рассказом о Ное, который, опьянев, обнажился. Эта история описана в книге Бытие, глава 9, стр. 20 – 27:

20. Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;

21. и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.

22. И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и выйдя рассказал двум братьям своим.

23. Сим же и Иафет взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего; лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего.

24. Ной проспался от вина своего и узнал, что сделал над ним меньший сын его,

25. и сказал: проклят Ханаан; раб рабов будет он у братьев своих.

26. Потом сказал: благословен Господь Бог Симов; Ханаан же будет рабом ему;

27. да распространит Бог Иафета, и да вселится он в шатрах Симовых; Ханаан же будет рабом ему.

Исследователь русского языка Максимов Сергей Васильевич (1831 – 1901) в книге «Крылатые слова» , 1899 г. (До положения риз) пишет, что это выражение известно было еще в начале прошлого столетия:

«Так, посланный в Московскую губ. при Екатерине I в 1726 г. граф Матвеев на ревизию для выяснения вопроса о том, сколь тяжела для крестьян подушная подать, писал между прочим, что в Суздале он пробыл долго. 24 ноября, в день именин императрицы угостил всякого чина людей 70 человек «до положения риз«. Выйдя, по всему вероятию, из-за монастырских стен, за которыми не были редкостью крайности такого рода после грубых развлечений, для мирян изречение это было понятно по тем двум праздникам положения риз: Богородичной (2 июля) и Господней (10 июля), которые чествовались сооружением храмов этого названия.»

В словарях

(прост.) — допьяна ( Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) , к слову «риза»)

(напиться, напоить и т.п.; разг. шутл.) — 1) опьянеть до бесчувствия (букв. до того, что снял одежды — намек на библейский рассказ о Ное, который, опьянев, обнажился). «Напоить Титыча до положения риз.» Мельников-Печерский. 2) перен. очень, чрезвычайно, совершенно. «Сделай одолжение, поссоримся раз хорошенько — до положения риз, до истребления.» А.Тургенев. Разодрать на себе ризы — впасть в крайнее отчаяние, выразить огорчение (по библейскому выражению, возникшему от древне-еврейского обычая раздирать на себе одежду в знак горя). «Порфирий Владимирович готов был ризы на себе разодрать.» Салтыков-Щедрин. ( Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.) , к слову «риза»)

Примеры

«Разговоры с Раневской» (Глеб Скороходов, 2004):

«Актер, который должен был за минуту до финала вынести эту сталинскую депешу — он изображал почтальона — и произнести единственную фразу: «Вам телеграмма из Москвы!», напился до положения риз.»

«Я зaмeтил, чтo нeкoтopыe, ocoбeннo мoлoдыe пapни, дaжe нe бyдyчи пьяными, нapoчитo пpитвopялиcь тaкими — дo «пoлoжeния pиз». Этo, oкaзывaeтcя, пoднимaлo иx в oбщecтвeннoм мнeнии дepeвни; дa, вo вcякoм oбщecтвe cвoe oбщecтвeннoe мнeниe: знaчит, ecть нa чтo пить, знaчит, нe дypaк, мoжeт зapaбoтaть.»

«Похождения бравого солдата Швейка» (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 – 1971)), ч. 1, гл. 10:

«- А что я натворил? Не натворил ли я чего? Я же не был пьян!

— До положения риз,- отвечал Швейк,- вдребезги, господин фельдкурат, до зеленого змия.»

«Безотцовщина» (1878 г.), д. 2 явл. 12 — Глаголев (2) говорит о хозяйке дома:

«Правду ли говорят, что она иногда любит деньги до положения риз?»

Письмо О. Л. КНИППЕР 20 января (2 февраля) 1901 г. Ницца :

«Если пьеса провалится, то поеду в Монте-Карло и проиграюсь там до положения риз.»

«Всегда не прочь нализаться до положения риз; напившись вечером до зеленых чёртиков, утром встает как встрепанный, с чуть заметной тяжестью в голове, не нуждаясь в «similia similibus curantur». Женится нечаянно.»

Источник

До положения риз

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «До положения риз» в других словарях:

до положения риз — (иноск.) в сильной степени, окончательно Ср. Упился до положения . Ср. До обеда он еще крепился, но потом начал делать возлияния и к вечеру доходил если не до положения риз, то до весьма возбужденного состояния. Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

до положения риз — • до положения риз напиться • до положения риз напоить • до положения риз пить … Словарь русской идиоматики

до положения риз — См … Словарь синонимов

до положения риз — шутл. до крайней степени опьянения, до невменяемости. Существует несколько версий происхождения фразеологизма. По одной из них, оборот восходит к библейскому преданию о Ное, который, опьянев, обнажился (снял и положил свои ризы). По другой версии … Справочник по фразеологии

до положения риз — (напиться, напоить и т.п.), разг. До бесчувствия, до потери сознания. (от библейского рассказа о Ное, который, опьянев, снял с себя одежды) … Словарь многих выражений

До положения риз — До положенія ризъ (иноск.) въ сильной степени, окончательно. Ср. «Упился до положенія». Ср. До обѣда онъ еще крѣпился, но потомъ началъ дѣлать возліянія, и къ вечеру доходилъ если не до положенія ризъ, то до весьма возбужденнаго состоянія. Н.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

До положения риз — Разг. Шутл. До крайней степени опьянения. /em> Восходит к Библии. ФСРЯ, 338; БТС, 905; ДП, 793; БМС 1998, 460 … Большой словарь русских поговорок

до положения риз — до полож ения р из (нап ить ся) … Русский орфографический словарь

АРСЕНИЕВ КОМЕЛЬСКИЙ В ЧЕСТЬ ПОЛОЖЕНИЯ РИЗ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ ВО ВЛАХЕРНЕ МОНАСТЫРЬ — Находился в Грязовецком у. Вологодской губ., у впадения р. Кохтыш в р. Лежу, основан прп. Арсением Комельским. Источником сведений о начальном периоде существования обители является «Сказание о житии и отчасти чюдес исповедание преподобнаго отца… … Православная энциклопедия

Упился до положения риз. — Он пьет, как грецкая губка. Упился до положения риз. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Источник

Значение словосочетания «до положения риз»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: акупунктура — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «положение&raquo

Ассоциации к слову «риза&raquo

Синонимы к словосочетанию «до положения риз&raquo

Предложения со словосочетанием «до положения риз&raquo

• Он напился до положения риз вечером и, кажется, до сих пор ещё не оправился.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «до положения риз»

• Михайла Максимович имел удивительно крепкое сложение; он пил много, но никогда не напивался до положения риз , как говорится; хмель не валил его с ног, а поднимал на ноги и возбуждал страшную деятельность в его отуманенном уме, в его разгоряченном теле.

Сочетаемость слова «положение&raquo

Сочетаемость слова «риза&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «положение&raquo

• Унизительных положений нет, если сам не унизишься.

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «до положения риз&raquo

Он напился до положения риз вечером и, кажется, до сих пор ещё не оправился.

Обрадовавшись, троянцы увезли коня в город и, празднуя победу, перепились до положения риз.

Он ни с кем не гнушался выпить до положения риз, будь то пастор или поп – последнее к крайнему негодованию матушки: как истая синяя нассауитка, она презирала приверженцев старой веры и считала невместным находиться под одной крышей с тёмным папистом.

Источник

до положения риз

Справочник по фразеологии . 2013 .

Смотреть что такое «до положения риз» в других словарях:

до положения риз — (иноск.) в сильной степени, окончательно Ср. Упился до положения . Ср. До обеда он еще крепился, но потом начал делать возлияния и к вечеру доходил если не до положения риз, то до весьма возбужденного состояния. Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

до положения риз — • до положения риз напиться • до положения риз напоить • до положения риз пить … Словарь русской идиоматики

до положения риз — См … Словарь синонимов

До положения риз — Устар. Ирон. До крайней степени опьянения. На прощанье Порфир Порфирыч опять напоил Гордея Евстратыча до положения риз, так что на этот раз его замертво снесли в экипаж (Мамин Сибиряк. Дикое счастье). От библейского рассказа о Ное, который,… … Фразеологический словарь русского литературного языка

до положения риз — (напиться, напоить и т.п.), разг. До бесчувствия, до потери сознания. (от библейского рассказа о Ное, который, опьянев, снял с себя одежды) … Словарь многих выражений

До положения риз — До положенія ризъ (иноск.) въ сильной степени, окончательно. Ср. «Упился до положенія». Ср. До обѣда онъ еще крѣпился, но потомъ началъ дѣлать возліянія, и къ вечеру доходилъ если не до положенія ризъ, то до весьма возбужденнаго состоянія. Н.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

До положения риз — Разг. Шутл. До крайней степени опьянения. /em> Восходит к Библии. ФСРЯ, 338; БТС, 905; ДП, 793; БМС 1998, 460 … Большой словарь русских поговорок

до положения риз — до полож ения р из (нап ить ся) … Русский орфографический словарь

АРСЕНИЕВ КОМЕЛЬСКИЙ В ЧЕСТЬ ПОЛОЖЕНИЯ РИЗ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ ВО ВЛАХЕРНЕ МОНАСТЫРЬ — Находился в Грязовецком у. Вологодской губ., у впадения р. Кохтыш в р. Лежу, основан прп. Арсением Комельским. Источником сведений о начальном периоде существования обители является «Сказание о житии и отчасти чюдес исповедание преподобнаго отца… … Православная энциклопедия

Упился до положения риз. — Он пьет, как грецкая губка. Упился до положения риз. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Источник

Что за выражение, «напиться до положения риз» и откуда оно пошло?

Есть сторонники «библейской версии».Ной однажды приняв лишнего на грудь, уснул в голом виде. Якобы, таким образом и получилось, что он нетрезый сложил с себя одежду т. е. ризу. Но «риза» это не просто одежда, пусть даже праведника, это специальная одежда священника. Или же согласно, Википедии, Риза — одежды Христа и Богородицы. Не совсем понятно причем тут Ной. Тем более, что понятие «Ризоположение» к Ною никакого отношения не имеет.

У меня родилась своя версия на счет происхождения этого выражения. Может быть она покажеться вам интересной.

В Москве, рядом со станцией «Ботанический Сад» есть Храм в честь Положения Ризы Пресвятой Богородицы во Влахерне в Леонове. Собственно, версия родилась после того как я узнал историю постройки этого Храма.

«В начале XVIII века в старом деревянном храме произошел анекдотический, но по-своему поучительный случай. Имением тогда владел петровский вельможа Василий Петрович Хованский. Князь пригласил гостей из своего круга «золотой» молодежи. Изрядно выпив, они уложили в гроб гвардейского унтер-офицера князя Долгорукого. И «отпели» его у церковного алтаря. Узнавший об этом царь Петр приговорил участников выходки к смертной казни . Затем, правда, смилостивился, заменив ее телесным наказанием в личном присутствии. Пристыженный Василий Хованский обратился в Синод с прошением построить на свой счет новую каменную церковь. «Во искупление грехов» . Через три года, в день праздника Положения Ризы Пресвятой Богородицы, новый храм был освящен. » (http://www.zbulvar.ru/tours/leon285.php).

Вот так и допился Василий Петрович Хованский «до положения риз».

Источник