Что значит kurwa perdole

Почему эндуристы произносят слово «Курва»

Наверняка многие любители эндуро неоднократно слышали как любители хард-эндуро любят произносить в вживую или на видео слово «Курва» или фразу «исполнил курву». Знатоков иностранных языков это может смущать. Почему здоровые крепкие мужики, говорящие на русском ругаются на Польском языке? По-русски это слово звучит безобидно и даже немного забавно, а в Польше это ругательство известно с древних времен, и одно из значений kurwa может быть «женщиной легкого поведения».

Откуда же взялось появление этого слова в русской речи, да еще и в такой узкой мотоциклетной нише?

История появления

Курва действительно стала нарицательным, после 2015 года, когда хард эндуро только начинало становиться популярным на территории РФ. Примерно в это время польские хард-эндуристы активно выкладывали свои видео ютубе. Их заезды в крутую гору казались на тот момент нереальными и вызывали желание попробовать это на себе, поэтому видосы расходились по вк пабликам и чатам как горячие пирожки.

Типичная «курва» на хард эндуро соревнованиях

Неотъемлемой частью любого видео были так называемые фейлы или неудачные моменты, когда эндуристы не могли заехать на своих мотоциклах в гору. В зависимости от ситуации они падали или запускали свои мотоциклы в воздух. Разумеется, как любое экстримальное увлечение эти моменты были обязательной частью видео. Эти кадры являются наиболее привлекательными и желанными для зрителя. Падения, полеты мотоцикла — это гораздо более зрелищно, чем успешный проезд. Именно хард-эндуро является отличным источником контента для ютуба зрителей.

Основная версия

В одном из таких видео польский эндурист при заезде в гору неаккуратно работает с газом и сцеплением и запускает свой мотоцикл в друга. После чего произносит примерно такую речь: «Я пердоле. Что это было? Курва! » (ja pierdole kurwa).Фраза, «я пердоле» тоже пошла в народ и часто произносится в катании. Дословный перевод фразы является сильным ругательством, поэтому переводить я не буду, при желании есть Яндекс и ютуб в помощь.

Красиво для зрителей и дорого для райдера

Видео настолько стало популярным, что активно форсилось в различных пабликах, сайтах и других источниках контента. Видео зашло даже тем, кто активно не следит за эндуро, поэтому его популярность росла в геометрической прогрессии, оно стало мемом. Но как и любой мем, с течением времени память о нем быстро затухает. И вот я уже стал наблюдать новых эндуристов, которые даже не видели это видео, но произносят слово «курва», что забавно, кстати.

Про видео вскоре забыли, но эндуристам это слово очень зашло, звучит забавно, ярко и отлично описывает ситуацию. Как раз нам не хватало определения неудачным моментам, происходящим на подъемах. Все чаще на видео после очередного полета мотоцикла стали употреблять «курва», таким образом это определение четко вошло в лексикон эндуриста.

Я думаю вы поняли, что на оригинальном видео Поляк не пытается красочно описать свое исполнение, это всего лишь спонтанная эмоция, украшенная горячим словом.

Альтернативная версия

Альтернативная версия появления «курвы» в эндуро подразумевает под собой не одно популярное видео, а множество видео от Польских эндуристов, в совокупности повлиявших на появление данной лексемы в русской речи.

Определение

Таким образом, можно внести определение слову курва в эндуро контексте. Курва — это неудачный момент в эндуро, связанный с потерей контроля над мотоциклом и его последующим отрывом от земли с полетом. Чаще всего происходит при неправильной работе со сцеплением и газом на подъеме.

Вот так под влиянием интернета появляются новые слова в лексиконе.Так что если вы услышали как ваш сын — любитель мото эндуро произносит это слово, не спешите его ругать.

А знаете ли вы, что публичное употребление слово «курва» в Польше может быть уголовно наказуемо?

Прошло уже более пяти лет, а эндуристы до сих пор используют эти фразы, похоже они с нами останутся надолго. Интересно, иностранцев из восточной Европы удивляет ли использование этого слова в русской речи на видео в ютубе?

Источник

Учим польский язык

Выпердалаж, можно использовать лиге «Иди на хуй» и не бояться, что модер затрет.

— Bastard, twoja matka! Chodź Chodź, DOG SHIT!? Foolish STANOWI TO ME wspinać TY śmierdzący dupek kurwa!? Ou tu, spróbuj mnie pieprzyć! I fuck Ci się! Bastard, krwawe wankers, do cholery! IDN idioto! Pierdol się i całą swoją rodzinę. DOG SHIT, redneck śmierdzący! Cholera, suka, draniu! Chodź tu, łajdaku bękarta łajdak! Chodź, to gówno tyłek!

«Легким хуем» понравилось

Замкни пизду. Надо запомнить.

Я его могу выучить, просто поиграв в доту/каеску.

выпиeрдалай и cпиeрдалай — в конце должна быть й

psia krew — eto sobat’naya krov’ — eto » tonkiy » proklyatiye i ne ispol’zuyetsya v otnoshenii ludi tak kak sukin syn

ebem netu — jebie mnie to (yeb’e mnye to)

ja pierdole — я хуею

zamkni morde — пасть закрой

От блять пшеков-то понабежало)))

Jebana jest twoja mama

Dzenki dobry — добрый день =)

«выпердаляй» на конце «й», а не «ж». «выпердаляй се» (произносится как «с» и «ш» вместе, что-то вроде «сше», пишется «się») переводиться вроде как «уябывай» или что-то в этом роде.

Что-то мне подсказывает, что предпоследняя фраза как-то по-другому переводится.

Я слышал типо «Собака лицо лизал — некрасивая/страшная»

ну вот! а то все курва, да курва! а тут хоть какое-то разнообразие)

Знаю два ругательства на сербском:

Иди у пичку матири ебаны ретард

Иди у три пизды матирине

Ebiem netu это что вообще такое? xDD

Kochany autor, jebie mnie to że chciałeś dostać w kurwę plusów, wypierdalaj z internetów uczyć się polskiego albo przestań pieprzyć pierdoły różne, debilu jeden

Вспомнился «Польский час» пше паханец — председатель, пше зернескубенец — комбайнёр..

Кому интересны компьютеры? Многим, если не всем. А кому интересен Карманный Компьютер? Вам точно понравится!

Всем здравствуйте. Есть уникальная возможность усовершенствовать свой польский на одном замечательном сайте. http://olz.by/stati/onlajn-kurs-polskogo-yazyka-po-filmam Что самое интересное и увлекательное это то, что изучение проходит посредством просмотра фильмов. Получаешь удовольствие и язык учишь. Удачи всем.

Ходор белополяк!

Известная Польша

Когда полька побеждает 😀

Польские дороги

Привет

Меня зовут Михал, и я из центральной Польши

Я пришел к вам, потому что я давно смотрю на Пекабу

Я хочу выучить русский язык. Сейчас я использую Google Переводчик, но я хочу научиться читать кириллицу, а затем говорить. Мне не нужен этот язык ни для чего. Я хочу, чтобы это было моим хобби. Новый год, новые вызовы. Я также хорошо знаю английский и французский. Несмотря на мой юный возраст, я жил во многих европейских странах. Я никогда не был ни в одной стране на востоке. Я хотел бы поехать в Санкт-Петербург на машине в отпуск и в будущем в Москву. Мечтаю также поехать на машине во Владивосток.

Я люблю коньки и коньки!

Я хожу на роликах и осматриваю достопримечательности. Таким образом, вы можете исследовать намного быстрее! Мои любимые города — Варшава, Три-Сити, Лион, Париж. Я планирую иметь Barcelone. Я буду активен в вопросах торговли и бизнеса, потому что я сам в начале этого пути. Или, может быть, у вас есть идея для нашего сотрудничества? 🙂

Извините за мой низкий уровень русского языка, обещаю улучшить 🙂

кто-нибудь хотел бы выучить польский в обмен на изучение русского языка?

Нетрезвый мужчина решил покататься с другом по улицам небольшого городка под Лодзью на танке Т-55

Сообщение о том, что по одной из улица городка Паенчно едет танк, дежурный получил в четверг в 21:40. Уже через несколько минут полицейские задержали военную технику на улице Мицкевича. «Танкист», 49-летний нетрезвый мужчина, находился рядом.
Как оказалось, машину транспортировали на лафете, но тот сломался. Для ремонта танк с него сняли, а непосредственно перед тем, как погрузить его на прицеп снова, пьяный владелец танка решил покататься по улицам Паенчно вместе со своим знакомым.
Водителя танка задержали, он провел ночь в полицейским участке. За создание угрозы аварии ему грозит до 8 лет заключения.
Военная машина всю ночь простояла на проезжей части. В 5 утра на место происшествия прибыл солдат с правом управления танками, который помог погрузить военную технику на прицеп.

Однажды в Польше.

О Курва!

Польша стронг.

Диван

История знакомой. Поехали как-то 2 парня в Польшу деньжат подзаработать. Ну часто бывает так, что язык большинство учить не хотят, мол простой, и так поймем. По знакомству устроились на уборку квартир женщин бальзаковского возраста (почему по знакомству, потому что зачастую парней не берут на уборку домов, так как этим в основном занимаются женщины).

И вот пришли они к одной пани, она им и говорит: ребят вы мне хорошенько приберитесь, и в особенности диван выбейте, он старый, пыльный, и обязательно на улице. А сама ушла.

Так вот,ребята в квартире все убрали, думают что с диваном делать, 4 этаж, он большой.. Ну что делать нужно так нужно, снесли его с 4го этажа, около часа выбивали из него всю дурь, и вот уже собирались нести его в дом, как идет хозяйка, и сказать что она была в шоке, ничего не сказать. В итоге наорала на них, не понимала что они делают, злая заплатила за работу и они ушли. Парни ничего не понимали, мол что здесь такое происходит, вылизали всю квартиру, диван этот чертов, и еще и недовольная осталась.

Поняли они, когда пришли домой, и знакомая вытирая слезы от смеха поведала им что диван (dywan) на польском — это ковер.

Источник