Что значит капиш по итальянски

capisce

1 capire+si capisce

2 chi lo capisce e bravo

3 non si capisce

4 si capisce

5 bravo

6 capire

7 бы

8 видный

9 вопрос

10 естественный

11 известно

12 известный

13 конечно

14 мудрено

15 натурально

16 непонятно

17 неразобрать

18 ни бум-бум

19 оно

20 понимающий

См. также в других словарях:

capisce — interjection /ka.ˈpiʃ/ Get it? ; Understand? . Brodka: Hey, kid: one more thing. If you ever set foot in this store again, youll be spending Christmas in juvenile hall. Capisce? Well, do you understand? … Wiktionary

capisce — … Useful english dictionary

capire — ca·pì·re v.tr., v.intr. FO 1a. v.tr., comprendere con la mente, intendere il senso di qcs.: capire un problema; non capisco quello che dici; capire a, al volo, velocemente | capire qcn., penetrarne i sentimenti, il carattere, la personalità: è un … Dizionario italiano

capire — [lat. capĕre, con mutamento di coniug.] (io capisco, tu capisci, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere, ma i tempi comp. sono rari), non com. [poter entrare in un luogo, esservi contenuto, spec. fig.] ▶◀ entrare, starci, stare, trovare posto. ■ v. tr. 1 … Enciclopedia Italiana

capire — <><><>A v. tr. (io capisco , tu capisci ) 1 Intendere, afferrare, comprendere con la mente | (fig.) Capire l antifona, intendere il senso nascosto di qlco. | Capire a (o al) volo, subito | Capire una persona, penetrarne il… … Enciclopedia di italiano

Brazilian Portuguese — (Portuguese: português brasileiro or português do Brasil; pt BR) is a group of Portuguese dialects written and spoken by most of the 190 million inhabitants[1] of Brazil and by a few million Brazilian emigrants, mainly in the United States,… … Wikipedia

Italian grammar — is the study of grammar of the Italian language.MorphologyItalian words can be divided into nine grammatical categories, the parts of speech: five variable (article, noun, adjective, pronoun and verb) and four invariable (adverb, preposition,… … Wikipedia

Jeff Weise — Infobox Criminal subject name = Jeff Weise image size = 200px image caption = date of birth = August 8, 1988 place of birth = date of death = death date and age|2005|3|21|1988|8|8 place of death = Red Lake, Minnesota charge = penalty = status =… … Wikipedia

Highgate School — Infobox Secondary school name = Highgate School motto = Altiora In Votis ( Latin: I pray for the higher things ) set your heart on higher things type = Independent (British Public School) affiliations = Eton Group, HMC city = Highgate, London… … Wikipedia

Dover Street — Coordinates: 51°30′32″N 0°08′34″W / 51.50889°N 0.14278°W / 51.50889; 0.14278 … Wikipedia

Pietro Citati — (né en 1930 à Florence) est un écrivain et critique littéraire italien, auteur de nombreux essais dont certains ont été traduits dans différents pays. Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie partielle 3 Notes et référe … Wikipédia en Français

Источник

Что значит капишь: определение слова

Вам когда-нибудь встречались непонятные слова, о значении которых вы, даже приблизительно, не имеете представления? Данная статья раскроет значение одного необычного слова — «капишь». Определение покажется вам странным и совершенно не подходящим данному слову.

Значение слова

Как оказывается, «капишь» — это не предмет и не событие, не животное и не какое-нибудь явление. Что значит слово капишь в современном мире?

В различных фильмах о мафии, да и не только в них, можно довольно часто услышать понятие «капиш». Некоторым, особо внимательным, покажется, что данное слово имеет очень похожее на еврейское звучание. Но оказывается, что капишь — слово, которое произошло из итальянского языка, а точнее, от «capisce», что является производным от глагола «capire».

В свою очередь, оно переводится как «понимать». Поэтому его можно так часто встретить в фильмах итальянцев и не только. Ведь там легко можно услышать вопрос: «Понимаешь?».

Использование

Давайте узнаем, что значит «капишь» для носителя итальянского языка!

Итальянцы, тем временем, не склонны произносить слово «капишь» в такой манере. Они делают это немного с другим акцентом и обращаются с помощью данного слова только лишь к иностранным людям. Забавно получается, ведь тогда мы используем его чаще в своих играх и фильмах?

Кстати, любители популярного сериала-мультфильма «Симпсоны» вполне могли услышать «капишь» в одном из разговоров героев. Большая вероятность того, что они не поняли значение данного выражения.

Теперь вы знаете, что значит капишь, где он используется или не используется и даже то, где можно его услышать. Многие иностранные слова встречаются в русском языке, фильмах и даже компьютерных играх. Знание некоторых из них может облегчить восприятие различного рода контента.

Некоторые слова могут иногда поставить в тупик. Именно по этой причине очень важно узнавать их значение и применение, чтобы быть более начитанными и всесторонне развитыми.

Источник

Что означает слово капиш?

Во многих фильмах о мафии частенько можно услышать это слово..

Сленговое словечко итальянского происхождения. Перевести можно, как «понял», «усёк», «уловил».

Виджет — это элемент графического интерфейса пользователя операционной системы или прикладной программы, который обновляется в режиме реального времени и предоставляет какой-то оперативный объём информации. Как правило, виджет «кликабелен» и является одновременно ярлыком для для запуска полного модуля.

Мараны или марраны — так в Испании и Португалии называли евреев, принявших христианство. В 1492г правящий король Испании издал указвсем евреям креститься или покинуть в страну. Многие бежали в Португалию, но там через некоторое время история повторилась. Марраны тайно сохраняли преверженность иудаизму, за что преследовались инквизицией.

Мелкашками — в просторечии называют малокалиберные винтовки калибром 5,6 мм (0.22Lr).

Например российского производства ТОЗ-8, ТОЗ-9, ТОЗ-11, множество иностранных фирм также выпускают малокалиберные винтовки.

У мелкашек, хорошая точность, малая отдача, достаточно дешёвые патроны. Используются эти винтовки для охоты, спортивной стрельбы как начинающими так и опытными стрелками.

Возможно имелось ввиду слово «дебаркадер» — тогда это плавучая пристань, которая причалена к берегу и служит для удобства погрузки/выгрузки пассажиров на суда, швартующиеся к дебаркадеру.

Если дебаркадер причален к берегу, на котором расположено село или деревня, то нам нем специально отводится помещение для небольшого магазинчика, которым пользуются местные жители.

Источник

Что означает капишь: определение слова

Вам когда-нибудь встречались непонятные слова, о значении которых вы, даже приблизительно, не имеете представления? Данная статья раскроет значение одного необычного слова — «капишь». Определение покажется вам странным и совершенно не подходящим данному слову.

Значение слова

Как оказывается, «капишь» — это не предмет и не событие, не животное и не какое-нибудь явление. Что значит слово капишь в современном мире?

В различных фильмах о мафии, да и не только в них, можно довольно часто услышать понятие «капиш». Некоторым, особо внимательным, покажется, что данное слово имеет очень похожее на еврейское звучание. Но оказывается, что капишь — слово, которое произошло из итальянского языка, а точнее, от «capisce», что является производным от глагола «capire».

В свою очередь, оно переводится как «понимать». Поэтому его можно так часто встретить в фильмах итальянцев и не только. Ведь там легко можно услышать вопрос: «Понимаешь?».

Использование

Давайте узнаем, что значит «капишь» для носителя итальянского языка!

Итальянцы, тем временем, не склонны произносить слово «капишь» в такой манере. Они делают это немного с другим акцентом и обращаются с помощью данного слова только лишь к иностранным людям. Забавно получается, ведь тогда мы используем его чаще в своих играх и фильмах?

Кстати, любители популярного сериала-мультфильма «Симпсоны» вполне могли услышать «капишь» в одном из разговоров героев. Большая вероятность того, что они не поняли значение данного выражения.

Теперь вы знаете, что значит капишь, где он используется или не используется и даже то, где можно его услышать. Многие иностранные слова встречаются в русском языке, фильмах и даже компьютерных играх. Знание некоторых из них может облегчить восприятие различного рода контента.

Некоторые слова могут иногда поставить в тупик. Именно по этой причине очень важно узнавать их значение и применение, чтобы быть более начитанными и всесторонне развитыми.

Источник

capito

1 ho capito

2 bene

3 capire

4 capitare

5 а

6 довестись

7 дойти

8 насколько

9 bene

добрая слава лучше богатства tutto Х bene quel che finisce bene prov — все хорошо, что хорошо кончается chi sta bene non si muova prov — от добра добра не ищут

10 capire

11 capitare

12 bene

добрая слава лучше богатства tutto è bene quel che finisce bene prov — всё хорошо, что хорошо кончается chi sta bene non si muova prov — от добра добра не ищут

13 capire

14 capitare

15 bene

persona per bene — добропорядочный [приличный] человек

ben bene — хорошенько, как следует

va bene? — хорошо?, ладно?

bene, non parliamone più — ладно, хватит об этом

bene, cosa volevi dirmi? — ну, что ты мне хотел сказать?

a fin di bene — с добрыми намерениями, с благими целями

beni di consumo — товары широкого потребления, потребительские товары

16 capitare

se capiti a Milano, telefonami — если окажешься в Милане, позвони мне

17 ci sono!

18 dimostrare

questo dimostra che non hai capito nulla — это показывает, что ты ничего не понял

19 indicare

questo indica che non hai capito nulla — это показывает, что ты ничего не понял

20 male

bene o male, anche questa è passata — как бы там ни было, пережили и это

rimanerci [restarci] male — обидеться; расстроиться; испытать разочарование

hai fatto male a non venire — ты зря не пришёл; ты плохо сделал, что не пришёл

hai capito male — ты неправильно [не так] понял

meno male che se n’è andato — слава Богу, что он уехал

См. также в других словарях:

Capito — Capito … Wikipédia en Français

Capito — ist der Name von Wolfgang Capito (1478–1541), Reformator Gaius Ateius Capito, römischer Jurist Gaius Cossutianus Capito, römischer Senator im 1. Jahrhundert n. Chr. Fonteius Capito, Konsul 67 n. Chr. Gaius Fonteius Capito (Prätor), Prätor 169 v.… … Deutsch Wikipedia

Capĭto [1] — Capĭto (lat.), 1) Schmarotzer; 2) Groß , Dickkopf; 3) Fötus, der wegen ungewöhnlicher Größe des Kopfs die Geburt erschwert … Pierer’s Universal-Lexikon

Capĭto [2] — Capĭto, so v.w. Bartvogel 1) c) … Pierer’s Universal-Lexikon

Capĭto [3] — Capĭto, Familienname der Atteja gens; merkwürdig: 1) Cajus Attejus C., war 55 v. Chr. Volkstribun u. Gegner der Consuln Pompejus u. Crassus; als Crassus zum Parthischen Feldzug ausziehen wollte, ließ er ihn gefangen nehmen, u. da er durch des C.… … Pierer’s Universal-Lexikon

Capĭto — (Köpfel), Wolfgang, Reformator, geb. 1478 zu Hagenau im Elsaß, gest. im November 1541, studierte zu Freiburg i. Br. erst Medizin, dann die Rechte, endlich Theologie, ward 1512 Propst der Benediktinerabtei in Bruchsal und 1515 Prediger und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Capito — Capĭto, Wolfgang, eigentlich Köpfel, Reformator, geb. 1478 in Hagenau, seit 1523 Prediger in Straßburg, wo er mit Bucer das Kirchen und Schulwesen evangelisch umgestaltete; gest. 1541. – Biogr. von Baum (1860) … Kleines Konversations-Lexikon

Capito [1] — Capito, lat., Dickkopf, Großmaul; Schmarotzer … Herders Conversations-Lexikon

Capito [2] — Capito, Fabricius, eigentlich Wolfgang Köpfle, eines Hufschmieds Sohn, wurde 1478 zu Hagenau im Elsaß geb., 20jährig in Basel Doctor der Medicin, später auch der Theologie und zu Freiburg, wo er seit 1506 Dogmatik lehrte endlich Doctor des canon … Herders Conversations-Lexikon

capito- — Prefijos que significan cabeza : capital, capitopedal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico

Capito — Capito … Wikipédia en Français

Источник

Читайте также:  Скорость оседания эритроцитов меньше нормы что это значит
Оцените статью