—в разные времена назывался: Аджитархан, Аштрархан, Цитрахань. По одной из гипотез, объясняющих возникновение названия города, в этих краях жили потомки воинственных сарматских племен — асы. За боевые заслуги они получили от Бату-хана грамоту — тархан, освобождающую от повинностей в пользу государства.
Барнаул
—первая версия происхождения названия: «хорошее стойбище» или «аул Барна» (с казахского), если считать, что «Барн» — имя одного из кочевников Сибирского ханства. Вторая версия: от названия реки Барнаулки — «волчья река» или «волчье озеро» или «мутная река».
Брянск
—от древнерусского слова Дьбряньскъ, образованного от слова «дьбрь» — «горный склон, ущелье, ров, долина или низина, поросшие густым лесом и кустарником»
—назван по имени князя Владимира Мономаха, основателя города
Вологда
—от Древневепсское — река с белой (прозрачной, чистой) водой
Воркута
—с ненецкого — медвежья местность или местность, изобилующая медведями.
Воронеж
—Существует несколько теорий о происхождении названия. По мнению языковеда-слависта XIX века И. И. Срезневского, слово «Воро?неж» произошло от слова «во?рон». Немецкий языковед М. Фасмер, предположил, что название «Воро?неж» имеет связь с прилагательным «вороно?й» (чёрный). Мнения И. И. Срезневского и М. Фасмера объединил Н. П. Милонов предположил, что название связано с цветом воды в реке. По версии воронежского краеведа В. П. Загоровского, название «Воро?неж» могло произойти от притяжательного прилагательного «вороне?ж» возможно существовавшего древнеславянского имени «Вороне?г».
Геленджик
— (с арабского) хелендж — тополь или с турецкого: gelin — невеста + ?s?k — светлый
Грайворон
—от старославянского: «грай ворон», — то есть «играй ворон», либо «крик ворона», либо «стая ворон».
Дербент
—от персидского «узкие ворота»
Екатеринбург
—назван в честь императрицы Екатерины I
Елец
—от названия реки Ельчика (на старых картах река была обозначена как Елец – так может называться ельник или рыба еле)
Ижевск
—название происходит от реки Иж (удм. О?)
Иркутск
—Название города происходит от реки Иркут, гидроним имеет многозначное истолкование и связывается с монголо-бурятскими словами, обозначающими силу, энергию, крутиться, вертеться, поворачиваться.
Йошкар-Ола
—( с марийского) — «красный город»
Казань
—от названия реки Казанка
Камызяк
—от тюрк. ?амыса?, Qamyzaq — камышовая местность
Кандалакша
— по одной из версий — «сухое место среди болот у залива», происходящее от саамских слов «кант» и «лухт». Существует и легенда о двух братьях — Канта и Лахти, по именам которых было названо поселение: Канталахти. Есть толкования саамского происхождения: «кандас» по-саамски — «вьюк» и «лухт» — залив, губа, т.е. «вьючная губа» (место, где в старину навьючивали оленей) Есть вариант происхождения названия от карельского слова «лакша» — залив и «канда» — имя реки, впадающей в этот залив. Но в последние годы исследователь А. А. Минкин однозначно пришел к расшифровке названия как «Губа матери-кормилицы»
Кемерово
—вероятно, от тюркского «кемер» — склон горы, берег, обрыв, холм, гора.
Коломна
— Научные версии: — от окружения этих мест реками Окой, Коломенкой и Москвой; — от рязанских слов коломень, коломенье — означающих границу, то есть Коломна — приграничный город — от финно-угорского слова kalma, означающего могилу, кладбище — от древних финно-угорских слов «кол» — рыба и «колва» — река, то есть рыбная река. — от литовского kalmas «аир», kalmyne «заросли аира» или «река с зарослями аира» Народно-этимологические версии: — от слова каменоломня — рядом с городом добывали (ломали) камень — от реки «Коломенка», на берегу которой находился рынок, по-старинному — менок, то есть « река около мена» — Коломенка — от особенности протекания реки Оки, в районе города Ока ломается (Ока ломаная), отсюда и Коломна, подобно как Ока широка в районе города Кашира, Ока лугова в районе города Калуга — от латинского «columna» — колонна, что соответствует историческому и современному гербу города
Кумертау
—название города происходит от башк. К?мертау — «угольная гора».
Магадан
—название произошло предположительно от орочского «монгодан», означающего морские наносы.
Майкоп
—от адыг. Мыекъуапэ (мые — яблоко, къуапэ — долина, дословный перевод — долина яблок)
Махачкала
—Носит это название с 1921 года в честь революционера Махача Дахадаева. Ранее эта местность носила название Анжи-Кала— «жемчужный град» на кумыкском языке или «глинобитная крепость» в переводе с даргинского.
Моздок
—название поселения происходит от черкесского «мэз дэгу» — «глухой (тёмный) лес»
Москва
— название нашей столицы происходит от названия реки Москва, а вот этимология происхождения гидронима до сих пор точно не установлена. Один из вариантов происхождения этого названия — от древнеславянского корня «моск» (влажное, топкое место).
Мурманск
—означает «город на Мурмане». Русские люди называли «мурманами» или «урманами» норвежцев, норманнов. Позднее «Мурманом» стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров.
Муром
—название города происходит от финно-угорского племени мурома?, а слово «мурома», по одной из версий, происходит от черемисского глагола «мурам» — « пою» («муромо» — песня), поэтому «мурома» — это место пения, веселья.
Мытищи
—название происходит от так называемой мытной пошлины (или «мыта»), взимавшейся с торговцев
Надым
— в переводе с ненецкого существует несколько значений названия города: «нядэй я» — это край, богатый ягелем; «нгэде я» — сухое, возвышенное место, на котором растёт луговая трава.
Нальчик
—в переводе с кабардинского и балкарского означает «подкова», так как географически город расположен в полукруге гор, напоминающем подкову
Нарьян-Мар
—(с ненецк.) — «красный город»
Омск
—название происходит от реки Омь
Пенза
—название города связано с именем реки Пензы, по одной из версий, ее название переводится как «Огненная река»
Пермь
—название происходит от вепсского слова pera maa — «далёкая земля»
Рязань
—название города по происхождению является притяжательным прилагательным мужского рода Р?зань (с суффиксом -jь-) от мужского имени Р?занъ. Само имя «Р?занъ» является краткой формой страдательного причастия от «резанный» и глагола «резать», таким образом, «Р?зань» — «Резанов город».
Салехард
—от нен. Сале-Харад — «город на мысу»
Самара
— Единого мнения о происхождении названия реки и города Самара нет. Существуют несколько теорий: — от слова Самур (иран.) «бобр, выдра»; — от татарск., чувашск. «Самар», калмыцк. «Самр», чагатайск. «Самар» — мешок, киргизск. «Сардар» — таз, кувшин. — от монгольских слов «Самар» — «орех, ореховый» или «samura, samaura» — смешивать, мутить — от сочетания иранского корня «сам» или «шам» или венгерского «семар» (пустыня, степь) и венгерского корня «ар» — то есть степная река — от имени сына Ноя Сима (Сама) — от названия города Самарканд, который, по преданию, основал правитель Шамар (Самар) — от библейской Самарии — от арабского «сурра мин раа» — «обрадуется тот, кто увидит» — от сочетания русского слова «сама» и древнегреческого и древнеегипетского названия реки Волга «Ра» — «полноводна, как сама Ра» — от старорусского «самара», «самарка»
Санкт-Петербург
—царь Петр I назвал город в честь своего небесного покровителя — апостола Петра
Саранск
—от морд. «сара» — большое осоковое болото, заболоченная пойма
Саратов
— общепринятой теории о возникновении названия города пока нет, есть несколько версий: — по названию Соколовой горы, по-татарски «сары тау» — «жёлтая гора»; — от слов «сар атав» — «низменный остров» или «сарык атов» — «ястребиный остров»; — от скифско-иранского гидронима «сарат»
— однозначного объяснения происхождения названия города нет, есть только версии: — от гипотетического имени «Серпох» (производное от «Серп»); — от названия речки Серпейки; — от растения серпухи; — от того, что река Серпейка серпообразно огибала Соборную (Красную) гору; — от того, что в окрестностях города ковали серпы; — от канонического имени Серапион.
— существует несколько версий происхождения названия города: — от названия реки Смольня (старославянское «смоль» — чернозём); — от этнонима смоляне; — от глагола «смолить»
— происхождение названия досконально не выяснено. Версии гласят, что, возможно, «сортавала» переводится как «власть чёрта» — якобы именно к этому берегу причалила изгнанная с Валаама нечистая сила. По другой версии, название происходит от финского «sorttawa» (рассекающий), которое могло относиться к делящему город на две половины заливу
Сочи
—в переводе с убыхского языка — страна, принадлежащая Сиди-Ахмет-паше
Суздаль
—По одной из версий, название происходит от старославянского глагола «съзьдати» — «слепить из глины»
Сургут
—В переводе с с хантыйского языка — «рыбное место»
Сыктывкар
от коми Сыктыв — Сысола; кар — город, что означает — «город на Сысоле»
Таганрог
—название города, вероятнее всего, представляет собой соединение слов «таган» и «рог» (в значении ‘мыс’). Другой вариант — от тюрк. tо?аn — сокол
Тамбов
—от мокшанского «томба» — омут
Темрюк
—город назван в честь своего основателя — князя Темрюка, одна из дочерей которого была женой Ивана Грозного
Тольятти
—от греч. . — букв. «город Креста»
Томск
—расположен на берегу реки Томь и от нее же получил своё название
Туапсе
от адыгейского «туапсэ» — «двуречье», «местность, лежащая ниже слияния двух рек» — река Туапсе, образована слиянием двух горных рек — Чилипси (Чылэпсы) и Пшенахо (Псынэф)
Тула
— Даль дает такое объяснение названию: «Тула — скрытное, недоступное место, затулье, притулье для защиты, приюта, или для заточенья. С этим может быть в связи названье города». Некоторыми исследователями усматривается сходство гидронима «Тула» с тюркскими названиями: тув. тулаа «болото», «топь», хак. тул «рыба», хак. тула «болотная кочка», шорск. тула «запрудить воду», есть река Тула (приток Оби), которая имеет своим истоком болота
Тюмень
—слово тюрко-монгольского происхождения и означает десять тысяч, десятитысячное войско (сравните: русское слово » тьма»)
Уфа
—от башкирского — „тёмная вода“
Хабаровск
—назван так в честь землепроходца XVII века Ерофея Хабарова
Челябинск
— возможно, название крепости «Челя?ба» восходит к башкирскому слову «Сил?бе», то есть «впадина; большая, неглубокая яма». Есть и другие версии: — Челябинскую крепость назвали по деревне Селяба, стоявшей на р. Селябка; — на месте Челябинска была башкирская деревня Селяба; — деревню основал легендарный тюркский герой Селямбей; — деревня башкирского тархана Таймаса Шаимова, имевшего почетное звание «челяби»; — на месте современного Челябинска находились вотчинные земли тюркского героя Селяби-Челеби; — название происходит от тюркского корня «челяби» («селяби»), то есть «благородный»
Источник
Statusname
Откуда произошли названия городов России и США
Фото. Денвер, Колорадо, США. Автор: welcomia / Shutterstock.com.
Каждый предмет или абстрактное понятие требует наименования. Исключением не стали и названия городов – так появилась топонимика. Она обозначилась как научная дисциплина в XVIII – XIX веке. Топонимика является подразделом ономастики, изучает значение, развитие, произношение и написание географических названий. В данной статье мы рассмотрим вопрос происхождения имен собственных данного типа.
Названия российских городов
Основными факторами, повлиявшими на отечественные астионимы (названия городов), являются:
географическое положение объекта, удаленность от воды (или, наоборот, близость к ней);
особенности местности – ее почва, растительность, животный мир;
перемены социального и политического характера;
церковные праздники и святые.
Яркими примерами названий городов по географическому положению являются Волгоград, расположенный в нижнем течении Волги на ее западном берегу, Самара, названный в честь одноименной реки. Сюда же относят Омск (от реки Омь), Москву, Ижевск (от реки Иж). Жигулевск получил свое имя благодаря одноименному горному хребту, пролегающему неподалеку; аналогичная история с Горно-Алтайском.
Среди известных названий городов, образованных по названию местности, можно выделить:
Калуга – образован он слова «калуга», что в центрально-европейской части значило «лужа, болото»;
Тула – по одной из версий наименование произошло от тюркского «тул(а)», то есть «река, болото»;
Орел. Есть предположение, что он назван в честь птицы семейства ястребиных; некоторые лингвисты уверены, что такое имя – лишь отражение особенностей рельефа местности.
Среди наименований созвучных имени политического или общественного деятеля относят такие названия древних городов, как Владимир и Ярославль.
Владимир был основан в 1108 году князем Владимиром, в честь которого и получил свое имя. Первоначальная форма выглядела так: Володимерь. Кроме имярека в слове имелся притяжательный суффикс «ь», благодаря ему термин приобретал значение «город Владимира».
Ярославль назван, как и предыдущий город, в честь основателя. В данном случае речь идет о Ярославе Мудром. Временем основания считается период княжения Ярослава Владимировича (987 — 1010), а именно 1010 год.
Происхождение названия города Санкт-Петербург связано с Петром I, точнее с его небесным покровителем. Святой Петр являлся одним из учеников Христа, он считается одним из главных апостолов. По преданию именно Петр хранит ключи от Рая.
Советское руководство во время принятия решения о том, какое название дать городу, ориентировалось в основном на имена политиков. Например, город Симбирск в начале XX века был переименован в Ульяновск, Петроград стал Ленинградом, Нижний Новгород – Горьким (Если в первых двух случаях речь шла о Владимире Ильиче Ленине, то в последнем – о советском писателе Максиме Горьком).
Часто смена политической обстановки требовала изменения наименования населенного пункта – так было с нынешней Самарой, которая большую часть XX века носила имя «Куйбышев» в честь советского государственного деятеля Валериана Куйбышева; также случилось с Екатеринбургом, переименованным в Свердловск (Яков Свердлов – политик начала XX века). Причем такая ситуация характерна именно для XX века – в 1924 – 1932 годах населенные пункты переименовывались в соответствии с запросами большевиков. Прежние имена им удалось получить только к концу века (90-е годы).
В России большинство населения – православные христиане, именно поэтому некоторые названия русских городов связаны с церковными праздниками или почитаемыми святыми. Например, Егорьевск – первые упоминания о нем датируются 1462 годом. Изначально на его месте было село Егорьевское – оно получило свое имя в честь Егория Страстотерпца.
На территории Тульской области располагается город Богородицк. Его наименование связано с матерью Иисуса, Пресвятой Богородицей Девой Марией. Сергиевск, небольшой городок рядом с Самарой, получил свое имя в честь Сергия Радонежского, одного из самых почитаемых святых в Русско православной церкви.
Города США
Кроме названий российских городов мы решили рассмотреть для сравнения особенности наречения населенных пунктов в других странах. В качестве последней была выбрана Америка.
Для США типичны города, повторяющие наименования европейских столиц. Это связано со спецификой жизни в Штатах – здесь очень много иммигрантов, которые именовали свое новое место жительство подобно прежнему. Так появился американский Бостон (в Великобритании тоже есть Бостон, он находится в графстве Линкольн), Париж в штате Техас, Лондон (причем таких в Америке пять – в штатах Огайо, Техас, Кентукки, Калифорния, Онтарио), порядка 16 Петербургов, один из которых назван в честь бывшего Ленинграда.
В Америке есть множество населенных пунктов, получивших имя выдающихся политических деятелей. Например, Даллас, названный в честь 11 вице-президента США, Хьюстон (по имени президента республики Техас Сэма Хьюстона).
Миннеаполис, согласно данной выше классификации, относится ко второму пункту. Он располагается около реки, а на его территории имеется 24 озера – это стало причиной, почему первый городской учитель соединил дакотское «mni» («вода») и греческое «polis» («город»). К этой же группе можно причислить Чикаго, имя которому дало индейское слово «shikaakwa», что в переводе «дикий лук (чеснок)» — растение было распространено в той местности.
У американцев также есть почитаемые небесные заступники, например, Святой Франциск – в его честь назван один из крупнейших населенных пунктов штата Калифорния, Сан-Франциско. Недалеко от него на карте можно увидеть еще одно наименование, похожее по тематике, — Санта-Барбара – собственное имя города происходит от имярека великомученицы Варвары.
