Что значит хлеб за брюхом не ходит

Хлеб за брюхом не ходит

(значение) — тот, кому что-то нужно от другого, должен сам проявлять инициативу, что бы получить это (а не ждать, когда ему это принесут) (русская пословица).

Имеется в виду, что голодный человек (брюхо) должен сам искать что поесть (хлеб), а не ждать, когда его кто-либо накормит.

Ясли за конем не ходят

Обед брюха не ищет

Ясли к лошади не ходят

Пословица «Хлеб за брюхом не ходит (а брюхо за хлебом)» указана в Большом толково-фразеологическом словаре Михельсона М. И. (1904 г.) .

✍ Примеры

«— У нас, — говорит, — такого обычая нет, чтобы хлеб за брюхом ходил. Принесешь деньги — шкатулка твоя.»

«Все торопятся — кто на работу, на службу, кто с работы, со службы, по делам, но прежних пресыщенных гуляющих, добывающих аппетит, не вижу… Вспоминается: «Теперь брюхо бегает за хлебом, а не хлеб за брюхом».»

«За чем пойдешь, то и найдешь» 1, 6:

«Ну, прощай. Уж я к тебе больше не пойду; потому, мой друг, что хлеб за брюхом не ходит.»

«Сказка о Георгии Храбром и о волке» (1857 г.):

«Ему что-то уж плохо верилось; боялся он, чтобы краснобай Георгий опять его не надул, да уж делать было нечего: голод морит, по свету гонит; хлеб за брюхом не ходит: видно, брюху идти за хлебом.»

«Отец с сыном» , 4:

«Хлеб за брюхом не ходит, а брюхо за хлебом. Всякую потребу, протянув руку с места, не добудешь, подле избы грибки не растут, а поди нарежь лозы, сплети вересу, поставь ее умеючи на стержне, зная, что рыба против воды идет, да опять пойди, достань из нее рыбу — да тогда и поешь ушицы.»

«Главное — труд! А без него ничего не поделаете. Хлеб за брюхом не хаживал. И много терки вынесет пшеница, пока станет белым калачом.»

Источник

хлеб за брюхом не ходит(а брюхо за хлебом)

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое «хлеб за брюхом не ходит(а брюхо за хлебом)» в других словарях:

Хлеб за брюхом не ходит(а брюхо за хлебом) — Хлѣбъ за брюхомъ не ходитъ (а брюхо за хлѣбомъ). Ср. Ну, прощай. Ужъ я къ тебѣ больше не пойду; потому, мой другъ, что хлѣбъ за брюхомъ не ходитъ. Островскій. За чѣмъ пойдешь, то и найдешь. 1, 6. Ср. Главное трудъ! А безъ него ничего не подѣлаете … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ПИЩА — Где ни сесть, так сесть, было бы что съесть. Хоть решетен (решетом), да ежедень; а ситный несытный. Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог. Без хлеба не работать, без вина не плясать. Остатки… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

РАБОТА — ПРАЗДНОСТЬ — Жнет, не сеяв, молотит по чужим токам. Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Не сиди сложа руки, так не будет и скуки! С … В.И. Даль. Пословицы русского народа

ЕДА — существенная часть сбалансированной диеты. Фран Лебовиц Скажи мне, что ты ешь, и я скажу тебе, кто ты. Ансельм Брийя Саварен При крупных неприятностях я отказываю себе во всем, кроме еды и питья. Оскар Уайльд Желудок просвещенного человека имеет… … Сводная энциклопедия афоризмов

Еда(Посл.) — Пословицы и поговорки Россия Возраст(Посл.) * Гостеприимство(Посл.) * Дружба (Посл.) * Еда(Посл.) * Закон(Посл.) * Зло(Посл.) * Лень(Посл.) * Любовь(Посл.) * Ошибка(Посл.) * Природа(Посл.) * Работа(Посл.) * Речь(Посл.) * Родина(Посл.) *… … Сводная энциклопедия афоризмов

ТРУД — облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, превозносивших тяжелый труд. И, странное дело, все они были те самые люди, на которых я работал всю жизнь. Билл Голд Обезьяна… … Сводная энциклопедия афоризмов

Работа(Посл.) — Пословицы и поговорки Россия Возраст(Посл.) * Гостеприимство(Посл.) * Дружба (Посл.) * Еда(Посл.) * Закон(Посл.) * Зло(Посл.) * Лень(Посл.) * Любовь(Посл.) * Ошибка(Посл.) * Природа(Посл.) * Работа(Посл.) * Речь(Посл.) * Родина(Посл.) *… … Сводная энциклопедия афоризмов

ГОСТЬ — ХЛЕБОСОЛЬСТВО — Легок на помине. Его помяни только, а он и тут. Помянули волка, а он и тут. Помяни волка, а волк из колка. Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей. И глаз не кажет. И облику его не видаем. Хоть бы плюнул к нам (т. е. навестил). Как молодой месяц… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Подуст — Chondrostoma nasus (L.) Название подуст, употребляемое в большей части России, указывает на главную особенность этой рыбы положение рта, который находится под сильно выдавшимся коническим и хрящеватым носом, в чем он с первого… … Жизнь и ловля пресноводных рыб

ДВОР — ДОМ — ХОЗЯЙСТВО — Держись друга старого, а дома нового! Изба ильинским тесом крыта (т. е. соломой). Кучи хоромину житую, а шубу шитую! Купил дом и с домовыми. Дом домом, а домовой даром. Наживи хлевину, а там и скотину! Что воскресенье, то новоселье (т. е.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Источник

Хлеб за брюхом не ходит(а брюхо за хлебом)

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое «Хлеб за брюхом не ходит(а брюхо за хлебом)» в других словарях:

хлеб за брюхом не ходит(а брюхо за хлебом) — Ср. Ну, прощай. Уж я к тебе больше не пойду; потому, мой друг, что хлеб за брюхом не ходит. Островский. За чем пойдешь, то и найдешь. 1, 6. Ср. Главное труд! А без него ничего не поделаете. Хлеб за брюхом не хаживал. И много терки вынесет пшеница … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

ПИЩА — Где ни сесть, так сесть, было бы что съесть. Хоть решетен (решетом), да ежедень; а ситный несытный. Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог. Без хлеба не работать, без вина не плясать. Остатки… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

РАБОТА — ПРАЗДНОСТЬ — Жнет, не сеяв, молотит по чужим токам. Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Не сиди сложа руки, так не будет и скуки! С … В.И. Даль. Пословицы русского народа

ЕДА — существенная часть сбалансированной диеты. Фран Лебовиц Скажи мне, что ты ешь, и я скажу тебе, кто ты. Ансельм Брийя Саварен При крупных неприятностях я отказываю себе во всем, кроме еды и питья. Оскар Уайльд Желудок просвещенного человека имеет… … Сводная энциклопедия афоризмов

Еда(Посл.) — Пословицы и поговорки Россия Возраст(Посл.) * Гостеприимство(Посл.) * Дружба (Посл.) * Еда(Посл.) * Закон(Посл.) * Зло(Посл.) * Лень(Посл.) * Любовь(Посл.) * Ошибка(Посл.) * Природа(Посл.) * Работа(Посл.) * Речь(Посл.) * Родина(Посл.) *… … Сводная энциклопедия афоризмов

ТРУД — облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, превозносивших тяжелый труд. И, странное дело, все они были те самые люди, на которых я работал всю жизнь. Билл Голд Обезьяна… … Сводная энциклопедия афоризмов

Работа(Посл.) — Пословицы и поговорки Россия Возраст(Посл.) * Гостеприимство(Посл.) * Дружба (Посл.) * Еда(Посл.) * Закон(Посл.) * Зло(Посл.) * Лень(Посл.) * Любовь(Посл.) * Ошибка(Посл.) * Природа(Посл.) * Работа(Посл.) * Речь(Посл.) * Родина(Посл.) *… … Сводная энциклопедия афоризмов

ГОСТЬ — ХЛЕБОСОЛЬСТВО — Легок на помине. Его помяни только, а он и тут. Помянули волка, а он и тут. Помяни волка, а волк из колка. Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей. И глаз не кажет. И облику его не видаем. Хоть бы плюнул к нам (т. е. навестил). Как молодой месяц… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Подуст — Chondrostoma nasus (L.) Название подуст, употребляемое в большей части России, указывает на главную особенность этой рыбы положение рта, который находится под сильно выдавшимся коническим и хрящеватым носом, в чем он с первого… … Жизнь и ловля пресноводных рыб

ДВОР — ДОМ — ХОЗЯЙСТВО — Держись друга старого, а дома нового! Изба ильинским тесом крыта (т. е. соломой). Кучи хоромину житую, а шубу шитую! Купил дом и с домовыми. Дом домом, а домовой даром. Наживи хлевину, а там и скотину! Что воскресенье, то новоселье (т. е.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Источник

Хлеб за брюхом не ходит.

Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература . В. И. Даль . 1989 .

Смотреть что такое «Хлеб за брюхом не ходит.» в других словарях:

хлеб за брюхом не ходит(а брюхо за хлебом) — Ср. Ну, прощай. Уж я к тебе больше не пойду; потому, мой друг, что хлеб за брюхом не ходит. Островский. За чем пойдешь, то и найдешь. 1, 6. Ср. Главное труд! А без него ничего не поделаете. Хлеб за брюхом не хаживал. И много терки вынесет пшеница … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Хлеб за брюхом не ходит(а брюхо за хлебом) — Хлѣбъ за брюхомъ не ходитъ (а брюхо за хлѣбомъ). Ср. Ну, прощай. Ужъ я къ тебѣ больше не пойду; потому, мой другъ, что хлѣбъ за брюхомъ не ходитъ. Островскій. За чѣмъ пойдешь, то и найдешь. 1, 6. Ср. Главное трудъ! А безъ него ничего не подѣлаете … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ХЛЕБ — муж. колосовые растенья с мучнистыми зернами, коими человек питается и коих посев и жатва основа сельского хозяйства; хлеб на ниве, в поле, хлеб на корню, хмеба мн. Озимые хлеба хорошо стоят, яровые плохи. Хмеб не снят еще, не сжат. Кочевники… … Толковый словарь Даля

Ясли к лошади не ходят. — Хлеб за брюхом не ходит. Ясли к лошади не ходят. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Боль лекаря ищет. — Хлеб за брюхом не ходит. Боль лекаря ищет. См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

РАБОТА — ПРАЗДНОСТЬ — Жнет, не сеяв, молотит по чужим токам. Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Не сиди сложа руки, так не будет и скуки! С … В.И. Даль. Пословицы русского народа

ПИЩА — Где ни сесть, так сесть, было бы что съесть. Хоть решетен (решетом), да ежедень; а ситный несытный. Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог. Без хлеба не работать, без вина не плясать. Остатки… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

ТОЛК — БЕСТОЛОЧЬ — Перекрестись да выспись! Макару поклон, а Макар на семь сторон. Начал духом, а кончил брюхом. В беде сидит, а беду курит. Зачал за здравие, а свел за упокой. Ни из короба, ни в короб. В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает. Ни сана … В.И. Даль. Пословицы русского народа

БРЮХО — ср. чрево, черёво, живот, пузо, тезево, яросл. брюховица жен. часть туловища, от груди (от ребер, болоны) до чресл (таза), где вмещаются брюшные черева (внутренности), желудок, кишки, печень, селезенка, почка и сальник; утроба, брюшная полость. | … Толковый словарь Даля

волка ноги кормят — (иноск.) хочешь есть, ищи и добывай Руки за ложкой не протянешь, так не придет сама. Ср. Он, говорит, просил тебя привезти к нему; портретченко. жены хочет тебе заказать. Ну, ведь, волка, я думаю, ножки кормят; так это я говорю. я разумеется… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Источник

Веселый словарь. Кого кормят и греют «хлебные» идиомы?

Вчера меня поразила одна пословица, услышанная от знакомой журналистки: «Хлеб не должен бегать за брюхом!» . Сказано это было в контексте ситуации, когда мой эксперт слишком долго думал, дать или не дать комментарий в одно очень престижное издание с тиражом 120 000 экземпляров. Я подумала: «Как метко сказано! Народная мудрость рулит!».

Конечно, в итоге я нашла другого эксперта — не упускать же такую возможность! И решила провести небольшой анализ идиом, связанных с хлебом как символом не только сытости, но еще и достатка и семейного благополучия в целом.

Изначально пословица, которую процитировала журналистка, звучала так: » Хлеб за брюхом не ходит». Ее смысл таков: тот, кому что-то нужно от другого, должен сам проявлять инициативу, чтобы получить это. Например, голодный человек (брюхо) должен сам искать себе пищу (хлеб), а не ждать, когда его кто-либо накормит. Также вполне логично, что люди, заинтересованные в неких услугах, должны проявлять внимание к поставщикам услуг, особенно если речь идет о быстрых и эффективных вариантах.

В книге Владимира Даля «Пословицы русского народа» есть другие варианты этого выражения: «Обед брюха не ищет» и «Ясли за конем не ходят». В любом случае, общим остается смысл — кто кого должен искать, если есть интерес и голод).

А вот какие интересные цитаты с этой пословицей есть в произведениях классиков. В книге Владимира Гиляровского «Москва и москвичи» очень ярко описана городская суета: «Все торопятся — кто на работу, на службу, кто с работы, со службы, по делам, но прежних пресыщенных гуляющих, добывающих аппетит, не вижу… Вспоминается: « Теперь брюхо бегает за хлебом, а не хлеб за брюхом ».»

А в пьесе Александра Островского «За чем пойдешь, то и найдешь» есть такой фрагмент: «Ну, прощай. Уж я к тебе больше не пойду; потому, мой друг, что хлеб за брюхом не ходит .»

Давайте вспомним еще выражения, которые связаны с хлебом. Например, все помнят фразу «Хлеб всему голова» . Здесь «голова» — синоним слова «главный», не случайно самого старшего члена семьи называли «главой». Наши предки считали, что хлеб важнее всех остальных продуктов на столе. Славяне, да и многие другие народы, всегда почитали этот продукт, без него не было ни одной трапезы. Особенно это актуально в суровых зимних условиях, когда еда прежде всего должна быть сытной, чтобы уберечь от холода.

Вот еще один интересный факт. Если хлеб приготовлен из качественного зерна, он содержит большое количество полезных веществ и витаминов, необходимых нам для здоровья. (Сегодня это популярный цельнозерновой хлеб). Причем он их сохраняет даже в черством виде. Вот почему в условиях продолжительного голода при наличии одного только хлеба или сухарей человек может прожить до следующего урожая.

Есть еще одна пословица: «Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой» . Когда наступали голодные времена или суровые испытания, например, войны, деньги теряли свое значение, а мерой истинных ценностей были зерно и хлеб. Достаточно вспомнить, как ценили маленькие брусочки хлеба в блокадном Ленинграде.

И напоследок еще одно устойчивое выражение — «хлебное место» . Всем понятно, что оно означает либо престижную работу с достойным доходом, либо успешный бизнес. А еще у этого выражения много синонимов: теплое место, доходное место, прикормленное место, золотое дно, добычный промысел, небезвыгодное занятие.

Вот пример из произведения Леонида Пантелеева : «Там нам пришлось ночевать, перед тем как тронуться дальше — в поисках хлебных мест» .

По-моему, вникать в смыслы интересных фраз и выражений — очень увлекательное занятие! О каких еще выражениях вам хотелось бы узнать? Присылайте свои вопросы на мою почту: m.dar@golden-words.ru , с радостью подготовлю новые материалы в рубрику «Веселый словарь» .

С интересом к русскому языку, Мария Дарская, проект «Дороги романтиков», https://www.facebook.com/groups/1521205261503747/

PS Ставьте лайки и подписывайтесь на мой блог! Впереди много интересных открытий!

Источник