Что значит from outside

From outside — перевод на русский

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

The sound seemed to originate from outside the room.

Похоже, источник звука находился вне комнаты. ☰

They heard voices coming from outside in the corridor.

Они услышали голоса, доносящиеся снаружи, из коридора. ☰

From outside came the sound of someone cutting the hedge.

Снаружи послышался шум, как будто кто-то подрезает изгородь. ☰

The university administrators ignored criticism from outside.

Руководство университета игнорировало критику извне. ☰

Management consultants were brought in from outside the company.

Извне компании были привлечены консультанты по управлению. ☰

Don’t judge a thing from the outside.

Не стоит делать выводов о чём-либо только по внешнему виду. ☰

The house looks nice from the outside.

Снаружи дом выглядит красиво. ☰

Always air your room from the outside air.

Всегда проветривайте комнату. ☰

Can I open the door from the outside, I wonder?

Интересно, получится ли у меня открыть дверь снаружи? ☰

The city is largely cut off from the outside world.

Город, по большому счёту, отрезан от внешнего мира. ☰

From the outside, it looked like any other big warehouse.

Снаружи он выглядел как обычный большой склад. ☰

They cloaked their military maneuvers from the outside world.

Они скрыли свои военные манёвры от внешнего мира. ☰

Parents today often feel their children should be cushioned from the outside world.

Сегодня родителям зачастую кажется, что их детей следует защитить от влияния внешнего мира. ☰

Influences from the outside can undermine the values you want to teach your children.

Воздействий извне может разрушить ценности, которым вы хотите научить своих детей. ☰

The incessant noise from an outside repair crew was a real distraction during the test.

Во время теста очень сильно отвлекал шум с улицы от работавшей там бригады ремонтников. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The children straggled in from outside. ☰

. as far as he was concerned, anyone from outside the city was a backwater churl. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

From the outside — перевод на русский

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Don’t judge a thing from the outside.

Не стоит делать выводов о чём-либо только по внешнему виду. ☰

The house looks nice from the outside.

Снаружи дом выглядит красиво. ☰

Always air your room from the outside air.

Всегда проветривайте комнату. ☰

Can I open the door from the outside, I wonder?

Интересно, получится ли у меня открыть дверь снаружи? ☰

The city is largely cut off from the outside world.

Город, по большому счёту, отрезан от внешнего мира. ☰

From the outside, it looked like any other big warehouse.

Снаружи он выглядел как обычный большой склад. ☰

They cloaked their military maneuvers from the outside world.

Они скрыли свои военные манёвры от внешнего мира. ☰

Parents today often feel their children should be cushioned from the outside world.

Сегодня родителям зачастую кажется, что их детей следует защитить от влияния внешнего мира. ☰

Influences from the outside can undermine the values you want to teach your children.

Воздействий извне может разрушить ценности, которым вы хотите научить своих детей. ☰

The sound seemed to originate from outside the room.

Похоже, источник звука находился вне комнаты. ☰

They heard voices coming from outside in the corridor.

Они услышали голоса, доносящиеся снаружи, из коридора. ☰

From outside came the sound of someone cutting the hedge.

Снаружи послышался шум, как будто кто-то подрезает изгородь. ☰

The university administrators ignored criticism from outside.

Руководство университета игнорировало критику извне. ☰

Management consultants were brought in from outside the company.

Извне компании были привлечены консультанты по управлению. ☰

The new insulation will help to deaden the noise from the street outside.

Новая изоляция поможет заглушить шум с улицы. ☰

The incessant noise from an outside repair crew was a real distraction during the test.

Во время теста очень сильно отвлекал шум с улицы от работавшей там бригады ремонтников. ☰

Примеры, ожидающие перевода

I called a taxi from the rank outside. ☰

The children straggled in from outside. ☰

. as far as he was concerned, anyone from outside the city was a backwater churl. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

from outside

1 from outside

2 from outside

3 from outside

4 from outside

5 from outside

They heard voices coming from outside in the corridor.

6 from outside

7 from outside

8 from the outside

9 from outside to outside

10 from the outside

11 from the outside

12 from the outside

13 from the outside

14 from the outside

15 from the outside

16 с воли

См. также в других словарях:

from outside — from out of doors; belonging to another group, belonging to a different area … English contemporary dictionary

List of X-Files music from outside sources — This is a reference list of The X Files music from outside sources.*Season 1: **1×12 Beyond the Sea Beyond the Sea by Bobby Darin **1×12 Beyond the Sea All Along the Watchtower by Jimmy Hendrix **1×12 Beyond the Sea Hotel California by The Eagles … Wikipedia

List of French Canadian writers from outside Quebec — Although most Canadian francophone writers are from Quebec, there are also a number of francophone writers from elsewhere in Canada. These writers may be Acadian, Franco ontarian or from any other Canadian province. Some of these writers did move … Wikipedia

Differential equations from outside physics — Most applications of differential equations occur in mathematical models in the physical sciences. However, some occur in biology, economics and other disciplines.Biology*Verhulst equation biological population growth *Lotka Volterra equations… … Wikipedia

Outside (David Bowie album) — Outside Studio album by David Bowie Released 26 September 1995 … Wikipedia

Outside Tour — Tour by David Bowie Associated album 1. Outside Start date 14 September 1995 End date 20 February 1996 Legs 2 … Wikipedia

Outside Summer Festivals Tour — Tour by David Bowie Start date 4 June 1996 End date 21 July 1996 Legs 3 Shows 27 … Wikipedia

Outside the Gate — Studio album by Killing Joke Released June 1988 (1988 06) … Wikipedia

Outside the Box (Skream album) — Outside the Box Studio album by Skream Released 9th August 2010 … Wikipedia

Outside The Inside — Studio album by Bobby O Released 2005 Genre Dance, Electronica Length 61:17 … Wikipedia

Outside the Skyline — Studio album by Miguel Migs Released September 20, 2011 … Wikipedia

Источник

from the outside

1 from the outside

2 from the outside

3 from the outside

4 from the outside

5 from the outside

6 from the outside

7 from the outside

8 from outside

9 from outside

They heard voices coming from outside in the corridor.

См. также в других словарях:

The Outside Chance of Maximilian Glick — (1988) is a Canadian film based on the novel by Morley Torgov. The story is about a young Jewish boy from a small Manitoba community who has an overbearing family. To make matters more difficult, he likes a Christian girl, whom he later competes… … Wikipedia

The Lamp from the Warlock’s Tomb — Book InformationAuthor: John BellairsAdaptations: NoneAllusions: NoneAwards: 1989 Edgar Allan Poe Award, Best Juvenile Division, NomineePlot SummaryAnthony Monday and Miss Eells live in Hoosac, Minnesota where odd things are beginning to happen.… … Wikipedia

On the Outside — may refer to: On the Outside (Starsailor album) On the Outside (The Marked Men album) On the Outside , a song by Oingo Boingo from the album Only a Lad This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia

List of characters from The Sopranos in the Soprano crime family — The following is a listing of fictional characters from the HBO series The Sopranos that are associated with the Soprano crime family. Contents 1 Administration 1.1 Giacomo Jackie Aprile, Sr. 1.2 Silvio Dante … Wikipedia

Objects from The Lost Room — The Objects from The Lost Room are supernatural artifacts from the Sci Fi Channel mini series The Lost Room. The set consists of roughly one hundred everyday items one would expect to find in an occupied motel room in the 1960s. They are… … Wikipedia

List of minor characters from The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy — The following is a list of minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy , by Douglas Adams.AgrajagAgrajag is a constantly reincarnated entity who ends up being killed multiple times by Arthur Dent. First… … Wikipedia

List of characters from The Sopranos — The characters from the HBO series, The Sopranos that are friends or family of the Sopranos. Contents 1 Soprano family blood relations 1.1 Domenica Nica Baccalieri 1.2 Anthony Tony B. Blundetto … Wikipedia

List of characters from The Sopranos — friends and family — The following is a listing of fictional characters from the HBO series, The Sopranos that are friends or family of the Sopranos. oprano family blood relationsDomenica Baccalieri*Played by: Kimberly Laughlin and Brianna Laughlin *Appears in:… … Wikipedia

List of characters from The Sopranos in the Lupertazzi crime family — The following is a listing of fictional characters from the HBO series, The Sopranos, that are associated with the Lupertazzi crime family, a fictional criminal organization which, in the show, operates out of New York City. This page is a… … Wikipedia

Notable phrases from The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy — The Hitchhiker s Guide to the Galaxy has become so popular among sci fi and computer enthusiasts that certain phrases from it are widely recognised and often used in reference to, but outside the context of, the source material. Forty two In The… … Wikipedia

List of characters from The Shield — The following is a list of character summaries from the FX Networks television series, The Shield . Main characters* Michael Chiklis Vic Mackey (2002–2008) * Glenn Close Monica Rawling (2005) * Catherine Dent Danielle Danny Sofer (2002–2008) *… … Wikipedia

Источник

Что значит from outside

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник