- Что значит «задирать нос»? Значение фразеологизма
- Значение фразеологизма
- Происхождение фразеологизма
- Похожие выражения
- Тест на знание фразеологизмов
- Что означает фразеологизм «Задирать нос»
- Что означает фразеологизм «задирать нос»
- Происхождение фразеологизма
- Ситуация употребления
- Предложение с фразеологизмом
- Синоним фразеологизма
- Антоним фразеологизма
- Какие составить предложения с фразеологизмом «задирать нос»?
- Любители «Задрать нос»: кто это, в чем смысл поговорки
- Кратная суть фразеологизма «Задирать нос»
- Происхождение фразы «Задирать нос»
- Примеры предложений с фразеологизмом и синонимы
Что значит «задирать нос»? Значение фразеологизма
Несчастному носу досталось от русской фразеологии! Мало того, что за него водят и им тыкают, так его ещё и задирают. Правда, задирает нос уже не кто-либо посторонний, а сам, так сказать, его носитель или, говоря языком науки, субъект действия. Для чего он это делает? Попробуем разобраться.
Значение фразеологизма
Задирать нос – значит, превозноситься, зазнаваться, вести себя высокомерно. О человеке, не замечающем никого и ничего, кроме собственной персоны, говорят: «Ходит, задрав нос». Надменный и гордый, он «несёт себя» миру и думает только о том, какое производит впечатление. Про таких существует ещё один фразеологизм: «ничего не видит дальше собственного носа». Где уж там, ведь он так высоко!
Люди становятся заносчивыми не просто так. Обычно этому сопутствует какой-нибудь внешний успех: повышение по службе, крупный выигрыш, приход популярности. Не все выдерживают испытание властью, деньгами и славой. Особенно досадно, когда знакомые меняются в одночасье. Например, начинающий актёр, снявшись в картине именитого режиссёра, однажды утром просыпается знаменитостью. Коллеги, к которым он раньше относился с мнимой почтительностью, теперь не получают ответа на приветствие. О недальновидном актёре можно сказать: «Не ходи, задрав нос, а то недолго и споткнуться на ровном месте!».
Поведение взрослых копируют дети. Сначала это игра, потом ребёнок перестаёт замечать границы добра и зла, становится жестоким и высокомерным. Уже в первом классе дети с дорогими смартфонами объединяются в кружок «избранных» против детей без телефонов и либо игнорируют, либо дразнят их. Малыши зазнаются только из-за того, что им купили дорогие гаджеты. Остальные мальчишки и девчонки страдают.
Проблема «задранного носа» — бич нашего времени. Причина недуга – гордость. Искоренить её в душе почти невозможно, она даёт обильные «всходы»: зависть, высокомерие, жадность, злопамятность, жестокость, презрение, равнодушие.
Происхождение фразеологизма
Происхождение фразеологизма прозрачно. Наблюдательные люди просто подметили черту внешнего облика гордецов и одним мазком написали их портрет. Но не всегда о человеке надо судить по внешности. Марина Цветаева в стихотворении «Ты запрокидываешь голову / Затем, что ты гордец и враль..», посвящённом Осипу Мандельштаму, двумя штрихами обрисовала облик своего современника, собрата по перу, друга, «спутника весёлого».
Мандельштам действительно прослыл среди друзей заносчивым и горделивым из-за того, что его подбородок был высоко приподнят. Сам поэт признавался, что эта любопытная черта – следствие проблемы с позвоночником. Нам трудно представить Мандельштама иначе, и деталь внешности стала частью его образа, но в том, что поэту приходилось так ходить, его вины нет.
Похожие выражения
Заносчивые люди неприятны всем, поэтому идиом, посвящённых им, немало. Если вам хочется высказаться о высокомерии кого либо по-другому, то вы можете применить другие похожие по смыслу выражения, например:
- налился (надулся) спесью;
- мнит себя пупом земли;
- почитает себя тузом;
- напустил на себя важность;
- ходить козырем;
- выступает гоголем;
- распустил хвост (веером);
- возомнил о себе.
Ещё точнее характеристика, данная пословицей: «Гроша не стоит, а глядит рублём».
Какое выражение ни возьми, неприятно, если оно относится лично к тебе. Да и толку больше, если идти, поглядывая по сторонам, примечая, что у тебя под ногами. Главное не впасть в другую крайность, чтобы не услышать в свой адрес: «Эй, приятель! Чего нос повесил?».
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Источник
Что означает фразеологизм «Задирать нос»
Образ носа достаточно часто встречается в русской фразеологии. И водят за него, и тыкают им. Его ещё и задирают. Несчастный нос становится центром внимания. Но именно в устойчивом выражении «задирать нос» главное действующее лицо — сам обладатель носа, субъект поведения, а не кто-то посторонний. Почему этот фразеологизм вызывает споры и так не нравится тому, кому он предназначен? Разберем по порядку.
Что означает фразеологизм «задирать нос»
Основное значение фразеологизма «задирать нос» — зазнаваться, ставить себя выше других. Обычно человек безосновательно важничает, считает, что он лучше остальных. Он ведёт себя высокомерно, иногда даже вызывающе. Такой человек считает своё мнение единственно верным. Он и слышать не хочет, что кто-то думает по-другому.
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм «задирать нос» появился тогда, когда люди отметили во внешнем облике гордецов одну отличительную деталь. Такие личности вели себя надменно и заносчиво. Основываясь лишь на одной отталкивающей черте в поведении, люди сформировали портрет гордецов. Однако у тех, кто «задирает нос» есть выход. Они могут поменять свои жизненные взгляды, пересмотреть своё поведение. Но для этого гордецам необходимо признать свои ошибки и сделать правильные выводы.
Ситуация употребления
«Ходит, задрав нос». Эту фразу уместно произносить по отношению к человеку, который ничего и никого вокруг не замечает. Он считает себя самой важной персоной. Его основная цель — произвести хорошее впечатление на окружающих. Он не понимает, что своим поведением только отталкивает людей. С таким человеком не хочется общаться или иметь совестное дело. Гордый и надменный он смотрит на всех свысока.
Основная причина, которая подталкивает людей задирать нос, — это гордость. А иногда даже гордыня. Человек просто не может признать, что он в чем-то хуже других, уступает им по каким-то личностным качествам. Искоренить гордость крайне сложно. Ведь верными ее спутниками являются: жадность, зависть, жестокость, злопамятность. Стоит помнить, дети тоже иногда «задирают нос». Малыши часто копируют поведение взрослых, которые оказывают им неправильный пример.
Предложение с фразеологизмом
«Мой друг стал задирать нос после того, как стал победителем школьной олимпиады». Если человек занимает призовые места, если его выделяют среди остальных, он начинает считать, что он лучше, чем другие. Но это ошибочное суждение. У такого человека есть вероятность заболеть «звёздной болезнью». От зазнаек люди привыкли держаться подальше. Человек, который задирает нос, свысока смотрит на остальных. Только в этом случае он рискует остаться в полном одиночестве. Дружить с такими людьми никому не хочется, ведь они постоянно принижают достоинства окружающих, пытаясь выставить себя в более выгодном свете.
Синоним фразеологизма
К близким по смыслу словам к выражению «задирать нос» можно отнести: зазнаваться, важничать, ставить себя выше других, тщеславиться, чрезмерно гордиться собой, мнить о себе, напускать на себя важность, воображать о себе. Каждое из этих выражений оставляет неприятий осадок. Никто не хочет, чтобы к нему была применима фраза «задирать нос».
Антоним фразеологизма
Если фразеологизм «задирать нос» имеет негативный оттенок, то его антоним должен подчёркивать положительные личностные качества. Также антонимами являются фразы, которые указывают на неуверенность человека в себе, его желание слиться с толпой, чтобы стать незаметным. Противоположными по смыслу словами являются: тише воды — ниже травы, чего нос повесил.
Источник
Какие составить предложения с фразеологизмом «задирать нос»?
Примеры предложений с выражением «задрать нос».
Устойчивое словосочетание «задирать нос» другими словами значит: зазнаваться, важничать, ни кого не замечать вокруг и т.п.
Несколько предложений с фразеологизмом «задирать нос»:
1) «Ты что-то стал высоко задирать нос!«, — констатировал с улыбкой Пашка, — «Смотри, не поцарапай потолок!»
2) Гордиться своими успехами, конечно же, можно и даже нужно, но главное при этом не задирать нос, и всегда прислушиваться к наставлениям своего учителя.
3) Какое же сильное желание было у Светки — задрать нос и пройти мимо мальчишек ни на кого не глядя.
4) О таких гордецах говорят: он начал задирать нос и распускать хвост.
5) Простим ему это позерство, ведь молодым свойственно быть заносчивыми и задирать нос перед дамами.
Указанный в вопросе фразеологизм «задрать нос» обозначает увеличение своего вклада в некое дело, превозношение самого себя, сопоставление себя (родного) выше всех окружающих и тому подобные мнения. Именно мнения, потому, что употребляется этот фразеологизм чаще всего в случаях, когда реальность и мнения расходятся.
Вот в этом ключе и можно составить некоторый набор предложений с указанным выражением (использую варианты употребления в разных падежах).
Не стоит задирать нос даже тогда, когда заслуги действительно имеют место быть.
После получения премии Василий стал задирать нос и меньше обращать внимания на своих сослуживцев.
Все отметили, что с какого-то времени Елизавета стала задирать нос.
Почему так получается, что, задрав нос, можно не увидеть препятствие на своем пути, знают многие.
Надо не задирать нос, а спокойно выслушать все высказываемые замечания.
Никто не мешает тебе задирать нос, но лучше, все-таки, этого не делать.
Так уж получается, что большинство не любит тех, кто ходит задрав нос.
Не стоит задирать нос, даже если ты учишься лучше всех. Ведь если ты будешь задирать нос, то с тобой никто в классе дружить не будет. Таких детей, которые задирают нос, никто не любит. Если кто-то задирает нос, то он показывает всем окружающим, что он лучше всех. А на самом деле, это плохо, когда кто-то задирает нос. Ведь все дети хорошие, и даже те, которые задирают нос. Просто они думают, что они поступают хорошо. Но если они задирают нос, то это плохо.
Фразеологизм «задирать/задрать нос» означает по смыслу: держаться вызывающе, надменно, важничать, кичиться перед другими своим статусом или социальным положением. Стилистически, имеет оттенок неодобрения, противоречащее социальным нормам взаимоотношений людей. Любопытно, что формирование смысла данного фразеологизма опирается на восприятие носа как заметной, выступающей части тела, и в связи с этим перенос визуального аспекта на поведенческую характеристику индивида.
Тебе не стоит слишком задирать нос. Это в нашем обществе не принято.
Он так кичится своим происхождением, так задирает нос, что просто смешно.
Такой маленький, а уже задирает нос. Самоуверенный мальчишка!
Фразеологическое выражение «задирать нос» («задрать нос»), как правило, может выступать в предложениях в виде сопутствующих ему вариантов, которые обязательно указываются в той же статье фразеологического словаря. Это и «поднимать (поднять) нос», и «драть нос». Имея экспрессию неодобрения, выражение «задирать нос» (или «задирать свой нос») означает не только «высоко поднимать» и «кверху поднимать», но и «зазнаваться», «важничать», «вызывающе себя вести», «не замечать окружающих», «кичиться», иногда — «бахвалиться». Посмотрите на картинке, как лисица, нос задрав кверху, львом себя возомнила:
Именно эту лексическую коннотацию мы и обязаны сейчас передать в составленных предложениях. То есть контексты «самолёт задрал нос» , «БТР задрал нос» или «пароход задрал нос» нам не подойдут. В них нет нужного переноса значения.
А глагол «задирать» можно ставить в любые подходящие по тексту формы.
- «Саша целую неделю ходил задрав нос и выпятив грудь, за что его и невзлюбили» (перед «задрав нос» не ставим запятую, хотя фразеологизм и приобрёл вид деепричастного оборота).
- «Сколько нос не задирай, а звездой не станешь».
- «Удивительно, что Светлана, увидев старых подруг, как-то неприятно выпячивала челюсть и задирала нос, показывая пренебрежение».
- «Иной человек, прочитав две книжонки, уже и нос задирает, считая, что стал начитанным и мудрым».
- «Зарубите себе на носу: чтобы не остаться с носом, никогда не суйте нос в чужие дела, не вешайте его, но и не задирайте носа».
Источник
Любители «Задрать нос»: кто это, в чем смысл поговорки
В русском языке есть множество фразеологизмов. Некоторые из них настолько прочно вошли в нашу речь, что человек, употребляя их, даже не задумывается о происхождении фразы и ее значении. Носу досталось больше других, с этой частью лица связано сразу несколько популярных устойчивых выражений. Нос утирают, им тыкают, щелкают по нему, а еще нос задирают.
Кратная суть фразеологизма «Задирать нос»
Выражение применяется к человеку, который чрезмерно гордится своим положением, успехом, талантом, ставя себя выше других. Переступив тонкую грань, личность со здоровой самооценкой превращается в задиру. Особенно сложно пройти испытание славой, властью, деньгами. Люди забывают о старых друзьях, считая, что они им не ровня, не видят ничего и никого. Мир вращается вокруг собственной персоны.
Поведение, характеризующееся высокомерием, можно заметить уже в юном возрасте. Дети обеспеченных родителей хвастают дорогими гаджетами, безосновательно причисляют себя к кругу избранных, формируя в коллективе атмосферу неравенства.
Происхождение фразы «Задирать нос»
Смысл фразы довольно прозрачен, чтобы его понять, нужно высоко поднять подбородок и нос. Многое удалось увидеть? Верно, сложно заметить окружающих людей и внешний мир.
И хотя фразеологизм употребляется в переносном смысле, порой некоторые настолько зазнаются, что и голова неестественно задрана вверх. Еще столетия назад в XVI-XVII веках выражение применяли к тем, кто превозносил результаты своего труда, ждал похвалы.
Это актуально вплоть до сегодняшних дней, ведь толчок надменному поведению дает определенное событие: крупное приобретение, карьерный взлет, победа в конкурсе, успех в учебе. Чтобы найти пример подобного поведения не нужно далеко ходить, в современном мире лайков и подписчиков таких ситуаций множество.
Несмотря на то, что задиры уверены в своей исключительности, их мало кто любит, с ними сложно дружить и просто общаться. Неудивительно, ведь кому по душе игра в одни ворота?
Примеры предложений с фразеологизмом и синонимы
- Ее повысили по службе, и с тех пор она задирает нос.
- Родители купили ему машину, теперь он хвастает и задирает нос.
- Она настолько уверена в своей красоте, что ее нос задран выше головы.
- Он сдал выпускные экзамены лучше остальных и стал задирать нос.
- гордиться;
- зазнаваться;
- задаваться;
- Кичиться;
- превозноситься;
- пыжиться.
А Вы сталкивались с напыщенными любителями задрать нос?
Источник