Что значит фразеологизм темная лошадка

ТЁМНАЯ ЛОШАДКА

Кто он, Сергей Дарькин, — реинкарнация Ноздратенко, «тёмная лошадка«, третья сила» или таран в руках партии власти? Русская мысль, 2001.О Флягине рассказывали, будто бы в своём прежнем институте он не ужился <. >, но осведомлённость рассказывающих была под вопросом — суждения они получали из третьих рук. Словом, Флягин был «тёмной лошадкой«. И. Грекова, Кафедра.

— Ты для всех загадка, тёмная лошадка. Понял? Все друг друга знают. А ты новичок. А. Свиридов, Солдат всегда солдат.

— Нам тяжело тягаться с такими соперниками. Мы тёмная лошадка. От нас всегда ждут хороших выступлений, но всегда чего-то не хватает. Губернiя, 1997.

Последние успехи Северного альянса выводят его на передний план в политической игре. Он перестаёт быть тёмной лошадкой. Правда, 2001.

Радио всё ещё является недооценённым медиа прежде всего из-за того, что оно мало изучено. Можно сказать, что радио — это тёмная лошадка рекламы. Российская реклама, 2002.

Объединить и дополнить таких разных обладателей «Оскара» могла только лучшая актриса, которой на этот раз стала «тёмная лошадка» Холи Бери. Ваш досуг, 2002.

— Многие из обывателей боятся, что в будущих партийных списках могут оказаться так называемые «тёмные лошадки» — люди, которых никто не знает. Правда, 2001.

Несмотря на десятилетнее присутствие на рынке технологий позиционирования звука в трёхмерном пространстве, английская компания «Sensaura» до сегодняшнего дня остаётся тёмной лошадкой. Мир ПК, 2001.

Не зря я, прогнозируя ход борьбы за победу в марафоне «Гандвик», заикнулся насчёт «тёмной лошадки» — залётного спортсмена, который может спутать карты лидерам нашей области. Такая «лошадка» пожаловала в лице Валерия Синюшкина из города Кимры. Правда Севера, 2000.

Президент оценил ситуацию абсолютно прагматично и встал на сторону сильного, но без лишнего рвения. Даже этого оказалось достаточно, чтобы Россию перестали считать тёмной лошадкой, от которой можно ожидать всего, чего угодно. Комплиментам не было конца. Оказалось, что мы великая держава. Неделя города, 2001.

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс . Е.Н. Телия . 2006 .

Полезное

Смотреть что такое «ТЁМНАЯ ЛОШАДКА» в других словарях:

Тёмная лошадка — Баллада о Короткой Шее Все, теперь ты темная лошадка, Даже если видел свет вдали, Поза неустойчива и шатка, И открыта шея для петли. Владимир Высоцкий. Тёмная лошадка (калька с англ. Dark horse) кандидат или претендент, появившийся внезапно … Википедия

Тёмная лошадка — ЛОШАДЬ, и, мн. и, ей, ям, дьми и дями, ях, ж. Крупное непарнокопытное животное сем. лошадиных. Домашняя л. Дикая л. Верховая л. Пара лошадей. Запрягать лошадей. Седлать л. Ехать на лошадях. Работать как л. (много и тяжело). Ну и л. эта баба (о… … Толковый словарь Ожегова

Тёмная лошадка — 1. Спорт. Неизвестный или малоизвестный спортсмен, участвующий в соревнованиях и вызывающий повышенный интерес болельщиков своими потенциальными спортивными возможностями. 2. Разг. Неизвестная личность, представляющая для кого л. интерес. БМС… … Большой словарь русских поговорок

ЛОШАДКА — Божья лошадка. Костром. Насекомое кузнечик. СРНГ 17, 166. Тёмная лошадка. 1. Спорт. Неизвестный или малоизвестный спортсмен, участвующий в соревнованиях и вызывающий повышенный интерес болельщиков своими потенциальными спортивными возможностями.… … Большой словарь русских поговорок

лошадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Лошадь (1 зн.). Прокатиться на лошадке. Играть в лошадки (детская игра, имитирующая езду на лошади). 2. какой. Разг. О человеке, обладающем какими л. качествами, свойствами, названными в… … Энциклопедический словарь

лошадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1) уменьш. ласк. к лошадь 1) Прокатиться на лошадке. Играть в лошадки (детская игра, имитирующая езду на лошади) 2) какой разг. О человеке, обладающем какими л. качествами, свойствами, названными в определении.… … Словарь многих выражений

Дагур Кари Петурссон — Заголовок данной статьи исландское личное имя. У исландцев, за редкими исключениями, нет фамилий; часть имени, заканчивающаяся на « сон» или « доуттир», является не фамилией, а отчеством. По отчеству обращаться к исландцам не принято;… … Википедия

Тухманов, Давид Фёдорович — Давид Тухманов Дата рождения … Википедия

Газаров, Сергей Ишханович — Сергей Газаров Սերգեյ Ղազարյան Имя при рождении: Сергей Ишханович Газаров Дата рождения: 13 января 1958(1958 01 13) (54 года) … Википедия

Dark Horse Comics — У этого термина существуют и другие значения, см. Dark Horse. Dark Horse Comics … Википедия

Источник

Значение словосочетания «тёмная лошадка»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Тёмная лошадка (англ. Dark horse) — неожиданно сильный кандидат или претендент на победу, чья претензия на победу ранее не обсуждалась.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

тёмная лошадка

1. участник соревнования, о котором известно очень мало ◆ Они уже все мастера, а я для них тёмная лошадка. Михаил Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: отзвенеть — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «тёмный&raquo

Ассоциации к слову «лошадка&raquo

Синонимы к словосочетанию «тёмная лошадка&raquo

Предложения со словосочетанием «тёмная лошадка&raquo

• Благодаря защитному экрану в виде пирамиды височной кости, лабиринт оставался тёмной лошадкой.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «тёмная лошадка»

• Кроме только что описанных двух и кучера Дениски, неутомимо стегавшего по паре шустрых гнедых лошадок , в бричке находился еще один пассажир — мальчик лет девяти, с темным от загара и мокрым от слез лицом.

Сочетаемость слова «тёмный&raquo

Сочетаемость слова «лошадка&raquo

Понятия со словосочетанием «тёмная лошадка»

Афоризмы русских писателей со словом «тёмный&raquo

• На зеленом, цветущем берегу, над темной глубью реки ли озера… улягутся мнимые страсти, утихнут мнимые бури, рассыплются в прах самолюбивые мечты, разлетятся несбыточные надежды! Природа вступит в вечные права свои, вы услышите ее голос, заглушенный на время суетнёй, хлопотнёй, смехом, криком и всею пошлостью человеческой речи!

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «тёмная лошадка&raquo

Благодаря защитному экрану в виде пирамиды височной кости, лабиринт оставался тёмной лошадкой.

Он как для меня, так и для большинства депутатов оказался тёмной лошадкой.

Но ты орк, а даже если и не орк, то весьма тёмная лошадка, и в результате меня ждет-таки брак с консортом.

Синонимы к словосочетанию «тёмная лошадка&raquo

Ассоциации к слову «тёмный&raquo

Ассоциации к слову «лошадка&raquo

Сочетаемость слова «тёмный&raquo

Сочетаемость слова «лошадка&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

«Тёмная лошадка и другие. » — 5 фразеологизмов, которые первоначально были терминами

Разберём интересные выражения терминологического происхождения, которые мы употребляем в обыденной разговорной речи!

Тёмная лошадка

Вообще так можно назвать человека, который действует тайно и преследует свои цели. Но выражение пришло из спорта. «Тёмная лошадка» (Dark horse) — участник соревнования, на которого не возлагали никаких надежд, неожиданный претендент на победу.

Первоначально выражение было связано с соревнованиями на ипподроме. Тёмной лошадкой называли участника, который раньше не принимал участие в скачках. Но так как новичкам везёт, некоторые рисковали и делали ставки именно на неё. Другие же разочаровывались, когда какая-то тёмная лошадка приходила первой вместо проверенных скакунов.

Считается, что выражение стало употребляться в обыденной речи в значении «личность с непонятными замыслами» благодаря популярному в XIX веке писателю. Бенджамин Дизраэли рассказал о подобной истории в романе «Молодой герцог».

Лакмусовая бумажка

Спор об остром романе ― своеобразная лакмусовая бумажка, умело пользуйтесь ею. [Тайник // «Огонек». № 5-6, 1970]

Фразеологизм «лакмусовая бумажка» употребляется в значении «критерий; показатель качества» . Выражение пришло из химической терминологии.

Лакмус — это красящее вещество, которое применяют в виде индикатора. В кислой среде лакмусовая бумага становится красной, в щелочной — синей. Именно поэтому у фразеологизма такое значение!

Гремучая смесь

В переносном значении это выражение используется, когда нужно сказать о каких-то не очень сочетающихся между собой характеристиках.

Гремучая смесь нахальства и наивности действовала безотказно. [Симон Соловейчик. Ватага «Семь ветров» (1979)]

Первоначально так называли взрывоопасную смесь газа, аэрозоля или мелких твёрдых частиц и воздуха. Немного позже у выражения появилось переносное значение.

Обратная связь

Раньше это выражение можно было встретить только в технических и психологических словарях в значении «воздействие результатов функционирования какой-либо системы (объекта) на характер этого функционирования».

Сейчас обратную связь может попросить тренер или преподаватель после завершения курса обучения. То есть узнать, как воспринята обучающимися новая информация, как она повлияла на дальнейшее развитие в этой сфере.

В зачаточном состоянии

Например, проект может быть в зачаточном состоянии, то есть «в первоначальной стадии развития» . Выражение сначала употреблялось в профессиональной среде врачей, а теперь его можно услышать в любых сферах деятельности.

Счастливые мысли Гука так и остались в зачаточном состоянии [М. М. Филиппов. Исаак Ньютон (1892)]

Источник

Каково значение и происхождение фразеологизма «тёмная лошадка»?

Ответы ( 5 ):

Фразеологизм тёмная лошадка употребляют в речи, когда хотят сказать о человеке, что совсем его не знают, не знают его привычки и пристрастия, его характер и, соответственно, как может поступить такой человек в критической или важной ситуации.

Это устойчивое выражение является переводом английского оборота dark horse, что буквально и переводится «темная лошадь». Это выражение из жаргона конных скачек и бегов. В русском языке при усвоении этого оборота вместо слова «лошадь» появилась уменьшительно-ласкательная форма «лошадка», что придало этому обороту экспрессивность и устойчивость.

Кстати, на основе фразеологизма «темная лошадка» возникли и другие устойчивые словосочетания «рабочая лошадка», «поставить на верную лошадь».

«Тёмная лошадка» — это тот, чьё появление неожиданно и, соответственно, чьи возможности неизвестны. Не знаешь, что ожидать от данного персонажа.

Конечно же, выражение связано с лошадьми. Появилось со времён появления на ипподромах скачек и тотализаторов. Долгое время в России наиболее выносливыми, быстрыми считались скакуны светлых мастей. Их называли чистокровными. А лошадей тёмных мастей считали нечистокровными, беспородными и, соответственно, слабыми.

Когда на тотализаторах делали ставки, то люди смотрели в первую очередь на масть лошади. Зная это, некоторые конезаводчики, чтобы сорвать куш побольше, перекрашивали самых лучших своих лошадей в чёрный цвет, чтобы усыпить бдительность участников. Победа на скачках таких лошадей была всегда неожиданной т.к. её победа даже не обсуждалась, никакой информации о ней не было.

Фразеологизм «темная лошадка».

Этот фразеологизм употребляют, когда говорят о человеке, о котором мало что известно. Скорее всего, этот человек окутан ореолом таинственности и загадочности. Это фигура интересная и неординарная, но вот такая скрытная, неизвестно, что можно ожидать от нее в той или иной ситуации.

Изначально словосочетание действительно употреблялось на лошадиных скачках.

Выражение и фразеологизм «темная лошадка», часто используется в качестве именной группы.

Понимать выражение «темная лошадка» надо так — это значит, что о человеке почти ничего не известно, очень мало информации.

Считается, что «темная лошадка» произошло из конного спорта, где так называли неожиданного победителя, это в скачках.

По-английски будет так — «Dark horse».

Данное выражение пришло из конного спорта, когда на скачках побеждала лошадь, которая не считалась фаворитом у букмекеров, выигрыш которой становился неожиданностью. Так говорят о человеке, о котором мало что известно, который мало говорит о себе, является загадкой для окружающих, который может совершить неожиданный для всех поступок.

Источник

Почему на некоторых людей говорят, что они «тёмная лошадка»?

«Тёмная лошадка» — это фразеологизм, который раньше использовался в скачках. Ведь нельзя предугадать выиграет ли лошадка, о которой ты ничего не знаешь. Потом фразеологизм стал использоваться и в простой речи. «Тёмной лошадкой» называют человека перспективного с виду, о котором почти что ничего не известно.

Выражение «Темная лошадка» означает непонятно откуда взявшегося и неожиданно сильного претендента на победу в той или иной ситуации, о котором раньше мало кто видел, почти никто не слышал и чья победа в ряде случаев даже никем не обсуждалась (яркий пример — начало правления Владимира Владимировича Путина в конце двадцатого века).

Само это выражение появилось изначально в конном спорте и означало никому ранее не известную и непонятно откуда взявшуюся лошадь, получившую неожиданно призовое место в победе на скачках. В дальнейшем данное выражение перекочевало из конного спорта в обиходную и литературную речь.

Человека называют темная лошадка ну наверное потому что от этого человека совершенно не знаешь чего ожидать и спрогнозировать его действия в той или иной ситуации в принципе невозможна.А анология выражения взята наверное из обычных скачек,когда выставляли новую лошадь и те,кто играет на ставках совершенно не знали,что от нее ожидать

Про некоторых людей говорят что он «тёмная лошадка» из-за нестабильности поведения или поступков этого человека. Никогда невозможно предсказать как такой человек поведёт себя в той или иной ситуации. И даже в одной и той же ситуации он поступает по-разному. При этом мотивы, которыми он руководствуется никому не понятны; а часто не понятны и ему самому. Часто правильный выход подсказывает интуиция, так сказать по наитию. И вот за эту непредсказуемость поступков, действий, результатов и называют его «тёмная лошадка»-никто ничего конкретного предсказать не может.

Я понимаю это так если на некоторых людей говорят, что они «тёмная лошадка»-значит эти люди скрытые и что любо могут сделать из под кишка. А вообще это слово появилось в конном спорте черная лошадка. Когда люди делали ставки на конный спорт и к примеру выигрывал тот игрок на которого совсем не кто не думал и не делали ставки. И этих людей называли именно так -тёмная лошадка.

Английское слово «correct» переводится как: правильный, верный, соответствующий, точный, подходящий, корректный. Просто почему-то в русском языке применительно к человеческим отношениям вместо слова «вежливый» (уместный, приличный) стали использовать английское слово «корректный», и многие стали думать, что оно относится только к взаимоотношениям людей. А вообще, слово «корректный» нужно во всех ситуациях заменять на русские слова, подходящие по смыслу, никакой необходимости использовать именно слово «корректный» — нет.

Если вы идете окольными путями, обходя лужу или канаву, то в этом случае это будет не фразеологизм. Здесь фраза говорится в прямом смысле. Вы идете и своими ногами обходите препятствие.

Но, когда вы идете окольными путями, чтобы дойти до своей цели, то это уже фразеологизм. Имеет место переносный смысл фразы. Все параметры фразеологизма (идиомы) есть в наличии. И устойчивое выражение, и переносный смысл. И смысл слов, который не определяется значением слов «окольные пути». Ведь в этом случае никто никуда на самом деле вообще не идет.

В вопросе речь идет о фразеологизме. Поэтому и отвечаю в этом значении.

«Идти окольными путями» — это значит в каком-то важном деле действовать не напрямую, а косвенно, осторожно, предохраняясь от возможных опасностей.

Источник