Что значит фразеологизм шапочному разбору

К шапочному разбору — что означает

«К шапочному разбору» — это фразеологизм, который используется в значении «опоздать», «подойти к самому концу, когда все уходят».

Что за шапочный разбор?
Рассматриваемый фразеологизм восходит к устоявшейся привычке в христианской Руси. Так как мужчинам нельзя появляться в храме в головном уборе, раньше они оставляли свои шапки у входа. Когда служба заканчивалась, народ начинал разбирать свои головные уборы.

Если человек прибегал в храм и видел, что люди уже занимаются шапочным разбором, понимал: он опоздал на службу.

Отсюда и забавный фразеологизм.

Применение фразеологизма в литературе
1. «Наши посетители монастыря к обедне, однако, не пожаловали, а приехали ровно к шапочному разбору»
Отрывок из романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»
2. «Одевайтесь, матушки, а то к шапочному разбору придёте. »
Отрывок из произведения Н. С. Лескова «Некуда»

Другие статьи в литературном дневнике:

• 26.12.2020. Какие поговорки совсем не такие, как мы привыкли
• 24.12.2020. Ганна Осадко. Щедрый вечер.
• 21.12.2020. Сегодня в небе загорится Вифлеемская звезда
• 20.12.2020. Ганна Осадко. Запахи
• 14.12.2020. Легенда об айве
• 13.12.2020. Шаньга. Лошадь внутри меня
• 05.12.2020. К шапочному разбору — что означает
• 03.12.2020. А вы как расставите запятые в этих предложениях
• 02.12.2020. Можно ли говорить волнительный?
• 01.12.2020. Судьба англичанина

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

К шапочному разбору

Автор: Дмитрий Сироткин

Рассмотрим фразеологизм «к шапочному разбору» .

Он относится к числу фразеологизмов, возникших на Руси .

Приводятся значение, история происхождения фразеологизма, а также примеры употребления из произведений писателей.

Значение фразеологизма

(Успеть / прийти) к шапочному разбору – опоздать, прийти к концу события

Синонимы: не успевать вовремя, запаздывать, поздно

В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:

• post festum — «после пира», опоздать (латынь)
• to miss the boat — упустить возможность, опоздать на корабль (английский язык)
• arriver à la fin d»une reunion — прийти к концу собрания (французский язык)
• kurz vor Torschluß kommen — прийти в последнюю минуту (немецкий язык)

В русском языке известны также такие выражения с близким значением как «к разъезду карет» и «после ужина горчица» (крылатое выражение французского поэта Жана Антуана де Баифа).

К шапочному разбору: происхождение фразеологизма

В настоящее время мало кто встречается в своей жизни с шапочным разбором, и даже просто понимает, что это такое (хотя многие понимают значение самого фразеологизма). Тогда как в христианской Руси было принято, что приходящие на церковную службу мужчины оставляли свои шапки у входа. По окончании службы и происходил шапочный разбор. Соответственно, тот, кто успевал (приходил) лишь к шапочному разбору на службу опаздывал.

В основе этого распространенного раньше обычая лежит предписание для мужчин снимать головные уборы при входе в храм. Нынче это предписание не изменилось, но вот шапки обычно никуда не складывают, а держат при себе.

Интересно, что в отличие от многих других фразеологизмов, берущих начало в ранней истории Руси, трактовки происхождения фразеологизма «к шапочному разбору» совпадают в разных источниках.

Примеры из произведений писателей

Одевайтесь, матушка, а то к шапочному разбору придете. (Н.С. Лесков, «В провинции»)

Наши посетители монастыря к обедне, однако, не пожаловали, а приехали ровно к шапочному разбору. (Ф.М. Достоевский, «Братья Карамазовы»)

Дубов ждал с минуты на минуту, что Левинсон скажет: — Вот, например,Дубов — он пришёл сегодня к шапочному разбору, а ведь я надеялся на него больше всех, — срам! (А.А. Фадеев, «Разгром»)

Но тут сказалась характерная черта моей биографии — умение поспевать лишь к шапочному разбору. Стоит мне приобрести что-нибудь в кредит, и эту штуку тотчас же уценивают. (С.Д. Довлатов, «Ремесло»)

Итак, как это нередко бывает с фразеологизмами, буквальное значение фразеологизма «успеть к шапочному разбору» ушло из нашего языка, а вот переносное значение прочно в нем задержалось.

По-видимому, этому способствовало то, что в жизни ситуация прихода к шапочному разбору сохраняет свою актуальность в любой исторический период.

Вы можете ознакомиться с другими «шапочными» фразеологизмами» или с фразеологизмами по следующим темам:

Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Комментарии также всячески приветствуются!

Источник

Значение словосочетания «к шапочному разбору»

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

к шапочному разбору

1. слишком поздно (о чьём-либо приходе, появлении) ◆ Одевайтесь, матушка, а то к шапочному разбору придёте. Н. С. Лесков

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: прибывать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «шапочный&raquo

Ассоциации к слову «разбор&raquo

Синонимы к словосочетанию «к шапочному разбору&raquo

Предложения со словосочетанием «к шапочному разбору&raquo

• Поторопившегося ещё не ждут, опоздавший приходит к шапочному разбору.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «к шапочному разбору»

• — Уж давно отзвонили! Наказание господне, и к шапочному разбору не поспеете! Вставайте!

Сочетаемость слова «шапочный&raquo

Сочетаемость слова «разбор&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «разбор&raquo

• Зла беда — не буря —
  Горами качает;
  Ходит невидимкой,
  Губит без разбору.

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «к шапочному разбору&raquo

Поторопившегося ещё не ждут, опоздавший приходит к шапочному разбору.

Даже если начальник разведки полка сильно поторопится, всё равно высланная им группа прибудет к шапочному разбору, когда часть боевиков скроется в лесу, а оружие в доме будет надёжно спрятано.

– Юная леди приехала к шапочному разбору. Я лишь заботился о её безопасности.

Синонимы к словосочетанию «к шапочному разбору&raquo

Ассоциации к слову «шапочный&raquo

Ассоциации к слову «разбор&raquo

Сочетаемость слова «шапочный&raquo

Сочетаемость слова «разбор&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

К ШАПОЧНОМУ РАЗБОРУ

Но как она ни спешила, а пришла к шапочному разбору. Митинг заканчивался, и приезжий агитатор уже скрылся в толпе. С. Сартаков, Хребты Саянские.Дубов ждал с минуты на минуту, что Левинсон скажет: — Вот, например, Дубов — он пришёл сегодня к шапочному разбору, а ведь я надеялся на него больше всех, — срам! А. Фадеев, Разгром.

— Весь дивизион с ним кровно связан. Я почти не воевал, к шапочному разбору, можно сказать, явился, уже значительно позже того знаменитого десанта, когда здесь, на нашем корабле, доктора ранило. Ю. Герман, Дорогой мой человек.

Засмеют нас теперь пожарные дружины, приехавшие раньше нас: «Глядите, мол, люди добрые, оленинские пожаловали! К шапочному разбору. К головешкам. » В. Солоухин, Закон набата.

Красный свет стал опадать — пожар кончался. И так как Павел Петрович не сел на трамвай, а идти было далеко, то он прибыл на место происшествия, так сказать, к шапочному разбору. В. Панова, Времена года.

— Подумайте, нам ещё три года до производства. Мы не попадём на неё [на войну] даже к шапочному разбору! Л. Соболев, Капитальный ремонт.

Но тут сказалась характерная черта моей биографии — умение поспевать лишь к шапочному разбору. Стоит мне приобрести что-нибудь в кредит, и эту штуку тотчас же уценивают. С. Довлатов, Ремесло.

Потом он <. > сетовал на медленный ход эшелона <. >. Он с полной серьёзностью уверял, что если мы будем и дальше так ползти, то поспеем [на фронт] как раз к шапочному разбору. Л. Волынский, Двадцать два года.

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс . Е.Н. Телия . 2006 .

Полезное

Смотреть что такое «К ШАПОЧНОМУ РАЗБОРУ» в других словарях:

К шапочному разбору — Къ шапочному разбору. Къ разъѣзду каретъ (иноск.) слишкомъ поздно, когда все кончилось. Ср. Одѣвайтесь, матушка, а то къ шапочному разбору придете. Лѣсковъ. Въ провинціи. Ср. Наши посѣтители монастыря къ обѣднѣ, однако, не пожаловали, а пріѣхали… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

к шапочному разбору — К разъезду карет (иноск.) слишком поздно, когда все кончилось Ср. Одевайтесь, матушка, а то к шапочному разбору придете. Лесков. В провинции. Ср. Наши посетители монастыря к обедне, однако, не пожаловали, а приехали ровно к шапочному разбору.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

к шапочному разбору — См … Словарь синонимов

К шапочному разбору — ШАПКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

К шапочному разбору — Устар. Экспрес. К самому концу чего либо (прийти, явиться). Но как она ни спешила, а пришла к шапочному разбору. Митинг заканчивался, и приезжий агитатор уже скрылся в толпе (С. Сартаков. Хребты Саянские) … Фразеологический словарь русского литературного языка

К шапочному разбору — Разг. Слишком поздно, к самому концу, завершению чего л. (прийти). ФСРЯ, 377; БМС, 486; ЗС 1996, 482, 528; Глухов 1988, 132; ФМ 2002, 377 … Большой словарь русских поговорок

пришедший к шапочному разбору — прил., кол во синонимов: 10 • задержавшийся (57) • запоздавший (14) • запозднившийся … Словарь синонимов

явившийся к шапочному разбору — прил., кол во синонимов: 3 • пришедший к концу (18) • пришедший к окончанию (3) • … Словарь синонимов

Пришел к шапочному разбору. — Пришел к шапочному разбору. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

приходивший к шапочному разбору — прил., кол во синонимов: 5 • задерживавшийся (46) • запаздывавший (9) • не успев … Словарь синонимов

Источник

«Шапочный разбор». откуда произошло, как и что обозначает этот фразеологизм??

Есть две версии:

1. К ШАПОЧHОМУ РАЗБОРУ (прийти, поспеть) . Поздно, к самомy концy чего-л. (прийти поспеть) . Первоначально: прийти к комy-либо в гости к томy времени, когда гости yже разбирают шапки, собираясь yходить. Это общеpаспpостpаненное заблуждение.

2. В стаpину, как всем известно, устpаивались бои типа «стенка на стенку». После боев, кои славились своей жестокостью, pодственники (обычно женщины и дети) пpиходили искать своих близких, если те не возвpащались домой. Обычно все поле боя было усеяно и шапками, понятно почему. Шапки, естественно, забиpали тоже. В некотоpых случаях шапка, бpошеная оземь, служила сигналом к поединку. Так что выpажение «пpийти к шапочному pазбоpу» обозначает не «опоздать», а «побояться пpийти к началу».

Согласно традиции, мужчины на Руси при входе в церковь снимали шапки и складывали их у входа, а по окончанию службы разбирали их обратно. Тот, кто опоздал, приходил уже к шапочному разбору, и с тех пор это выражение закрепилось в значении «прийти куда-либо слишком поздно, когда всё уже кончилось» . А выражение «шапочное знакомство» , означающее поверхностное и беглое знакомство с кем-либо, тоже связано со старым обычаем. Когда встречались знакомые или приятели, они в знак приветствия приподнимали шляпы, и только друзья пожимали друг другу руки.

Обычай прикрывать волосы пришёл к нам из глубокой древности. Именно тогда родилась идея, что волосы являются вместилищем магической жизненной силы.
На Руси шапка больше, чем какой-либо другой предмет одежды, свидетельствовала о принадлежности человека к тому или иному сословию. Возможно, в те времена и появилась поговорка «По Сеньке и шапка» . Известная пословица «По Сеньке и шапка» впервые зафиксирована в русской письменности еще в XVII в. , У Сеньки из пословицы был богатый выбор головных уборов, но имущественные возможности позволяли ему носить войлочный колпак и шапку из овчины. Богаче одевался боярин: он носил зимой соболью шапку, а под ней теплый колпак, летом — пуховую шляпу, а дома отдыхал в нарядно расшитой тафейке.
http://content.foto.mail.ru/mail/puchkoff_a/2698/s-2699.jpg

Слово шапка возникло в русском языке из французского заимствования шап, игапа, хотя, высказывается предположение и о тюркском происхождении этого слова. В текстах XVII в. наряду с распространенным шапка употреблялись еще шап, шапа, которые можно считать исторически первоначальными для шапка (шап + к + а с первоначальным уменьшительным значением, которое вскоре исчезает) : «Явил новгородец Ануфреи Артемьев сын 110 шап муских» ; «Михаила шапки мне не отдал начюи де здеся са мною, так де и шап твою отдам» . Примеры эти взяты из исторических источников XVII в.
Все русские мужские шапки делились на нескольких видов. «У простых граждан летом шапки из белого войлока, а зимою из сукна, подбитые мехом» , — отмечал Олеарий. Эти шапки и назывались колпак, хотя само название появилось только в XVII в. , до этого шапки были валяные и назывались валёнками.

Знатность рода бояр в старой Руси можно было легко установить по высоте их меховых «горлатных» (горлатными они назывались потому, что мех для них брался с горла убитого зверя) шапок. Чем знатней и сановней был вельможа, тем выше вздымалась над его головой такая шапка. Простой народ не имел права (да и средств) на ношение этих роскошных шапок из куньего, бобрового или собольего меха. Отсюда и родились пословицы: «По Сеньке и шапка» или «По Ерёме и колпак», то есть: каждому честь по заслугам.

Источник