Что значит эрмитаж с французского

ЭРМИТАЖ

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н. , 1910 .

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М. , 1907 .

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф. , 1907 .

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д. , 1865 .

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009 .

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык , 1998 .

Полезное

Смотреть что такое «ЭРМИТАЖ» в других словарях:

Эрмитаж — Государственный в Ленинграде, художественный и культурно исторический музей, один из крупнейших музеев мира. Занимает пять связанных друг с другом зданий на Дворцовой набережной: Зимний дворец (1754 62, архитектор В. В. Растрелли), Малый… … Художественная энциклопедия

Эрмитаж — Эрмитаж. Вид со стороны Дворцовой канавки. ЭРМИТАЖ в Санкт Петербурге (от французского ermitage место уединения), один из крупнейших в мире художественных и культурно исторических музеев. Возник в 1764 как частное собрание Екатерины II, открыт… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Эрмитаж — Государственный (Дворцовая набережная, 32 38), художественный и культурно исторический музей, один из крупнейших музеев мира. Занимает 5 связанных друг с другом зданий на Дворцовой набережной: Зимний дворец, Малый Эрмитаж (1764 67,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)

ЭРМИТАЖ — в Санкт Петербурге (от французского ermitage место уединения), один из крупнейших в мире художественных и культурно исторических музеев. Возник в 1764 как частное собрание Екатерины II, открыт для публики в 1852. Богатейшие коллекции памятников… … Современная энциклопедия

ЭРМИТАЖ — в Санкт Петербурге (от французского ermitage место уединения), один из крупнейших в мире художественных и культурно исторических музеев. Возник в 1764 как частное собрание Екатерины II, открыт для публики в 1852. Богатейшие коллекции памятников… … Русская история

Эрмитаж — (Краснодар,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Герцена 162, Краснодар, Россия … Каталог отелей

Эрмитаж 20/21 — «Эрмитаж 20/21» проект музея «Государственный Эрмитаж», ставящий целью привлечение внимания к произведениям современного искусства. Руководитель проекта Дмитрий Озерков. Проведённые выставки Выставки вызвали неоднозначную реакцию от восторгов по… … Википедия

ЭРМИТАЖ — муж., франц. (келья, жилье отшельника) основанное Екатериной II собранье редкостей и драгоценностей, при дворце. В Москве есть сад Эрмитаж. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

эрмитаж — уединенный домик; музей, павильон, зал Словарь русских синонимов. эрмитаж сущ., кол во синонимов: 4 • зал (47) • … Словарь синонимов

Эрмитаж — в Санкт Петербурге (от франц. ermitage место уединения), один из крупнейших в мире художественных и культурно исторических музеев. Возник в 1764 как частное собрание Екатерины II, открыт для публики в 1852. Богатейшие коллекции памятников… … Энциклопедический словарь

Источник

Каково значение слова «Эрмитаж»? Рассказ о самом большом музее России

«Ах, Эрмитаж, ах, Эрмитаж! Какой портрет, какой пейзаж!» — пела Лайма Вайкуле в своей песне. Какое значение у слова «Эрмитаж»? Не правда ли, оно очень знакомо и у многих на слуху? Это не удивительно. Государственный Эрмитаж находится в Санкт-Петербурге, второй столице нашей родины. Представляет собой огромный музейный комплекс. Располагается на территории Зимнего дворца (Императорский дворец, популярный у российских и иностранных туристов, значимый культурный объект России).

История музея

Название музея пришло из Франции. В переводе с французского «ermitage» означает уединение, затворничество, место приюта отшельника. Самая первая коллекция располагалась в дворцовом флигеле — Эрмитаже, а допускались туда только избранные.

Вам будет интересно: Инкерманский камень — белоснежное великолепие

Сегодня здание является самым большим музеем страны, и, наряду с этим, одним из самых больших в мире. Входит в топ-двадцать самых посещаемых музеев мира. Основы его были заложены еще при императрице Елизавете. В 1764 году начали строительство первого здания — Малого Эрмитажа.

Затем в течение более 80 лет возводили остальные здания комплекса: Старый Эрмитаж, Эрмитажный театр и Новый Эрмитаж. Строительство последнего закончилось в 1852 году.

Итак, слово «Эрмитаж» в значении «музей» стало использоваться в 1764 году. Именно тогда Екатерина Вторая разместила в апартаментах Зимнего дворца коллекцию живописи, купленную в Берлине.

Позже императрица приобрела библиотеку Вольтера. В дальнейшем картины покупались во Франции, Германии и Англии. Коллекции постоянно пополнялись, а в 19 веке в Эрмитаж привезли археологические находки. Первая выставка для публичных посещений была открыта в 1852 году.

Современный Эрмитаж

Сегодня в музее хранится более трех миллионов различных экспонатов: от реликвий из каменного века до произведений современного искусства. Обойти всю территорию музея за один визит просто нереально — общая площадь комплекса составляет более 230 тысяч квадратных метров!

Кроме ценных экспонатов, сам музейный комплекс обладает архитектурной значимостью и является памятником культуры.

Шедевры живописи, среди которых картины Леонардо да Винчи, Сальвадора Дали и многих других известных художников, располагаются в залах Нового и Большого Эрмитажа. На первом и втором этажах Зимнего дворца представлены археология и древнее искусство, живопись французских и английских художников XV-XVIII веков, а также великолепные интерьеры разных эпох и стилей.

Перечислить все изумительные шедевры и архитектурные красоты не представляется возможным. Предлагаем к просмотру ознакомительное видео о музее.

Что означает слово «Эрмитаж» в переносном смысле?

В общественном сознании название музея напрямую связано с огромной коллекцией шедевров и роскошью архитектуры. Поэтому эрмитажем метафорически могут называть какую-либо частную коллекцию. А в ироническом смысле — отозваться о чересчур роскошном и напыщенном интерьере комнаты или жилого здания.

Источник

Что в переводе с французкого означает слово «эрмитаж»?

Слово эрмитаж является производным от французского слова ermitage, что в переводе означает «одинокий сельский домик, пустынное место, место уединения». Так же это слово употребимо в английском и немецком языках.

Слово «Эрмитаж» с французского переводиться как «место уединения или келья».

Музей этот так назван не случайно.

Императрица Екатерина II в тихих и отдаленных апартаментах Зимнего дворца, которые позже были названы Эрмитажем, сделала себе галерею, где выставляла полотна голландских и фламандских художников, которые она приобрела в Берлине.

Действительно, в словарях указывают информацию, что «шляпой» принято называть медлительных и неудачливых людей.

В армейской среде так называют гражданских лиц или мобилизированных с гражданки. При попадании в армейскую среду они выглядят растерянными, и не сразу привыкают к необходимости одевать головной убор в соответствии с формой одежды.

Не знаю, доплывали ли древние греки в своих путешествиях до арктических стран, или они только слышали о странных северных землях, которые и зимой и летом покрыты льдами и снегом, но о том, что такие земли существуют греки знали наверняка. И даже придумали для этого края свое красивое название — АРКТИКА. Вернее, греки называли эти земли Арктикос, то есть арктическими, медвежьими, ведь слово Арктос по гречески означало медведя. Или, если обратить внимание на обстоятельства, медведицу. Есть в Арктике настоящие медведи, белые, но греки прозвали северные земли медвежьими потому что лежали они под ковшом Большой и Малой Медведиц, одних из самых известных созвездий северного полушария.

Итак, Арктика — значит Медвежья земля.

Таких слов очень много. Когда в иностранном языке нет аналогичного названия реалий или предметов, используются заимствования из русского языка. И вот некоторые примеры: рубль, водка, мужик, царь, самовар, гласность, перестройка, борщ, дача, балалайка, матрешка. Если такие слова неизвестны иностранцу, к таким словам обычно дается описательный перевод.

Так как выражения на некоторых языках прочитать проблематично, не зная самого языка, предлагаю вариант русской транскрипции фразы «Сновым годом!» (в некоторых вариантах -«Счастливого Нового года!») на языках мира:

албанский-Глзуар Витин е Ри!

английский-Хепи нью йер

армянский-Шенораавор Нор Дари

белорусский-Виншую з Новым годам!

болгарский-Штестита Нова Година

вьетнамский-Чук Мунг Тан Ниен

венгерский-Болдог Оуй Йвет

гавайский-Хауоли Макахики Хоу

гонконгский-Сан лен Фаи Лок

грузинский-Гилосавт ахал тс’елс

испанский-Фелиз Ано Нуево

китайский-Син ниан хао

литовский-Лаимингу Науйу мету

македонский-Скекна Нова Година

монгольский-шине онй баярн менд хугйе

немецкий-Фроес Ноес Яр

польский-Сзкзесливего Новего Року.

словенский-Срекно ново лето

турецкий-Йени Йилиниз Кутлу Олсун

узбекский-Янги йил билан!

украинский-З Новым Роком

финский-Ннеллиста уутта вуотта

хорватский-Сречна нова година

чешский-Счастны новы рок

шведский-Готт Нйтт Ер

эстонский-Хеад уут аастат

японский-Аната ва дай ску дес

Уайт-спирит получил свое название от английских слов «white» и «spirit», где white переводится как белый и бесцветный, а spirit — как дух. Дословно полное название переводится как «белый дух». Это вещество со специфическим запахам иначе называют растворителем Стоддарта или же нефрасом — С4-155/200.

Получено данное вещество путем смешения углеводородов, таких как жидкие ароматические и алифатические. Получают уайт-спирит посредством прямой перегонки нефти, иногда проходящей с дополнительной гидроочисткой. Он получил широкое распространение как средство для ухода за механизмами, а также часто используется для разведения красок, эмалей, мастик и лаков.

Источник

Эрмитаж

Государственный Эрмитаж
Дата основания	1764
Местонахождение	190000, Санкт-Петербург, Дворцовая площадь, дом 2
Проезд	метро: «Невский проспект», «Гостиный двор»
Телефон	+7 (812) 710-90-79, (812) 710-96-25
Билет	100 рублей — гражданам РФ при наличии соответствующих документов. Ученикам и студентам бесплатно (если предъявляется студенческий/ученический билет).
http://www.hermitagemuseum.org

Госуда́рственный Эрмита́ж в Санкт-Петербурге (от фр. ermitage — место уединения, келья, приют отшельника) — крупнейший в России и один из крупнейших в мире художественных и культурно-исторических музеев. Поначалу представлял собой постоянно растущую коллекцию произведений искусства, приобретённых в частном порядке российской императрицей Екатериной II, но с 1852 был открыт для посещения публики. Современный Государственный Эрмитаж занимает шесть величественных зданий, расположенных вдоль набережной Невы в самом центре Санкт-Петербурга. Ядро Эрмитажа и всего Санкт-Петербурга — Зимний дворец. За полтора столетия в Эрмитаже собрана одна из крупнейших мировых коллекций, насчитывающая около трёх миллионов произведений искусства и памятников мировой культуры, начиная с каменного века и до нашего столетия. Сегодня музей и дворец являются ценным объектом российского и международного туризма, а современные технологии (виртуальные туры) широко применяются для рекламы музея по всему миру.

Содержание

Топонимика

Поначалу частные коллекции размещались в тихих и уединённых апартаментах Зимнего дворца, получивших французское название Эрмитаж, позднее это название распространилось на всю музейную галерею, а в наше время иногда некорректно используется по отношению ко всему Зимнему дворцу.

История

Частная коллекция Екатерины Великой

Эрмитаж возник в 1764 как частное собрание Екатерины II, после того как в Берлине она приобрела у берлинского коммерсанта И. Гоцковского коллекцию из 225 голландских и фламандских художников. Поначалу большинство картин размещалось в тихих и уединённых апартаментах дворца, получивших французское название «Эрмитаж» (место уединения). Для Зимнего дворца Екатериной, а затем и другими императорами производились зарубежные закупки многих других крупных частных произведений: Брюля (1769), Кроза (1772), Уолполя (1779) и др. Это привело к тому что каталог картин Зимнего дворца уже в 1774 насчитывал 2.080 произведений живописи, не считая многочисленные коллекции гравюр и рисунков, античных древностей, скульптур, западноевропейского прикладного искусства, резных камней, монет и медалей, а также книг (например, целая библиотека Вольтера). На основании указа Екатерины II от 1795 г. из Варшавы была вывезена библиотека Залуских, насчитывающая почти 300 тысяч томов, 10 тысяч рукописей и огромное собрание гравюр.

Открытие музея

Эрмитаж был открыт в 1852 тогда он насчитывал богатейшие коллекции памятников древневосточной, древнеегипетской, античной и средневековой культур, искусства Западной и Восточной Европы, археологических и художественных памятников Азии, русской культуры VIII—XIX веков. В XIX веке в Эрмитаж начинают систематически поступать произведения русских живописцев, впрочем, в 1895 году они были переданы Русскому музею. Важными источниками пополнения фондов во второй половине столетия становятся дарения и закупки у отечественных коллекционеров. В музей передаются материалы археологических раскопок, значительно обогатившие его отдел. К началу XIX века в музее хранилось уже множество (тысячи) полотен, затем в его коллекции появились и новые произведения искусства. В коллекции картин Эрмитажа уже в те времена были очень ценные произведения, в том числе и средневековых мастеров, например, всемирно знаменита картина Рембрандта «Возвращение блудного сына», которая была написана в Голландии в XVII веке, в переломный период между средневековьем и Новым временем.

В 1956 году открылся третий этаж Эрмитажа, допустили до импрессионистов. Тогда же осенью была выставка Пикассо

Здания Эрмитажа

Эти пять зданий, связанные друг с другом на Дворцовой набережной, традиционно включались в состав Эрмитажа:

Не так давно в состав Государственного Эрмитажа вошли:

Руководители

• с 1990 по наст. время — Пиотровский, Михаил Борисович
• с 1964 по 1990 — Пиотровский, Борис Борисович
• с 1951 по 1964 — Артамонов, Михаил Илларионович
• с 1934 по 1951 — Орбели, Иосиф Абгарович
• с 1931 по 1934 — Легран, Борис Васильевич
• с 1928 по 1931 — Оболенский, Леонид Леонидович
• с 1927 по 1928 — Кларк, Павел Иванович
• с 1918 по 1927 — Тройницкий, Сергей Николаевич
• с 1909 по 1918 — Толстой, Дмитрий Иванович
• с 1899 по 1909 — Всеволжский, Иван Александрович
• с 1888 по 1899 — Трубецкой, Сергей Никитич
• с 1879 по 1888 — Васильчиков, Александр Алексеевич
• с 1863 по 1878 — Гедеонов, Степан Александрович
• Жиль, Флориан Антонович

Филиалы

Амстердам

Филиал Эрмитажа в Амстердаме был создан в феврале 2004 года.

Филиал Государственного Эрмитажа в Амстердаме к 2008 году из небольшого флигеля «Неерландия» переедет в отреставрированное здание постройки 1683 года — «Амстельхоф», и его выставочные площади увеличатся с 500 квадратных метров до 2800. Всего же филиал российского музея получит 13 тысяч квадратных метров общей площади, на которых, помимо выставочных залов, разместятся большая аудитория, офисы, ресторан. «Неерландия» будет отдана под детский «Эрмитаж».

Деньги на реконструкцию Амстельхофа (39,5 миллионов евро) выделили правительство Нидерландов, мэрия Амстердама, правительство провинции Северная Голландия и фонд «Giro Loterij».

Выставки

«Венецианская живопись XVIII века»

«Николай и Александра»

«Греческое золото»

«Сокровища пилигримов: Византия — Иерусалим»

«Коллекционеры Санкт-Петербурга»

На этой выставке (с октября 2006 по 7 марта 2007 года) представлены более сорока картин из собрания Эрмитажа коллекций четырёх видных представителей российского общества XIX-го века: Николая Юсупова, Дмитрия Татищева, Александра Горчакова и Николая Кошелева-Безбородько.

Казань

Единственный в России филиал Государственного Эрмитажа был открыт 28 августа 2005 года. Открытие нового музея и первой выставки в нём было приурочено к 1000-летию Казани.

Директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский прочел публичную лекцию на церемонии открытия филиала и представил первую выставку: «Золотая Орда. История и культура». Экспозиция состоит из нескольких сотен предметов материальной культуры и документов.

«Эрмитаж-Казань» располагается в здании бывшего юнкерского училища на территории Казанского кремля — Официальный сайт Казанского Кремля и Эрмитажа-Казань. Новый музейный центр занимает около тысячи квадратных метров площади, включая выставочные и служебные площади.

Лондон

В 2000 г. открыты выставочные залы Эрмитажа в Сомерсет-хаусе.

Феррара

В октябре 2006 года принято решение об открытии филиала в итальянском городе Феррара. Экспозиция будет размещена в замке семейства герцогов Д’Эсте, считающегося символом Феррары. В процессе принятия решения также рассматривались заявки других городов — Мантуи и Вероны.

Текущие события

Реставрация 2005

7 декабря — в день святой Екатерины («день рождения» Эрмитажа) открыты после полугодовой реставрации «Зал Юпитера» и «Галерея истории древней живописи»

Продажа картин из коллекции Эрмитажа

В 1930-х гг. советской властью была предпринята распродажа ряда шедевров Эрмитажной коллекции, включая Рембрандта, Рубенса, ван Эйка и Рафаэля.

Хищение экспонатов из Эрмитажа

В июле 2006 обнаружились пропажи 221 небольшого экспоната (ювелирные изделия, православные иконы, столовое серебро, эмалированная посуда и т. д.). В хищении заподозрили одну из бывших сотрудниц музея, которая вскоре скончалась от сердечного приступа. Как показало следствие, в хищении принимали участие она и её родственники. В 2006—2007 годах часть похищенных вещей удалось вернуть.

Документальное кино

• «Покушение на Данаю». — Россия, 2006
• «Продать Эрмитаж. Как уходили шедевры». — Россия, 2008

См. также

Примечания

Ссылки

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое «Эрмитаж» в других словарях:

Эрмитаж — Государственный в Ленинграде, художественный и культурно исторический музей, один из крупнейших музеев мира. Занимает пять связанных друг с другом зданий на Дворцовой набережной: Зимний дворец (1754 62, архитектор В. В. Растрелли), Малый… … Художественная энциклопедия

Эрмитаж — Эрмитаж. Вид со стороны Дворцовой канавки. ЭРМИТАЖ в Санкт Петербурге (от французского ermitage место уединения), один из крупнейших в мире художественных и культурно исторических музеев. Возник в 1764 как частное собрание Екатерины II, открыт… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Эрмитаж — Государственный (Дворцовая набережная, 32 38), художественный и культурно исторический музей, один из крупнейших музеев мира. Занимает 5 связанных друг с другом зданий на Дворцовой набережной: Зимний дворец, Малый Эрмитаж (1764 67,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)

ЭРМИТАЖ — (фр., от лат. eremita пустынник). 1) Уединенный домик в парках или садах. 2) Здание в Петербурге, прилегающее к Зимнему дворцу, основанное императрицей Екатериною, служащее местом хранения различных редкостей и драгоценностей. 3) Старое… … Словарь иностранных слов русского языка

ЭРМИТАЖ — в Санкт Петербурге (от французского ermitage место уединения), один из крупнейших в мире художественных и культурно исторических музеев. Возник в 1764 как частное собрание Екатерины II, открыт для публики в 1852. Богатейшие коллекции памятников… … Современная энциклопедия

ЭРМИТАЖ — в Санкт Петербурге (от французского ermitage место уединения), один из крупнейших в мире художественных и культурно исторических музеев. Возник в 1764 как частное собрание Екатерины II, открыт для публики в 1852. Богатейшие коллекции памятников… … Русская история

Эрмитаж — (Краснодар,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Герцена 162, Краснодар, Россия … Каталог отелей

Эрмитаж 20/21 — «Эрмитаж 20/21» проект музея «Государственный Эрмитаж», ставящий целью привлечение внимания к произведениям современного искусства. Руководитель проекта Дмитрий Озерков. Проведённые выставки Выставки вызвали неоднозначную реакцию от восторгов по… … Википедия

ЭРМИТАЖ — муж., франц. (келья, жилье отшельника) основанное Екатериной II собранье редкостей и драгоценностей, при дворце. В Москве есть сад Эрмитаж. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

эрмитаж — уединенный домик; музей, павильон, зал Словарь русских синонимов. эрмитаж сущ., кол во синонимов: 4 • зал (47) • … Словарь синонимов

Эрмитаж — в Санкт Петербурге (от франц. ermitage место уединения), один из крупнейших в мире художественных и культурно исторических музеев. Возник в 1764 как частное собрание Екатерины II, открыт для публики в 1852. Богатейшие коллекции памятников… … Энциклопедический словарь

Источник