Что значит элла по гречески

Ссылки

Эла, ре

В греческом есть популярные слова, которые на Кипре вы можете услышать повсеместно. Их всего несколько и используя их, можно создать благоприятное впечатление на местных, например, завершая диалог. Приветствия сюда не относятся — если начать с них диалог, то у собеседника может возникнуть впечатление, что вы говорите по-гречески и он также продолжит диалог на греческом со всеми вытекающими.

Сначала указано примерное звучание на русском, в скобках будет дано греческое написание слова. Заглавными обозначено ударение в словах и акцент в словосочетаниях.

Я су (γειά σου) — “здравствуй”
Я сас (γειά σας) — “здравствуйте”
“Я сас” здесь, как и в русском, используется в обоих случаях — при уважительном приветствии и при приветствии группы людей.

калимЕра (καλημέρα) — “доброе утро”, “добрый день”
калиспЕра (καλησπέρα) — “добрый вечер”
калинИхта (καληνύχτα) — “спокойной ночи”

нэ (ναί) — “да” (не путать с русским “нет”)
Охи (όχι) — “нет”

паракалО (παρακαλώ) — “пожалуйста”
эвхаристО (ευχαριστώ) — “спасибо”
Что характерно: в греческом оба слова являются русскими аналогами глаголов первого спряжения от первого лица (”я благодарю”), так как оканчиваются на омегу (”ώ”).

эндАкси (εντάξει) — “ок”, “хорошо”

И пара панибратских терминов:

Эла (έλα) — “давай”, “вперед”, аналог английского “cmon”
ре (написание не помню, думаю, ρε) — “йоу, come on” — часто используется даже не местными в диалогах, добавляя к концу предложения. Например: “эндакси, ре”.

Создано : 05.07.2011 12:24 в 12:24 находится в разделах Греческий.

Комментарии на “Эла, ре”

1. http://vepr_y.livejournal.com/ говорит:
   Июль 5th, 2011 в 13:57

О, чертовски приятно, что напомнили Действительно всё так Разве что не хватает пары терминов наподобии “гамото”, видимо из сообр приличия Но тогда отпадают комбинации “ела ре гамото!” и т.п.

Слышь, а как там эпопея с получением прав?

А никак. Я забил.

Ти кАните (τι κάνετε) — Как дела?

Скорее всего чаще используют “Ела ре малака” Сигноми за мой греческий… хехе =)

Источник

Толкование и значение имени Элла

Что означает имя Элла — «богиня», «фисташковое дерево», «Греция».

Происхождение имени Элла: немецкое, греческое и еврейское. Имя Элла переводится как «утренняя заря», «свет» с греческого языка). Кроме того, известно, что в германском языке значение имени Элла — «светлая». Однако эта версия наименее распространена в ученой среде. Имя имеет аналоги в разных языках и может переводиться как «гречанка», «иная», «богиня» или «фисташковое дерево».

Девушка меняет профессии выбирая ту, которой будет довольна. Она отлично справляется с любой работой, разбирается в искусстве и может поддержать интересную беседу. Эта девушка долго выбирает партнёра и обычно счастлива в браке.

Сокращенное имя: Эллушка, Эля, Элечка.

Какое отчество подходит к имени: Андреевна, Викторовна, Евгеньевна, Сергеевна, Юрьевна.

Имя «Элла» на английском (перевод) Ella, на немецком языке: Ella, на итальянском языке: Ella, на венгерском языке: Ella, на украинском языке: Елла, на нидерландском языке: Ella, на датском языке: Ella, на шведском языке: Ella, на норвежском языке: Ella.

Значение имени для девочки

Какие черты характера определяет значение имени Элла? Родители говорят о том, что в детстве ребенок с этим именем крайне беспокойный и доставляет множество проблем. За ней постоянно приходится следить, уделяя большое количество внимания. Элла постоянно плачет, много болеет. Родители ее балуют, и это неизбежно отличается на ее характере – Элла становится эгоистичной и капризной. Можно попробовать перевоспитать ее, приобщив к социуму. Например, входом может стать детский сад, и стоит заметить, что Элла в силу своей общительности станет посещать его с большим удовольствием.

Девушка с именем Эля любит детские утренники и старается принимать в них самое активное участие. Особенно это касается главных ролей – они очень нравятся Эллочке. Постепенно при правильном воспитании характер Эллы становится лучше, и удается избавиться от многих ее недостатков. По мере своего взросления Элла приобретает рассудительность и становится поборницей справедливости.

Свободное время девушка очень любит проводить с отцом. Вообще, Элла тяготе к обществу взрослых и даже в детстве пристает к старшим, задавая множество интересующих ее вопросов. Порой бывает даже слишком навязчивой. Дружит обычно также с детьми постарше. Девушка с этим именем любит смотреть фильмы и читать книги, вследствие чего кругозор Элла расширяется, и в обществе она проявляет себя как интересный собеседник, которого рады видеть в любой компании. В школе учится хорошо, отличается неплохой успеваемостью и прилежанием. Как правило, посещает какой-нибудь кружок или секцию.

Женщина, носящая имя Элла, очень любит общаться, а потому познакомиться с новым человеком ей совершенно не сложно, и часто обладательница Элла сама делает первый шаг к установлению взаимоотношений. Элла – добрый и отзывчивый, но, сожалению, непунктуальный и необязательный человек. Эля нельзя поручать ответственное задание, поскольку слишком уж велика вероятность того, что она с ним не справится.

Характер имени Элла

Положительная характеристика имени: Имя Элла дарит теплоту, любвеобильность, добросердечность. У нее хорошо развито эстетическое чувство. Она ценит красоту, утонченность, гармонию.

Отрицательная характеристика имени: Девушка с именем Элла склонна строить воздушные замки. Ее психическая неустроенность и неуравновешенность — результат внутреннего разлада, полного неумения ориентироваться в действительности.

Судьба имени Элла в любви и браке

Обещает ли счастье в любви значение имени Элла? Ранние браки Эли обычно кончаются разводом или завершаются сменяющими друг друга романами, которые так или иначе приводят к разводу или семейному разладу.

В личных отношениях она часто ведет себя как ребенок. Интимной жизни Элла не придает большого значения, и поэтому, мужчина может испытать разочарование от холодности Эли. В ее жизни бывает несколько браков. Как хозяйка женщина, носящая имя Элла, довольно неумелая, и домашние обязанности могут даваться ей с трудом до тех пор, пока она не станет усердно учиться и контролировать себя.

Совместимость с мужскими именами

Мужские имена, подходящие Элле:

• Элла и Арнольд
• Элла и Виталий
• Элла и Исаак
• Элла и Леонид
• Элла и Лев

Неудачная совместимость имен:

• Элла и Архип
• Элла и Геннадий
• Элла и Елизар
• Элла и Меркул
• Элла и Павлин
• Элла и Сазон
• Элла и Соломон
• Элла и Эльдар.

Таланты, профессия, карьера

Выбор профессии: Эля наделена изобретательными способностями. Живопись, скульптура, дизайн, моделирование одежды, косметика и парикмахерское дело — вот сферы наилучшего приложения ее талантов.

Девушка любит и понимает искусство. Сама она очень часто занимается какой-то творческой деятельностью. Еще Эля — любит играть на пианино. Вместе с друзьями девушка с именем ходит в музеи, театры, посещает выставки. Может увлекаться философией и читать соответствующую литературу. Но нельзя сказать, что сама по себе Элла является домоседкой и замкнутым человеком – напротив, при первой возможности она проведет свободное время с друзьями.

Женщина, носящая имя Элла, обладает многочисленными талантами, которые, к сожалению, не может реализовать в полной мере. Часто она не оканчивает университет и ограничивается только средним образованием. Работает не по специальности и вполне может в любой момент изменить сферу своей деятельности – это как раз тот случай, когда Элла не боится рисковать. Правда, все равно работа не является ее стихией, и когда имя Элла выходит замуж, она часто считает, что это призвание. Для нее имеют особое значение дом и дети.

Благосостояние: Элла сможет зарабатывать деньги своим талантом, но вряд ли сможет их сохранить или выгодно использовать.

В нумерологии значение имени Элла определяется числом 4, которое пророчит своей обладательнице успех в технических и научных областях. Оно символизирует осторожность, стабильность и надежность. Хорошо, если у Эллы цели масштабные и важные – только так она сможет добиться успеха в жизни.

День ангела Эллы: имя Элла один раз в году отмечает именины: 2 октября

Источник

Происхождение, характеристика и значение имени Элла

Содержание статьи

1. Происхождение и значение
2. Черты характера
3. Увлечения и хобби
4. Профессия и бизнес
5. Здоровье
6. Секс и любовь
7. Семья и брак
8. Совместимость Эллы в любви и браке
9. Характеристика имени по буквам
10. Характеристика имени по нумерологии

Происхождение и значение

Имя Элла имеет несколько версий возникновения. В переводе с греческого языка оно означает «заря» или «свет». Некоторые исследователи считают, что это сокращенный вариант германского имени Alia — «другая». В переводе с иврита имя имеет два совершенно разных значения: благозвучное — «богиня» и необычное — «фисташковое дерево».

Черты характера

Характер Эллы можно назвать многогранным. Она и мягкая, и взбалмошная одновременно. Общительная и легкая, девушка иногда склонна легкомысленно вести себя. Поэтому стоит сто раз подумать, прежде чем доверить ей что-то ответственное. Слова «целеустремленная» и «пунктуальная» — точно не про нее.

В детстве это очень любопытный, капризный и беспокойный ребенок. Она вечно хочет чего-то большего, чем имеет. Поэтому родителям подчас весьма сложно удовлетворить капризы дочери и выдержать недовольство и раздражение, которые неминуемо появляются, когда девочка не получает желаемого.

Учится Элла хорошо, даже мечтает построить карьеру, но вот как именно это сделать, совершенно не представляет. Она обладает отличным умом и может победить свою природную инертность, когда ей действительно что-то нужно. Даже будучи взрослой, все равно остается той же наивной девочкой, ожидающей, что жизнь вечно будет преподносить ей приятные сюрпризы и баловать. Тайна имени Элла скрывает очень чувствительную и восприимчивую натуру, поэтому женщина очень неустойчива перед внешним влиянием. Ее взгляды и увлечения меняются порой очень быстро.

Характеристика имени скрывает честность и порядочность его обладательницы. Однако люди ей не очень доверяют в делах – то она что-то забыла сделать, то вдохновение у нее пропало. Элла общительна, но друзей имеет немного. Она всех любит, всем стремится помочь, с удовольствием участвует в совместных вечеринках.

Увлечения и хобби

Это разносторонняя девушка, и увлечений у нее много. Она очень любит читать. Ее привлекают мифология и философия. Интересуется и неплохо разбирается в живописи. Носительница этого имени – частая посетительница музеев и разных выставок.

Профессия и бизнес

Эллу-карьеристку представить трудно. На Олимп успеха она может взобраться, если разовьет в себе отсутствующие у нее от рождения трудолюбие и упорство. Ей подходит ненормированная творческая работа. Из нее получается отличный иллюстратор книг, гид, искусствовед или журналист, массажист, татуировщик, композитор и дизайнер рекламы.

Здоровье

От природы крепкое здоровье может подорвать склонность постоянно выискивать в себе какие-то недостатки и придумывать болячки. Элла слишком серьезно относится к состоянию своего организма – у нее может случиться приступ паники от обычной боли в животе. Ей необходимо заниматься спортом и поменьше налегать на сладенькое, от которого она быстро полнеет.

Секс и любовь

Элла привлекательна внешне и женственна. Любит, когда за ней ухаживают и опекают. Секс для нее не так уж и важен. Холодность и отсутствие страсти, как правило, разочаровывают мужчин. Девушку с этим именем больше интересуют чувства. Увлечений у нее в жизни много, но настоящая любовь случается лишь однажды. Разрыв с партнером переживает легко и быстро переключается на нового кавалера.

Семья и брак

Обзаводиться семьей Элла не торопится. Замуж выходит несколько раз, часто разочаровывается в браке. Ей нужен человек, способен принять ее со всеми недостатками, поэтому наиболее подходящим на роль супруга является спокойный и уравновешенный мужчина.

Идеальной женой ее не назовешь. Порядка в доме не бывает, готовить она не любит, да и вообще все эти семейно-бытовые хлопоты утомляют женщину. Отдавать все свое время детям ей тоже трудно. Поэтому она с легкостью соглашается на гражданский брак без серьезных обязательств или долго живет в родительском доме, где все домашние дела, естественно, выполняют мама и папа.

Совместимость Эллы в любви и браке

Характеристика имени по буквам

Э – ораторские задатки, умение убеждать, способность быстро и легко достигать поставленной цели. Обладатель имени с этой буквой любознателен, имеет эстетический вкус. Это яркий, обаятельный человек. Наделен хитростью, изворотливостью. Умеет страстно любить. Ищет партнера, способного поддерживать его стремления. В браке сохраняет верность спутнику жизни.
Буква «Э» в начале имени наделяет его носителя утонченностью, общительностью, умением видеть людей насквозь.

Л – эстетический взгляд на вещи, творческие способности. Такой человек интересен в общении, умеет располагать к себе, уступать и подстраиваться под других людей. Обожает сюрпризы и нестандартные ситуации. Умеет любить, хранит верность избраннику. Желает делиться знаниями, эмоциями и ощущениями со второй половинкой. Сильно привязан к родным людям.
Повтор буквы в имени наделяет его обладателя стремлением к внешней и внутренней красоте.

А – активность, тяга к начинаниям, желание достичь успеха в жизни, стремление к комфорту. Носитель имени с этой буквой обладает силой и стойкостью духа, самостоятельностью, внешней яркостью, лидерскими качествами. Поступает по-своему, не любит подстраиваться под других людей.

Характеристика имени по нумерологии

4 – настойчивость, добросовестность, самостоятельность, организаторские способности, надежность. Такой человек проявляет упорство в достижении поставленных целей. Умеет находить выход из сложной ситуации. Стремится добиться признания в обществе. Наделен своенравностью, предпочитает жить по своим правилам и законам. В профессиональной деятельности становится исполнительным и щепетильным работником. Предпочитает трудиться в одиночку. Бережно распоряжается деньгами, не склонен к расточительству. Он общителен, у него много друзей. Имеет склонность к депрессии. В любви становится надежным партнером. Обожает детей, заботится о них.

Источник