Литературные герои
(англ. Uncle Tom) — герой романа Г. Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома» (1851-1852). Негр-невольник, родившийся в одном из центральных штатов США — Кентукки, где, по словам Бичер-Стоу, бытовали «самые мягкие формы рабства». Мы встречаемся с Д.Т. в расцвете жизненных сил. И хотя его жена, тетушка Хлоя, называет его стариком, это «человек рослый, могучий, широкий в плечах, с типично африканскими чертами лица, в котором сквозит ум, доброта и благодушие». На первых страницах романа нарисована идиллическая картина: Д.Т. — близкое доверенное лицо своего хозяина мистера Шелби, человека просвещенного и доброго, благосклонно относящегося к рабам. Сын хозяина Джордж — частый гость в хижине Д.Т., он учит чернокожего друга читать и писать, читает ему Библию — любимую книгу негра. Идиллии, однако, скоро пришел конец. Финансовые затруднения заставили Шелби продать Д.Т. На первых порах герою книги повезло. Вместе с партией рабов его везли на пароходе в Новый Орлеан, на невольничий рынок. Д.Т. спас упавшую за борт девочку. Отец ее, богатый плантатор Опо-стен Сен-Клер, купил Д.Т. В поместье у нового хозяина Д.Т. жилось хорошо. Его сытно кормили, работа была нетрудная — личный кучер маленькой Евы. Но когда девочка и ее отец умерли, хозяйка решила распродать невольников. Д.Т. попал к жестокому плантатору Саймону Легри. Изнурительная работа не пугала сильного негра. Но он не мог смириться с тем, что к невольникам здесь относились как к бессловесной скотине. Так начался его поединок с хозяином, стремившимся унизить и сломить невольника. Д.Т. в этой борьбе поддерживает Христос, являющийся к нему в видениях. Сила духа глубоко верующего человека побеждает, сломить себя он не дает. Но Д.Т. в конце концов забивают до смерти. Образ Д.Т. по сей день вызывает споры: радикальных негритянских политиков возмущает проповедуемое им непротивление злу насилием.
Смотреть значение Дядя Том в других словарях
Дядя — м. брат отца или матери, почему и говор. дядя по отцу, по матери: стар. уй, вуй. Двоюродный дядя, двоюродный брат отца или матери. также муж тетки. Местами назыв. дядюх или.
Толковый словарь Даля
Том — м. лат. томик, томишка, томища, часть книги, отдел, в особом переплете. Словарь в четырех томах. В библиотеке его 1000 названий, в 3000 томах.
Толковый словарь Даля
Том — Предл. п. ед. ч. от тот и от то 2.
Толковый словарь Ушакова
В Том Духе, Что Союз — 1. Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой передается содержание речи, мысли.
Толковый словарь Ефремовой
В Том Отношении, Что Союз — 1. Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой раскрывается какая-л. сторона явления, факта, о котором идет речь в главной части.
Толковый словарь Ефремовой
В Том Числе И Союз — 1. Употр. при присоединении члена предложения, который является частью того целого, о котором идет речь в первой части предложения; включая кого-л., что-л., в том числе.
Толковый словарь Ефремовой
В Том Числе Союз — 1. Употр. при присоединении члена предложения, который является частью того целого, о котором идет речь в первой части предложения; включая кого-л., что-л., в том числе и.
Толковый словарь Ефремовой
Дядя М. — 1. Брат отца или матери (по отношению к племянникам), муж тетки. 2. разг. Знакомый мужчина, старший по возрасту (обычно с именем собственным). 3. Любой мужчина (обычно в речи.
Толковый словарь Ефремовой
На Том Основании Что Союз — 1. Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой обосновывается действие главной части; исходя из того что, потому что.
Толковый словарь Ефремовой
О Том О Сём Местоим. Разг. — 1. О разном и незначительном.
Толковый словарь Ефремовой
При Всём Том Союз — 1. Употр. при присоединении части сложноподчиненного предложения или целого предложения, содержащих дополнение к ранее сказанному со значением несоответствия; при этом, вместе с тем.
Толковый словарь Ефремовой
Том М. — 1. Часть собрания сочинений, какого-л. издания, составляющая отдельную книгу. 2. Отдельная книга как единица счета. 3. разг. Книга (обычно большая, толстая).
Толковый словарь Ефремовой
Дядя — дяди, мн. дядья, дядьёв, и дяди, дядей, м. 1. Брат отца или матери. У тебя совершенно нету дядей, а если есть, то небогатый, не мрет и не в Америке (см. дядюшка из Америки). Маяковский.
Толковый словарь Ушакова
Дядя — -и; -ей; м.
1. Брат отца или матери; муж тётки. Д. по материнской линии. Д. со стороны отца. Родной, двоюродный, троюродный д. Мой д.
2. (обычно в сочет. с краткой формой собственного.
Толковый словарь Кузнецова
Дядя Сэм (сам) — Собирательное название США, большей частью ироническое. Согласно одному из распространенных мнений, название «Д.С.» происходит от шуточного прочтения наименования.
Политический словарь
Добрый Дядя — физическое
лицо, которое извне, не будучи работником, контролирует компанию.
Экономический словарь
Документы Долговые, Инкассируемые В Том Же Городе — CITY ITEMSТермин, используемый в банковской практике для обозначения чеков, тратт, нот или акцептов, выписанных на
банк, частное
лицо, фирму или корпорацию, расположенные.
Экономический словарь
Нормативы Предельно Допустимых Концентраций Химических Веществ, В Том Числе Радиоактивных, Иных Веще — — нормативы, которые установлены в соответствии с показателями предельно допустимого содержания химических веществ, в том числе радиоактивных, иных веществ и микроорганизмов.
Экономический словарь
Сделка Том-некст(завтра И Следующий День) — Сделка на рынке евродолларовых депозитов или на валютном рынке, дата поставки которой — следующий рабочий день. Расшифровывается «tomorrow next» (завтра и следующий день).
Экономический словарь
Том-некст — комбинированная
биржевая сделка, фактически начинающаяся завтра, а заканчивающаяся послезавтра, например одновременно
покупка валюты с поставкой на следующий.
Экономический словарь
Том — -а; мн. тома́; м. [греч. tomos]
1. Часть какого-л. сочинения, составляющая отдельную книгу; отдельная книга какого-л. сочинения, издания. Роман в четырёх томах. Первый т. энциклопедии.
2.
Толковый словарь Кузнецова
Дядя — Как и слова баба, мама, папа, это относится к детскому словарю и образовано повторением звукосочетания дя.
Этимологический словарь Крылова
Том — Заимствование из французского, где tome – «том» восходит к греческому tomos – «часть, раздел» от temno – «разрезаю».
Этимологический словарь Крылова
Добрый Дядя — (сленг) — лицо, которое контролирует фирму, но не является ее работником. Например, привлеченный извне член совета Директоров компании, корпорации, биржи, банка.
Юридический словарь
Нормативы Предельно Допустимых Концентраций Химических Веществ, В Том Числе Радиоактивных, Иных Веще — — нормативы, которые установлены в соответствии с показателями предельно допустимого содержания химических веществ, в том числе радиоактивных, иных веществ и микроорганизмов.
Юридический словарь
Том-некст — — комбинированная биржевая сделка, фактически начинающаяся завтра, а заканчивающаяся послезавтра, например, одновременная покупка валюты с поставкой на следующий.
Юридический словарь
Ювелирные И Бытовые Изделия Из Драгоценных Металлов, в Том Числе Со Вставками Из Драгоценных И Недр — — изделия с обязательным наличием на них государственного клейма Республики Беларусь или пробирных клейм государственных инспекций пробирного надзора бывшего СССР.
Юридический словарь
Дядя Митяй И Дядя Миняй — — Персонажи из поэмы Гоголя «Мертвые души». Дядя Митяй и дядя Миняй — деревенские мужики, которые, желая помочь вытащить бричку Чичикова на большую дорогу, поочередно.
Исторический словарь
Муни, Том — (Mooney) был активистом в организации Промышленных Рабочих Мира. В 1916 году его и нескольких других товарищей арестовали и ложно обвинили в убийстве десяти человек во время.
Исторический словарь
Ангкор-том — столица Камбоджи в 12-14 вв. (в совр. пров. Сием-Реап). Построен при Джайявармане VII в кон. 12 в. на части территории г. Яшодхарапура (осн. в 9 в., перестроен в сер. 10 в.), разрушенного.
Советская историческая энциклопедия
Источник
дядя Том
Универсальный русско-английский словарь . Академик.ру . 2011 .
Смотреть что такое «дядя Том» в других словарях:
ДЯДЯ ТОМ — (англ. Uncle Tom) герой романа Г. Бичер Стоу «Хижина дяди Тома» (1851 1852). Негр невольник, родившийся в одном из центральных штатов США Кентукки, где, по словам Бичер Стоу, бытовали «самые мягкие формы рабства». Мы встречаемся с Д.Т. в расцвете … Литературные герои
Дядя Фред — англ. Uncle Fred … Википедия
Том и Джерри и Волшебник из страны Оз — англ. Tom and Jerry and the Wizard of Oz Тип мультфильма рисованный Жанр семейный … Википедия
дядя — ДЯДЯ, и, м. Любой человек; Ирон. обращение. дядя Федя съел медведя шутл. о любом человеке или о человеке по имени Федя, Федор. См. также сделать ручкой. Вероятно, арготическая метонимия, носящая интернациональный характер; Ср., напр., исп.… … Словарь русского арго
ТОМ ДЖОНС — (англ. Tom Jones) герой романа Г.Филдинга «История Тома Джонса, найденыша» (1749). Сквайр Олверти, добрый человек, потерявший жену и умерших в младенчестве детей, нашел в своей постели завернутого в грубое полотно малютку и воспитал его как… … Литературные герои
ДЯДЯ — Видеть во сне своего дядю, который благополучно здравствует на этом свете, означает, что он о вас помнит и любит, в душе желая вам всего самого лучшего. Если вам приснился покойный дядя – значит, наяву вы скоро узнаете нечто такое, что очень… … Сонник Мельникова
Хупер, Том — Том Хупер Thomas George Hooper … Википедия
Кортни, Том — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кортни. Том Кортни Tom Courtenay … Википедия
Реддл, Том — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Реддл, Том Марволо — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Реддл Том Марволо — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Источник
ДЯДЯ ТОМ
Литературные герои. — Академик . 2009 .
Смотреть что такое «ДЯДЯ ТОМ» в других словарях:
Дядя Фред — англ. Uncle Fred … Википедия
Том и Джерри и Волшебник из страны Оз — англ. Tom and Jerry and the Wizard of Oz Тип мультфильма рисованный Жанр семейный … Википедия
дядя — ДЯДЯ, и, м. Любой человек; Ирон. обращение. дядя Федя съел медведя шутл. о любом человеке или о человеке по имени Федя, Федор. См. также сделать ручкой. Вероятно, арготическая метонимия, носящая интернациональный характер; Ср., напр., исп.… … Словарь русского арго
ТОМ ДЖОНС — (англ. Tom Jones) герой романа Г.Филдинга «История Тома Джонса, найденыша» (1749). Сквайр Олверти, добрый человек, потерявший жену и умерших в младенчестве детей, нашел в своей постели завернутого в грубое полотно малютку и воспитал его как… … Литературные герои
ДЯДЯ — Видеть во сне своего дядю, который благополучно здравствует на этом свете, означает, что он о вас помнит и любит, в душе желая вам всего самого лучшего. Если вам приснился покойный дядя – значит, наяву вы скоро узнаете нечто такое, что очень… … Сонник Мельникова
Хупер, Том — Том Хупер Thomas George Hooper … Википедия
Кортни, Том — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кортни. Том Кортни Tom Courtenay … Википедия
Реддл, Том — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Реддл, Том Марволо — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Реддл Том Марволо — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Источник
дядя том
1 Uncle Tom
2 tom
♢ Tom o’Bedlam — сумасшедший
Tom Farthing — глупец, простак
Tom Tyler — а) любой /обыкновенный/ человек; б) муж, находящийся под башмаком у жены
Tom, Dick and Harry — а) всякий, каждый; первый встречный; б) обыкновенные, заурядные люди
to be hail-fellow-well-met with Tom, Dick and Harry — водить дружбу с кем попало /со всем светом/
Tom Thumb — а) мальчик с пальчик; б) карлик, лилипут; в) презр. ничтожество, пигмей
Tom Collins — амер. прохладительный напиток из джина и газированной воды с лимонным соком и сахаром
Tom Tiddler’s ground — а) название детской игры ( типа «салочек» ); б) место лёгкой наживы; в) спорная территория; ничейная земля
3 tom
♢ Tom o’Bedlam — сумасшедший
Tom Farthing — глупец, простак
Tom Tyler — а) любой /обыкновенный/ человек; б) муж, находящийся под башмаком у жены
Tom, Dick and Harry — а) всякий, каждый; первый встречный; б) обыкновенные, заурядные люди
to be hail-fellow-well-met with Tom, Dick and Harry — водить дружбу с кем попало /со всем светом/
Tom Thumb — а) мальчик с пальчик; б) карлик, лилипут; в) презр. ничтожество, пигмей
Tom Collins — амер. прохладительный напиток из джина и газированной воды с лимонным соком и сахаром
Tom Tiddler’s ground — а) название детской игры ( типа «салочек» ); б) место лёгкой наживы; в) спорная территория; ничейная земля
4 uncle tom
5 Uncle Tom
6 Uncle Tom
7 tom
8 ‘Uncle Tom’s Cabin’
9 Uncle Tom
10 (*)TACO
(*)Tio Taco — это мексиканское подобие персонажа, который у негров зовется Uncle Tom (Дядя Том — помните хижину этого героя — так его имя в Америке уже давно обзываловка, а мы-то по простоте думали, что он хороший. Возможно, только не для Black Panters).
Tio — дядя, по-испански. Как все перплелось, блин!
11 UNC
Uncle Sam — дядя Сэм — символ США, его народа и правительства. Запомните — и того, и другого! Это не символ власти в глазах людей, не злобная карикатура (вспомним советские времена), а легкое подтрунивание над самими собою.
Uncle Tom — дядя Том, про хижину которого написала Битчер Стоу (с ее легкой руки это имя стало нарицательным). Так негры — сторонники апартеида (раздельного житья по общинам) презрительно называют негров, которые ведут себя так же, как большинство американцев, а не жители гетто и трущоб. Ну, работают, например, или газеты читают, т. е. живут, как принято у белых.
Uncle Tomahawk — Дядя Томагавк — то же, что Дядя Том, но в применении к американским индейцам. Настоящий индеец должен пить в резервации на деньги от беспошлинного казино и выражать глубокое почтение полуизбранным племенным вождям. Чечня какая-то. Внесение идеологии в шпану. Но и это есть в Америке, хотя оно не очень заметно и не определяет общего хода событий.
12 Uncle Tom
13 be on the scrap-heap
‘You mean,’ said his uncle bitterly, ‘That now we’re all on the scrap-heap and can’t earn a living, you can’t call it a home.’ (J. B. Priestley, ‘Wonder Hero’, ch. VI) — — Ты хочешь сказать, что раз мы не можем больше заработать на жизнь и годимся разве только на свалку, то у нас уже нет и дома? — с горечью спросил дядя Том.
14 Uncle Tom
Adelbert liked his grandfather. He had always seemed to him a nice old man, perhaps a bit too anxious to be accommodating to the world, shrewd but honest. His father sometimes criticized him as an Uncle Tom, but he, too, had a good deal of respect for him. (W. Du Bois, ‘Worlds of Color’, ch. XVIII) — Аделберт любил своего деда. Тот всегда казался ему милым стариканом, пожалуй, чересчур уж миролюбивым, но зато умным и честным. Дуглас иногда шутливо называл его «дядей Томом», однако тоже питал к нему большое уважение.
It was not until the civil rights movement gained new momentum in this century that the meaning of Uncle Tom changed from «long-suffering but heroic» to «subservient and not militant enough». (NLP) — В связи со стремительным развитием в этом столетии движения за гражданские права негров значение оборота «дядя Том» изменилось. Это выражение, вначале обозначавшее многострадальный, но героический характер, позднее стало употребляться в значении «малодушный прихлебатель».
The next morning in Macon, Douglass confronted his father. He was in a cold bitter rage. He told Mansart that he was thoroughly ashamed of him; that he had lost respect which he had once had, because he had found out that his father was a coward and a lick-spittle, an Uncle Tom and a white folk’s «nigger». (W. Du Bois, ‘Mansart Builds a School’, ch. X) — На следующее утро, приехав в Мейкон, Дуглас завел с отцом разговор. Он был полон холодной, свирепой ярости. Он сказал Мансарту, что испытывает жгучий стыд за него, что перестал его уважать, так как понял, что отец его трус, подхалим, презренный «дядюшка Том».
15 Tom
to be hail-fellow-well-met with Tom, Dick and Harry — водить дружбу с кем попало
16 uncle
to say uncle — признать себя побеждённым, сдаться, просить пощады
17 Uncle Tom
18 uncle
19 том
20 ТОМ
См. также в других словарях:
ДЯДЯ ТОМ — (англ. Uncle Tom) герой романа Г. Бичер Стоу «Хижина дяди Тома» (1851 1852). Негр невольник, родившийся в одном из центральных штатов США Кентукки, где, по словам Бичер Стоу, бытовали «самые мягкие формы рабства». Мы встречаемся с Д.Т. в расцвете … Литературные герои
Дядя Фред — англ. Uncle Fred … Википедия
Том и Джерри и Волшебник из страны Оз — англ. Tom and Jerry and the Wizard of Oz Тип мультфильма рисованный Жанр семейный … Википедия
дядя — ДЯДЯ, и, м. Любой человек; Ирон. обращение. дядя Федя съел медведя шутл. о любом человеке или о человеке по имени Федя, Федор. См. также сделать ручкой. Вероятно, арготическая метонимия, носящая интернациональный характер; Ср., напр., исп.… … Словарь русского арго
ТОМ ДЖОНС — (англ. Tom Jones) герой романа Г.Филдинга «История Тома Джонса, найденыша» (1749). Сквайр Олверти, добрый человек, потерявший жену и умерших в младенчестве детей, нашел в своей постели завернутого в грубое полотно малютку и воспитал его как… … Литературные герои
ДЯДЯ — Видеть во сне своего дядю, который благополучно здравствует на этом свете, означает, что он о вас помнит и любит, в душе желая вам всего самого лучшего. Если вам приснился покойный дядя – значит, наяву вы скоро узнаете нечто такое, что очень… … Сонник Мельникова
Хупер, Том — Том Хупер Thomas George Hooper … Википедия
Кортни, Том — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кортни. Том Кортни Tom Courtenay … Википедия
Реддл, Том — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Реддл, Том Марволо — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Реддл Том Марволо — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Voldemort Волан де Морт Волдеморт Вольдеморт Волдеморт Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Источник
