- Обозначения для стирки на ярлыках одежды: разбираемся с непонятными рисунками
- Зачем они нужны
- Где искать знаки на вещах
- Стирка: машинная и ручная
- Общие обозначения
- Химчистка (сухая чистка и аквачистка)
- Отжим и сушка
- Глажка
- Отбеливание
- Буквенная маркировка
- Дополнительные необычные значки на вещах
- Несколько общих советов по уходу
- Особенности первой стирки
Обозначения для стирки на ярлыках одежды: разбираемся с непонятными рисунками
Значки на ярлычке одежде — это ёмкие рекомендации для стирки, отжима, сушки, глажки, а также отбеливания и сухой чистки (химчистки). Перед вами подробный гайд по всем основным надписям, которые можно встретить на разной одежде.
Зачем они нужны
Знаки на одежде — это надёжный ориентир хозяйки. Неправильный уход постепенно либо сразу портит вещь, и даже химчистка не всегда в силах помочь. Чтобы простые и деликатные вещи служили долго и сохраняли приличный вид, перед покупкой и первой стиркой внимательно ознакомьтесь с рекомендациями производителя. А вдруг ваше пальто вообще нельзя стирать?
Где искать знаки на вещах
Ярлыки обычно пришивают с изнанки. На брюках это область бёдер, пояса или кармана, у рубашек — боковой шов, юбки и платья — подол. Также полосы ткани с обозначениями прикрепляют за воротником. Пиктограммы — это международные символы, производитель обязан указывать их на каждом текстильном изделии.
Совет
Не всегда расположение ярлыка бывает удобным: он либо просвечивает, либо натирает. В этом случае сохраняйте или фотографируйте этикетку после того, как срежете её.
Стирка: машинная и ручная
Условное обозначение любой стирки — это таз с водой. Если он есть и не перечёркнут двумя линиями, то изделие стирать можно. Как?
Рассмотрим таз повнимательнее:
- Под тазом могут находиться одна или две полосы. Одна — требуется бережная стирка и деликатный отжим, две — максимально осторожная стирка в большом количестве воды и с быстрым отжимом. Полосы иногда сочетаются с высокой температурой воды, это означает, что нужно выставить минимальное время и медленные обороты барабана.
- Число внутри таза означает температуру воды для стирки. Обычно указывается от 30 — деликатная стирка, до 95 градусов — кипячение.
- Другой способ обозначения температуры воды — точки. Чем их больше, тем горячее допустима вода. Используется от одной до шести точек.
- Исключительно ручная стирка для одежды обозначается рукой в тазу, в машинке такую вещь стирать нельзя. Пустой таз — смело отправляет в стиральную машину. Стирку в барабане иногда обозначают рисунком прибора.
Совет
Значки деликатной стирки и низкие температуры воды означают также использование мягких средств для стирки.
Таблица 1. Значки, показывающие, как стирать изделие
| Стирать можно |
| Стирать нельзя |
| Деликатная стирка при 40 °С |
| Максимально бережная стирка в холодной воде |
| Машинная стирка |
| Ручная стирка |
| Ручная стирка в холодной воде |
| Стирка в воде 30 °С |
| Обычная стирка при 60 °С |
| Можно кипятить |
| Деликатная стирка в горячей воде |
Общие обозначения
Одно или два подчёркивания используются почти со всеми пиктограммами и обозначают деликатный режим.
Зачёркивание двумя линиями — однозначный запрет.
Химчистка (сухая чистка и аквачистка)
С помощью круга обозначаются рекомендации по профессиональной химчистке. Расшифровываем буквы и значки:
- Пустой круг — химчистка разрешена.
- Перечёркнутый — запрещена.
- Внутри буква «А» — чистка любым растворителем.
- Внутри буква «Р» — разрешены процедуры с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном. Дополнительная горизонтальная черта под кругом означает более щадящий режим с теми же растворителями.
- Буква «F» — разрешаются тетрахлорэтилен и углеводород. Дополнительная черта — деликатный режим с теми же растворителями.
Не заморачивайтесь со значками химчистки, если только круг не перечеркнут. Сотрудник службы разберётся, как почистить деликатное изделие.
Таблица 2. Значки для химчистки
| Химчистка разрешена |
| Химчистка запрещена |
| Любые растворители |
| Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для Р |
| Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для F |
Отдельно обозначается «аквачистка». Вы узнаете эти рекомендации по букве «W» внутри круга:
- Никаких дополнений — аквачистка разрешена.
- Перечёркнутый круг с «W» или перечёркнутый закрашенный круг — запрет аквачистки.
- Одна горизонтальная линия под кругом — бережная аквачистка.
- Двойная черта — максимально деликатный режим аквачистки.
Таблица 3. Значки для аквачистки
| Разрешена профессиональная аквачистка |
| Щадящий режим аквачистки |
| Максимально бережная очистка |
| Аквачистка запрещена |
Отжим и сушка
Эту категорию обозначают квадратом. Разбираемся с дополнительными обозначениями:
- Горизонтальная линия в центре квадрата означает сушку вещей на ровной горизонтальной поверхности. Если в квадрате две горизонтальные линии, то не рекомендуется отжимать изделие.
- Вертикальная линия внутри квадрата — сушить можно на вешалке, верёвке или сушилке. Две вертикальные линии — допустимо не отжимать и сразу развешивать. Иногда вертикальная сушка обозначается дугой в верхней части квадрата, но эта пиктограмма устарела.
- Перечёркнутый квадрат обычно встречается рядом с перечёркнутым тазом. Это значит, что вещь нельзя стирать, отжимать и сушить.
- Дополнительные полосы в верхнем левом углу квадрата — это запрет на сушку под солнечными лучами (допустима только сушка в тени).
- Круг внутри квадрата — машинная сушка разрешена. Перечёркнутый круг в квадрате — машинная сушка запрещена.
- Точка в круге (от одной до трёх) обозначает температуру сушки.
Помимо квадрата используется знак перекрученного каната, зачёркнутый двумя линиями. Он означает запрет на выкручивание изделия при стирке и отжиме.
Таблица 4. Значки, показывающие, как сушить изделие
| Можно отжимать и сушить |
| Сушка в барабане |
| Отжим запрещён |
| Сушка в барабане запрещена |
| Обычная или деликатная сушка, максимальная температура 60 °С |
| Обычная или деликатная сушка, максимальная температура 80 °С |
| Сушка при высокой температуре |
| Сушить вертикально, не отжимать |
| Сушить горизонтально |
| Сушить в тени |
| Не выкручивать при отжиме |
Глажка
Рекомендации по глажке изделий интуитивно понятны, для этого используется символ утюга. Расшифровка обозначений:
- Одна точка внутри утюга — гладить тёплым утюгом, температура до 110 градусов. Такое обозначение выставляют на шёлковых и шерстяных изделиях, для множества образцов синтетики.
- Две точки — средний режим, температура до 150 градусов.
- Три точки означают горячий утюг (до 200 градусов), такая глажка рекомендуется только плотным натуральным вещам. Точки совпадают с обозначениями на утюге, так что о температурных показателях можно не переживать.
- Две вертикальные линии от подошвы утюга разрешают использовать режим пара.
- Перечёркнутый утюг — ткань вообще нельзя утюжить.
- Перечёркнутые линии под подошвой обозначают сухую глажку белья, нельзя использовать подачу пара.
Таблица 5. Значки, показывающие как гладить изделие
| Гладить при минимальной температуре подошвы утюга, без пара. |
| Гладить при температуре подошвы утюга до 150⁰С. |
| Гладить на максимальной температуре с паром. |
| Не гладить. |
| Не отпаривать. |
Отбеливание
Для обозначения отбеливания используется треугольник. Пустая геометрическая фигура говорит о том, что изделие не пострадает от отбеливающих средств. Обычно это натуральные белые ткани.
Дополнительные значки у треугольника:
- Две косые линии внутри фигуры предостерегают от использования хлора. Только кислородные составы. О том же говорит перечёркнутый треугольник сокращением «Cl» внутри.
- Значок треугольника с буквами «Cl» без косого креста — смело используйте хлорный состав.
- Не стоит отбеливать изделие, если на ярлыке есть перечёркнутый треугольник. Используйте щадящий пятновыводитель.
Таблица 5. Значки, показывающие как выводить сложные пятна с изделия
| Отбеливание разрешено |
| Не отбеливать |
| Без хлора |
Буквенная маркировка
Помимо графических знаков встречается маркировка на английском языке. Разберём значение этих надписей.
Таблица 6. Перевод английских обозначений
Hand wash only | Только ручная стирка |
Machine wash | Можно стирать в машинке |
No wash или Do not wash | Стирать нельзя |
Do not dry clean | Химчистка запрещена |
Do not bleach | Не отбеливать |
Wash separately | Стирать отдельно от других вещей |
Do not iron | Не гладить |
Do not wring or twist | Не выжимать, не выкручивать |
Do not tumble dry | Машинная сушка запрещена |
Dry in shade | Сушить в тени |
Дополнительные необычные значки на вещах
Помимо стандартных символов по уходу встречаются и необычные рекомендации.
Таблица 7. Подборка редких пиктограмм и их значение
| Сушильная машина |
| Вертикальная загрузка |
| Выдерживает повышенную влажность |
| Символы для химчистки: сокращённый цикл, сниженная влажность, низкая температура, без финишной обработки паром |
| Сушка на верёвке или плечиках |
В качестве шутки производители одежды помещают на бирку надписи вроде «Футболка Супермен не придаёт способности летать», «Не съедобно» или «Отдай эту вещь своей маме, она разберётся».
Важно
Как стирка, так и глажка, и сушка влияют на внешний вид текстиля. Блеклый цвет через пару месяцев ношения, катышки, ободравшийся рисунок — всё это следствие неправильного ухода за одеждой.
Несколько общих советов по уходу
Если соблюдать все рекомендации на ярлычке, проблем обычно не возникает, но есть и ещё дополнительные хитрости:
- Разделяйте белое, разноцветное, чёрное и красное — по отдельности эти кучки лучше сохраняют свой оттенок.
- Стирайте отдельно синтетику, шерсть и хлопок, даже если у них указан одинаковый температурный режим — им нужно разное время для стирки, а хлопковый ворс накручивается на синтетические волокна, и оба материала оказываются в катышках.
- Проверяйте карманы обязательно! Случайно забыты блокнотик для заметок после одной стирки всю закладку белья изуродует мелкими крапинками бумажной крошки, которую придётся долго счищать пылесосом или роликом для одежды. А монеты или гвозди оставят наследие из ржавых пятен. О ручках и упоминать не стоит. Эти пятна вряд ли отойдут быстро.
- Колготки, носки, гольфы и вообще весь трикотаж, включая футболки, лучше выворачивать наизнанку — так катышков будет меньше либо они спрячутся на изнанке.
- Никогда не стирайте одежду с обувью.
- Если вещь деликатная, а пыли набрала много, так что короткий цикл не справится, не прибавляйте ни время, ни гель для стирки — это повредит либо вещи, либо прибор. Закиньте в барабан специальные шарики для стирки либо 3—4 белых мяча для большого тенниса.
Особенности первой стирки
Инструкция для первой стирки вещей от опытных хозяек:
- Для цветного: замочите вещь на несколько часов в средстве для защиты краски или в солевом растворе.
- Хорошо растворите порошок или гель при ручной стирке.
- Стирайте вещь отдельно от других.
- Чтобы проверить, линяет ли ткань, намочите тёплой водой небольшой участок и отожмите. Иногда производитель прикладывает вместе с ярлыком образец ткани, экспериментируйте на нём.
Все пиктограммы на ярлыках удобно структурированы, теперь вы не запутаетесь в базовых обозначениях. А сложные дополнения всегда можно подсмотреть в этой статье.
Источник