Что значит do the jerk

to give a jerk — а) дёрнуть, толкнуть резко /внезапно/; б) дёрнуться, рвануться

to do [to pull, to push, to twist] smth. with /in/ a jerk — делать [дёргать, толкать, поворачивать] что-л. резким движением /рывком/

to start [to stop] with a jerk — резко рвануться вперёд [остановиться, затормозить]

to move in jerks — двигаться толчками

the jerks — конвульсии

knee [elbow] jerk — коленный [локтевой] рефлекс

jerk from the neck — толчок с груди

one-hand clean and jerk — толчок одной рукой

standing jerk with knee bending — толчок из положения седа

♢ to get a jerk on smth. — (по)торопиться /(по)спешить/ с чем-л.

to put a jerk in it — энергично действовать; вкалывать

to jerk the bit — дёргать за удила

to jerk the trigger — дёргать спусковой крючок

to jerk a fish out of the water — рывком вытащить рыбу из воды

he jerked the door open — он резко распахнул дверь

to jerk up one’s head — вздёрнуть /вскинуть/ голову

to jerk back one’s hand — отдёрнуть руку

the train jerked to a sudden stop — поезд внезапно и резко остановился

the train jerked along — поезд сильно трясло

she jerked along through her story — она еле-еле смогла рассказать, что с ней случилось

♢ to jerk the cat — груб. рвать, блевать

Новый большой англо-русский словарь . 2001 .

Полезное

Смотреть что такое «jerk» в других словарях:

jerk — jerk … Dictionnaire des rimes

jerk — [ (d)ʒɛrk ] n. m. • 1965; mot angl. « secousse » ♦ Anglic. Danse moderne qui consiste à imprimer des secousses rythmées à tout le corps (tête et bras compris), comme si l on entrait en transes. V. intr. <conjug. : 1> JERKER [ (d)ʒɛrke ]. ●… … Encyclopédie Universelle

Jerk — Jerk, v. t. [imp. & p. p. (j[ e]rkt); p. pr. & vb. n. .] [Akin to yerk, and perh. also to yard a measure.] [1913 Webster] 1. To beat; to strike. [Obs.] Florio. [1913 Webster] 2. To give a quick and suddenly arrested thrust, push … The Collaborative International Dictionary of English

Jerk — Jerk, n. [1913 Webster] 1. A short, sudden pull, thrust, push, twitch, jolt, shake, or similar motion. [1913 Webster] His jade gave him a jerk. B. Jonson. [1913 Webster] 2. A sudden start or spring. [1913 Webster] Lobsters . . . swim backwards by … The Collaborative International Dictionary of English

jerk — jerk·er; jerk·i·ly; jerk·i·ness; jerk·ing·ly; jerk; … English syllables

jerk — jerk1 [jʉrk] vt. [var. of archaic yerk < ?] 1. to pull, twist, push, thrust, or throw with a sudden, sharp movement ☆ 2. [Old Informal] to make and serve (ice cream sodas) vi. 1. to move with a jerk or in jerks 2. to twitch n … English World dictionary

jerk — ► NOUN 1) a quick, sharp, sudden movement. 2) Weightlifting the raising of a barbell above the head from shoulder level by an abrupt straightening of the arms and legs. 3) informal, chiefly N. Amer. a contemptibly foolish person. ► VERB 1) move… … English terms dictionary

Jerk — (j[ e]rk), v. t. [Corrupted from Peruv. charqui dried beef.] To cut into long slices or strips and dry in the sun; as, to jerk beef. See . [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Jerk — bezeichnet einen kinematischen Begriff, siehe Ruck eine Fleischzubereitung, siehe Beef Jerky Würzmischungen der kreolischen Küche, siehe Jerk Würzmischung einen Rap Tanz aus Los Angeles, siehe Jerk (Raptanz) plötzliche Änderung in der säkularen… … Deutsch Wikipedia

Источник

Jerk — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

He gave a sudden jerk of his head.

Он неожиданно дёрнул головой.

He’s just a rude, insensitive jerk.

Он просто грубый и бесчувственный придурок.

Suddenly he jerked back in his chair.

Вдруг он рывком откинулся назад в кресле.

In spite of his fear, he jerked out his request.

Несмотря на страх, он выпалил свою просьбу.

I put up with a lot of bullshit from that jerk

Я много дерьма натерпелся от этого идиота.

He turned the handle and jerked the door open.

Он повернул ручку и рывком распахнул дверь.

The sound of the phone jerked me awake.

Звук телефонного звонка резко разбудил меня.

The patient’s legs were jerkings.

Ноги пациента подёргивались.

She jerked open the car door and got out.

Она распахнула дверцу и вышла из машины.

Sometimes you can be a real jerk, but I like you nonetheless.

Ты иногда ведёшь себя, как полный урод, но всё равно ты мне нравишься.

Doyle jerked at the girl’s hair, to make her sit down.

Дойл дёрнул девушку за волосы, чтобы заставить её сесть.

‘Glen can be such a jerk.’ ‘Yeah, really!’

— Глен иногда такой козёл! — Ага, точно!

The dead branch came loose after a few jerks.

После нескольких рывков сухая ветка отвалилась.

Wilcox jerked his head to indicate that they should move on.

Уилкокс дернул головой, чтобы показать, что им следует двигаться дальше.

The car started with a jerk.

Машина сорвалась с места

His body made a spasmodic jerk.

Его тело судорожно дёрнулось.

He felt the jerk of the line as a fish took the bait.

Он почувствовал, как дернулась леска, когда рыба схватила наживку.

Acting like a jerk has generally not been a terribly effectual dating strategy.

Скотское поведение, как правило, не является эффективной стратегией любовных отношений.

That jerk can’t do anything right.

Этот идиот ничего не может сделать правильно.

Most of the kids are nice, but some are jerks.

Большинство ребят хорошие, но есть и придурки.

‘Is that the only way out of here?’ he asked, jerking a thumb at the door.

— Это единственный выход отсюда? — спросил он, указывая большим пальцем на дверь.

That jerk plumes himself on his supposed athletic skills.

Этот придурок кичится своим так называемым спортивным мастерством.

Примеры, ожидающие перевода

I swore at him for being such a jerk.

She started the car with a jerk and hit the bumper of the car in front.

. the insupportable arrogance of that jerk is more than anyone should have to bear.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

«Я покажу тебе, кто босс этой качалки» Как низкопробное гей-порно из 90-х покорило весь мир и превратилось в целую вселенную

Кадр: Nico Nico Douga

Fucking slave, fat cock, fisting ass, stick finger, gay website, swallow my cum — это не изощренные заграничные ругательства и не призывы к действиям сексуального характера. Это золотые цитаты из низкобюджетного американского гей-порно 1990-х, которое сегодня переживает эпоху возрождения. Гачи, или гачимучи, как прозвали этот вид порно в Японии, дословно переводится как «накачанные мальчики». Они разбираются друг с другом «по-мужски», пытаясь доказать свое превосходство в борьбе. Смотреть на это всерьез невозможно, а потому ироничные пользователи сети быстро превратили низкобюджетное порно из прошлого в главный мем настоящего. Теперь гачи везде: поклонники этой культуры вворачивают наиболее нелепые сцены из гей-порно в клипы и песни. Но те становятся от этого только лучше. «Лента.ру» рассказывает о базовых аспектах культуры гачимучи и победном шествии «накачанных мальчиков» по планете.

«Как глубоко ты готов зайти?»

История гачимучи берет начало в пропитанной духом свободы Америке 1990-х — в то время, когда такие выдающиеся представители гачи, как Билли Херрингтон, Денни Ли и Ван Даркхолм были еще никому не известными стриптизерами и порноактерами средней руки. За скромное вознаграждение они готовы были хвастать своим накачанным телом и сниматься в гей-лентах сомнительного качества.

Так, в одной из классических гачи-картин 1999 года выпуска с говорящим названием «Повелители раздевалки» полуголые «накачанные мальчики» яростно катаются по полу, шлепают друг друга по ягодицам и, крайне нелепо пародируя рестлеров, ожесточенно борются за место под жарким солнцем мужской раздевалки. «На кону их девственные задницы», — объясняли мотивацию фейковых рестлеров авторы картины.

Все гачи-фильмы так или иначе начинаются с постановочного конфликта между двумя или сразу несколькими мужчинами, которые на голубом глазу предлагают друг другу раздеться и утрясти вопрос по-мужски. Как правило, пылкое противостояние сопровождается яростным разрыванием трусов, театральными вздохами и уморительными гримасами, демонстрирующими явное доминирование над более слабым противником, которое плавно перерастает в половой акт. «Почему бы тебе не избавиться от своих вещей, а мне от своих? Мы сможем решить этот вопрос здесь, на ринге, я покажу тебе, кто босс этой качалки», — примерно так начинается каждый кинофильм в гачи-стиле, с каждой минутой превращаясь в крайне любопытное взаимодействие между победителем и проигравшим, которого принято идентифицировать как slave, то есть раба.

Ни откровенно переигрывающие маскулинные актеры, ни латексные костюмы и кожаные БДСМ-портупеи с шипами, ни даже нелепые диалоги, заканчивающиеся комичной порнопародией на рестлинг, не произвели впечатления на искушенных американцев. Эпоха гачи могла закончиться, так толком и не начавшись, если бы не японцы.

Впервые «накачанные мальчики» объявились в Стране восходящего солнца в начале августа 2007 года. Именно тогда на сервисе Nico Nico Douga (японский аналог YouTube) впервые появился отрывок культовой гачи-ленты «Тренировка 3: Мускулистые фантазии». Какой-то шутник забавы ради обозначил категорию «рестлинг», и вместо ожидаемой схватки японские пользователи были вынуждены смотреть на плохую игру «накачанных мальчиков», поднимающих друг друга за стринги и требующих fisting за 300 bucks. Но происходящее на экране не помешало им влюбиться в творчество американских порнорежиссеров. «Это новоуровневое пробитие дна в сфере нравственности, которое заставляет испытывать гораздо больше неловкости, а следовательно, больше смеяться», — прокомментировали знатоки подскочившую популярность гачи.

Японцы стали настоящими фанатами атлетичных порноактеров. Они создавали тонны тематических мемов, комиксов, видеопупов, опенингов в стиле аниме и даже полноценные компьютерные игры. «Gachi Heroes — эта игра про ваши самые скрытые фантазии. Вы отправитесь в удивительное бесконечное путешествие, чтобы познать себя с вашими любимыми персонажами из gachimuchi. Как глубоко ты готов зайти?» — интригуют создатели одной из подобных игр в Steam.

«На уровне Высоцкого. Может, даже выше»

Отдельную ценность для фанатов гачи представляют диалоги актеров и их чрезмерно театральные вздохи. Самые яркие цитаты растащили на мемы и стали вплетать в видеоролики и известные песни. Так, на просторах интернета можно обнаружить гачи-версию трека народного артиста России Олега Газманова «Мои ясные дни». Только называется она «Мои assные дни». «А я ясные dicks оставляю my ass, а я хмурые dicks возвращаю slaves», — гласит строчка мэшапа.

Именно такие версии песен поклонники гачимучи считают единственно правильными, поэтому сопровождают произведения подписью Right version. Оригинальные слова в них намеренно заменяют на цитаты из гей-порно и при этом стараются сохранить хоть какой-то смысл или даже придать новый. Талантливо получается не у всех. Неопытный гачимиксер может не набрать и тысячи просмотров, в то время как хит «Мои assные дни» играючи преодолел на YouTube отметку в миллион просмотров. «Очень качественно. На уровне Высоцкого. Может, даже выше», — восхитился один из зрителей в комментариях. «Сын сразу засыпает под гачимиксы, вырастет настоящий gay», — надеется другой.

Благодаря миксам гачимучи из низкобюджетного американского гей-порно, популярного в Японии, превратились в феномен с уникальной экосистемой, правилами, шутками и мемами. С опозданием, но они добрались и до России. Вклад в популяризацию гачимучи в России внесли такие блогеры, как zerodovich (более 60 тысяч подписчиков на YouTube), Shoshon Elegant (более 17 тысяч подписчиков) и Rat TV (130 тысяч подписчиков). Они создают и выкладывают на YouTube «правильные версии» песен Моргенштерна, Тимати, Клавы Коки, Валерии, «Вороваек», Михаила Шуфутинского и Игоря Николаева. Некоторые миксы уже давно перешагнули отметку в миллион просмотров. Так, «правильная версия» трека Нурминского под названием «Валим на Gay Party» (в оригинале — «Валим на гелике»), несмотря на ограничения по возрасту и попытку блокировки со стороны YouTube, собрала более 4,5 миллиона просмотров, еще сильнее укрепив позиции гачи в Рунете. «Gay website наконец-то разбанил видео», — обрадовались подписчики zerodovich.

Особой любовью у гачимиксеров пользуется популярный белорусский исполнитель Макс Корж. «Ну что ты, full master, притих? The semen залита в груди, не можешь ни swallow, ни stick. Сука, как же хочется dick», — сокрушаются голоса в ремиксе трека «Мотылек», которому удалось собрать более 800 тысяч просмотров.

Похожей участи не избежал один из главных хитов Коржа «Малый повзрослел». Это привело к появлению новой «заедающей» композиции «Малый fuckin slave» и более чем миллиону просмотров на YouTube. «Сколько лет ждали версию для натуралов», — обрадовались ценители, отметив высокий уровень гачимиксинга от Rat TV.

«Нужно время, чтобы оценить величие гачимиксов»

Поклонники жанра отмечают, что благодаря гачи теперь можно воспринимать российскую поп-музыку, которую до этого они слушать бы не отважились. «А взлетел он [гачи] в Рунете, потому что тут куча латентных геев, у которых припекает от любой формы угрозы их гетеросексуальности. И это становится вызовом такому обществу от тру-гетеросексуалов, чью ориентацию невозможно изменить песенками и которые спокойно рофлят про fisting is 300 bucks», — объясняет ценитель гачимиксов под ником Jersy.

Еще один излюбленный жанр постироничных фанатов гачи — пародии на самые известные гей-порно. Существуют сотни переосмыслений «Повелителей раздевалки» и других не менее важных для этой культуры роликов. Ироничные авторы пародий стараются довести до абсурда и без того нелепые диалоги гачи. На этом видео — два россиянина пародируют противостояние Кожевенника (так российские фанаты называют появляющегося в кожаных ремнях Вана Даркхолма) и персонажа Марка Вольфа. Кожевенник выходит из шкафа и встречает сопротивление надменного Марка, сидящего на диване.

Свою лепту в популярность гачимучи также внесли стримеры. За щедрые донаты зрителей они не без удовольствия знакомились с творчеством миксеров, порой даже слишком увлекаясь темой. Так, небезызвестный блогер Илья Мэддисон провел эфир, в котором прослушал сотни различных гачимиксов на сервисе piku.co.kr, где посетителям предлагается выбрать лучший микс. «Это реально самый сложный выбор! Финал правильный. Сведено *** [отлично], насколько это можно было. Нужно время, чтобы оценить величие «Мотылька», а у Нурминского просмотров за четыре ляма», — решил Мэддисон, отдав первое место миксу «Валим на Gay Party». Запись его стрима набрала более 475 тысяч просмотров.

Тот же Мэддисон прошел и тематическую видеоигру House Of Detention, в рамках которой игроку предлагается посетить локации под названием gym, dungeon и forest of hot loads в поисках стаканов с semen, и отбиваться от крайне навязчивых masters. «Нас поймали, а я, получается, и не против», — восхитился стример окончанием очередного забега.

Неустаревающая классика

Настоящей энциклопедией гачимиксов в России можно считать тематические группы и паблики во «ВКонтакте». Первое такое сообщество — Gachimuchi Russian Community. «Последняя и старейшая русская цитадель фендома гачимучи без рачья и заборного юмора. Данное сообщество не пропагандирует ЛГБТ и другие нетрадиционные отношения», — утверждается в шапке сообщества, на которое подписаны более 44 тысяч человек.

Источник