Что значит дамоклов меч краткий ответ фразеологизм

Дамоклов меч

Автор: Дмитрий Сироткин

Чем интересен фразеологизм «дамоклов меч»?

Он относит нас к древним, но вполне историческим событиям.

Давайте рассмотрим значение, происхождение и источники фразеологизма, а также примеры из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Дамоклов меч – нависшая, угрожающая опасность

Синонимы: угроза, опасность

В иностранных языках имеются прямые аналоги фразеологизму «дамоклов меч»:

• sword of Damocles (английский язык)
• schwert des Damokles (немецкий язык)
• épée de Damoclès (французский язык)

Дамоклов меч: происхождение фразеологизма

История происхождения этого фразеологизма проста и ее можно считать хорошим назидательным уроком: сиракузский тиран Дионисий Старший (432 – 367 гг. до н. э.) узнал, что его царедворец Дамокл завистливо говорит о нем как о счастливейшем из людей. Тогда Дионисий пригласил Дамокла на пир и усадил его за свое место.

Всё было прекрасно, Дамокла окружили вниманием и заботой, но в какой-то момент он поднял глаза и увидел над своей головой висящий на одном конском волосе тяжелый меч. Праздник был испорчен… «Таково счастье царей, — сказал Дионисий, — они среди своего благополучия находятся в постоянной опасности».

Дионисий хорошо знал, о чем говорит. Выходец из незнатной семьи, благодаря своим интригам и воинским победам он уже в 25 лет стал правителем Сиракуз на Сицилии. Он подавлял восстания в Сиракузах, вел продолжительную войну с Карфагеном, расширял свою небольшую «империю». Отличался жестокостью и маниакальной подозрительностью.

Как и некоторые более известные в истории тираны (Нерон, Сталин, Гитлер), Дионисий испытывал склонность к искусству. На олимпийские игры 388 года до н. э. он послал рапсодов, которые должны были петь его стихотворения, но был жестоко осмеян.

Источник

Устное предание об этой истории было изложено в сочинении «Тускуланские беседы» римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона (106 — 43 до н.э.).

О ней упоминает также римский поэт Гораций в своих «Одах».

Примеры из произведений писателей

Что тут борьба со стихиею, если надорван кредит, если над собственной выею меч дамоклесов висит? (Н. А. Некрасов, «Песнь об Аргусе»)

Правительство нас преследует, а действующее у нас нелепое законодательство висит у нас над головой, как дамоклов меч! (Г. Флобер, «Госпожа Бовари»)

На что мне такие утешения, над которыми висит непрестанно Дамоклов меч разочарования? Безопасна только одна истина. (Л.Н. Толстой, «Учение о жизни»)

На этом примере хорошо прослеживается непредсказуемость того, какая конкретно фраза (чье имя) вдруг станет всем известным фразеологизмом. Хотя, наверное, более предсказуемо то, что то или иное существенное жизненное явление или человеческое проявление рано или поздно должно найти себе удачное выражение в нашем языке.

В дополнение вы можете ознакомиться с обзором древнегреческих фразеологизмов, а также со следующими материалами:

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Комментарии также всячески приветствуются!

Источник

Что означает фразеологизм «Дамоклов меч»

Фразеологизмом «дамоклов меч» обозначают неотвратимую и постоянную опасность, угрожающую кому-либо, даже если со стороны создается общее впечатление благополучия и безопасности. Угроза скрыта от большинства глаз, зачастую о ней знает лишь сам человек, над которым висит «дамоклов меч», либо только те люди, которые непосредственно планируют расправу. В отдельных случаях опасность может оставаться в тени вообще для всех, человек узнает о ней уже после того, как случилась беда.

У фразеологизма греческое происхождение. Его история начинается в конце 5-го века до нашей эры. Тогда во главе города Сиракузы, эллинской колонии на Сицилии, стоял тиран Дионисий Старший. Он был выходцем из незнатного рода, но, благодаря своим воинским успехам, его упорству и хитрости смог сесть на трон одного из самых крупных и богатых городов Эллады. Известен тиран был не только благодаря своим военным талантам. Дионисий отличался крайней степенью подозрительности, о которой ходили легенды. Одно из этих преданий и дало начало «дамоклову мечу».

Дамокл был ближайшим другом и соратником Дионисия и считал правителя Сиракуз самым счастливым человеком на земле. Согласно легенде, однажды тиран предложил своему фавориту на один день возглавить город, на что тот с радостью согласился. Дамокла одели в дорогие одежды, усадили на трон, подносили яства и вина, выполняли все его прихоти. Посреди пира «однодневный» тиран Сиракуз неожиданно обнаружил над собой меч. Страшное оружие все время, пока Дамокл восседал на троне, было подвешено на конском волосе клинком вниз прямо над его головой. Именно так Дионисий хотел показать своему придворному, что правители постоянно находятся под угрозой нападения, и, даже во время праздности и веселья, от трагедии их отделяет лишь тонкая ниточка. Так, Сиракузы стали родиной не только великого Архимеда, но и фразеологизмов «Дамоклов меч» и «висеть на волоске».

По прямой отсылке к этому преданию, выражением «дамоклов меч» обозначают те проблемы, которые сопровождают людей облеченных властью и богатством. Фразеологизмом объясняют и бессмысленность зависти к внешнему благополучию других людей, ведь цена этого достатка может быть очень высокой. В общем же смысле выражение применяют для описания некой невидимой, но постоянной опасности, а также ощущения угрозы, страха перед неотвратимой бедой, от которой отделяет всего ничего, трагедией, которая вот-вот случится. Под опасностью могут скрываться враждебные намерения людей, природные и социальные явления, а также высокая цена ошибки.

Примеры употребления фразеологизма:

— Над путешественниками уже был занесен дамоклов меч – пока невидимая для них снежная лавина уже покатилась со склона.

— Он не мог себе позволить даже больничный, так как дамоклов меч штрафов за сорванные сроки выполнения заказов оставлял его без средств к существованию.

— Никогда еще дамоклов меч правосудия не был так близок к преступнику – детективу не хватало всего лишь результатов экспертизы ДНК найденных в машине образцов.

— Дамоклов меч мести отца убитой им супруги все время витал над его головой.

Источник

Что такое «Дамоклов меч»? Значение фразы

Острое чувство нависшей угрозы порой может преследовать каждого человека, это может быть связано с семьей, работой, учебой, здоровьем, любого рода деятельностью.

Почему угрозу, вызывающую такое переживание называют «дамокловым мечом», откуда устойчивое выражение пришло в нашу речь, что это за меч и почему он «дамоклов»? Подробная информация и ответы на вопросы размещены ниже.

Значение фразеологизма

«Дамоклов меч» — это нависшая над кем-либо угроза, которая на первый взгляд не видна со стороны.

История, о которой упоминали Цицерон и Гораций, описывает мнимое благосостояние, за ширмой которого находится угроза гибели. Другими словами, это чувство постоянной угрозы, которое может перерасти в реальную опасность.

Безусловно, когда речь идет о материальном благе, потерять комфорт с привилегиями и большими возможностями никто не хочет, поэтому внутреннее состояние человека может находится в сильном напряжении. Такие обстоятельства и неумение в них себя контролировать могут привести к нежелательным последствиям, допустим, к ссорам дома или разногласиям на работе.

Для лучшего понимания значение выражения «Дамоклов меч», стоит обратить внимание на примеры его цитирования. Герцен А.И. в произведении «Былое и думы» писал:

Не могу сказать, чтобы он (полицейский надзор) был очень докучлив, но неприятное чувство дамокловой трости, занесенной рукой квартального, очень противно.

Или, еще один пример от Гюстава Флобера, который в «Госпожа Бовари» обращается к переносному смыслу фразы:

«Правительство нас преследует, а действующее у нас нелепое законодательство висит у нас над головой, как дамоклов меч».

Как можно заметить, фразеологизм в художественной литературе употребляется в различных ситуациях, при противоречивых обстоятельствах, но в одном и том же значении «нависшая угроза».

Происхождение фразеологизма «Дамоклов меч»

Чтобы узнать об истории возникновения высказывания, обратимся к древнегреческим мифам и легендам. Есть предание о сиракузском тиране Дионисии Старшем и его фаворите Дамокле. Со стороны всем казалось, что жизнь царя была легка и беззаботна, многие хотели жить такой жизнью. Правитель, долгое время наблюдавший за завистью своих приближенных, решил на день позволить одному из них (Дамоклу) стать владыкой.

Слуги выполняли все пожелания Дамокла, нарядили в роскошные одеяния и посадили на трон, устроили пир в его честь. Довольный происходящем, во время торжества, Дамокл поднял голову вверх и увидел висящий на конском волосе меч, острие которого направлено прямо на его голову.

В этот момент он замер и осознал, что именно чувство постоянной опасности испытывает каждый правитель, жизнь которого находится всегда на волоске от гибели.

История происхождения фразеологизма скрывает еще один подтекст своего значения «не завидуй благополучию», ведь именно зависть послужила причиной подготовки такого поучительного урока для подчиненных царя.

В результате, Дионисий наглядно показал всем приближенным и Дамоклу в том числе истинную жизнь правителя и развеял иллюзию видимой беззаботной действительности.

«Дамоклов меч» — это нависшая опасность, которая может стать реальностью в любой неподходящий момент, к которому надо быть готовым, не поддаваться эмоциям, а обладать, как древнегреческий царь, незаурядной выдержкой.

Тест на знание фразеологизмов

Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.

Источник

Дамоклов меч — значение и происхождение выражения. Легенда о Дамокле

Дамоклов меч — это значит угроза, нависшая над кем-то при внешнем благополучии. Ударение ставится на второй слог: дам о́ клов меч.

Этот фразеологизм восходит к греческой легенде о тиране Дионисии и его друге Дамокле.

Завтрашняя контрольная висела надо мной дамокловым мечом.

Над Европой 1930-х навис дамоклов меч войны.

Постоянная опасность наводнения в Петербурге — наш дамоклов меч.

Кто такой Дамокл. Происхождение фразеологизма

В конце V века до н.э. в Сиракузах правил тиран Дионисий Старший — человек гордый и подозрительный. Правитель боялся заговора настолько, что даже не подпускал к себе цирюльника с бритвой: выучил дочерей, чтобы те брили его. А потом перестал доверять и дочкам, поэтому сам выжигал себе волосы раскаленный ореховой скорлупой.

У Дионисия был друг Дамокл, который однажды сказал: «Пожить бы мне, как живут тираны!» Дионисий ответил: «Изволь!» Дамокла роскошно одели, умастили душистым маслом, посадили за пышный пир, все вокруг суетились, исполняя каждое его слово.

Среди пира он вдруг заметил, что над его головой с потолка свисает меч на конском волосе. Кусок застрял у него в горле. Он спросил: «Что это значит?» Дионисий ответил: «Это значит, что мы, тираны, всегда живем вот так, на волосок от гибели».

М.Л. Гаспаров. «Занимательная Греция»

Эту историю упоминают, в частности, римские поэты Цицерон и Гораций.

Кстати, умер сиракузский тиран вовсе не от рук врагов. Дионисию было пророчество, что он уйдет из жизни, когда победит сильнейших. Так и случилось. Правитель баловался литературой и скончался после попойки, отмечая награду, присужденную его трагедии льстивыми афинянами. Так он «победил» сильнейших драматургов, но сразу поплатился за это.

Дамоклов меч. Примеры употребления

На что мне такие утешения, над которыми висит непрестанно Дамоклов меч разочарования? Безопасна только одна истина.
Л.Н. Толстой. «Учение о жизни»

Над Думой, господа, висит дамоклов меч роспуска, ее пугают этим роспуском…
В.В. Шульгин. «Последний очевидец»

Над нами здесь все время висит Дамоклов меч. Кругом, то далеко, то совсем близко, рвутся немецкие снаряды, мины. Только чудо какое-то спасает меня от смерти.
В.Н. Гельфанд. Дневники 1941-1943 гг.

Усенко был первым секретарем ЦК ЛКСМУ, на него имелись показания, и над ним уже висел дамоклов меч ареста.
Никита Хрущев. Воспоминания

Постоянная переделка учебных и научных материалов, программ, рукописей, методичек висела над сотрудниками кафедры уголовного права дамокловым мечом.
Александра Маринина. «За все надо платить»

Источник

Что означает выражение «Дамоклов меч»?

Значение фразеологизма «Дамоклов меч»

«Дамоклов меч» — это кажущаяся или видимая угроза, нависшая над человеком или группой лиц и готовая реализоваться в любой момент, при, казалось бы, благоприятных условиях и видимом спокойствии.

Дионисий I

Историей, связанной с происхождением выражения «Дамоклов меч», мы обязаны одному из самых известных правителей города Сиракузы Дионисию Старшему или Дионисию I (431/430 — 367 гг. до н.э.). Будучи сыном обычного простолюдина, он быстро сделал карьеру военачальника и в конечном итоге узурпировал власть в своих руках в 25-летнем возрасте и правил городом в течение 37-ми лет вплоть до своей смерти.

Дионисий прослыл умным, энергичным, предприимчивым и жестоким человеком. Беспощадно разделывался с врагами и завистниками, для достижения своей цели он не гнушался любыми средствами. Деньги и драгоценности, необходимые на содержание армии и личной охраны, он силой или обманом забирал везде, где бы они не находились: грабил храмы, вводил непосильные налоги, чем довел жителей города до полного обнищания.

Могущество Дионисия было безгранично, но счастливым он не был. Виной тому служил страх смерти от предательства и потери власти. Эта фобия держала его в напряжении на протяжении всего времени царствования. Ощущение опасности не покидало его ни на минуту. В личную охрану Дионисий набирал только получивших от него свободу рабов. Друзей у него не было, так как никому не доверял, даже ближайшим родственникам.

Например, стричь и брить себя Дионисий доверял только своим дочерям. Когда же дочки повзрослели, доверие потеряли и они. Теперь процедура стрижки стала происходить без ножниц и заключалась в следующем. Скорлупу от орехов накаливали на огне, затем ею подпаливали отросшие волосы на голове и лице.

Спальня Дионисия была обустроена особенным образом и представляла собой неприступную крепость. Вокруг кровати тирана была вырыта глубокая и широкая канава. И добраться до нее можно было только по поднимающемуся и опускающемуся мостику. Каждую ночь Дионисий запирал дверь спальни на засов, через мостик добирался до постели, поднимал мостик и более-менее спокойно спал. На такие предосторожности способен только одержимый человек.

Боясь покушений, Дионисий редко выезжал из своего города, выступал перед народом с высокой башни, окружил себя многочисленными телохранителями, а попасть к нему на прием возможно было только после личного обыска.

В Сиракузах сохранился специально выдолбленный грот над каменоломнями, прозванный «ухом Дионисия». Через него он подглядывал и подсматривал за запертыми в каменоломнях якобы заговорщиками и преступниками.

Известно несколько случаев, когда Дионисий внезапно приказывал казнить ни в чем неповинных людей, только из-за того, что они что-то не так сказали или сделали. Например, как утверждают историки, в разговоре с Дионисием древнегреческий драматург и философ Антифон позволил себе пошутить о том, что самым лучшим металлом является медь, ведь из нее отлиты статуи тираноборцев Гармодия и Аристогитона (они в 514 году до н.э. совершили покушение на тиранов города Афины братьев Гиппия и Гиппарха). Напоминание об убийстве тирана привело незамедлительному приказу о казни шутника Антифона.

Другой подобный случай произошел, когда Дионисий решил поиграть в мяч (любил он эту забаву). Для этого ему пришлось снять тунику, отцепить оружие и отдать все это юноше, которому доверял. Один из придворных любимцев Дионисия решил пошутить по этому поводу и произнес: «Хорошо, что хоть этому юноше доверяешь свою жизнь». При этом юноша, про которого говорил шутник, позволил себе улыбнуться. Дионисий тут же приказал казнить обоих: одного – за преступную мысль об убийстве царя, другого – за улыбку при этой мысли. Кстати, в дальнейшем Дионисий не раз винил себя за случившиеся, за свою вспыльчивость и поспешность. Ведь он лишил жизни того, кого по-настоящему ценил и к кому действительно был привязан.

Конечно, живя среди льстецов, завистников и где многие хотели бы оказаться на его месте, любой был бы подозрителен и осторожен. Но все же у Дионисия это явно переросло в паранойю.

Происхождение фразеологизма «Дамоклов меч»

И вот однажды тирану Дионисию представился шикарный случай показать всем, какова его веселая, беззаботная и счастливая жизнь на самом деле.

Этот момент из жизни тирана города Сиракузы Дионисия I описал древнеримский философ, оратор и политический деятель Марк Туллий Цицерон (3 января 104 год до н.э. — 7 декабря 43 год до н.э.) в своей философской работе об этике «Тускуланские беседы». В этой работе впервые употребляется выражение «Дамоклов меч», впоследствии ставшее фразеологизмом. Этот известный рассказ так и называется «притча о Дамоклове мече».

Речь пойдет об уроке, который Дионисий решил преподать одному из своих приближенных придворных льстецу Дамоклу, да заодно и другим, чтоб неповадно было.

Дамокл, как и многие другие, завидовал богатству и единоличной безграничной власти Дионисия, его роскошной и беззаботной жизни. И вот на одном из многочисленных пиршеств Дамокл, желая больше всех угодить своему господину, восхищенно говорил Дионисию о его прекраснейшем дворце, несметных богатствах и счастливейшей жизни. Дионисий улыбнулся и поинтересовался, не хотел бы сам Дамокл вкусить его царской жизни. Дамокл и не скрывал своих желаний. Конечно, любой хотел бы пожить такой жизнью, хоть один часок, хоть чуть-чуть. Поразмыслив, Дионисий предложил Дамоклу поменяться местами, на что доверчивый льстец с радостью согласился в предвкушении новых и счастливых ощущений.

Дионисий приказал одеть Дамокла в царские одежды, посадить на золотой, покрытый великолепными коврами, трон и исполнять любую прихоть временного правителя. Дамокл был на «седьмом небе» от свалившегося на него блаженства. Обеденный стол ломился от всевозможных яств и изысканных напитков, любое его желание незамедлительно выполняется, его почитали как царя. Вот оно счастье.

Тем временем Дионисий приказал над троном, где восседал довольный Дамокл, подвесить на конском волоске меч острием вниз. Не подозревавший ничего Дамокл крутил головой, всем улыбался, прямо светился счастьем. Он был на вершине блаженства. Вдруг, случайно подняв голову, он увидел направленный прямо на него, висящий на тоненьком волоске, меч. Приятные ощущения «как рукой сняло». Дамокл тут же потерял всякий интерес к тому, от чего только что получал неимоверное удовлетворение. Он перестал замечать исполнительных прислужников и роскошную обстановку, в которой находился, перестал получать удовольствие от еды и напитков. Его взгляд был устремлен лишь в одно место, на кончик страшного меча, который может вот-вот сорваться и лишить его жизни.

Дамокл стал умолять Дионисия освободить его от всего этого царского счастья. Так он на своем опыте убедился какая нелегкая жизнь у его царя, при кажущейся счастливой беззаботности и спокойствии. Ведь тяжело жить даже в богатстве и роскоши, если каждую минуту находишься в опасности, которой можешь подвергнуться в любой момент.

С тех пор выражение «Дамоклов меч» стало означать ощущение постоянной опасности при видимом благополучии. В дальнейшем значение фразеологизма «Дамоклов меч» приобрело более широкий смысл, написанной в начале статьи.

Примеры цитирования в литературе

1)«Не могу сказать, чтобы он был очень докучлив, но неприятное чувство дамокловой трости, занесённой рукой квартального, очень противно».
А.И.Герцен (1812 – 1870 гг.), «Былое и думы», 1868 г.

2)«Правительство нас преследует, а действующее у нас нелепое законодательство висит у нас над головой, как дамоклов меч»!

Флобер Гюстав (1821 -1880 гг.), «Госпожа Бовари», 1856 г.

3)«Обидно пусть, кто в гении не вышел,

Зато им не грозит Дамоклов меч.

Парит хранитель-ангел мой над крышей,

Чтоб от кровавой славы уберечь».

Источник