Что значит car park

Car park — перевод на русский

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

The car park is underground.

Автомобильная стоянка находится под землёй. ☰

The car park is for staff only.

Парковка — только для сотрудников. ☰

Video cameras scanned the car park.

Парковка просматривалась видеокамерами. ☰

All three car parks were full, near enough.

Все три автостоянки были почти под завязку заполнены. ☰

Can you find your way back to the car park?

Сможешь найти обратную дорогу к автостоянке? ☰

The car park is for the use of patrons only.

Стоянка только для гостей. ☰

She pointed in the direction of the car park.

Она указала в сторону автомобильной стоянки. ☰

The car parks operate a pay-as-you-leave system.

Автостоянки работают по системе «оплата при выезде». ☰

The car park is covered in, to keep your car dry.

Эта парковка – крытая, так что здесь ваша машина будет защищена от дождя и снега. ☰

I usually cut through the car park to get to work.

Я обычно срезаю (дорогу) через автостоянку, чтобы добраться до работы. ☰

I backed into another car as I was coming out of the car park.

Я врезался задом в другую машину, когда выезжал со стоянки. ☰

That police car parked outside the house doesn’t forebode well.

Полицейская машина, что припаркована рядом с домом, не предвещает ничего хорошего. ☰

I joined the line of vehicles waiting to get into the car park.

Я присоединился к череде машин, ожидающих въезда на парковку. ☰

The management accepts no responsibility for cars left in the car park.

Администрация не несёт никакой ответственности за автомобили, оставленные на парковке. ☰

They were standing on the waste ground (=land in a town that is not being used) behind the car park.

Они стояли на пустыре (т.е. на участке городской земли, которая не используется) за автостоянкой. ☰

Some cars were parked just about.

Несколько машин были припаркованы рядом. ☰

A white car was parked in the drive.

На дорожке перед домом была припаркована белая машина. ☰

Cars were parked on both sides of the road.

По обе стороны дороги были припаркованы автомобили. ☰

I don’t recall seeing any cars parked outside.

Я не припоминаю припаркованных на улице машин. ☰

We passed the point where the police car had parked.

Мы миновали то место, где был припаркован полицейский автомобиль. ☰

Примеры, ожидающие перевода

We began to file out into the car park. ☰

There were loads of cars parked on the road. ☰

The van was fuelled and waiting in the basement car park. ☰

A dozen or so (=about 12) cars were parked near the entrance. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

car park

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия . В.К. Мюллер . 1969 .

Смотреть что такое «car park» в других словарях:

car park — n BrE 1.) an area where people can park their cars American Equivalent: parking lot 2.) an enclosed building in a public place where people can park their cars American Equivalent: parking garage … Dictionary of contemporary English

car park — car parks also carpark N COUNT A car park is an area or building where people can leave their cars. [BRIT] (in AM, use parking lot) … English dictionary

car park — car ,park noun count BRITISH a PARKING LOT or PARKING GARAGE … Usage of the words and phrases in modern English

car park — n. Brit. PARKING LOT … English World dictionary

car park — noun a lot where cars are parked • Syn: ↑parking lot, ↑park, ↑parking area • Derivationally related forms: ↑park (for: ↑park) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary

car park — UK / US noun [countable] Word forms car park : singular car park plural car parks British an area or a building where people can leave their cars for a short time … English dictionary

car park — noun Car park is used before these nouns: ↑attendant Car park is used after these nouns: ↑basement, ↑shopping centre, ↑station, ↑supermarket … Collocations dictionary

car park — /ˈka pak/ (say kah pahk) noun 1. an area or building which is designed or adapted for the parking of cars. Compare parking station. 2. Colloquial a traffic jam: the bridge was a car park at peak hour. Also, carpark … Australian-English dictionary

car park — A parking area usually located within a building. Also see multi storey car park … Dictionary of automotive terms

Car park — designated place to park the car (under cover); parking garage, station … Dictionary of Australian slang

car park — I Australian Slang designated place to park the car (under cover); parking garage, station II Inglish (Indian English) Dictionary Parking lot III Kiwi (New Zealand Slang) parking lot … English dialects glossary

Источник

car park

English-Russian travelling dictionary . 2015 .

Смотреть что такое «car park» в других словарях:

car park — n BrE 1.) an area where people can park their cars American Equivalent: parking lot 2.) an enclosed building in a public place where people can park their cars American Equivalent: parking garage … Dictionary of contemporary English

car park — car parks also carpark N COUNT A car park is an area or building where people can leave their cars. [BRIT] (in AM, use parking lot) … English dictionary

car park — car ,park noun count BRITISH a PARKING LOT or PARKING GARAGE … Usage of the words and phrases in modern English

car park — n. Brit. PARKING LOT … English World dictionary

car park — noun a lot where cars are parked • Syn: ↑parking lot, ↑park, ↑parking area • Derivationally related forms: ↑park (for: ↑park) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary

car park — UK / US noun [countable] Word forms car park : singular car park plural car parks British an area or a building where people can leave their cars for a short time … English dictionary

car park — noun Car park is used before these nouns: ↑attendant Car park is used after these nouns: ↑basement, ↑shopping centre, ↑station, ↑supermarket … Collocations dictionary

car park — /ˈka pak/ (say kah pahk) noun 1. an area or building which is designed or adapted for the parking of cars. Compare parking station. 2. Colloquial a traffic jam: the bridge was a car park at peak hour. Also, carpark … Australian-English dictionary

car park — A parking area usually located within a building. Also see multi storey car park … Dictionary of automotive terms

Car park — designated place to park the car (under cover); parking garage, station … Dictionary of Australian slang

car park — I Australian Slang designated place to park the car (under cover); parking garage, station II Inglish (Indian English) Dictionary Parking lot III Kiwi (New Zealand Slang) parking lot … English dialects glossary

Источник

car-park

English-Russian short dictionary . 2015 .

Смотреть что такое «car-park» в других словарях:

car park — n BrE 1.) an area where people can park their cars American Equivalent: parking lot 2.) an enclosed building in a public place where people can park their cars American Equivalent: parking garage … Dictionary of contemporary English

car park — car parks also carpark N COUNT A car park is an area or building where people can leave their cars. [BRIT] (in AM, use parking lot) … English dictionary

car park — car ,park noun count BRITISH a PARKING LOT or PARKING GARAGE … Usage of the words and phrases in modern English

car park — n. Brit. PARKING LOT … English World dictionary

car park — noun a lot where cars are parked • Syn: ↑parking lot, ↑park, ↑parking area • Derivationally related forms: ↑park (for: ↑park) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary

car park — UK / US noun [countable] Word forms car park : singular car park plural car parks British an area or a building where people can leave their cars for a short time … English dictionary

car park — noun Car park is used before these nouns: ↑attendant Car park is used after these nouns: ↑basement, ↑shopping centre, ↑station, ↑supermarket … Collocations dictionary

car park — /ˈka pak/ (say kah pahk) noun 1. an area or building which is designed or adapted for the parking of cars. Compare parking station. 2. Colloquial a traffic jam: the bridge was a car park at peak hour. Also, carpark … Australian-English dictionary

car park — A parking area usually located within a building. Also see multi storey car park … Dictionary of automotive terms

Car park — designated place to park the car (under cover); parking garage, station … Dictionary of Australian slang

car park — I Australian Slang designated place to park the car (under cover); parking garage, station II Inglish (Indian English) Dictionary Parking lot III Kiwi (New Zealand Slang) parking lot … English dialects glossary

Источник

car-park

1 car park

2 car-park

3 car park

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .

4 car-park

5 car-park

6 car park

1. автостоянка
2. автопарк
3. автомобильная стоянка

EN

car park
Area of ground or a building where there is space for vehicles to be parked. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

автопарк
Территория с комплексом зданий, сооружений и устройств для стоянки, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава грузового или пассажирского автомобильного транспорта
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Синонимы

автостоянка
Открытая, специально оборудованная площадка для хранения автомобилей
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

автостоянка
Закрытая или открытая площадка, на которой можно оставить транспортное средство, необязательно под присмотром.
[ ГОСТ Р 53423-2009]

Тематики

7 car park

8 car-park

9 car park

10 car park

11 car park

12 car-park

13 car park

14 car park

15 car-park

16 car park

17 car park

18 car park

19 car-park

20 car-park

См. также в других словарях:

car park — n BrE 1.) an area where people can park their cars American Equivalent: parking lot 2.) an enclosed building in a public place where people can park their cars American Equivalent: parking garage … Dictionary of contemporary English

car park — car parks also carpark N COUNT A car park is an area or building where people can leave their cars. [BRIT] (in AM, use parking lot) … English dictionary

car park — car ,park noun count BRITISH a PARKING LOT or PARKING GARAGE … Usage of the words and phrases in modern English

car park — n. Brit. PARKING LOT … English World dictionary

car park — noun a lot where cars are parked • Syn: ↑parking lot, ↑park, ↑parking area • Derivationally related forms: ↑park (for: ↑park) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary

car park — UK / US noun [countable] Word forms car park : singular car park plural car parks British an area or a building where people can leave their cars for a short time … English dictionary

car park — noun Car park is used before these nouns: ↑attendant Car park is used after these nouns: ↑basement, ↑shopping centre, ↑station, ↑supermarket … Collocations dictionary

car park — /ˈka pak/ (say kah pahk) noun 1. an area or building which is designed or adapted for the parking of cars. Compare parking station. 2. Colloquial a traffic jam: the bridge was a car park at peak hour. Also, carpark … Australian-English dictionary

car park — A parking area usually located within a building. Also see multi storey car park … Dictionary of automotive terms

Car park — designated place to park the car (under cover); parking garage, station … Dictionary of Australian slang

car park — I Australian Slang designated place to park the car (under cover); parking garage, station II Inglish (Indian English) Dictionary Parking lot III Kiwi (New Zealand Slang) parking lot … English dialects glossary

Источник