Что значит bruh у англичан

Что значит bruh или брух? Перевод слова bruh из сленга и мемов

Bruh — значение и перевод

Bruh — английское междометие, которое выражает разочарование. Служит ответом на глупый вопрос или идиотскую реплику. В интернет-переписке употребляется в виде текста или картинки с подписью.

Bruh

Bruh — искаженный вариант сленгового слова bro («братан» или «братишка», от английского brother — брат). Выражает усталое негодование: bruh = братан, ну ты что, серьезно?

«Брат, ты сейчас серьезно?»

Bruh — как это читается и произносится?

Слово bruh произносится как нечто среднее между «бра» или «брэ».

Bruh и мемы

Первая популярная картинка-ответ с подписью Bruh — фото баскетболиста NBA Джона Уолла, с характерным выражением лица откинувшегося назад. Изображение было впервые опубликовано в 2013 году.

Сам Уолл объяснил это фото уже в 2015 году. По его словам, на снимке он распластался на скамейке, недовольный ходом матча «Вашингтон Уизардс» против «Атланта Хокс». Уолл в этот момент был травмирован и не мог принимать участия в игре.

Объясняя это, спортсмен повторил знаменитую позу перед камерой.

Позже слово bruh полюбилось создателям вайнов. В 2014 году один из них опубликовал видео с бывшим баскетболистом Тони Фармером, теряющим сознание в суде после оглашения приговора: ему дали три года тюрьмы за ограбление, похищение и избиение своей девушки.

Вскоре стали появляться другие видео со словом bruh.

Источник

Что значит Bruh?

В чатах вы могли видеть, как другие пишут «Bruh» – что это значит и почему слово стали часто употреблять, это мы попытаемся сейчас выяснить. Узнаем о смысле нового слова и научимся применять его правильно.

Значение слова Bruh

А англоязычных чатах нередко можно встретить это слово. Оказывается – в их языке это является междометием. Если вы видели хоть раз выступление или батл реперов, то уже слыхали подобные фразы, вроде: йоу, ха, оу и др. Они не имеют смысла, поэтому не относятся ни к одной части речи. Это слово является просто звуком, подбадривающим, веселящим или угнетающим. Поэтому не имеет перевода. Но у него есть русские аналоги, они не так интересны, как те западные слова, что приходят в наш и поселяются здесь надолго.

Мем вышел из клипов реп-исполнителей. В их треках слово Bruh можно слышать от бэк-вокалистов. Чаще всего слово используется для выражения разочарования, негодования или возмущения. Оно может применяться как реакция на глупый вопрос, неуместное замечание. Или совершенно бессмысленный или нелепый вопрос.

Как читается слово Bruh

В английском языке буква h на конце может смягчать звуки. Поэтому в оригинале если прослушать Bruh от носителя языка, звук будет похож больше на «бра(я)». Гласная на конце читается как звук, похожий на что-то между А и Я. Российские рэп-исполнители используют это междометие, как больше похожее на «бря». Это звук породил немало мемов в YouTube и в социальных сетях. Его используют в разных моментах, комических ситуациях. В текстовых чатах обязательно сопровождается картинкой-мемом, на котором есть подпись со словом.

Откуда взялся мем Bruh

Несколько лет ранее один из баскетболистов – Джон Уолл попал в кадр, где на его лице проявляется явное разочарование. Неизвестный автор впервые сделал на фото подпись – Bruh. Изображение попало в сети и получило определённую популярность.

После нового мема в одной из телепередачи Джон объяснил свои переживания на кадре. Его команда играла важный матч. Но он не смог принять в нём участие из-за полученной травмы прямо перед этим событием. И в какой-то момент игры его эмоции запечатлел неизвестный фотограф.

Позже в сети стали появляться подобные изображения с людьми и фильмами, играми и персонажами с подписью Bruh. Его значение во всех версиях было приблизительно таким, как в случае с баскетболистом. Хорошо показан пример употребления междометия в отрывке популярного сериала Клан Сопрано, когда герой рассказывает, как он желает наконец-то завершить работу и пойти перекусить.

Он думает, что уже прошло достаточно, чтобы отправиться на обед. Но когда смотрит на часы, то видит, что до перерыва ещё 2 часа и 5 минут. И здесь должно прозвучать Bruh.

Где посмотреть значение мемов

Мемы приходят в нашу культуру преимущественно из западных стран, где и возникают. В сети можно найти немало ресурсов, которые могут показать оригинальные мемы, рассказать о них больше, показать, откуда взялось то или иное понятие. Одним из таких является Мемотека https://memepedia.ru/memoteka/.

На сайте собраны практически все видео и фото-мемы за два десятилетия. Если вы не можете найти определённый, введите название на этом сайте. На портале можно предложить свой мем. И если администрация его одобрит, он появится на страницах сайта.

Каждый из найденных в поиске мемов подробно и доступно описан. Его цель будет понятна даже тем, кому нужно объяснять по несколько раз.

Расшифровка сленга

Часто приходится подсматривать в Интернете, что означит очередное новомодное слово Bruh. Многие из них опубликованы на сайте https://teenslang.su/. Ввести неизвестное слово доступно в поисковой строке. Или искать его по буквам алфавита, которые расположились под строкой.

Внизу есть раздел с популярным сленгом, который чаще всего ищут пользователи. На сайте есть практически каждое слово, которое может вас заинтересовать. А если оно не находится через поисковую строку, добавьте его сами.

Если ваша версия значения сленга будет неверной, другие посетители сайта смогут его исправить. Или предложить другую версию формулировки.

Как придумать свой мем

В Интернете свои законы. Многие пытались искусственно создать собственный мем. Но сделать это практически невозможно. Мемы появляются случайным образом, когда подмечаются необычные явления, смешные случаи, зашквары и прочие ситуации в сети. Каждый день подобные публикации размещаются тысячами. Но лишь некоторые из них подхватываются другими пользователями и превращаются в мемы. Есть мнение, что их более реально отследить, чем создать самому.

Отслеживать предлагается на разных ресурсах. Это становится более реальным, если пользователь знает английских язык и имеет аккаунты в Фейсбук, Reddit и прочих зарубежных онлайн-площадках. Потому как здесь о них начинают говорить впервые. Охотники за мемами уже давно знают об этом.

Видеоинструкция

В этом видео собраны сразу несколько десятков примеров, которые наглядно демонстрируют значение слова Bruh.

Источник

Что значит bruh на молодежном сленге?

Что такое Брух, кто такой?

Брух или bruh в англоязычном написании — это неологизм, мем современной молодежи, преимущественно сетевой.

Термин имеет саркастический оттенок, и в зависимости от контекста может трактоваться, как обращение по типу «эй, брат», якобы оттуда оно и пришло в специально искаженном произношении и написании. Дальше, это может быть восклицание на поступок человека, как правило, забавный и нелепый или просто удивление.

Это типа своеобразного вздоха используемого в чатах, который означает что вы очень разочарованы.

ЗЫ, как уже упоминалось, — P.S. А лытдыбр — дневник. Просто в другой раскладке.

Баян — что-то старое и общеизвестное, вроде анекдота с длиннющей бородой.

IMHO — in my humble opinion — «по моему скромному мнению», или более агрессивно: Имею Мнение Хрен Оспоришь. Можно и по-русски, ИМХО.

AFAIK — as far as i know — «насколько мне известно».

GG — good game — прощание довольных геймеров после матча.

Профиль, мыло, капча, бан(я), модератор, флуд, флейм, тролль и всё такое.

«Не парься» или как синоним «не заморачивайся» означает не что иное как «не придавай значения», «не утруждайся», » не озадачивайся особо», «не обращай внимания». Например: «не парься, — и так сойдёт» (об одежде, причёске, сервировке стола, меню и т. д.). Или: «не парься по этому поводу» — о переживании над чем-то.

Проростать — впасть в ступор от удивления.

Тупить — не вести активную беседу, задуматься.

Гнать — врать, заливать.

Поймать тишину — замолчать.

Оглохнуть — не найти что ответить.

Вспомню еще что-нибудь — напишу.

Вообще-то, опт, это понятие торговое означает торговлю крупными партиями товара.

Но продвинутая молодёжь, нашла новое применение этому слову. На молодёжном сленге, заимствованном из английского языка, ОПТ, это истинная пара (One True Pairing), в смысле любовных отношений.

Говоря простыми словами, «чилить»- это значит ничего не делать, проводить время впустую.

В современном понимании этого слова, то это скорее всего, бесконечно валяться на диване, вести диалоги по телефону с репликами и обсуждениями, поститься в социальных сетях, обмениваться сплетнями, играть в компьютерные игры и так далее.

В общем-то всё, что касаемо безделья, причём такого безделья, когда не надо выходить из собственного жилища, будь то квартира, дача, дом или комната в коммуналке.

Одним словом, если упрощённо, то чилинг- это домашнее безделье. Потому как если человек просто вышел из дома на прогулку, то это уже хот какя-то польза и деятельность.

Но всё выше мною приведенное, это только мои умозаключения, основанные на различных материалах из сети.

Источник

Что значит bruh у англичан

• Английский (американский вариант)

«Bruh» is a even more casual form of the casual word «bro», which is shortened from «brother» to indicate a sense of connection between the speaker and the subject. Bruh is so casual it is used only between very close people, and is not formal or everyday at all.

• Испанский (мексиканский вариант)

• Английский (американский вариант)
• Испанский (мексиканский вариант) Практически свободно говорящий

An example of how we use it would be:
Bruh, are you dumb
Bruh seriously

• Испанский (мексиканский вариант)

• Английский (американский вариант)
• Испанский

It means bro in a cool toned way

• Английский (американский вариант)

«Bruh» is usually used when the person saying it is talking to someone, and they can’t believe that they did something, they did something stupid, or said something stupid
Example:
John: «Yesterday I decided to slide off the roof on a garbage can lid because I thought it would be funny, but I ended up breaking my arm»
Tony: «Bruh, you stupid?»

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник

Что значит bruh у англичан

• Английский (американский вариант)

slang brother. One guy to another guy. Not technically related

• Английский (американский вариант)

«Bruh» is slang for bro(ther). It’s only appropriate to call close friends bruh. It’s usually used out of excitement, surprise, or as a greeting. Males and females say it.
Example:
A: Hey man, I just bought a new car!
B: Bruh, are you serious? Congrats!

A: Hey bruh, how have you been?
B: I’ve been good, man.

• Английский (американский вариант)

You usually use it to call someone brother, usually with a friend. Where I live it’s very popular to use bruh in a sentence where it means «really» or «are you serious».

• Английский (американский вариант)
• Португальский (бразильский вариант)

Slang for «bro» which is short term for «brother»

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник