Что значит бригада по испански

поездна́я брига́да — personal (equipo) del tren

3 бригада

4 бригада

См. также в других словарях:

Бригада С — Жанр свинг, буги вуги, рок н ролл, ска Годы 1984 1994 … Википедия

бригада — ы, ж. brigade f., > пол. brygada, нем. Brigade. 1. воен. Часть войска, из нескольких полков, имеющих одного командира. Сл. 18. В 18 день, отделен с бригадою полковник Николаи Балк, и указано ему стать от рижской дороги. Кн. М. // Сл. 18 2 139 … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Бригада-С — Годы 1984 1994 Страна … Википедия

БРИГАДА — (франц. brigade, исп. brigada, от кельт. briga собрание людей). 1) отряд войска, состоящий в России из 2 х полков или 6 8 батарей. 2) бригада кондукторская состав кондукторов данного поезда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка

Бригада — Группа работников в составе 2 и более человек, включая производителя работ Источник: РД 34.03.201 97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудован … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

БРИГАДА — БРИГАДА, бригады, жен. (франц. brigade). 1. Часть армии, составляемая из нескольких полков или батарей и т.п. войсковых частей. || Часть флота из нескольких военных судов. 2. Кондукторский персонал, обслуживающий поезд (ж. д.). На узловых… … Толковый словарь Ушакова

БРИГАДА — жен., франц., воен. часть войск известного состава, обычно два или три полка; артиллерийская бригада, две роты, две батареи, обычно по 6 8 орудий в каждой; морская бригада, два или три экипажа, равно и судов, к ним приписанные. Бригадный,… … Толковый словарь Даля

бригада — См. войско; служащий. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бригада команда, отряд, войско; служащий; братва, преступная группировка, вахтовка, летучка, экипаж, банда, шайка,… … Словарь синонимов

БРИГАДА — БРИГАДА, Россия, 2002. Сериал (15 серий). Молодой парнишка Саша Белов (Сергей Безруков) в 1989 году приходит из армии и мечтает поступить в институт. Мечта не сбылась: вместе с тремя приятелями он стал невольным соучастником убийства, после чего… … Энциклопедия кино

Бригада E5 — Бригада E5: Новый Альянс Разработчик Издатель 1С Дата выпуска 29 июля 2005 Платформы Персональный Компьютер Жанр … Википедия

Бригада — группа работников, выполняющих единое задание и несущих ответственность за его выполнение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Источник

Что значит бригада по испански

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

brigada

1 brigada

2 brigada

3 brigada

jefe de brigada — начальник бригады, бригадир

4 brigada

5 brigada

6 brigada

См. также в других словарях:

brigadă — BRIGÁDĂ, brigăzi, s.f. 1. Mare unitate militară, formată dintr un număr variabil de regimente, batalioane şi divizioane. 2. Formaţie (stabilă) de lucru, compusă din muncitori organizaţi adesea pe echipe şi pe schimburi sau pe faze de operaţie, în … Dicționar Român

Brigada — Saltar a navegación, búsqueda Una brigada es una unidad militar compuesta por dos o más regimientos o batallones que puede unirse a otras brigadas formando una división. Un Brigada es un grado de suboficial de las Fuerzas Armadas de España.… … Wikipedia Español

brigada — brigáda ž DEFINICIJA 1. vojn. viša taktička vojna jedinica združenih rodova kopnene vojske, obično se sastoji od 2 5 bojni, bataljuna ili diviziona 2. općenito, organizirana cjelina čega SINTAGMA brigada mornaričkog pješaštva pom. vojn. viša… … Hrvatski jezični portal

brigada — (Del fr. brigade; cf. bergante, bregar). 1. f. Conjunto de personas reunidas para dedicarlas a ciertos trabajos. Brigada de trabajadores. 2. Cierto número de bestias con sus tiros y conductores para llevar los trenes y provisiones de campaña. 3.… … Diccionario de la lengua española

brigada — sustantivo femenino 1. Unidad militar formada por dos o más regimientos de una misma arma: una brigada de infantería. 2. Grupo de personas que se reúnen para hacer un mismo trabajo: Una brigada de salvamento acudió al lugar de la catástrofe.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Brigada 21 — Saltar a navegación, búsqueda Detective Story Título Brigada 21 Ficha técnica Dirección William Wyler Producción William Wyler Guión … Wikipedia Español

brigada — brigadà dkt. Motorizuotųjų pėstininkų brigadà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

brigada — brigadà sf. (2) DŽ 1. kariuomenės dalinys, sudarytas iš kelių pulkų, arba vienos klasės karo laivų junginys. 2. gamybinį ir visuomeninį darbą dirbanti grupė: Čia mūsų brigãdos kviečiai, mat kokie geri (sov.) Rz. Statybininkų brigada rš … Dictionary of the Lithuanian Language

Brigada NS — is a Brazilian white power skinhead band from São Paulo. It released the record Retorno da Velha Ordem in 2001, which had a swastika on the cover and racist lyrics calling for blacks to be removed from São Paulo and for Neo Nazis to combat… … Wikipedia

brigáda — ž 1. <<001f>>vojn. viša taktička vojna jedinica združenih rodova kopnene vojske, obično se sastoji od 2–5 bojni, bataljuna ili diviziona 2. <<001f>>općenito, organizirana cjelina čega ∆ <<001f>>radna ∼ pov. (od 2. svjetskog rata) velika radna… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika

brigada — s. f. 1. Agrupamento de tropas, composto, pelo menos, de dois regimentos de infantaria, com artilharia, aviação, etc. 2. Conjunto de operários sob a direção de um capataz … Dicionário da Língua Portuguesa

Источник

Интернациональные бригады в Испании

Интернациона́льные брига́ды или интербрига́ды (исп. Brigadas Internacionales ) — боевые части из иностранцев, воевавшие в испанской гражданской войне на стороне левых.

Интербригады были республиканскими военными формированиями во время гражданской войны в Испании, сформированными из добровольцев различных стран, прибывших в Испанию, чтобы сражаться на стороне законного демократического правительства Испании между 1936 и концом 1938 года. Бригады формировались в основном по языковому принципу. Самые известные: им. Линкольна — английская, им. Тельмана — немецкая, им. Гарибальди — итальянская, батальон Андре Марти — французский; также многочисленные добровольцы из СССР.

Интербригады сражались против испанских националистов, которыми руководил мятежный генерал Франсиско Франко, поддерживаемый активной военной помощью со стороны нацистской Германии Адольфа Гитлера и фашистской Италии Бенито Муссолини.

Бригады состояли из 40 000 мужчин и женщин. 10 000 из них пали смертью героев.

Содержание

История создания

Решение сформировать Интернациональные бригады было принято Исполкомом Коминтерна 18 сентября 1936 года. Первая группа добровольцев прибыла на базу в испанском городе Альбасете 13 октября.

Правительство Испании официально объявило Интербригады входящими в его вооружённые силы 22 октября 1936. Эти добровольцы в основном имели левые убеждения, однако многие из них не имели опыта военной службы.

Всего было создано семь интербригад. По данным на август 1937 (из доклада комдива К. А. Мерецкова и полковника Б. М. Симонова маршалу К. Е. Ворошилову):

«11-я интербригада. Немецко-австрийская. 3 батальона. В составе бригады лишь 8-10 % интернационалистов (всего около 200 человек), остальные — испанцы. В действительности бригада больше не интернациональная.

12-я интербригада. Итальянская. 3 батальона. Итальянцев немногим больше 200 человек, остальные испанцы. Командир бригады итальянец Паччарди (социалист) имеет крайне пессимистичное настроение.

13-я интербригада („Домбровский“). Польская. 4 батальона. В 1-м батальоне всего 200 поляков. Во 2-м франко-бельгийском батальоне — 100 французов. В 3-м батальоне („Ракоши“) — 100 человек с Балкан. В 4-м формирующемся батальоне — 120 поляков.

14-я интербригада. Франко-испанская. Общая численность бригады лишь 1.100 человек.

15-я интербригада. Смешанного состава. 5 батальонов. 1-й батальон — английский, 2-й батальон — американский, 3-й батальон — франко-бельгийский, 4-й батальон („Димитров“) — славянский, и 5-й батальон — испанский. В июльских боях бригада понесла очень тяжелые потери, которые до сих пор не восполнены.

16-я интербригада. Смешанного состава. Очень малочисленна и имеет незначительный процент иностранцев.

50-я(?) интербригада. Смешанного состава. 4 батальона, очень малочисленные. В 1-м батальоне („Чапаев“) 90 интернационалистов из Центральной Европы и 300 испанских призывников. Во 2-м батальоне 40 французов. 3-й и 4-й батальоны испанские.

Отдельный батальон „Джуракович“. Югославский. 100 человек. Придан 45-й дивизии.

Отдельный американский батальон. Вновь формирующийся. 325 человек. Придан 15-й дивизии.

Две отдельные пулеметные роты. Французские. Слабого состава.» (РГВА, ф. 33987, оп. 3, д. 1033, л. 95-101)

Из доклада в Москву представителя Коминтерна в Испании Пальмиро Тольятти (кличка — Альфредо) от 29 августа 1937:

«Ситуация в Интернациональных бригадах в целом не может считаться хорошей… Война длится дольше, чем рассчитывали наши товарищи. Многие добровольцы, приехавшие сюда в расчете лишь на несколько месяцев, теперь беспокоятся за свою судьбу, а также за свои семьи и их дела. Такие настроения особенно распространены среди добровольцев из спокойных стран (Франция, Соединенные Штаты Америки и т. д.); от них можно услышать следующее: «Стоит ли здесь оставаться, наступления одно за другим, нас всех убьют или тяжело ранят» (информация от тов. Галло о 12-й бригаде). Тема возвращения поднимается все чаще и настойчивей. Об этом говорят не только деморализованные элементы, но повсеместно и почти во всех бригадах. Представитель Коммунистической партии Соединенных Штатов, например, предъявил Главнокомандованию и секретариату Коммунистической партии Испании требование, чтобы все американские добровольцы отправлялись домой после 6 месяцев пребывания в Испании… Крупные проблемы возникли с итальянской бригадой. Командир бригады (Паччиарди — республиканец, очень искусный демагог, близкий бойцам, возможно более, чем наши товарищи), по завершении операции «Брунете» открыто поднял вопрос о роспуске итальянской бригады. Он аргументировал свое предложение так: «…наши потери с каждым днем все больше, трудности с набором новых итальянцев, пополнение из испанских призывников никуда не годится…» (РГВА, ф. 33987, оп. 3, д. 961, л. 24-33)

В докладе (от 26 июля 1938) заместителя начальника Разведывательного Управления РККА, старшего майора государственной безопасности Гендина, наркому обороны СССР, маршалу Советского Союза Ворошилову говорится:

«Тяжелые июльские (1937) бои в Брунете, в которых участвовали почти все интернациональные части, ослабили моральный дух войск. Это, в сочетании с систематическими действиями пятой колонны, привело к тому, что в конце июля — начале августа базу в Альбасете наводнили многочисленные деморализованные элементы, покинувшие свои части. Опасность угрожала, что интернациональные части распадутся. 1 августа командиром базы был назначен полковник Белов. В качестве необходимой меры был организован концентрационный лагерь для элементов, описанных выше. Через этот лагерь с 1 августа по октябрь прошло 4 тысячи человек. С помощью интенсивной политической и военной работы мы смогли вернуть до 80 % на фронт в качестве хороших антифашистских бойцов.» (РГВА, ф. 33987, оп. 3, д. 1149, л. 260—269)

(«Полковник Белов» на самом деле был Георгием Дамяновым. В то время — функционер Коминтерна, а с 1950 и до своей смерти в 1958 — президент Народной Республики Болгарии.)

Общее число добровольцев, приехавших в Испанию воевать в Интербригадах, составило около 31 тысячи. Из них около 6 тысяч (19 %) дезертировало или было казнено своим командованием — больше, чем погибло или пропало — менее 5 тысяч (15 %).

Число интернационалистов в боевых частях одновременно — никогда не превышало 6-8,5 тысяч, а максимальная общая одновременная численность — 20 тысяч

Источник