Что значит бизи по английски
1 busy
to be too busy to talk [to read, to play] — не иметь времени, чтобы поговорить [почитать, поиграть]
the telephone /the line/ is busy — амер. номер (телефона) занят
I am very busy today — сегодня у меня очень много работы, я сегодня целый день занят
to be busy with /about, over/ one’s task — выполнять порученную работу, работать над заданием
to be busy at work — быть занятым какой-л. работой
in the morning I am busy with my lessons [needlework] — утро я посвящаю урокам [шитью]
he is busy with the picture for the exhibition — он работает над картиной для выставки
to keep smb. busy — заставлять кого-л. напряжённо трудиться
busy man — деловой /занятой/ человек
busy brain — энергичный /деятельный/ ум
the busy bee — а) трудолюбивая пчёлка; б) образн. хлопотунья, хлопотливая хозяйка
as busy as a bee — а) трудолюбива как пчела; б) всегда в хлопотах /в трудах/
busy day — трудный /загруженный/ день
busy street — оживлённая /людная/ улица
busy town [market-place] — шумный город [рынок]
the shops are very busy before the New Year — в магазинах идёт бойкая новогодняя торговля, перед Новым годом в магазинах большой наплыв покупателей
cheerfully [noisily] busy — весёлый [шумный] и подвижный
to busy oneself with /in, about/ arranging a concert [preparing a wedding] — заниматься организацией концерта [подготовкой к свадьбе]
to busy oneself about /in/ the house — хлопотать по дому
to busy oneself industriously [casually, perfunctorily] — заниматься ( чем-л. ) усердно [небрежно, поверхностно]
to busy one’s hands [eyes] — дать работу рукам [глазам]
to busy one’s brain — неотступно думать о чём-л.; ломать себе голову
to busy the gardener [the cook, the nurse] — занять ( чем-л. ) садовника [повара, няньку]
2 busybody
3 overbusy
См. также в других словарях:
BiZi — Saltar a navegación, búsqueda Estación y bicicletas de BiziZaragoza (Pº de la Ribera Puente de Santiago). BiZi es el servicio público de alquiler de bicicletas en Zaragoza y fue inaugurado el 28 de mayo de 2008. Se trata de un servicio operado… … Wikipedia Español
BiZi — Situation Saragosse Type Vélos en libre service Entrée en service 28 mai 2008 Stations 130 Propriétaire … Wikipédia en Français
Bizi — Actuación, simulación, fingir, engaño, fingimiento. Ej: cayuni bizi = está simulando … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
bizi — Busy … Glossary of chat acronyms & text shorthand
Bizi’ — Tlacuache … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
bizi — ekmeğin üzerinde yanmaktan dolayı peyda olan siyahlık III, 223 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
Biri Bizi Gözetliyor — Saltar a navegación, búsqueda Biri Bizi Gözetliyor (en español: Alguien que nos mira), este formato es la versión turca del reality show austriaco Taxi Orange, en donde un grupo de jóvenes turcos son encerrados en un edificio ubicado en Estambul… … Wikipedia Español
rizi-bizi — rȉzi bȉzi m <G rȉzi bȉzija> DEFINICIJA kulin. jelo od riže i graška ETIMOLOGIJA tal. riso: riža + pisello: grašak … Hrvatski jezični portal
nənəbizi — (Quba) uzunsov. – Mən bağda nənəbizi alça yeməgə gidirəm … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
rizi-bizi — gl. riži biži … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ríži-bíži — in rízi bízi ja m (ȋ ȋ) gastr. jed iz dušenega riža in graha: goveji zrezek v omaki z riži bižijem … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Источник
“BUSY” на русском языке
имя прилагательное
- occupied
- engaged
- involved
- employed
- working
- hard at work
- rushed off one’s feet
- hard-pressed
- swamped
- up to one’s neck
- on the job
- absorbed
- engrossed
- immersed
- preoccupied
- (as) busy as a bee
- on the go
- hard at it
глагол
- occupy
- involve
- engage
- concern
- absorb
- engross
- immerse
- preoccupy
- distract
- divert
имя прилагательное
- занятой busy
- занятый busy occupied engaged concerned intent deep
- оживленный lively busy animated brisk vivacious active
- деятельный active busy effective mercurial humming operose
- назойливый intrusive importunate officious obtrusive tiresome busy
- надоедливый bothersome annoying pesky boring irksome busy
глагол
- заниматься do engage engage in be engaged in practice busy
- занимать occupy take hold borrow engage busy
- занимать работой busy
- давать работу busy set to work
- засадить за работу busy set to work
- When he was ready, he made his rounds, delayed by all the busy fuss in the dragon yard as the Taiytakei who’d come to witness the trial bustled away, their gondolas and glasships cluttering the sky.
- ’‘I’m busy .
- One evening, just a day from the river, Anne cornered him and Jon while the younglings were busy preparing the camp.
- ”Chapter 261Howard was a busy man indeed, wanted everywhere and for everything.
- A single road meandered down the island from the cliffs and the Dul Matha towards a causeway and another bridge to the mainland, but it was busy with soldiers camped out for the night.
- ”The bandits were busy cutting saplings, branches, and twigs.
- King’s Sake, half of my customers dig in those jars themselves to make change when I’m busy .
- They’d been so busy during their dancing lessons that the details of training hadn’t come up.
- She’s busy running the Night Court.
- Antoninan was busy inspecting his supplies, calling out orders in his native Low Maceriyan.
- While this was happening, a dozen men were busy throwing all the baggage, the express goods, and the mail-bags out of the train along the track, where accomplices of the bandits were waiting to pick them up.
Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий
Источник
Что значит бизи по английски
1 busy
to be too busy to talk [to read, to play] — не иметь времени, чтобы поговорить [почитать, поиграть]
the telephone /the line/ is busy — амер. номер (телефона) занят
I am very busy today — сегодня у меня очень много работы, я сегодня целый день занят
to be busy with /about, over/ one’s task — выполнять порученную работу, работать над заданием
to be busy at work — быть занятым какой-л. работой
in the morning I am busy with my lessons [needlework] — утро я посвящаю урокам [шитью]
he is busy with the picture for the exhibition — он работает над картиной для выставки
to keep smb. busy — заставлять кого-л. напряжённо трудиться
busy man — деловой /занятой/ человек
busy brain — энергичный /деятельный/ ум
the busy bee — а) трудолюбивая пчёлка; б) образн. хлопотунья, хлопотливая хозяйка
as busy as a bee — а) трудолюбива как пчела; б) всегда в хлопотах /в трудах/
busy day — трудный /загруженный/ день
busy street — оживлённая /людная/ улица
busy town [market-place] — шумный город [рынок]
the shops are very busy before the New Year — в магазинах идёт бойкая новогодняя торговля, перед Новым годом в магазинах большой наплыв покупателей
cheerfully [noisily] busy — весёлый [шумный] и подвижный
to busy oneself with /in, about/ arranging a concert [preparing a wedding] — заниматься организацией концерта [подготовкой к свадьбе]
to busy oneself about /in/ the house — хлопотать по дому
to busy oneself industriously [casually, perfunctorily] — заниматься ( чем-л. ) усердно [небрежно, поверхностно]
to busy one’s hands [eyes] — дать работу рукам [глазам]
to busy one’s brain — неотступно думать о чём-л.; ломать себе голову
to busy the gardener [the cook, the nurse] — занять ( чем-л. ) садовника [повара, няньку]
2 busy
3 busy
to be too busy to talk — не иметь времени, чтобы поговорить
he said he was busy — он сказал, что он занят
4 busy
давать работу, засадить за работу, занять работой;
I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день
деятельный;
занятой (at, in, with) ;
busy as a bee (или a beaver) очень занятой
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
оживленный (об улице)
деятельный;
занятой (at, in, with) ;
busy as a bee (или a beaver) очень занятой busy беспокойный, суетливый;
busy idleness трата энергии на пустяки to
one’s brains ломать себе голову
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
давать работу, засадить за работу, занять работой;
I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
5 busy
She was busy altering her dress. — Она была занята переделкой платья.
The children (the garden) keep(s) me busy. — Я много занимаюсь детьми (садом).
I like to keep myself busy. — Я не люблю сидеть сложа руки/без дела.
She was busy with preparations for the journey. — Она готовится к отъезду.
We have been too busy with other things. — Мы были слишком заняты другими делами.
Busiest men find the most time. — ◊ У занятого человека на все есть время.
6 busy
to be busy with / in / at smth. — быть занятым (чем-л.)
His children knew him as a continually busy, useful man of the world. — Для своих детей он был постоянно занятым, человеком, который всегда всем нужен.
busy as a bee; busy as a beaver — очень занятой
the line is busy — номер (телефона) занят; линия занята
The «busy tone» is sent back to the calling subscriber if the line he wants is busy. — Сигнал «занято» посылается абоненту в том случае, если линия не свободна.
busy signal; busy tone — сигнал «занято» ( по телефону)
Mother has busied herself with our affairs for too long. — Мама слишком долго занималась нашими делами.
He looks like a busy. — У него внешность детектива.
7 busy
8 busy
9 busy
the line is busy но́мер (телефо́на) за́нят; ли́ния занята́
10 busy
11 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
12 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
13 busy
I’m busy today — сего́дня я за́нят
the line is busy — ли́ния занята́
14 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
15 busy
She is busy cooking dinner — Она занята приготовлением обеда.
16 busy
17 busy
18 busy
- занятость
- занято
занято
Сигнал (линия магистрали), идентифицирующий в общем случае осуществление операции на магистрали.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
занятость
Показатель, характеризующий степень участия трудоспособного населения в общественном труде. В России к занятому населению относятся: работающие по найму за вознаграждение в течение полного или неполного рабочего дня (недели), в том числе временно отсутствующие в связи с болезнью, отпуском или забастовкой, а также самостоятельно обеспечивающие себя работой (предприниматели, члены кооперативов и т.п.), военнослужащие и некоторые другие категории граждан. Занятость в некотором смысле противоположна безработице: при прочих равных условиях, чем последняя выше, тем ниже занятость. Повышение занятости обеспечивается созданием новых рабочих мест. Здесь действует мультипликатор занятости [employment multiplier] — коэффициент, показывающий, на сколько возрастет совокупная занятость при создании одного рабочего места в определенной отрасли. Например, если для отрасли мультипликатор равен 2,5, то прием на одно из ее предприятий двух дополнительных рабочих увеличит общую занятость (например, в городе, регионе) на пять человек. Таким образом, использование мультипликатора занятости позволяет при борьбе с безработицей выбирать точки наиболее эффективного приложения средств, направляемых на создание новых рабочих мест.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
19 busy
20 busy
См. также в других словарях:
busy — bus‧y [ˈbɪzi] adjective 1. a telephone that is busy is being used; = engaged Bre 2. someone who is busy is working and is not available: • Mr Bullon is busy right now can you phone back after lunch? busy with • I ve been busy with customers all… … Financial and business terms
Busy — may refer to: * Busy, Doubs, a commune in France * Mr. Busy, a Mr. Men character * Little Miss Busy, a Little Miss character * Busy Bee, an American rapper * Busy Philipps, an American film actress * Everett M. Busy Arnold, an American comic… … Wikipedia
Busy — Busy … Deutsch Wikipedia
Busy — Bus y (b[i^]z z[y^]), a. [OE. busi, bisi, AS. bysig; akin to D. bezig, LG. besig; cf. Skr. bh[=u]sh to be active, busy.] 1. Engaged in some business; hard at work (either habitually or only for the time being); occupied with serious affairs; not… … The Collaborative International Dictionary of English
busy — busy, industrious, diligent, assiduous, sedulous mean actively engaged or occupied in work or in accomplishing a purpose or intention. Busy may imply nothing more than that the person or thing referred to is not idle, that is, that he is at work… … New Dictionary of Synonyms
Busy P — Pedro Winter (* 1975 in Paris als Pierre Winter) ist ein französischer Electro House DJ, Produzent, Manager und Inhaber von Ed Banger Records. Er managt Daft Punk, Justice, Cassius und Cosmo Vitelli. Unter dem Namen Busy P ist Winter selbst… … Deutsch Wikipedia
busy — [biz′ē] adj. busier, busiest [ME busi < OE bisig, occupied, diligent; akin to Du bezig: seen only in LowG & E] 1. occupied in some activity; at work; not idle 2. full of activity; characterized by much action or motion 3. a) in use at the… … English World dictionary
Busy — Bus y (b[i^]z z[y^]), v. t. [imp. & p. p.
Busy — Saltar a navegación, búsqueda Busy País … Wikipedia Español
busy — busy·ness; un·busy; busy; busy·body·ism; … English syllables
busy — [adj1] engaged, at work active, already taken*, assiduous, at it*, buried, diligent, employed, engaged, engrossed, having a full plate*, having enough on one’s plate*, having fish to fry*, having many irons in the fire*, hustling, in a meeting,… … New thesaurus
Источник
