Что значит asian size

Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский

Плюсы торговой площадки Aliexpress известны большинству российских покупателей: многообразие выбора, относительно низкие цены, уникальные азиатские товары, которых больше нигде не найти. Однако при выборе одежды часто возникает путаница: китайские размеры одежды «Алиэкспресс» совсем не похожи на русские.

Правда заключается в том, что каждый покупатель одежды или обуви на «Алиэкспресс» рискует получить товар не своего размера. Но, во-первых, магия этой интернет-площадки сильна, и не каждый в силах ей сопротивляться. Во-вторых, мы можем ежедневно видеть примеры удачных покупок в соцсетях и на тематических форумах – следовательно, к странностям площадки можно адаптироваться.

Как снять мерки, чтобы правильно выбрать размер

Параметры изделия в описании товара на «Алиэкспресс» – отличное подспорье для покупателя. Если продавец использует общепринятые европейские обозначения, с помощью этих цифр вы сможете узнать точный размер вещи. Чтобы подобрать размер одежды на Aliexpress, снимите мерки одним из способов: на теле с помощью портновского метра или обмерив аналогичную вещь из вашего гардероба.

Наиболее распространенные обозначения:

• Height – рост.Weight – вес. Этот параметр имеет значение, если вы собираетесь выбрать на «Алиэкпресс» размер одежды для детей до года. При покупке одежды для взрослых на него полагаться не стоит.
• Length – длина изделия. То же значение имеют словосочетания pants/dress/clothes length.
• Width – ширина изделия. Можно встретить в описании широких футболок и другой неприталенной одежды.
• Bust, Chest – обхват груди.
• Waist – обхват талии.
• Hips, Buttock – обхват бедер.
• Thigh – обхват штанины (одного бедра).
• Cross shoulder – ширина плеч. Расстояние между плечевыми швами изделия.
• Neck – обхват шеи.
• Neckline – вырез футболки или топа.
• Sleeve length – длина рукавов.
• In a circle – полный, круговой обхват.

Таблицы соответствия китайских и русских размеров одежды

У каждого товара на «Алиэкспресс», за исключением формата Free size или One size, есть размерная сетка. Но при одинаковой маркировке одежда из Китая в среднем на один-три размера меньше, чем российская. Чтобы понять, в какой системе продавец обозначил размер, обращайте внимание на комментарии к таблице.

Сравнительная таблица женских размеров*

Алиэкпресс	Международный	Европа	Америка	Россия
M	XS	32	6-8	40
L	S	34	10	42
XL	M	36	12-14	44
2XL	L	38	16	46
3XL	XL	40	18	48
4XL	XXL	40	20	50

* Размеры китайской маркировки S не представлены в Америке и европейских странах, примерный международный размер – XXXS.

Сравнительная таблица мужских размеров

Алиэкпресс	Международный	Европа	Америка	Россия
M	S	46	36	44-46
L	M	48	38	48-50
XL	L	50	40	52
2XL	XL	52	42	54
3XL	2XL	54	44	56

Сравнительная таблица детских размеров

Чтобы покупателям было легче определить размер, на «Алиэкспресс» указывают американскую маркировку детской одежды и дополнительные параметры: вес, рост, возраст ребенка и так далее. Буква М обозначает months – возраст ребенка в месяцах. Маркировка Т указывает на категорию Toddler – дети от двух до пяти лет.

Размер	Возраст	Рост
3M	3-6 мес.	до 60 см
6M	6-9 мес.	до 65 см
9M	9-12 мес.	до 75 см
12M	12-18 мес.	до 80 см
18M	1-1,5 года	до 90 см
2Т	2 года	до 100 см
3Т	3 года	до 110 см
4Т	4 года	до 120 см

ВАЖНО! Зачастую вы можете встретить в таблице или описании товара дисклеймер, из которого следует, что значения указаны примерно и размер нужно уточнять в магазине. Также стоит обратить внимание, что в азиатских странах любят юбки супермини и укороченный рукав 7/8. Таким образом, таблицы только помогут вам лучше ориентироваться, но лучше все-таки написать продавцу.

Самые надежные способы выбрать нужный размер на Aliexpress

Посмотреть отзывы. В отличие от многих других площадок, здесь фидбэк отражает реальное положение вещей и может быть полезен, даже если вы видите только страну отправителя, размер вещи и количество звездочек. А если повезет, в комментарии будет подробное описание, реальное фото вещи и перевод размеров одежды с «Алиэкспресс» на русский.

Заказать товар в российском магазине. Чтобы это сделать, перейдите в раздел TMALL или выберите фильтр «Отправка из Russian Federation» в выпадающем окне справа.

Теперь вы можете перевести размеры мужской, женской и детской одежды с «Алиэкспресс» на русские значения. Желаем приятного шопинга и удачных покупок!

Источник

Таблица соответствия китайских размеров одежды для женщин, мужчин и детей русским

Сегодня популярность китайской одежды достигла небывалого уровня. Востребованность предметов гардероба, производимых в Китае, в первую очередь объясняется дешевизной. Однако решив заказать футболку или брюки, например, в популярном интернет-магазине AliExpress, можно столкнуться с проблемой определения размеров. Опытные покупатели знают, что китайские размеры отличаются от русских. Для новичков же это может стать полной неожиданностью. Прежде чем покупать одежду из Китая, нужно изучить информацию о соответствии азиатских размеров одежды русским.

Почему китайские (азиатские) размеры отличаются от русских и международных?

Размерная сетка, используемая азиатами, не соответствует той, что применяют россияне и, соответственно, европейцы (в России размеры соответствуют тем, что приняты в странах Европы). Почитатели одежды китайского производства знают, что она всегда «маломерит» вне зависимости от того, о каких видах предметов гардероба идет речь – нательных или верхних.

Объясняется это явление очень просто. Национальная система размеров основана на среднестатистических пропорциях тела населения. Жители Китая – тонкокостные люди невысокого роста и, как правило, худощавого телосложения. Они заметно изящнее и ниже жителей европейских стран.

Китайские продавцы честно предупреждают, что китайцы значительно уступают европейцам по габаритам. Дело не только в росте и пропорциях тела. Рукава и брюки китайской одежды рассчитаны на более короткие конечности, поэтому на длинноногих и длинноруких европейцах изделия, производимые в азиатских странах, смотрятся куце и нелепо. Иными словами, китайский размер М совершенно не соответствует российскому М, а русский XL в китайской размерной сетке – это XXL. Большие размеры, такие как 54, 56 и 58, для азиатов настолько велики, что они обозначают их одинаковым символом – XXXL.

Как правильно выполнить измерения?

Обмеры тела делаются обычной сантиметровой лентой:

• объем груди измеряется на выдохе по наиболее выступающим точкам;
• талия измеряется горизонтально по ее естественной линии, то есть самой узкой части живота;
• обмер бедер осуществляется по их самой широкой части;
• рост определяется от затылочной области до ступней;
• для расчета окружности горла к размеру этой части тела прибавляется 2,54 см;
• для определения ширины плеч измеряется расстояние от края одного плеча до края другого.

Таблица соответствия китайских размеров женской одежды русским и международным

Женщины, как правило, изящнее и ниже мужчин. По этой причине существуют отдельные мужские и женские размерные сетки. Если, например, у китайцев размер XL соотносится с 48-м российским женским размером, то для мужских изделий 48-й размер у азиатов – это уже l. Ниже представлена информация, необходимая для перевода китайских размеров одежды для женщин в стандартные.

Объемы необходимых для выбора изделия частей тела, см			Длина рукава, см	Размеры
Грудь	Талия	Бедра		Российский	Международный	Китайский
76	58	82	56/60	38	XXS	S
80	62	86	59/61	40	XS	M
84	66	92		42	S
88	70	96	60/62	44	M	L
92	74	100		46
96	78	104		48	L	XL
100	82	108	61/63	50		XXL
104	86	112		52	XL
108	90	116		54	XXL	XXXL

Как разобраться в мужских размерах?

При покупке мужских брюк или рубашки также можно столкнуться с проблемой правильного определения размера. Как правило, китайцы шьют мужскую одежду с 44-го до 60-го размера. Какой размер среднестатистического россиянина соотносится с размером китайца, также легко определить с помощью таблицы. В ней указана не только информация о различных системах размеров, но и сведения об объемах груди, талии и бедер, а также длины рукава. Таблица размеров мужской одежды, произведенной в Китае:

Объемы необходимых для выбора изделия частей тела, см			Длина рукава, см	Размеры
Грудь	Талия	Бедра		Российский	Международный	Китайский
88	70	92	59	44	XXS	S
92	76	96	60	46	XS	M
96	82	100	61	48	S	L
100	88	104	62	50	M	XL
104	94	108	63	52	L	XXL
108	100	112		54	XL	XXXL
112	106	116	64	56	XXL
116	112	120		58	XXXL
120	118	124	65	60		XXXXL

При покупке предметов гардероба из Азии рекомендуется учитывать следующие тонкости:

• Азиатские производители нередко указывают в качестве параметров для выбора предметов гардероба не обхват бедер и груди, а ширину самого изделия.
• Надписью «Free» маркируются не безразмерные или свободные вещи, как это зачастую принято считать. У азиатов это европейские S и M при росте 165 см.
• Иногда параметры изделий указываются в футах (1 фут = 33,33 см).
• Детские вещи часто «маломерят» на несколько размеров (вплоть до 3-х).

Детская одежда: соотношение китайской и русской размерной сетки

Параметры одежды для детей основаны на росте и возрасте ребенка. Чтобы сделать правильный выбор, перед заказом детского комбинезона или курточки нужно внимательно изучить таблицу размеров. Предварительно необходимо измерить рост и обхват груди малыша. При наличии сомнений в правильности выбора лучше заказать вещь большего размера. Таблица размеров одежды для детей в возрасте до 2 лет, произведенной в Азии:

Возраст ребенка, месяцы	Рост, см	Обхват груди, см	Размеры
			Российский	Китайский
≤ 2	56	36	18	0
3	58	38		3
4	62	40	20	3–6
6	68	44		6
9	74		22	6–12
12	80	48	24	12
18	86	52	26	18
24	92		28	24

Возраст ребенка, превышающий 3 года, у азиатов равен размеру предмета гардероба. Таблица размеров одежды, произведенной в Азии, для детей в возрасте старше 3 лет:

Возраст ребенка, годы	Рост, см	Обхват груди, см	Размеры
			Российский	Китайский
3	98	56	28/30	3
4	104			4
5	110	60	30	5
6	116		32	6
7	122	64	32/34	7
8	128		34	8
9	134	68	36	9
10	140		38	10
11	146	72	38/40	11
12	152		40	12
13	156	76	40/42	13
14	158	80		14
15	164	84		15
16	170		42	16
17	176	88		17

Источник