Что значит april fool

April Fool

Англо-русский современный словарь . 2014 .

Смотреть что такое «April Fool» в других словарях:

April Fool — can refer to: *April Fools Day, a notable day celebrated in many countries on April 1 **April Fool s Day (disambiguation) for other uses *April Fool (spy), the codename for a double agent who allegedly played a role in the downfall of Saddam… … Wikipedia

April fool — Fool Fool, n. [OE. fol, n. & adj., F. fol, fou, foolish, mad; a fool, prob. fr. L. follis a bellows, wind bag, an inflated ball; perh. akin to E. bellows. Cf. , .] 1. One destitute of reason, or of the common powers of… … The Collaborative International Dictionary of English

April fool — (n.) 1680s; April gowk (from O.N. gaukr a cuckoo ) is a northern variant. April Fool s Day customs of sending people on false errands seem to have come to England from France late 17c.; originally All Fool s Day (1712). In Cumberland, Westmorland … Etymology dictionary

April Fool — April Fools N COUNT An April Fool is a trick that is played on April Fool s Day … English dictionary

April fool — April A pril, n. [L. Aprilis. OE. also Averil, F. Avril, fr. L. Aprilis.] 1. The fourth month of the year. [1913 Webster] 2. Fig.: With reference to April being the month in which vegetation begins to put forth, the variableness of its weather,… … The Collaborative International Dictionary of English

Читайте также:  Что значить таро смерть

April fool — noun count a trick that you play on someone on April Fools Day a. someone who is tricked on April Fools Day … Usage of the words and phrases in modern English

April fool — n someone who is tricked on April Fools Day, or the trick that is played on them … Dictionary of contemporary English

April fool — n. victim of jokes played on April Fools Day … English World dictionary

April Fool — Die April Fool (englisch: „Aprilscherz“ oder „April April!“) ist ein etwa 1,80 Meter langes Segelboot, das 1968 als bis dahin kleinstes Segelboot einen Ozean – den Atlantik – überquerte. Sie hält bis heute (Stand 2006) den Rekord… … Deutsch Wikipedia

April Fool — Plan véritable d invasion de l Irak April Fool (équivalent anglais de Poisson d avril) est le nom de code d un espion et agent double supposé avoir joué un rôle clé dans la chute du Président Saddam Hussein. D après les mémoires du Général Tommy… … Wikipédia en Français

April fool — noun a) A person subjected to a practical joke on April Fools Day. Often used as an exclamation upon revealing the joke. APRIL FOOL, Any one imposed on, or sent on a bootless errand on the first of April, on which day it is the custom among the… … Wiktionary

Источник

April fool

США. Лингвострановедческий англо-русский словарь . 2013 .

Смотреть что такое «April fool» в других словарях:

April Fool — can refer to: *April Fools Day, a notable day celebrated in many countries on April 1 **April Fool s Day (disambiguation) for other uses *April Fool (spy), the codename for a double agent who allegedly played a role in the downfall of Saddam… … Wikipedia

April fool — Fool Fool, n. [OE. fol, n. & adj., F. fol, fou, foolish, mad; a fool, prob. fr. L. follis a bellows, wind bag, an inflated ball; perh. akin to E. bellows. Cf. , .] 1. One destitute of reason, or of the common powers of… … The Collaborative International Dictionary of English

April fool — (n.) 1680s; April gowk (from O.N. gaukr a cuckoo ) is a northern variant. April Fool s Day customs of sending people on false errands seem to have come to England from France late 17c.; originally All Fool s Day (1712). In Cumberland, Westmorland … Etymology dictionary

April Fool — April Fools N COUNT An April Fool is a trick that is played on April Fool s Day … English dictionary

April fool — April A pril, n. [L. Aprilis. OE. also Averil, F. Avril, fr. L. Aprilis.] 1. The fourth month of the year. [1913 Webster] 2. Fig.: With reference to April being the month in which vegetation begins to put forth, the variableness of its weather,… … The Collaborative International Dictionary of English

April fool — noun count a trick that you play on someone on April Fools Day a. someone who is tricked on April Fools Day … Usage of the words and phrases in modern English

April fool — n someone who is tricked on April Fools Day, or the trick that is played on them … Dictionary of contemporary English

April fool — n. victim of jokes played on April Fools Day … English World dictionary

April Fool — Die April Fool (englisch: „Aprilscherz“ oder „April April!“) ist ein etwa 1,80 Meter langes Segelboot, das 1968 als bis dahin kleinstes Segelboot einen Ozean – den Atlantik – überquerte. Sie hält bis heute (Stand 2006) den Rekord… … Deutsch Wikipedia

April Fool — Plan véritable d invasion de l Irak April Fool (équivalent anglais de Poisson d avril) est le nom de code d un espion et agent double supposé avoir joué un rôle clé dans la chute du Président Saddam Hussein. D après les mémoires du Général Tommy… … Wikipédia en Français

April fool — noun a) A person subjected to a practical joke on April Fools Day. Often used as an exclamation upon revealing the joke. APRIL FOOL, Any one imposed on, or sent on a bootless errand on the first of April, on which day it is the custom among the… … Wiktionary

Источник

an April fool

We retired to the parlour, where she repeated to me the strongest assurances of her love. I thought I was a made man. Alas! I was only an April fool! (W. Thackeray quoted in EI) — Мы уединились в гостиной, и она поклялась мне в любви. Я чувствовал себя на седьмом небе. Увы! Надо мной просто подшутили!

Большой англо-русский фразеологический словарь. — М.: «Русский язык-Медиа». . 2006 .

Смотреть что такое «an April fool» в других словарях:

April Fool’s Day Blizzard — snowfall accumulation map. Storm type: Nor easter Formed: March 30, 1997 Dissipated … Wikipedia

April Fool’s Day (disambiguation) — April Fools Day is a day celebrated on April 1, on which practical jokes are played.April Fool s Day may also refer to:* April Fool s Day (novel), by Bryce Courtnay * April Fool s Day (film), a 1986 horror film directed by Fred Walton ** April… … Wikipedia

April Fool — can refer to: *April Fools Day, a notable day celebrated in many countries on April 1 **April Fool s Day (disambiguation) for other uses *April Fool (spy), the codename for a double agent who allegedly played a role in the downfall of Saddam… … Wikipedia

April fool — Fool Fool, n. [OE. fol, n. & adj., F. fol, fou, foolish, mad; a fool, prob. fr. L. follis a bellows, wind bag, an inflated ball; perh. akin to E. bellows. Cf. , .] 1. One destitute of reason, or of the common powers of… … The Collaborative International Dictionary of English

April Fool’s Day — April Fools Day or April Fool s Day, April 1, a day observed by fooling people with tricks and jokes; All Fools Day. * * * ↑April Fools Day * * * April Fool’s Day [April Fools Day] (also April Fools’ Day … Useful english dictionary

April fool — (n.) 1680s; April gowk (from O.N. gaukr a cuckoo ) is a northern variant. April Fool s Day customs of sending people on false errands seem to have come to England from France late 17c.; originally All Fool s Day (1712). In Cumberland, Westmorland … Etymology dictionary

April Fool (spy) — April Fool is the codename for the spy and double agent who allegedly played a key role in the downfall of the Iraqi dictator Saddam Hussein.According to General Tommy Franks, the commander of the U.S. military in the 2003 Iraq war, April Fool ,… … Wikipedia

April Fool — April Fools N COUNT An April Fool is a trick that is played on April Fool s Day … English dictionary

April fool — April A pril, n. [L. Aprilis. OE. also Averil, F. Avril, fr. L. Aprilis.] 1. The fourth month of the year. [1913 Webster] 2. Fig.: With reference to April being the month in which vegetation begins to put forth, the variableness of its weather,… … The Collaborative International Dictionary of English

April fool — noun count a trick that you play on someone on April Fools Day a. someone who is tricked on April Fools Day … Usage of the words and phrases in modern English

April fool — n someone who is tricked on April Fools Day, or the trick that is played on them … Dictionary of contemporary English

Источник

april fool

1 April fool

2 April-fool

3 April fool

a fool of circumstances — игрушка судьбы, жертва обстоятельств

4 April fool

5 April-fool

6 april fool

7 April Fool

8 April fool

9 April-fool

10 April fool

11 April fool

12 April fool

13 April-fool

14 April Fool

15 April fool

16 april fool

См. также в других словарях:

April Fool — can refer to: *April Fools Day, a notable day celebrated in many countries on April 1 **April Fool s Day (disambiguation) for other uses *April Fool (spy), the codename for a double agent who allegedly played a role in the downfall of Saddam… … Wikipedia

April fool — Fool Fool, n. [OE. fol, n. & adj., F. fol, fou, foolish, mad; a fool, prob. fr. L. follis a bellows, wind bag, an inflated ball; perh. akin to E. bellows. Cf. , .] 1. One destitute of reason, or of the common powers of… … The Collaborative International Dictionary of English

April fool — (n.) 1680s; April gowk (from O.N. gaukr a cuckoo ) is a northern variant. April Fool s Day customs of sending people on false errands seem to have come to England from France late 17c.; originally All Fool s Day (1712). In Cumberland, Westmorland … Etymology dictionary

April Fool — April Fools N COUNT An April Fool is a trick that is played on April Fool s Day … English dictionary

April fool — April A pril, n. [L. Aprilis. OE. also Averil, F. Avril, fr. L. Aprilis.] 1. The fourth month of the year. [1913 Webster] 2. Fig.: With reference to April being the month in which vegetation begins to put forth, the variableness of its weather,… … The Collaborative International Dictionary of English

April fool — noun count a trick that you play on someone on April Fools Day a. someone who is tricked on April Fools Day … Usage of the words and phrases in modern English

April fool — n someone who is tricked on April Fools Day, or the trick that is played on them … Dictionary of contemporary English

April fool — n. victim of jokes played on April Fools Day … English World dictionary

April Fool — Die April Fool (englisch: „Aprilscherz“ oder „April April!“) ist ein etwa 1,80 Meter langes Segelboot, das 1968 als bis dahin kleinstes Segelboot einen Ozean – den Atlantik – überquerte. Sie hält bis heute (Stand 2006) den Rekord… … Deutsch Wikipedia

April Fool — Plan véritable d invasion de l Irak April Fool (équivalent anglais de Poisson d avril) est le nom de code d un espion et agent double supposé avoir joué un rôle clé dans la chute du Président Saddam Hussein. D après les mémoires du Général Tommy… … Wikipédia en Français

April fool — noun a) A person subjected to a practical joke on April Fools Day. Often used as an exclamation upon revealing the joke. APRIL FOOL, Any one imposed on, or sent on a bootless errand on the first of April, on which day it is the custom among the… … Wiktionary

Источник

История возникновения и традиции April Fool’s Day

Наверное, сложно было бы найти человека, который никогда бы не подшучивал над своими родными и близкими в День смеха (Fool’s Day) – 1 апреля. Да и кто из нас ни разу не повёлся на первоапрельский розыгрыш?

История происхождения праздника

История происхождения праздника достоверно неизвестна. Однако существует масса предположений и теорий по этому поводу. И вот наиболее распространённые:

В Средневековье практически во всей Европе Новый год (New Year’s Day) отмечался 25 марта – на Благовещение (Lady Day). И восьмым днём после этого церковного праздника было как раз 1 апреля. Так исторически сложилось, что к этому дню люди пребывали в приподнятом настроении и были не прочь пошутить. Что касается места возникновения праздника, это могла быть Франция. Именно в этой стране в 1564 году был принят указ, согласно которому празднование Нового года переносилось на 1 января. Но новости в то время распространялись не так быстро, как сейчас. И многие люди по неведению продолжали праздновать Новый год в конце марта. А более продвинутые и осведомленные о переносе празднования на январь месяц подшучивали над «невеждами», которые продолжали радоваться новому году в марте.

Однако День дурака может брать начало и много ранее XVI века. В своих «Кентерберийских рассказах» (“The Canterbury Tales”), написанных в 1392 году, Джефри Чосер (Geoffrey Chaucer) делает ссылку на 32 марта. Это происходит в «Рассказе Монастырского капеллана» (“Nun’s Priest’s Tale”), где тщеславный петух был одурачен лисом.

Традиции празднования Дня дураков

Тем не менее, какой бы ни была история праздника, где бы он ни брал своё начало, День дурака – достояние всех стран и народов. Ведь его любят и по-своему празднуют от Новой Зеландии до Канады.

  1. В Великобритании принято называть «апрельским дурачком» (April fool) того, кто повёлся на шутку или розыгрыш. Но обычно это прозвище перестает находить своего адресата в полдень. Тот, кто продолжает разыгрывать собеседников и после 12 часов дня, сам становится «дурачком».
  2. В Италии, Франции, Бельгии, а также франкоязычных областях Канады и Швейцарии существует такая традиция, как «апрельская рыба» (April fish). Ее суть в том, чтобы прилепить к спине человека вырезанную из бумаги рыбу так, чтобы он не заметил этого. Такая «апрельская рыба» часто фигурировала на поздравительных открытках к 1 апреля в XX веке.
  3. Ну и, конечно же, ни один современный День дурака не обходится без информационных розыгрышей по телевидению, радио или в прессе. Хотелось бы привести наиболее памятные:
    • 1 апреля 1995 года журнал Discovery опубликовал статью, в которой говорилось о беспанцирных червях, обитающих в Антарктиде. Температура их тела в области головы была якобы настолько высокой, что они могли плавить лёд! Более того, питались эти черви исключительно пингвинами!
    • 1 апреля 1957 года компания BBC известила о том, что швейцарские ученые добились небывалых высот в области селекции – им удалось собрать урожай макарон! А в подтверждение своих слов телекомпания продемонстрировала соответствующий видеоролик.
    • 1 апреля 1998 года сеть экспресс-кафе Burger King разместила рекламу в USA Today о создании революционного гамбургера для левшей! Утверждалось, что вкусовые качества нового гамбургера не отличались от старого, ведь все ингредиенты оставались прежними. Но теперь они были перевернуты на 180 градусов для удобства левшей!
    • 1 апреля 2008 года ВВС поведала новость о том, что пингвины научились летать! Причиной этого чуда эволюции стало глобальное потепление. Необычную стаю обнаружили операторы, снимающие их в течение нескольких дней. Терри Джонс, режиссер группы, сообщил, что при резкой перемене погоды птицы сделали то, что и не пытались сделать раньше – взмахнули крыльями и устремились в небо!
    • 1 апреля 1962 года технический специалист единственного швейцарского телеканала сообщил о революционной технологии: теперь зрители смогут позабыть о черно-белом телевидении, которому в то время не было альтернативы. Чтобы это сделать, стоило лишь натянуть нейлоновый чулок на экран, и тогда изображение автоматически становилось цветным!
    • 1 апреля 2002 года сеть американских супермаркетов Tesco сообщила о создании генетически модифицированной «свистящей» морковки. По бокам этого овоща теперь располагались отверстия. Теперь, когда морковка достигала готовности, хозяйку об этом оповещал свист, издаваемый самим овощем!
    • 1 апреля 1915 года в разгар Первой мировой войны над немецким лагерем пролетел французский самолет и, как показалось солдатам, сбросил бомбу. Однако вместо нее на землю упал мяч с надписью «С 1 апреля!»

В дополнение ко всем перечисленным выше розыгрышам предлагаю ссылку на видео о невинных (и не очень) шутках, которыми можно позабавить себя и своих близких первого апреля!

Вот такое оно первое апреля: непредсказуемое, нелепое и, конечно же, смешное! И не следуйте поговорке «Первого апреля никому не верю!». Верьте, шутите и смейтесь над другими и самим собой. Ведь смех не только продлевает жизнь!

  • Не забудьте прочитать статью «О смехе на английском языке: different ways of laughing» нашего преподавателя Марины. В ней вы найдете самый подробный список полезных фраз об улыбках, смехе и многом другом.

Знаете ли вы, что…

  • Смех повышает иммунитет и помогает противостоять различным недугам. Именно так считают ученые Гарвардского университета.
  • Смехотерапия весьма популярна в туберкулезных больницах Японии, поскольку смех прекрасно вентилирует лёгкие.
  • В Малайзии студентов учат дыхательным упражнениям, имитирующим смех. Они помогают побороть волнение перед экзаменом, а потому так популярны среди молодежи.
  • В 80-90% случаев смех вызывают фразы, которые не содержат ничего смешного.
  • Английский врач Уильям Ослер утверждал, что человек, который смеется 17 минут в день, продлевает себе жизнь на год!

Так что смейтесь от души!

P.S. Кстати, вы слышали, что механические часы Биг Бена заменят на электронные?!

А еще мы публикуем много интересных статей в блоге нашей школы. Вот некоторые из них:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Оцените статью