Что значит аллегро нон троппо

allegro ma non troppo

Словарь иностранных музыкальных терминов . 2013 .

Смотреть что такое «allegro ma non troppo» в других словарях:

allegro ma non troppo — 1. noun /əˈlɛɡro/ a) A tempo mark directing that a passage is to be played allegro, but not too much so. b) A passage having this mark. 2. adverb /əˈlɛɡro/ Played in this manner. 3. adjective /əˈlɛɡro/ … Wiktionary

non troppo — ● non troppo locution adverbiale (italien non troppo, pas trop) Sur une partition, locution ajoutée à une indication de temps pour inviter à la respecter, mais sans exagération : Allegro ma non troppo. non troppo [nɔntʀɔpo] loc. adv. ÉTYM. 1846;… … Encyclopédie Universelle

allegro ma non tanto — ит. [алле/гро ма нон та/нто] allegro non tanto [алле/гро нон та/нто] allegro ma non troppo [алле/гро ма нон тро/ппо] быстро, но не слишком … Словарь иностранных музыкальных терминов

non troppo — non trọp|po 〈Mus.〉 nicht zu sehr, zu viel (zu spielen) ● allegro ma non troppo [ital.] * * * non trọp|po [ital.] (Musik): ma non troppo … Universal-Lexikon

non troppo — (izg. non trȍpo) pril. DEFINICIJA glazb. uputa na partituri: ne previše [allegro ma non troppo] ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal

non troppo — non trọp|po 〈Musik〉 nicht zu sehr, zu viel (zu spielen); allegro ma non troppo [Etym.: ital.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch

non troppo — non trop|po adv. (MUSIK ikke for meget); allegro ma non troppo (hurtigt, men ikke for hurtigt) … Dansk ordbog

Allegro non troppo — Filmdaten Deutscher Titel Allegro non troppo Produktionsland Italien … Deutsch Wikipedia

Allegro non troppo — Infobox Film name = Allegro non troppo imdb caption = writer = Bruno Bozzetto, Guido Manuli starring = Maurizio Micheli Maurizio Nichetti Néstor Garay Maurialuisa Giovannini director = Bruno Bozzetto producer = Bruno Bozzetto movie… … Wikipedia

Allegro non troppo — Dessins animés de Bruno Bozzetto. Musique: Debussy, Dvořák, Ravel, Sibelius, Vivaldi, Stravinsky Pays: Italie Date de sortie: 1978 Technique: Couleurs et NB Durée: 1 h 20 Résumé Un chef d orchestre dirige, à ses côtés un… … Dictionnaire mondial des Films

Источник

статьи

22.05.2010 Методичка: Музыкальные термины.

Терминология музыки охватывает различные музыкальные области: в том числе динамику, темп, нотное письмо, характер исполнения, а так же способы трактовки произведения. Доминирующим языком музыкальной терминологии является итальянский язык. Интересным фактом стоит отметить то, что даже Моцарт писал иные из своих опер на итальянском языке.

До XVIII века не существовало новейшего обилия в определении темпов исполнения. В прошлом темп определялся метроритмом, так как длительность звука (целая, половинная, четвертная и т.д) почиталась абсолютной величиной.

Неточность и субъективность представлений о длительности порою ставило музыкантов в сложное положение. Вполне вероятно, что первые музыкальные термины-понятия появились для более точного определения динамики и темпа. В XIX веке специализация музыкантов резко возросла, и композиторы постепенно перестали быть исполнителями, как это было в прошлом. Последнее породило увеличение количества терминов используемых в нотной записи.

В начале того же века Мельцель сконструировал метроном, что позволило точно определять темп при исполнении музыкальных произведений. Л. Бетховен, к примеру, пользовался метрономом более охотно, нежели словесной терминологией. В свои последние сочинения Бетховен вводит немецкую речь, дабы более точно определить дух и эмоции музыки.

В XX веке в большинстве стран родной язык стал преобладать над итальянским при записи музыки на ноты. На международную музыкальную терминологию громадное влияние оказал К. Дебюсси, изысканные термины которого пленили многих композиторов. А. Скрябин, к примеру, вдохновленный К. Дебюсси, начал применять французский язык, выдумывая новые не менее оригинальные термины. И все-таки, несмотря на прогрессивнейшие веяния последних столетий именно итальянский язык сохранил свое интернациональное значение в музыкальной грамоте.

Я выписал наиболее часто употребляемые итальянские термины необходимые в творчестве музыканту, т.к. иногда тубисты даже не знают, что обозначает или подразумевает конкретный термин в разучиваемых произведениях.

Источник

Allegro non troppo

Итальяно-русский универсальный словарь . 2013 .

Смотреть что такое «Allegro non troppo» в других словарях:

Allegro non troppo — Dessins animés de Bruno Bozzetto. Musique: Debussy, Dvořák, Ravel, Sibelius, Vivaldi, Stravinsky Pays: Italie Date de sortie: 1978 Technique: Couleurs et NB Durée: 1 h 20 Résumé Un chef d orchestre dirige, à ses côtés un… … Dictionnaire mondial des Films

Allegro non troppo — Filmdaten Deutscher Titel Allegro non troppo Produktionsland Italien … Deutsch Wikipedia

Allegro non troppo — Infobox Film name = Allegro non troppo imdb caption = writer = Bruno Bozzetto, Guido Manuli starring = Maurizio Micheli Maurizio Nichetti Néstor Garay Maurialuisa Giovannini director = Bruno Bozzetto producer = Bruno Bozzetto movie… … Wikipedia

Allegro non troppo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Allegro non troppo peut faire référence à: un tempo en musique classique Allegro non troppo, un film italien en 1976 Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français

allegro non troppo — adverb Fast but not too fast … Wiktionary

Allegro non troppo (film) — Pour les articles homonymes, voir Allegro non troppo. Allegro non troppo est un film d animation italien de Bruno Bozzetto avec Maurizio Nichetti réalisé en 1976, sorti en Italie en 1977 et en France en 1979. Le film reprend en le parodiant le… … Wikipédia en Français

non troppo — ● non troppo locution adverbiale (italien non troppo, pas trop) Sur une partition, locution ajoutée à une indication de temps pour inviter à la respecter, mais sans exagération : Allegro ma non troppo. non troppo [nɔntʀɔpo] loc. adv. ÉTYM. 1846;… … Encyclopédie Universelle

non troppo — /non trop oh, troh poh, nohn troh poh/; It. /nawn trddawp paw/, Music. not too much: allegro non troppo. [1850 55; Universalium

non troppo — non trop•po [[t]nɒn ˈtrɒp oʊ, ˈtroʊ poʊ, noʊn ˈtroʊ poʊ[/t]] adv. adj. mus mad not too much: allegro non troppo[/ex] • Etymology: 1850–55; < It … From formal English to slang

non troppo — (ˈ)nänˈträ(ˌ)pō, (ˈ)nōn , trȯ , trō adverb (or adjective) Etymology: Italian, literally, not too much : without excess used to qualify a direction in music non troppo presto * * * /non trop oh, troh poh, nohn troh poh/; It. /nawn trddawp paw/,… … Useful english dictionary

allegro ma non troppo — allegro ma non tanto ит. [алле/гро ма нон та/нто] allegro non tanto [алле/гро нон та/нто] allegro ma non troppo [алле/гро ма нон тро/ппо] быстро (скоро), но не слишком см. также ma … Словарь иностранных музыкальных терминов

Источник

Электронное образование Республики Татарстан

Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская музыкальная школа №19» Советского района г. Казани

Визитная карточка

Адрес:	420029, РТ, г. Казань, ул. Пионерская, д.10
Телефон:	+7(432)-273-26-03
E-Mail:	detmsh19@mail.ru
Министерство:	Министерство образования и науки Республики Татарстан
Короткое название:	МБУДО «ДМШ №19» Советского района г.Казани
Тип УДО:	ХЭН
Руководитель:	Сайфутдинова Наталья Сергеевна
Год основания учреждения:	2000

У нас учатся:	465
У нас учат:	52

Словарь музыкальных терминов

Adagio (адажио) — 1) обозначение темпа: медленно (медленнее, чем анданте, но подвижнее, чем лярго); 2) часть произведения или отдельная пьеса в данном темпе.

Adagissimo (адажиссимо) — обозначение темпа: очень медленно.

Ad libitum (ад либитум) — «по желанию»: указание, позволяющее исполнителю свободно варьировать темп или фразировку, а также пропустить или сыграть часть пассажа (или другого фрагмента нотного текста); сокращенно ad. lib.

Agitato (ажитато) — обозначение выразительности: «взволнованно».

A cappella (а капелла) — термин, относящийся к хоровой музыке, предназначенной для исполнения без инструментального сопровождения.

Allargando (алларгандо) — «расширяя». Обозначение, относящееся одновременно и к темпу (некоторое замедление), и к выразительности (подчеркивание каждого звука).

Allegretto (аллегретто) — 1) обозначение темпа: медленнее, чем allegro, и скорее, чем andante; 2) достаточно подвижная небольшая пьеса или часть цикла.

Allegro (аллегро) — «весело, радостно»; 1) обозначение темпа: скоро; 2) пьеса в темпе аллегро, часть цикла, первая часть классического сонатно-симфонического цикла (сонатное аллегро).

Andante (анданте) — 1) обозначение темпа: умеренно; 2) пьеса в темпе анданте или часть цикла.

Andantino (андантино) — 1) обозначение темпа: подвижнее, чем andante; 2) небольшая пьеса в темпе andante или часть цикла.

Animato (анимато) — обозначение выразительности: «одушевленно».

Assai (ассаи) — «очень»; например, adagio assai — очень медленно.

Attacca (атака) — 1) указание в конце какой-либо части, предписывающее начинать следующую часть без перерыва; 2) отчетливость, ясность, с которой берет тон солист, или точность, четкость одновременного вступления участников ансамбля, оркестра, хора.

A tempo (а темпо) — возвращени.е к первоначальному темпу после его изменения.

Affettuoso (аффеттуозо) — обозначение выразительности: «с чувством».

Brilliante (бриллианте) — блестяще.

Brio, con brio (брио, кон брио) — весело, возбужденно.

Buffo (буффо) — комический, смешной.

Cantabile (кантабиле) — певучий, связный стиль исполнения.

Con brio (кон брио) — обозначение выразительности: «живо».

Con moto (кон мото) — обозначение темпа и выразительности: «с движением».

Con fuoco (кон фуоко) — обозначение выразительности: «с огнем».

Crescendo (крещендо) — обозначение динамики: постепенное усиление громкости. Обозначается также вилочкой.

Da capo (да капо) — «с начала»; указание, предписывающее повторить с начала фрагмент или целую часть произведения; сокращенно D.C.

Dal segno (даль сеньо) — «начиная от знака»; указание, предписывающее повторить фрагмент от знака ; сокращенно D.S.

Divisi (дивизи) — указание для участников ансамбля, предупреждающее о разделении партии на несколько самостоятельных голосов.

Diminuendo (диминуэндо) — динамическое указание, аналогичное decrescendo.

Doloroso (долорозо) — указание выразительности: «скорбно».

Dolce (дольче) — указание выразительности: «нежно», «ласково».

Decrescendo (дэкрещендо) — динамическое указание: постепенное ослабление громкости. Обозначается также вилочкой.

Espressivo (эспрессиво) — выразительно.

Fine (фине) — конец (традиционное обозначение в партитуре).

Forte (форте) — обозначение выразительности: громко; сокращенно f .

Fortissimo (фортиссимо) — очень громко; сокращенно ff .

Glissando (глиссандо) — исполнительский прием при игре на инструментах, заключающийся в легком скольжении пальца по струне вдоль грифа у струнных, в скольжении одного или нескольких пальцев по клавиатуре (чаще всего по белым клавишам) и т.д.

Grave (гравэ) — обозначение темпа и выразительности: медленно, торжественно.

Giocoso (джокозо) — весело, игриво.

Larghetto (ларгетто) — 1) обозначение темпа: медленно, но несколько подвижнее, чем лярго; 2) пьеса или часть цикла в данном темпе.

Largo (ларго) — буквально «широко»: 1) обозначение темпа; в общепринятом смысле — самый медленный темп из возможных; 2) пьеса или часть цикла в данном темпе.

Legato (легато) — обозначение выразительности: связно, без разрывов между звуками.

Leggiero (леджиеро) — обозначение выразительности: легко, грациозно.

Lento (ленто) — обозначение темпа: медленно.

L»istesso tempo (листэссо тэмпо) — «в том же темпе»: обозначение указывает, что темп сохраняется, даже если в дальнейшем употребляются иные нотные длительности.

Ma non troppo (ма нон троппо) — не слишком; allegro ma non troppo — не слишком быстро.

Marcato (маркато) — обозначение выразительности: отчетливо, с ударением.

Meno (мэно) — «менее»; meno mosso (мэно моссо) — обозначение темпа: спокойнее, не так быстро.

Mezza voce (мецца воче) — вполголоса.

Mezzo forte (меццо фортэ) — не очень громко. сокращенно mf .

Mezzo piano (меццо пиано) — не очень тихо, сокращенно mp .

Moderato (модерато) — обозначение темпа: умеренно, между andante и allegro.

Molto (мольто) — очень; обозначение темпа: molto adagio — обозначение темпа: очень медленно.

Non troppo (нон троппо) — не слишком; allegro ma non troppo — обозначение темпа: не слишком быстро.

Non legato (нон легато) — не связно.

Pesante (пезанте) — обозначение выразительности: тяжело.

Pianissimo (пианиссимо) — очень тихо; сокращенно: pp .

Piano (пиано) — тихо; сокращенно: p .

Piu (пиу) — больше; piu allegro — обозначение темпа: быстрее.

Poco a poco (поко а поко) — мало-по-малу, постепенно.

Portato (портато) — способ звукоизвлечения, между legato и staccato.

Prestissimo (прэстиссимо) — обозначение темпа: исключительно быстро; быстрее, чем presto.

Presto (прэсто) — обозначение темпа: очень быстро.

Rallentando (раллентандо) — обозначение темпа: постепенно замедляя.

Ritardando (ритардандо) — обозначение темпа: постепенно замедляя.

Ritenuto (ритенуто) — обозначение темпа: постепенно снижая темп, но на более коротком отрезке, чем ritardando.

Rubato (рубато) — гибкая трактовка темпо-ритмической стороны произведения, отклонения от равномерного темпа с целью достижения большей выразительности.

Scherzando (скэрцандо) — игриво.

Simile (симиле) — также.

Sostenuto (состэнуто) — обозначение выразительности: сдержанно; иногда обозначение может относиться и к темпу.

Источник