Что значит афоризм счастливые часов не наблюдают

Счастливые часов не наблюдают

Счастливые часов не наблюдают
Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Софьи (действ. 1, явл. 4):
Лиза Смотрите на часы, взптяните-ка в окно: Валит народ по улицам давно; А в доме стук, ходьба, метут и убирают.
Софья Счастливые часов не наблюдают.
Возможный первоисточник этого выражения — драма «Пикколомини» (1800) немецкого поэта Иоганна Фридриха Шиллера (1759—1805): «Die Uhr schlagt keinem Gliicklichen» — «Счастливому часы не бьют».

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Смотреть что такое «Счастливые часов не наблюдают» в других словарях:

счастливые часов не наблюдают — Ср. Смотрите на часы, взгляните ка в окно: Валит народ по улицам давно, А в доме стук, ходьба, метут и убирают (Лиза). Счастливые часов не наблюдают . Грибоедов. Горе от ума. 1, 8. Софья. Ср. Dem Glücklichen schlägt keine Stunde. Ср. O, der ist… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Счастливые часов не наблюдают — Счастливые часовъ не наблюдаютъ. Ср. Смотрите на часы, взгляните ка въ окно: Валитъ народъ по улицамъ давно, А въ домѣ стукъ, ходьба, метутъ и убираютъ (Лиза). «Счастливые часовъ не наблюдаютъ». Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 3. Софья. Ср. Dem… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Счастливые трусов не наблюдают — (или не надевают) шутл. переделка крылатого выражения из пьесы А. С. Грибоедова «Горе от ума»: «счастливые часов не наблюдают» … Словарь русского арго

ваша власть! — (иноск.) от вас зависит (это в вашей власти) Ср. Счастливые часов не наблюдают! Не наблюдайте ваша власть! Грибоедов. Горе от ума. 1, 3. Лиза Софье. См. счастливые часов не наблюдают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Шабров, Михаил Зеликович — Михаил Зеликович Шабров Дата рождения: 7 августа 1944(1944 08 07) (68 лет) Род деятельности: поэт песенник, драматург, сценарист. Язык произведений: русский Ми … Википедия

СЧАСТЬЕ — есть удовольствие без раскаяния. Лев Толстой Счастье есть идеал не разума, а воображения. Иммануил Кант Быть счастливым это значит внушать другим зависть. А ведь всегда есть человек, который нам завидует. Главное, узнать, кто он. Жюль Ренар… … Сводная энциклопедия афоризмов

счастли́вый — ая, ое; счастлив и счастлив, а, о. 1. Такой, который испытывает счастье, радость. Как я был влюблен в эту ночь, как был счастлив! Л. Толстой, Казаки. Я видел счастливого человека, заветная мечта которого осуществилась. Чехов, Крыжовник. Салават… … Малый академический словарь

Ваша власть! — (иноск.) отъ васъ зависитъ (это въ вашей власти). Ср. Счастливые часовъ не наблюдаютъ! «Не наблюдайте ваша власть!» Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 3. Лиза Софьѣ. См. Счастливые часов не наблюдают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

власть — и, ж. 1. Право управления государством, политическое господство. Советская власть. Прийти к власти. □ Опираясь на волю громадного большинства рабочих, солдат и крестьян, опираясь на совершившееся в Петрограде победоносное восстание рабочих и… … Малый академический словарь

как черепаха ползти — (иноск.) тихо, медленно Ср. Ах, скорее бы, скорее шло время. Оно ползет, как черепаха. В миг счастья оно летит, как сокол, как орел, а в минуты горя и сомненья оно тянется, ползет без конца. Н.П. Гнедич. Свидание Королевы. См. счастливые часов… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Источник

Кто сказал: «Счастливые часов не наблюдают»? Шиллер, Грибоедов или Эйнштейн?

О том, что время, проведенное в радости и удовольствии, проходит незаметно и очень быстро, знает каждый. А вот тягостное ожидание или трудная работа, напротив, тянутся бесконечно, и кажется, что никогда не будет им конца. Эту мысль литераторы, прозаики и поэты формулировали по-разному и многократно. У ученых также есть свои мнения по этому вопросу.

Поэты о времени

Немецкий поэт Иоганн Шиллер был одним из тех, кто сказал: «Счастливые часов не наблюдают». Он выразил свою мысль, впрочем, несколько иначе. В драме «Пикколомини», написанной им в 1800 году, есть фраза, которая в вольном переводе звучит так: «Для тех, кто счастлив, бой часов не слышен».

«Остановись, мгновенье, ты прекрасно!» – в этих строках Гете слышится сожаление о том, что все хорошее в жизни проходит слишком быстро, и одновременно выражается страстное желание расширить временные границы этого радостного состояния.

Что же хотел выразить тот, кто сказал: «Счастливые часов не наблюдают»? Неуловимость счастья, невозможность ощутить его мгновенно, и лишь последующее его понимание всегда волновало и философов, и обычных людей, размышляющих о жизни. «Счастье – это то, что когда-то было», — так думают многие. «Вот вспоминаю, и понимаю, что именно тогда был счастлив», – говорят другие. И все сходятся на том, что «хорошо, но мало…»

Грибоедов и его афоризмы

На вопрос о том, кто сказал: «Счастливые часов не наблюдают», есть однозначный ответ. Это грибоедовская Софья из комедии «Горе от ума», увидевшей свет в 1824 году.

В современном русском языке есть множество пословиц и поговорок, заимствованных из литературных произведений. Они настолько широко распространены, что их употребление давно не свидетельствует о начитанности. Не каждый, кто говорит слова «служить бы рад, прислуживаться тошно», непременно прочитал бессмертную комедию и знает, что это Чацкий сказал. Это же касается и выражения «счастливые часов не наблюдают». Грибоедов писал афористично, он стал автором многих крылатых фраз. Всего четыре слова, одно из которых предлог, передают глубокую философскую мысль. Для каждого, кто разбирается в литературе, понятно, что умение в лаконичной форме передавать сложную картину бытия является признаком высокого искусства, а иногда и гениальности автора.

Александр Сергеевич Грибоедов был разносторонне одаренным человеком. Поэт, композитор и дипломат, он ушел из жизни при трагических обстоятельствах, отстаивая интересы родины. Ему было всего 34 года. Поэма «Горе от ума» и Грибоедовскй вальс навсегда вошли в сокровищницу русской культуры.

Эйнштейн, любовь, часы и сковородка

Ученые тоже к вопросу времени относились не безразлично. Одним из тех, кто сказал: «Счастливые часов не наблюдают», был никто иной, как Альберт Эйнштейн. Он вообще считал, что если исследователь не может пятилетнему ребенку за пять минут объяснить суть своей работы, то его смело можно назвать шарлатаном. Когда некий корреспондент, не разбирающийся в физике, спросил Эйнштейна о том, что значит «относительность времени», он нашел образный пример. Если молодой человек беседует с милой его сердцу девушкой, то для него и многие часы покажутся одним мигом. А вот если того же юношу усадить на раскаленную сковородку, то каждая секунда для него будет равнозначна веку. Вот такую трактовку дал фразе «счастливые часов не наблюдают» автор теории относительности.

Источник

Значение крылатых выражений — Спасение утопающих — дело рук самих утопающих, счастливые часов не наблюдают, твори выдумывай пробуй, театр начинается с вешалки

«Спасение утопающих — дело рук самих утопающих«

Выражение из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев», 1927 года; в романе высмеивается плакат с нелепым лозунгом, вывешенный в клубе на вечере Общества спасания на водах: «Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих». В изменённом виде лозунг стал широко употребляться в качестве шутливого афоризма о самопомощи.
Говорится всегда шутливо в ситуации, когда человеку, попавшему по своей вине в затруднительное положение и просящему о помощи, отвечают, что он сам себе должен помогать.
Пример из литературы:
Молчание критиков никак нельзя оправдать, тем более, что, как здесь говорили, центральная критика в московских журналах мало обращает внимания на писателей, живущих в областях, краях, в автономных республиках. Это же факт. Что же, действовать по принципу: «Спасение утопающих — дело рук самих утопающих»? (Л. Соболев, «Талант и опыт — на службу народу»).

«Счастливые часов не наблюдают«

Выражение из комедии A. Г. Грибоедова «Горе от ума», 1824 год, действие 1, явление 4.
Смысл : когда люди счастливы, они не замечают, как быстро бежит время.
Пример из литературы:
Виктор и Ольга были очень рады встрече и проговорили часа четыре, но время пробежало для них как одна минута — «счастливые часов не наблюдают».

«Твори, выдумывай, пробуй«

Выражение из поэмы В. В. Маяковского «Хорошо!», 1927 год, глава 19:
«Другим странам, по сто,
А моя страна — подросток,
— твори, выдумывай, пробуй!»
«Творить» — творчески создавать, делать что-либо.
Употребляется как призыв к активной творческой деятельности.
Пример из литературы:
Сейчас изобретатели начали использовать в различных областях промышленности лазерный луч, созданный советскими учёными. Его можно применять практически везде, только «твори, выдумывай, пробуй».

«Театр начинается с вешалки«

Выражение, которое приписывается одному из основателей Московского Художественного академического театра (МХАТ) К. С. Станиславскому (1863 — 1938).
Смысл : всякое большое, значительное событие, мероприятие и т.п. начинается с малого, на первый взгляд незначительного.
Говорят, когда хотят подчеркнуть значение и важность мелочи, которая имеет существенное значение для главного.
Примеры из литературы:
1) Я очень радуюсь, что моя давняя мысль о том, что слова Станиславского — «театр начинается с вешалки» должны быть поняты расширенно, современно, находит своё отражение в практике многих театров; в частности, в спектакле «Десять дней, которые потрясли мир» фойе оживает ещё до начала спектакля. Я думаю, что для живого театра это естественный и обязательный вывод: да, театр должен всеми средствами развивать и укреплять эту свою магическую волшебную возможность, устанавливая живые взаимосвязи со зрителями (Ю. Завадский, «Живой театр»);
2) — Театр есть театр! А детский он или взрослый — это не имеет значения. По Станиславскому, он «начинается с вешалки».. Станиславский имел в виду, что даже вешалка в театре должна быть не такой, как везде (А. Алексин, «Действующие лица и исполнители»).

Источник

счастливые часов не наблюдают

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое «счастливые часов не наблюдают» в других словарях:

Счастливые часов не наблюдают — Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795 1829). Слова Софьи (действ. 1, явл. 4): Лиза Смотрите на часы, взптяните ка в окно: Валит народ по улицам давно; А в доме стук, ходьба, метут и убирают. Софья Счастливые часов не наблюдают.… … Словарь крылатых слов и выражений

Счастливые часов не наблюдают — Счастливые часовъ не наблюдаютъ. Ср. Смотрите на часы, взгляните ка въ окно: Валитъ народъ по улицамъ давно, А въ домѣ стукъ, ходьба, метутъ и убираютъ (Лиза). «Счастливые часовъ не наблюдаютъ». Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 3. Софья. Ср. Dem… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Счастливые трусов не наблюдают — (или не надевают) шутл. переделка крылатого выражения из пьесы А. С. Грибоедова «Горе от ума»: «счастливые часов не наблюдают» … Словарь русского арго

ваша власть! — (иноск.) от вас зависит (это в вашей власти) Ср. Счастливые часов не наблюдают! Не наблюдайте ваша власть! Грибоедов. Горе от ума. 1, 3. Лиза Софье. См. счастливые часов не наблюдают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Шабров, Михаил Зеликович — Михаил Зеликович Шабров Дата рождения: 7 августа 1944(1944 08 07) (68 лет) Род деятельности: поэт песенник, драматург, сценарист. Язык произведений: русский Ми … Википедия

СЧАСТЬЕ — есть удовольствие без раскаяния. Лев Толстой Счастье есть идеал не разума, а воображения. Иммануил Кант Быть счастливым это значит внушать другим зависть. А ведь всегда есть человек, который нам завидует. Главное, узнать, кто он. Жюль Ренар… … Сводная энциклопедия афоризмов

счастли́вый — ая, ое; счастлив и счастлив, а, о. 1. Такой, который испытывает счастье, радость. Как я был влюблен в эту ночь, как был счастлив! Л. Толстой, Казаки. Я видел счастливого человека, заветная мечта которого осуществилась. Чехов, Крыжовник. Салават… … Малый академический словарь

Ваша власть! — (иноск.) отъ васъ зависитъ (это въ вашей власти). Ср. Счастливые часовъ не наблюдаютъ! «Не наблюдайте ваша власть!» Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 3. Лиза Софьѣ. См. Счастливые часов не наблюдают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

власть — и, ж. 1. Право управления государством, политическое господство. Советская власть. Прийти к власти. □ Опираясь на волю громадного большинства рабочих, солдат и крестьян, опираясь на совершившееся в Петрограде победоносное восстание рабочих и… … Малый академический словарь

как черепаха ползти — (иноск.) тихо, медленно Ср. Ах, скорее бы, скорее шло время. Оно ползет, как черепаха. В миг счастья оно летит, как сокол, как орел, а в минуты горя и сомненья оно тянется, ползет без конца. Н.П. Гнедич. Свидание Королевы. См. счастливые часов… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Источник

Откуда пошло выражение «Счастливые часов не наблюдают»?

Кто его придумал?

Всем известная фраза «Счастливые часов не наблюдают» принадлежит перу А.С.Грибоедова.

В своей комедии «Горе от ума» это выражение автор вложил в уста Софьи.

Хотя многие спорят на эту тему и говорят, что подобное выражение было у немецкого поэта Шеллера в драме «Пикколомини».

Все-таки слова, которые стали крылатыми и въелись в обиход русской речи написал именно Грибоедов. Его «Горе от ума» популярна и по сей день. На театральных подмостках комедия идет уже второе столетие.

Это выражение из комедии Грибоедова «Горе от ума». В первом действии комедии служанка Лиза говорит Софье: «Смотрите на часы, взгляните-ка в окно: валит народ по улицам давно; а в доме стук, ходьба, метут и убираю». А Софья отвечает ей: «Счастливые часов не наблюдают».

Фраза «Счастливые часов не наблюдают» берет свои «корни» еще с девятнадцатого века (а точнее в 1824 году).

Впервые данное, теперь уже «крылатое» выражение использовал великий российски классик Александр Сергеевич Грибоедов с своей комедии «Горе от ума».

В этом произведении данную фразу произносит героиня комедии Софья.

Значение выражения «счастливые часов не наблюдают» очень простое. Когда люди счастливы, они не следят за временем, они не торопятся жить и соответственно не смотрят на часы.

С течением времени данная фраза не только не утратила свой смысл, а напротив, стала еще более актуальной т.к. в наши дни время для человека является очень важным аспектом и его количество (имеется ввиду количество свободного времени) напрямую связано с качеством жизни.

Фразу стоит понимать так: влюбленные и счастливые люди не замечают время, оно для них очень быстро идет. Им очень хорошо вместе и они не испытывают дискомфорт, находясь рядом друг с другом. Теряется ощущение времени, когда счастлив.

Принадлежат слова, а теперь уже и крылатая фраза «Счастливые асов не наблюдают» А.С. Грибоедову, она была опубликована в произведении «Горе от ума», произносит их Софья.

Часто о людях, переживающих счастливые моменты жизни, или о влюбленных говорят: «Счастливые часов не наблюдают». Это выражение из небезызвестного произведения А.С.Грибоедова «Горе от ума». В наши дни оно стало «крылатым». Это выражение характеризует состояние человека, когда его переполняют положительные эмоции, радость, восторг. Иными словами человек переживает самые прекрасные моменты своей жизни. В такие моменты счастливые люди не обращают внимание на ход времени.

Это фраза появилась благодаря писателю Александру Грибоедову, фразу «Счастливые часов не наблюдают» говорит героиня произведения «Горе от ума» — Софья.

Смысл фразы таков: если человек счастливый, то он не следит за временем. Для него неважно сколько времени показывают часы.

Такое выражение, как «счастливые часов не наблюдают» стало устойчивым и многие его используют в своей речи.

Автором данного выражения является Грибредов, написав его в комедии «Горе от ума».

Комедия была написана в тысяча восемьсот двадцать четвертом году, с тех пор фраза стала крылатой.

Значение данного выражения заключается в том, что если человек счастлив, то время для него летит незаметно, так как он о времени не думает, а наслаждается жизнью.

Фраза «Счастливые часов не наблюдают» принадлежит такому писателю, как Александр Грибоедов.

А встречается она в комедии «Горе от ума», Софья на замечание служанки отвечает фразой, что те, кто счастлив не следят за секундами и минутами, для них время это неважный фактор.

Со временем фраза стала крылатой и сейчас многие ее используют в своем лексиконе.

Означает фраза, то что люди когда пребывают в счастливом настроении, то время не играет для них роли.

Эта фраза, которая стала крылатой, пошла от знаменитого произведения «Горе от ума».

Означает она то, что у счастливых людей время бежит молниеносно и они его могут вообще не замечать.

Сказала эта героиня по имени Софья.

Произведение написал Грибоедов.

Действительно так и есть, что когда ты счастлив, то за временем не следишь, оно у тебя незаметно проходит.

Люди будучи счастливыми погружены в свое счастье и не наблюдают время.

Это крылатое выражение впервые появляется в русской классической литературе у Александра Сергеевича Грибоедова в комедии «Горе от ума» (1824)

«Смотрите на часы, взгляните-ка в окно: Валит народ по улицам давно; А в доме стук, ходьба, метут и убирают. (Лиза)

«Счастливые часов не наблюдают» (Софья)

Определение авторства, даты и источника происхождение данной метафоры весьма условно. Большинство крылатых выражений отображают тот или иной путь человеческого опыта и являются неотъемлемой частью народной мудрости.

Главная задача любого писателя — посеять зерно истины в неком отражении действительности и воплотить человеческую мудрость (любовь, правда и др. явления) в осмысленных художественных образах и действиях.

«Счастливые часов не наблюдают».

Фраза из комедии Грибоедова «Горе от ума». Год написания комедии 1824.

Смысл фразы Я вижу таков: «Если люди счастливы, то они естественно погружены в источник своего счастья и радости. Они не видят стрелки своих часов, так как, очень счастливы, и время для них не важно».

Конечно это выражение слышали многие их нас, его так же можно услышать от своих знакомых.

Появление этой фразы объяснимо, оно из произведения Горе от ума, которое написал Грибоедов. Счастливые часов не наблюдают говорила Софья, героиня этого произведения.

Оно означает что если ты счастлив, то ты не замечаешь времени.

Я разделяю Ваши чувства к песне Филиппа Киркорова. Особенно оно усилилось из-за использования песни в рекламе.Каждый день приходится слышать с экрана телевизора.

Выражение «в зубах навязло»используют когда хотят подчеркнуть предельную степень надоедания чего-то. Так в раздражении восклицают когда многократно, заставляя слушать, повторяют одно и тоже, что уже давно усвоено и пройдено и успешно используется. Оно обозначает предельно надоесть, наскучить.Оно аналог выражения «надоел хуже горькой редьки».

Выражение часто используют и в литературе и в устной речи.Выражение образное, легко запоминается.

Мне кажется, что выражение «наесться до отвала», корнями уходит в народную медицину.

Когда радикулит лечили раскалёнными камнями, насморк вдыханием дыма от сожжённых целебных кореньев, Снижали давление кровопусканием.

Вот один из методов для разжижения крови и дал нам в наследство такое выражение «наесться до отвала».

Суть его в том, что человеку ставили пиявок, которые присасывались к телу и впуская в кровь человеку свои ферменты, тянули из него кровь, увеличиваясь в размерах.

Когда пиявка напивалась, наедалась досыта и больше не могла, она просто отваливалась от человека и её отпускали или ещё там что-то делали.

Вот такое естественное сытое отваливание.

Сейчас, в наши дни лечение пиявками называется герудотерапией.

Испанский стыд — означает «стыд за кого-то другого«. Почему именно испанский? Это выражение пришло в русский язык из английского — spanish shame, а оно в свою очередь из испанского — vergüenza ajena. И именно выражение vergüenza ajena и переводится дословно с испанского языка как стыд за другого.

Также есть альтернативная версия этимологии этого выражения, и в этой версии Испания оказывается вообще не при чем. Тут в языковой игре участвует иврит. А звуковая часть испа-, которая намекает на Испанию, по версии автора, просто переводится как осина, и далее библейская трактовка. Мне эта версия кажется очень странной, но тем не менее она тоже имеет место быть.

Это выражение появилось после выхода в свет в 1953 году комедии «Свадьба с приданым» и стало популярным среди молодежи пятидесятых годов двадцатого века.

В фильме Николай Курочкин, исполняющий роль героя Виталия Доронина, поет:

«Из-за вас, МОЯ ЧЕРЕШНЯ,

Ссорюсь я с приятелем.

До чего же климат здешний

Hа любовь влиятелен!

Я тоскую по соседству

И на расстоянии.

Жить не в состоянии!

Спорю я с приятелем.

До чего же климат здешний

На любовь влиятелен.

Я скучаю по соседству

И на расстоянии.

Я, как без сердца,

Жить не в состоянии.»

Выражение «моя черешня»- это ласковое обращение к любимой девушке, которая нежна и привлекательна, как эта сладкая ягода.

«Ночь трех собак» — означает, что на улице очень холодно. Выражение пришло к нам из эскимосской культуры. Именно эскимосы, до того как приобрели доступ к отоплению, эскимосы использовали своих ездовых собак, с тем чтобы согреться. «Ночь трех собак» обозначала, что эскимос укладывал поперек тела своих трех собак. Конечно, если ночь была очень холодная, одного пса явно не хватало.

Источник