Что значит административный восторг

Фразеологизм «Административный восторг (ироническое)»: значение и происхождение

Фразеологизм – это устойчивое образное выражение, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов. Фразеология включает в себя:

• идиомы – фразеологизмы как переосмысленные образные значения;
• пословицы и поговорки, образовавшиеся в фольклоре;
• крылатые выражения – фразы афористического характера, относящиеся к какому-нибудь определенному автору, художественному, литературному или кинематографическому произведению.

Что значит «Административный восторг (ироническое)»? Значение «Административный восторг (ироническое)»

Что это такое означает?
«Административный восторг (ироническое)» – это наслаждение собственной значимостью, всевластие в определенных масштабах.

Происхождение

Откуда и какое происхождение фразы?
Источник крылатого выражения «Административный восторг (ироническое)»: романа Ф.М. Достоевского «Бесы»: «Вам… без всякого сомнении, известно… что такое значит… администратор, говоря вообще, и что значит русский администратор внове, т.е. нововыпеченный, новопоставленный… Но вряд ли могли вы узнать практически, что такое значит административный восторг и какая именно это штука? – Административный восторг? Не знаю, что такое… поставьте какую-нибудь самую последнюю ничтожность у продажи каких-нибудь … билетов на железную дорогу, и эта ничтожность тотчас же сочтет себя вправе смотреть на вас Юпитером, когда вы пойдете взять билет… «Дай-ка, дескать, я окажу над тобою мою власть…» И это в них до административного восторга доходит».

Источник

Административный восторг

Административный восторг
Из романа (ч. 1, гл. 2) «Бесы» (1871) Ф. М. Достоевского (1821 — 1881):
«Вам. без всякого сомнения, известно. что такое значит русский администратор, говоря вообще, и что значит русский администратор внове, то есть нововыпеченный, новопоставленный. Но вряд ли могли вы узнать практически, что такое значит административный восторг и какая именно это штука?
Административный восторг? Не знаю, что такое.
То есть. Vous savez, chez nous. En un mot, поставьте какую-нибудь самую последнюю ничтожность у продажи каких-нибудь дрянных билетов на железную дорогу, и эта ничтожность тотчас же сочтет себя вправе смотреть на вас Юпитером, когда вы пойдете взять билет, pour vous montrer son pouvoir. «Дай-ка, дескать, я покажу над тобою мою власть. » И это у них до административного восторга доходит».
О поведении должностного лица, которое использует свою власть для самоутверждения.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Смотреть что такое «Административный восторг» в других словарях:

Административный восторг — чрезмерное увлечение администрированием, упоение предоставленными властными полномочиями, использование должностным лицом своих служебных полномочий для удовлетворения своих личных амбиций вопреки интересам службы. Термин впервые употреблен в… … Энциклопедия современной юридической психологии

Административный восторг — Книжн. Ирон. Упоение собственной властью, склонность к администрированию, чрезмерное усердие в выполнении бюрократической работы. БМС 1998, 100; БТС, 29; ШЗФ 2001, 14 … Большой словарь русских поговорок

Административный восторг — Ирон. Упоение своей властью. Сотник исполняет свои обязанности с неугасимым «административным восторгом» (Куприн. Лесная глушь) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Административный восторг — – упоение своей властью, в частности, ограниченной. Это относится к ситуациям, когда мелкий начальник или служащий, от которого что то зависит, неуважительно обращается с посетителем, клиентом, заставляя его долго ждать, требуя соблюдения… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

административный восторг — ирон. Чрезмерное увлечение приказами, распоряжениями, администрированием … Словарь многих выражений

административный восторг — упоение своей властью, в частности, ограниченной. Это относится к ситуациям, когда мелкий начальник или служащий, от которого что то зависит, неуважительно обращается с посетителем, клиентом, заставляя его долго ждать, требуя соблюдения… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

Администрация, администрирование, административный восторг — А. (от лат. administratio управление, распоряжение имуществом по поручению) в русском языке имеет несколько значений:. 1) совокупность руководящих органов, организационных структур, служащих (должностных лиц), осуществляющих управленческую… … Энциклопедия современной юридической психологии

административный — ая, ое. administratif, ive adj. 1700. Лексис. 1. Связанный с управлением чего л. Сл. 18. В правлениии в полициях, я ко в местах исполнительных или административных. Держ. 7 500. Смело переводите .. administratif управительный. Карамзин Ст. и нов … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ВОСТОРГ — Административный восторг. Книжн. Ирон. Упоение собственной властью, склонность к администрированию, чрезмерное усердие в выполнении бюрократической работы. БМС 1998, 100; БТС, 29; ШЗФ 2001, 14 … Большой словарь русских поговорок

административный — ая, ое. 1) а) к администрация А ая власть. А ая должность. А ые органы. б) отт. Осуществляемый администрацией или по её распоряжению (о мерах наказания работников предприятий и должностных лиц государственных учреждений) Принять меры… … Словарь многих выражений

Источник

Административный восторг

Литература: Миронов И.В. Администрация. // Российская юридическая энциклопедия. — М., 1999. С. 26; Курганов С.И., Кравченко А.И. Социология для юристов. — М., 1999; Словарь административного права. — М., 1999. С. 41-42.

Энциклопедия юридической психологии. — М.: ЮНИТИ-ДАНА . Под общей редакцией профессора А. М. Столяренко . 2003 .

Смотреть что такое «Административный восторг» в других словарях:

Административный восторг — Из романа (ч. 1, гл. 2) «Бесы» (1871) Ф. М. Достоевского (1821 1881): «Вам. без всякого сомнения, известно. что такое значит русский администратор, говоря вообще, и что значит русский администратор внове, то есть нововыпеченный,… … Словарь крылатых слов и выражений

Административный восторг — Книжн. Ирон. Упоение собственной властью, склонность к администрированию, чрезмерное усердие в выполнении бюрократической работы. БМС 1998, 100; БТС, 29; ШЗФ 2001, 14 … Большой словарь русских поговорок

Административный восторг — Ирон. Упоение своей властью. Сотник исполняет свои обязанности с неугасимым «административным восторгом» (Куприн. Лесная глушь) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Административный восторг — – упоение своей властью, в частности, ограниченной. Это относится к ситуациям, когда мелкий начальник или служащий, от которого что то зависит, неуважительно обращается с посетителем, клиентом, заставляя его долго ждать, требуя соблюдения… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

административный восторг — ирон. Чрезмерное увлечение приказами, распоряжениями, администрированием … Словарь многих выражений

административный восторг — упоение своей властью, в частности, ограниченной. Это относится к ситуациям, когда мелкий начальник или служащий, от которого что то зависит, неуважительно обращается с посетителем, клиентом, заставляя его долго ждать, требуя соблюдения… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

Администрация, администрирование, административный восторг — А. (от лат. administratio управление, распоряжение имуществом по поручению) в русском языке имеет несколько значений:. 1) совокупность руководящих органов, организационных структур, служащих (должностных лиц), осуществляющих управленческую… … Энциклопедия современной юридической психологии

административный — ая, ое. administratif, ive adj. 1700. Лексис. 1. Связанный с управлением чего л. Сл. 18. В правлениии в полициях, я ко в местах исполнительных или административных. Держ. 7 500. Смело переводите .. administratif управительный. Карамзин Ст. и нов … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ВОСТОРГ — Административный восторг. Книжн. Ирон. Упоение собственной властью, склонность к администрированию, чрезмерное усердие в выполнении бюрократической работы. БМС 1998, 100; БТС, 29; ШЗФ 2001, 14 … Большой словарь русских поговорок

административный — ая, ое. 1) а) к администрация А ая власть. А ая должность. А ые органы. б) отт. Осуществляемый администрацией или по её распоряжению (о мерах наказания работников предприятий и должностных лиц государственных учреждений) Принять меры… … Словарь многих выражений

Источник

Административный восторг

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Административный восторг» в других словарях:

Административный восторг — Из романа (ч. 1, гл. 2) «Бесы» (1871) Ф. М. Достоевского (1821 1881): «Вам. без всякого сомнения, известно. что такое значит русский администратор, говоря вообще, и что значит русский администратор внове, то есть нововыпеченный,… … Словарь крылатых слов и выражений

Административный восторг — чрезмерное увлечение администрированием, упоение предоставленными властными полномочиями, использование должностным лицом своих служебных полномочий для удовлетворения своих личных амбиций вопреки интересам службы. Термин впервые употреблен в… … Энциклопедия современной юридической психологии

Административный восторг — Книжн. Ирон. Упоение собственной властью, склонность к администрированию, чрезмерное усердие в выполнении бюрократической работы. БМС 1998, 100; БТС, 29; ШЗФ 2001, 14 … Большой словарь русских поговорок

Административный восторг — – упоение своей властью, в частности, ограниченной. Это относится к ситуациям, когда мелкий начальник или служащий, от которого что то зависит, неуважительно обращается с посетителем, клиентом, заставляя его долго ждать, требуя соблюдения… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

административный восторг — ирон. Чрезмерное увлечение приказами, распоряжениями, администрированием … Словарь многих выражений

административный восторг — упоение своей властью, в частности, ограниченной. Это относится к ситуациям, когда мелкий начальник или служащий, от которого что то зависит, неуважительно обращается с посетителем, клиентом, заставляя его долго ждать, требуя соблюдения… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

Администрация, администрирование, административный восторг — А. (от лат. administratio управление, распоряжение имуществом по поручению) в русском языке имеет несколько значений:. 1) совокупность руководящих органов, организационных структур, служащих (должностных лиц), осуществляющих управленческую… … Энциклопедия современной юридической психологии

административный — ая, ое. administratif, ive adj. 1700. Лексис. 1. Связанный с управлением чего л. Сл. 18. В правлениии в полициях, я ко в местах исполнительных или административных. Держ. 7 500. Смело переводите .. administratif управительный. Карамзин Ст. и нов … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ВОСТОРГ — Административный восторг. Книжн. Ирон. Упоение собственной властью, склонность к администрированию, чрезмерное усердие в выполнении бюрократической работы. БМС 1998, 100; БТС, 29; ШЗФ 2001, 14 … Большой словарь русских поговорок

административный — ая, ое. 1) а) к администрация А ая власть. А ая должность. А ые органы. б) отт. Осуществляемый администрацией или по её распоряжению (о мерах наказания работников предприятий и должностных лиц государственных учреждений) Принять меры… … Словарь многих выражений

Источник

Административный восторг

(значение фразеологизма) — про тех, кто наслаждается возможностью проявить свою власть по отношению к другим людям и злоупотребляют этим.

Выражение из романа «Бесы» (1871 г.) русского писателя Достоевского Фёдора Михайловича (1821 – 1881). Слова Степана Трофимовича (ч. 1, гл. 2, 3):

«— Вам, excellente amie (добрейший друг(фр.).), без всякого сомнения известно, — говорил он, кокетничая и щегольски растягивая слова, — что такое значит русский администратор, говоря вообще, и что значит русский администратор внове, то есть нововыпеченный, новопоставленный… Ces interminables mots russes. (Эти нескончаемые русские слова. (фр.)). Но вряд ли могли вы узнать практически, что такое значит административный восторг и какая именно это штука?

— Административный восторг? Не знаю, что такое.

— То есть… Vous savez, chez nous… En un mot (Вы знаете, у нас… Одним словом (фр.)), поставьте какую-нибудь самую последнюю ничтожность у продажи каких-нибудь дрянных билетов на железную дорогу, и эта ничтожность тотчас же сочтет себя вправе смотреть на вас Юпитером, когда вы пойдете взять билет, pour vous montrer son pouvoir (чтоб показать вам свою власть (фр.)). «Дай-ка, дескать, я покажу над тобою мою власть…» И это в них до административного восторга доходит… En un mot, я вот прочел, что какой-то дьячок в одной из наших заграничных церквей, — mais c’est très curieux (однако это весьма любопытно (фр.)), — выгнал, то есть выгнал буквально, из церкви одно замечательное английское семейство, les dames charmantes (прелестных дам (фр.)), пред самым началом великопостного богослужения, — vous savez ces chants et le livre de Job… (вы знаете эти псалмы и книгу Иова (фр.)) — единственно под тем предлогом, что «шататься иностранцам по русским церквам есть непорядок и чтобы приходили в показанное время…», и довел до обморока… Этот дьячок был в припадке административного восторга, et il a montré son pouvoir (и он показал свою власть (фр.))…».

В словарях

— чрезмерное увлечение администрированием; (ирон.). ( Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) , «Администрация»)

Источник