Что по украински значит витаю по украински

витать

1 витать

См. также в других словарях:

ВИТАТЬ — Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно приспособляясь к историческим изменениям семантической системы русского языка, многие из… … История слов

ВИТАТЬ — ВИТАТЬ, обитать, пребывать где либо, постоянно или временно: находить приют, проживать, жить, держать опочив, ночлег: | водиться, плодиться где. Витать кого, зап. привечать, приветствовать. Витатися ·стар. здороваться, желая друг другу жизни и… … Толковый словарь Даля

ВИТАТЬ — ВИТАТЬ, витаю, витаешь, несовер. (книжн.). 1. Предаваться мечтаниям, фантазии, забывая об окружающем. Мысли поэта витали где то далеко. Ребенок витает в мире грез. 2. Незримо, таинственно присутствовать, кружиться. Смерть витает над больным.… … Толковый словарь Ушакова

ВИТАТЬ — ВИТАТЬ, аю, аешь; несовер. Двигаться, носиться в вышине (высок.). Смерть витает над кем н. (перен.: смерть близка). В. в облаках (также перен.: предаваться бесплодным мечтам, забывать о действительности). В. в мире мечтаний (перен.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова

витать — См … Словарь синонимов

витать — Витать в воздухе, облаках (разг. ирон.) быть непрактичным, предаваться бесплодным фантазиям. Не витай в облаках, спустись на землю … Фразеологический словарь русского языка

витать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. витание 1) над кем чем книжн. Пари/ть, носиться в воздухе, в вышине. В воздухе витают запахи весны. 2) книжн. Незримо, таинственно присутствовать где л. Смерть витает над больным. Всюду витает страх перед будущим … Словарь многих выражений

Читайте также:  Притула что это значит

витать — витаю парить; приветствовать , укр. витати, блр. вiтаць, ст. слав. витати ἐπιφοιτᾶν, ἐνοικεῖν (Супр.), чеш. vitati приветствовать , польск. witac, в. луж. witac, н. луж. witas. Отсюда обитать, ст. слав. обитати ἐνοικεῖν (Супр.), прѣвитати… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Витать — несов. неперех. 1. Распространяться, носиться в воздухе, вокруг кого либо или чего либо, в пространстве и т.п. (обычно о запахах, дыме и т.п.). отт. Незримо присутствовать, быть ощутимым где либо. 2. перен. Забывая об окружающей действительности … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

витать — витать, витаю, витаем, витаешь, витаете, витает, витают, витая, витал, витала, витало, витали, витай, витайте, витающий, витающая, витающее, витающие, витающего, витающей, витающего, витающих, витающему, витающей, витающему, витающим, витающий,… … Формы слов

витать — (пребывать, жить, находиться, обитать). Общеслав. Образовано с помощью суф. ати от сущ. вита, имеющего соответствия в балт. яз. (ср., например, лит. vietà «площадь, место»). См. обитать, обитель … Этимологический словарь русского языка

Источник

витати

1 витать

2 носить

едва́ (е́ле, наси́лу) но́ги \носить сят — ле́две (наси́лу) но́ги но́сять

\носитьть на рука́х кого́ — перен. носи́ти на руках кого́

\носитьть ору́жие — носи́ти збро́ю

\носитьть и́мя — ма́ти (носи́ти) ім’я́, зва́тися (зву́ся, зве́шся), назива́тися

\носитьть хара́ктер чего́ — ма́ти хара́ктер чого́

3 парить

См. также в других словарях:

витати — (витаты) жити, проживати, гостювати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів

витати — ВИТА|ТИ (6*), Ю, ѤТЬ гл. Жить, селиться, находить приют: ˫Ако не подобаѥть клирикомъ оставити своѥ˫а обитѣли. и вы инои витати бес повелѣни˫а епискоупл˫а. (ἀφικέσϑαι!) КЕ XII, 75а; и слышавше бра(т)˫а. възьмъше ваи˫а изидоша въ сретениѥ ѥго. и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

витати — а/ю, а/єш, недок., книжн. 1) заст. Перебувати, бути присутнім, жити де небудь. 2) Літати, ширяти в повітрі. 3) Бути відчутним, незримо присутнім де небудь. Витати думкою. Витати в емпіреях … Український тлумачний словник

витати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови

витати — витам, виташ, витат, витаме, тате, тают, н. сп. витай!, витайме!, витайте!, Пр. Вітати, поздоровляти. Витайте, повіджте, ци сте здрави. (привітання в хаті) … Словник лемківскої говірки

витати — (да) обитавам; (да) пребивавам; (да) нощувам … Църковнославянски речник

витаты — витати (витаты) жити, проживати, гостювати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів

ВИТАТЬ — Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно приспособляясь к историческим изменениям семантической системы русского языка, многие из… … История слов

витать — витаю парить; приветствовать , укр. витати, блр. вiтаць, ст. слав. витати ἐπιφοιτᾶν, ἐνοικεῖν (Супр.), чеш. vitati приветствовать , польск. witac, в. луж. witac, н. луж. witas. Отсюда обитать, ст. слав. обитати ἐνοικεῖν (Супр.), прѣвитати… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

орел — (иноск.) человек выдающийся Ср. Орлом глядит (молодцом). Ср. Положим, он не орел, но он человек добрейший, другим никому зла не делает, прекрасный семьянин. Григорович. Сон Карелина. 7. Ср. (Есть люди). в сообществе которых тебе весело, легко,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Орел — Орелъ (иноск.) человѣкъ выдающійся. Ср. «Орломъ глядитъ» (молодцомъ). Ср. Положимъ, онъ не орелъ, но онъ человѣкъ добрѣйшій, другимъ никому зла не дѣлаетъ, прекрасный семьянинъ. Григоровичъ. Сонъ Карелина. 7. Ср. (Есть люди). въ сообществѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Источник

витати

1 витати

См. также в других словарях:

витати — (витаты) жити, проживати, гостювати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів

витати — ВИТА|ТИ (6*), Ю, ѤТЬ гл. Жить, селиться, находить приют: ˫Ако не подобаѥть клирикомъ оставити своѥ˫а обитѣли. и вы инои витати бес повелѣни˫а епискоупл˫а. (ἀφικέσϑαι!) КЕ XII, 75а; и слышавше бра(т)˫а. възьмъше ваи˫а изидоша въ сретениѥ ѥго. и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

витати — а/ю, а/єш, недок., книжн. 1) заст. Перебувати, бути присутнім, жити де небудь. 2) Літати, ширяти в повітрі. 3) Бути відчутним, незримо присутнім де небудь. Витати думкою. Витати в емпіреях … Український тлумачний словник

витати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови

витати — витам, виташ, витат, витаме, тате, тают, н. сп. витай!, витайме!, витайте!, Пр. Вітати, поздоровляти. Витайте, повіджте, ци сте здрави. (привітання в хаті) … Словник лемківскої говірки

витати — (да) обитавам; (да) пребивавам; (да) нощувам … Църковнославянски речник

витаты — витати (витаты) жити, проживати, гостювати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів

ВИТАТЬ — Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно приспособляясь к историческим изменениям семантической системы русского языка, многие из… … История слов

витать — витаю парить; приветствовать , укр. витати, блр. вiтаць, ст. слав. витати ἐπιφοιτᾶν, ἐνοικεῖν (Супр.), чеш. vitati приветствовать , польск. witac, в. луж. witac, н. луж. witas. Отсюда обитать, ст. слав. обитати ἐνοικεῖν (Супр.), прѣвитати… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

орел — (иноск.) человек выдающийся Ср. Орлом глядит (молодцом). Ср. Положим, он не орел, но он человек добрейший, другим никому зла не делает, прекрасный семьянин. Григорович. Сон Карелина. 7. Ср. (Есть люди). в сообществе которых тебе весело, легко,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Орел — Орелъ (иноск.) человѣкъ выдающійся. Ср. «Орломъ глядитъ» (молодцомъ). Ср. Положимъ, онъ не орелъ, но онъ человѣкъ добрѣйшій, другимъ никому зла не дѣлаетъ, прекрасный семьянинъ. Григоровичъ. Сонъ Карелина. 7. Ср. (Есть люди). въ сообществѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Источник

ВИТАТЬ

Смотреть что такое ВИТАТЬ в других словарях:

ВИТАТЬ

ВИТАТЬ, -аю, -аешь; несов. Двигаться, носиться в вышине (высок.).Смерть витает над кем-н, (перен.: смерть близка). В. в облаках (такжеперен.: предаваться бесплодным мечтам, забывать о действительности). В. вмире мечтаний (перен.). смотреть

ВИТАТЬ

витать несов. неперех. 1) а) Распространяться, носиться в воздухе, вокруг кого-л., чего-л., в пространстве и т.п. (обычно о запахах, дыме и т.п.). б) Незримо присутствовать, быть ощутимым где-л. 2) Забывая об окружающей действительности, предаваться мечтаниям, мысленно уноситься куда-л., быть где-л.

ВИТАТЬ

витать soar, hover; (о мыслях) wander ♢ витать в облаках разг. — be up in the clouds, go* woolgathering

ВИТАТЬ

витать См. летать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .

ВИТАТЬ

ВИТАТЬ Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно . смотреть

ВИТАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов. 1. устар. Обитать, жить, пребывать где-л.Степушка и не жил у садовника: он обитал, витал на огороде. Тургенев, Малиновая вода. 2. смотреть

ВИТАТЬ

ВИТА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов.; Витая, деепр.Слав.Обитать, жить; жить временно, останавливаться где-л.Мариан же обвив тѣло Ст̃го чистою понявою, и вз. смотреть

ВИТАТЬ

вита́ть, вита́ю, вита́ем, вита́ешь, вита́ете, вита́ет, вита́ют, вита́я, вита́л, вита́ла, вита́ло, вита́ли, вита́й, вита́йте, вита́ющий, вита́ющая, вита́ющее, вита́ющие, вита́ющего, вита́ющей, вита́ющего, вита́ющих, вита́ющему, вита́ющей, вита́ющему, вита́ющим, вита́ющий, вита́ющую, вита́ющее, вита́ющие, вита́ющего, вита́ющую, вита́ющее, вита́ющих, вита́ющим, вита́ющей, вита́ющею, вита́ющим, вита́ющими, вита́ющем, вита́ющей, вита́ющем, вита́ющих, вита́вший, вита́вшая, вита́вшее, вита́вшие, вита́вшего, вита́вшей, вита́вшего, вита́вших, вита́вшему, вита́вшей, вита́вшему, вита́вшим, вита́вший, вита́вшую, вита́вшее, вита́вшие, вита́вшего, вита́вшую, вита́вшее, вита́вших, вита́вшим, вита́вшей, вита́вшею, вита́вшим, вита́вшими, вита́вшем, вита́вшей, вита́вшем, вита́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . смотреть

ВИТАТЬ

витать вита́тьвита́ю «парить; приветствовать», укр. вита́ти, блр. вiта́ць, ст.-слав. витати ἐπιφοιτᾶν, ἐνοικεῖν (Супр.), чеш. vítati «приветствовать». смотреть

ВИТАТЬ

вита’ть, вита’ю, вита’ем, вита’ешь, вита’ете, вита’ет, вита’ют, вита’я, вита’л, вита’ла, вита’ло, вита’ли, вита’й, вита’йте, вита’ющий, вита’ющая, вита’ющее, вита’ющие, вита’ющего, вита’ющей, вита’ющего, вита’ющих, вита’ющему, вита’ющей, вита’ющему, вита’ющим, вита’ющий, вита’ющую, вита’ющее, вита’ющие, вита’ющего, вита’ющую, вита’ющее, вита’ющих, вита’ющим, вита’ющей, вита’ющею, вита’ющим, вита’ющими, вита’ющем, вита’ющей, вита’ющем, вита’ющих, вита’вший, вита’вшая, вита’вшее, вита’вшие, вита’вшего, вита’вшей, вита’вшего, вита’вших, вита’вшему, вита’вшей, вита’вшему, вита’вшим, вита’вший, вита’вшую, вита’вшее, вита’вшие, вита’вшего, вита’вшую, вита’вшее, вита’вших, вита’вшим, вита’вшей, вита’вшею, вита’вшим, вита’вшими, вита’вшем, вита’вшей, вита’вшем, вита’вших. смотреть

ВИТАТЬ

витаю «парить; приветствовать», укр. витати, блр. вiтаць, ст.-слав. витати , (Супр.), чеш. vitati «приветствовать», польск. witac, в.-луж. witac, н.-луж. witas. Отсюда обитать, ст.-слав. обитати (Супр.), првитати (Ps. Sin.). Знач. «парить» произошло из знач. «жить» в выражениях типа витать в облаках, витать в пространстве.Родственно лит. vieta «место», лтш. vieta – то же, pavietat «квартировать»; см. Буга, РФВ 67, 246 и сл.; 74, 352; 75, 153; М. – Э. 4, 672; Траутман, BSW 345. Ненадежна принадлежность к алб. vis «место», вопреки Иоклю (Stud. 4 и сл.). Родственную морфему Буга (РФВ 75, 153) видит в -витъ в слове имовит «богат», что, однако, сомнительно: ср. домовитъ, плодовитъ и т. д. смотреть

ВИТАТЬ

несов. поэт.1) (мыслями)мысли его витали далеко — sus pensamientos estaban (se encontraban) lejos2) (незримо присутствовать) percibir vt; acechar vtсме. смотреть

ВИТАТЬ

поэт.1)мысли его витали далеко — ses pensées étaient loin2) (незримо присутствовать) guetter vt смерть витает над ним — la mort le guette••витать в обл. смотреть

ВИТАТЬ

1) Орфографическая запись слова: витать2) Ударение в слове: вит`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): витать4) Фонетическая транскрипция слова . смотреть

ВИТАТЬ

ВИТАТЬ, обитать, пребывать где-либо, постоянно или временно: находить приют, проживать, жить, держать опочив, ночлег: | водиться, плодиться где. Витать кого, зап. привечать, приветствовать. Витатися стар. здороваться, желая друг другу жизни и здоровья. Витанье ср. пребывание где. Витатель, витальник м. житель, стоялец, пребыватель, гость. Витальница церк. стар. жилой покой, горница, комната. Витальня ж. новг. богадельня, убогий, странноприимный дом. Виталище ср. местопребывание чье, жилье, жилище, убежище.

ВИТАТЬ

поэт. 1) мысли его витали далеко — ses pensées étaient loin 2) (незримо присутствовать) guetter vt смерть витает над ним — la mort le guette •• витать. смотреть

ВИТАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: витаяпребывать, находитьсявитатиДієприслівникова форма: витавши, витаючи ¤ витать в об. смотреть

ВИТАТЬ

ВИТАТЬ витаю, витаешь, несов. (книжн.). 1. предаваться мечтаниям, фантазии, забывая об окружающем. Мысли поэта витали где-то далеко. Ребенок витает в мире грез. 2. Незримо, таинственно присутствовать, кружиться. Смерть витает над больным. (Первонач. церк.-слав. «жить, пребывать где-н.».) Витать в воздухе, облаках (разг. ирон.) — быть непрактичным, предаваться бесплодным фантазиям.

ВИТАТЬ

корень — ВИТА; окончание — ТЬ; Основа слова: ВИТАВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ВИТА; ⏰ — ТЬ; Слово Витать содержи. смотреть

ВИТАТЬ

витать глаг.несов. (1) наст.мн.3л. На овец золоторунных, Где витают вепрь и волк, Наш залег отважный полк.С12.

ВИТАТЬ

Вита́ть (пребывать, жить, находиться, обитать). Общеслав. Образовано с помощью суф. -ати от сущ. вита, имеющего соответствия в балт. яз. (ср., например. смотреть

ВИТАТЬ

несов. 1. (предаваться мечтаниям) ойго, санаага берилүү; витать в облаках перен. ою, санаасы капкайда чаргуу; 2. (незримо присутствовать) көрүнбөй (жашырын) айланып жүрүү; смерть витает над ним ал өлүмдүн чеңгелинде турат (оозуна суу тамызтырып калды). смотреть

ВИТАТЬ

витать, вит′ать, -аю, -аешь; несов. Двигаться, носиться в вышине (высок.). Смерть витает над кем-н. (перен.: смерть близка). В. в облаках (также перен.: предаваться бесплодным мечтам, забывать о действительности). В. в мире мечтаний (перен.).

ВИТАТЬ

ВИТАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид Двигаться, носиться в вышине (высок.). Смерть витает над кем-н, (перен.: смерть близка). Витать в облаках (также перен.: предаваться бесплодным мечтам, забывать о действительности). Витать в мире мечтаний (перен.). смотреть

ВИТАТЬ

(пребывать, жить, находиться, обитать). Общеслав. Образовано с помощью суф. -ати от сущ. вита, имеющего соответствия в балт. яз. (ср., например, лит. v. смотреть

ВИТАТЬ

нсвhaver vi; pairar vi••- витать в облаках- витать между небом и землей

Источник

Оцените статью