тутти
1 тутти-фрутти
2 tutto
3 tutto
4 tutto
5 tutto
sei stanco? — tutt’altro! — ты устал? — совершенно [вовсе] нет!
del tutto — совершенно, абсолютно
См. также в других словарях:
ТУТТИ — ТУТТИ, нескл. (итал. мн. tutti все) (муз.). 1. (употр. с мн. глагола, с прил. не употр.). Все голоса или инструменты сразу (ремарка в нотах хорового или оркестрового произведения). Здесь вступают тутти. 2. ср. Часть музыкального произведения,… … Толковый словарь Ушакова
ТУТТИ — [ит. tutti букв. все] муз. исполнение музыки всем составом оркестра, хора. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. тутти (ит. tutti букв. все) исполнение музыки всем составом оркестра, хора. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
ТУТТИ — (итал. tutti букв. все), исполнение разделов, отдельных эпизодов музыкального произведения всем составом оркестра или хора … Большой Энциклопедический словарь
тутти — сущ., кол во синонимов: 1 • все (95) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тутти — Тутти кванти [ит. tutti quanti] (шутл. ирон.) все, какие есть, и всякие прочие … Фразеологический словарь русского языка
тутти — неизм.; ср. [от итал. tutti (мн.ч.) все] Спец. Исполнение музыки всем составом оркестра, хора. * * * тутти (итал. tutti, буквально все), исполнение разделов, отдельных эпизодов музыкального произведения всем составом оркестра или хора. * * *… … Энциклопедический словарь
Тутти — (итальянское tutti, буквально все) исполнение музыки полным составом оркестра, хора; противоположность Соло. В оркестре и хоре часто противостоит звучанию их отдельных групп … Большая советская энциклопедия
ТУТТИ — Итальянское слово tutti означает «все». Его пишут в партитуре оркестровых произведений тогда, когда после прозрачного звучания отдельных групп оркестра, отдельных, может быть, солирующих инструментов, вступает весь оркестр полностью, создавая… … Музыкальный словарь
Тутти — I нескл. ср. Ремарка в нотах хорового или оркестрового произведения, означающая исполнение данной части произведения всем составом хора или оркестра. II нареч. качеств. количеств. Всем составом хора или оркестра. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тутти — т утти, неизм. и нескл., ср. (муз.) … Русский орфографический словарь
тутти — нескл., с … Орфографический словарь русского языка
Источник
(tutti)
1 a tutti gli effetti
2 con tutti gii annessi e (i) connessi
Io e gli altri ci troviamo in mezzo alla strada con tutti gli annessi e i connessi: tu, invece, vai a casa tua, da papa e ti trovi meglio di prima. (A.Moravia, «Nuovi racconti romani»)
3 assicurare l’uguaglianza dinanzi alla legge a tutti i cittadini
4 assicurazione contro tutti i rischi
5 legge che garantisce il rispetto dei diritti di tutti i cittadini
6 assicurare contro tutti i rischi
7 assicurazione contro tutti i rischi
8 polizza contro tutti i rischi
9 tutti i diritti riservati
10 Tutti i gusti sono giusti
11 a confessione di tutti
12 a giudizio di tutti
13 a tutti gli effetti di legge
14 a tutti i costi
15 a tutti i pattoi
16 adoprare tutti i mezzi
17 al cospetto di tutti
18 alla portata di tutti
19 amico di tutti
20 assicurarsi contro tutti i rischi
См. также в других словарях:
tutti — tutti … Dictionnaire des rimes
tutti — [ tu(t)ti ] n. m. inv. • 1765; mot it. « tous » ♦ Mus. Signe (T) sur une partition, indiquant que tous les instruments jouent. ♢ Morceau exécuté par l orchestre entier. Des tutti. ● tutti nom masculin invariable (italien tutti, tous, pluriel de… … Encyclopédie Universelle
tutti — TÚTTI s. (muz.) ripieno. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime tútti s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TÚTTI adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Cântat de toţi executanţii. // s.n. Ansamblu de… … Dicționar Român
Tutti — is an Italian word literally meaning all or together . As a musical term, it is used in various ways. It may refer to an orchestral passage in which every member of the orchestra is playing at once. Alternatively, if an orchestrator wants a… … Wikipedia
Tutti — (ital. ‚alle‘) ist ein Begriff aus der Musik. Die Spielanweisung tutti in einer Partitur besagt, dass nach einem Solo oder einer divisi Stelle wieder alle Spieler einer Stimme musizieren sollen. Als Tutti bezeichnet man auch allgemein voll… … Deutsch Wikipedia
tutti — (izg. tȕti) pril. DEFINICIJA glazb. 1. oznaka za cijeli orkestar nasuprot solistima 2. u orguljama oznaka za uključivanje svih zvukovnih registara i svih spojeva SINTAGMA tutti quanti (izg. tutti kvȃnti) razg. pejor. (u širem kontekstu) kao… … Hrvatski jezični portal
tutti — s. m. 1. [Música] Conjunto dos instrumentos da orquestra (por oposição a solista ou ao grupo de solistas). 2. tutti quanti: todos sem exceção. ‣ Etimologia: palavra italiana … Dicionário da Língua Portuguesa
Tutti — Tut ti, n. pl. [It., fr. L. totus, pl. toti, all.] (Mus.) All; a direction for all the singers or players to perform together. Moore (Encyc. of Music). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tutti — (ital.), so v.w. Alle, alle Stimmen zusammen; ein T. ein Allgesang, im Gegensatz zu Solo, s.d. 2) … Pierer’s Universal-Lexikon
Tutti — (ital., Mehrzahl von tutto, ganz), soviel wie alle, womit im Gegensatz zu Solo (s. d.) der Einsatz des Orchesters oder Chores angezeigt wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tutti — (ital., Mus.), alle; Bezeichnung für das Wiedereintreten aller Stimmen nach einer Solopartie … Kleines Konversations-Lexikon
Источник
Что по итальянски значит тутти
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Источник
tutti
1 a tutti gli effetti
2 con tutti gii annessi e (i) connessi
Io e gli altri ci troviamo in mezzo alla strada con tutti gli annessi e i connessi: tu, invece, vai a casa tua, da papa e ti trovi meglio di prima. (A.Moravia, «Nuovi racconti romani»)
3 assicurare l’uguaglianza dinanzi alla legge a tutti i cittadini
4 assicurazione contro tutti i rischi
5 legge che garantisce il rispetto dei diritti di tutti i cittadini
6 assicurare contro tutti i rischi
7 assicurazione contro tutti i rischi
8 polizza contro tutti i rischi
9 tutti i diritti riservati
10 Tutti i gusti sono giusti
11 a confessione di tutti
12 a giudizio di tutti
13 a tutti gli effetti di legge
14 a tutti i costi
15 a tutti i pattoi
16 adoprare tutti i mezzi
17 al cospetto di tutti
18 alla portata di tutti
19 amico di tutti
20 assicurarsi contro tutti i rischi
См. также в других словарях:
tutti — tutti … Dictionnaire des rimes
tutti — [ tu(t)ti ] n. m. inv. • 1765; mot it. « tous » ♦ Mus. Signe (T) sur une partition, indiquant que tous les instruments jouent. ♢ Morceau exécuté par l orchestre entier. Des tutti. ● tutti nom masculin invariable (italien tutti, tous, pluriel de… … Encyclopédie Universelle
tutti — TÚTTI s. (muz.) ripieno. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime tútti s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TÚTTI adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Cântat de toţi executanţii. // s.n. Ansamblu de… … Dicționar Român
Tutti — is an Italian word literally meaning all or together . As a musical term, it is used in various ways. It may refer to an orchestral passage in which every member of the orchestra is playing at once. Alternatively, if an orchestrator wants a… … Wikipedia
Tutti — (ital. ‚alle‘) ist ein Begriff aus der Musik. Die Spielanweisung tutti in einer Partitur besagt, dass nach einem Solo oder einer divisi Stelle wieder alle Spieler einer Stimme musizieren sollen. Als Tutti bezeichnet man auch allgemein voll… … Deutsch Wikipedia
tutti — (izg. tȕti) pril. DEFINICIJA glazb. 1. oznaka za cijeli orkestar nasuprot solistima 2. u orguljama oznaka za uključivanje svih zvukovnih registara i svih spojeva SINTAGMA tutti quanti (izg. tutti kvȃnti) razg. pejor. (u širem kontekstu) kao… … Hrvatski jezični portal
tutti — s. m. 1. [Música] Conjunto dos instrumentos da orquestra (por oposição a solista ou ao grupo de solistas). 2. tutti quanti: todos sem exceção. ‣ Etimologia: palavra italiana … Dicionário da Língua Portuguesa
Tutti — Tut ti, n. pl. [It., fr. L. totus, pl. toti, all.] (Mus.) All; a direction for all the singers or players to perform together. Moore (Encyc. of Music). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tutti — (ital.), so v.w. Alle, alle Stimmen zusammen; ein T. ein Allgesang, im Gegensatz zu Solo, s.d. 2) … Pierer’s Universal-Lexikon
Tutti — (ital., Mehrzahl von tutto, ganz), soviel wie alle, womit im Gegensatz zu Solo (s. d.) der Einsatz des Orchesters oder Chores angezeigt wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tutti — (ital., Mus.), alle; Bezeichnung für das Wiedereintreten aller Stimmen nach einer Solopartie … Kleines Konversations-Lexikon
Источник
Тутти
Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия . 1969—1978 .
Смотреть что такое «Тутти» в других словарях:
ТУТТИ — ТУТТИ, нескл. (итал. мн. tutti все) (муз.). 1. (употр. с мн. глагола, с прил. не употр.). Все голоса или инструменты сразу (ремарка в нотах хорового или оркестрового произведения). Здесь вступают тутти. 2. ср. Часть музыкального произведения,… … Толковый словарь Ушакова
ТУТТИ — [ит. tutti букв. все] муз. исполнение музыки всем составом оркестра, хора. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. тутти (ит. tutti букв. все) исполнение музыки всем составом оркестра, хора. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
ТУТТИ — (итал. tutti букв. все), исполнение разделов, отдельных эпизодов музыкального произведения всем составом оркестра или хора … Большой Энциклопедический словарь
тутти — сущ., кол во синонимов: 1 • все (95) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тутти — Тутти кванти [ит. tutti quanti] (шутл. ирон.) все, какие есть, и всякие прочие … Фразеологический словарь русского языка
тутти — неизм.; ср. [от итал. tutti (мн.ч.) все] Спец. Исполнение музыки всем составом оркестра, хора. * * * тутти (итал. tutti, буквально все), исполнение разделов, отдельных эпизодов музыкального произведения всем составом оркестра или хора. * * *… … Энциклопедический словарь
ТУТТИ — Итальянское слово tutti означает «все». Его пишут в партитуре оркестровых произведений тогда, когда после прозрачного звучания отдельных групп оркестра, отдельных, может быть, солирующих инструментов, вступает весь оркестр полностью, создавая… … Музыкальный словарь
Тутти — I нескл. ср. Ремарка в нотах хорового или оркестрового произведения, означающая исполнение данной части произведения всем составом хора или оркестра. II нареч. качеств. количеств. Всем составом хора или оркестра. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тутти — т утти, неизм. и нескл., ср. (муз.) … Русский орфографический словарь
тутти — нескл., с … Орфографический словарь русского языка
Источник
