Что означает фраза «гол как сокол»
При упоминании человека, у которого за душой нет ни гроша, довольно часто можно услышать фразу «гол как сокол». Она является фразеологизмом. Но у словосочетания есть и продолжение. Полностью цитата звучит как «гол как сокол, да остер как топор». В таком звучании фраза уже имеет немного иной смысл. Его можно трактовать как «бедный, но остроумный». Так говорят о человеке без серьезного финансового положения, который при этом умеет за себя постоять и не тушуется в обществе более обеспеченных и влиятельных граждан.
Откуда появилась фраза «гол как сокол»
У идиомы есть несколько примеров происхождения. Преимущественно следует отталкиваться от фразы значения слова «сокол», ударение в котором падает на второй слог. Оно никак не связано с птицей, которая лишилась своих крыльев.
Обычно «соколом» называли:
- орудие для тарана стен, которое было гладким, без сучков;
- ломы, использовавшиеся вручную, которыми можно было сломать гранит или соляной камень»;
- трамбовку.
Но и слово «гол» употреблялось не только для обозначения человека, который был без одежды. Стоит отталкиваться от использования «гола» для характеристики очищенного от сучка и задоринок кола.
У данной фразы есть схожее выражение. Оно называется «гол как осиновый кол». Такой фразеологизм употребляется довольно редко. Но значение у него то же самое, только обозначает оно еще большую бедность. Осиновые колья, по поверьям, не имели никаких дефектов. Голый кол — как человек, не имеющий за своей душой ни земли, ни дома, ни богатства.
Как правильно употреблять фразу «гол как сокол»
Если хочется обличить человека в бедности, причем в уничижительной форме, можно употреблять фразу «гол как сокол» без своего окончания. Тогда она будет звучать в негативном ключе, так как употребляется она в отношении крайних бедняков.
С окончанием «гол как сокол, да остер как топор» можно сказать о человеке положительно. Потому что не все меряется богатством, а некоторые бедные люди настолько умны и харизматичны, что этим затмевают власть над собой теми, кто имеет деньги или высокий социальный статус.
